ADDAVOX
Whakaaetanga Raihana Kaiwhakamahi Whakamutunga
Te Rā Whai Mana: 3 o Poutū-te-rangi, 2026
Whakahōungia Whakamutunga: 1 o Hūrae, 2026 · Whakahōunga: v1.3
1. Whakaahuatanga o te Ratonga
Ka whakaratohia e Addavox he ratonga taunga oro me te ataata e whakamahia ana e te AI e whakamāori ana i ngā ihirangi kōrero mai i te reo pūtake ki tētahi, neke atu rānei o ngā reo ūnga, me te pupuri tonu i ngā āhuatanga oro o te reo taketake o te kaikorero. Ka tukatukahia e te Ratonga ngā āhuatanga reo i roto i te mahara hurihuri (RAM) i runga i te kaupapa rerenga kōrero-ki-te-rerenga hei whakarerekē i te putanga kōrero kua whakahiatohia. Kāore he tauira reo pumau, he tānga reo, he tauira koiora rānei e hangaia, e rongoatia ana ki te kōpae, e puritia rānei i tua atu i te tukatuka wā-tūturu o ia rerenga kōrero takitahi.
1.1 Hanganga Tukatuka Wā Poto
Mā te hoahoa Addavox ka tukatukahia ngā raraunga reo i roto i te wā poto. Ina koa:
- Ka tangohia ngā āhuatanga reo ki roto i te mahara puhoi (RAM) mō te roanga o te tukatuka i tētahi rerenga kōrero kotahi anake.
- Ka whakamahia ēnei āhuatanga hei whakarerekē i te putanga reo kua hangaia kētia kia whakaata i ngā āhuatanga oro o te kaikōrero taketake i taua wā, tae atu ki ngā rerekētanga taiao, ngā rerekētanga kare ā-roto rānei kei roto i te oro pūtake.
- Kia oti te hanga i tētahi rerenga kōrero ki te reo ūnga, ka tukuna ngā āhuatanga o te reo i te mahara i mua i te tukatuka i te rerenga kōrero e whai ake nei.
- Kāore he kōnae tārua reo, he tauira reo, he tānga reo, he tauira koiora rānei e tuhia ana ki te kōpae, e puritia ana rānei ki tētahi momo rokiroki pumau. Kāore ēnei āhuatanga e tukuna ki ngā rōpū tuatoru hei rokiroki, hei whakamahi anō rānei.
- Kāore e taea e te hangarau o tā mātou hoahoa te whakamahi anō, te hanga anō, te tohatoha anō rānei i ngā āhuatanga reo o tētahi kaikōrero i muri i te otinga o te tukatuka.
1.2 Ngā Taumata Ratonga
E rua ngā momo whakarōpūtanga e tukuna ana e Addavox :
(a) Te Whakatakotoranga Reo-Whakaōrite. Ka whakamahia e tēnei aratau te hoahoa tukatuka rangitahi kua whakaahuatia i te Wāhanga 1.1 hei whakaputa i te oro reo-whāinga e whakaata ana i ngā āhuatanga oro o te kaikorero taketake. Me whakaae mārama tēnei aratau mai i ngā kaikorero katoa e taea te tautuhi i roto i te Ihirangi i Tukuna, ā, kei raro i ngā whakaritenga whakaae i te Wāhanga 2.B.
(b) Te Whakatakotoranga Paerewa. Ka whakaputahia e tēnei aratau te oro reo-whāinga mā te whakamahi i te whare pukapuka a Addavox o ngā reo kua hangaia i mua. Kāore he āhuatanga reo mai i ngā kaikōrero taketake e tukatukahia, e tangohia, e tohutorohia rānei i tētahi ara. Ka whakamahia e te putanga ngā reo tāne me/ngā reo wahine whānui, ā, kāore e tāruatia, e whakatata rānei ki te reo o te kaikōrero taketake. I runga i te reo ūnga, ka whakawhāitihia pea te kōwhiringa reo (hei tauira, ki te reo tāne kotahi me te reo wahine kotahi), ka hua ake he putanga e mahi ana hei whakamaoritanga o te ihirangi pūtake kaua ki te whakatakotoranga e ōrite ana ki te kaikōrero. Kāore tēnei aratau e hiahia ana ki te whakaae a te kaikōrero, nā te mea kāore he raraunga reo kaikōrero e tukatukahia.
Ka tīpakohia te aratau e tika ana e te Kaiwhakamahi i te wā o ia mahi taunga. Ki te kore te Kaiwhakamahi e whakaū i ngā whakaritenga whakaaetanga mō te Taunga Reo-Whakataurite, ka noho taunoa te Ratonga ki te Taunga Paerewa.
1.3 Whakamahinga Whakaaetia
Kua hangaia te Ratonga mō te whakawātea me te whakamāori i ngā ihirangi oro me ngā ataata anake. Ko te putanga he mea here noa ki te putanga reo-whāinga o ngā ihirangi i kōrerotia e te kaikōrero taketake. Kāore te Ratonga i hangaia mō te waihanga i ngā kōrero hōhonu, te whakahāngai i te tangata, te kōrero tito, tetahi atu ihirangi rānei e kī ana he kōrero nā te kaikōrero kāore i roto i te rekoata pūtake.
1.4 Te Tukatuka a te Rōpū Tuatoru
Hei tuku i te Ratonga, ka tukuna pea Addavox ō ororongo, ataata, tuhinga whakawhiti, me ngā raraunga e pā ana ki ngā kaiwhakarato kōrero, whakamāori, me te tauira reo tuatoru mō te mahi anake i te tukatuka e tonoa ana e koe (hei tauira, te tuhi whakawhiti, te whakamāori, te tuhinga-ki-te-kōrero, me te aromatawai kounga). He rerekē tēnei i te tukatuka āhuatanga reo rangitahi kua whakaahuatia i te Wāhanga 1.1. Kua āraia ngā kaiwhakarato tuatoru ki te whakamahi i ō ihirangi hei whakangungu i ngā tauira whānui mō ā rātou ake kaupapa. Kua whakatakotoria ngā taipitopito i roto i tā mātou Kaupapahere Tūmataiti .
1.5 Whakatikatika Āwhina-AI
Kei roto i te Ratonga he kaiawhina arotake e whakamahia ana e te AI ka taea te whakaaro, te whakamahi rānei i ngā whakatika ki ngā whakamāoritanga, te wā, me ngā raraunga wāhanga e pā ana ki tō tohutohu. Tērā pea kāore i te tika, kāore rānei i oti ngā whakaaro i hangaia e te AI. Ko koe anake te kawenga mō te arotake me te whakaae i ngā ihirangi ā-rohe whakamutunga katoa i mua i te whakaputanga, i te tohatoha rānei.
2. Ngā Māngai Kaiwhakamahi, Ngā Pūtāhui, me ngā Herenga
2.A Ngā Here mō ngā Kaiwhakamahi Katoa (Ngā Taumata Ratonga e rua)
Ahakoa te aratau tauwāhi e whiriwhiria e koe, e whakaatu ana koe, e whakamana ana, e whakaae ana hoki:
2.1 Te Mana Pupuri, te Raihana rānei. Kei a koe, kei a koe rānei he raihana whai mana mō ngā ihirangi oro, ataata rānei e tukuna ana e koe ki te Ratonga ("Ihirangi Kua Tukuna"), tae atu ki ngā mana pupuri hinengaro katoa, ā, kei a koe te mana ture ki te tuku atu mō te whakawātea me te waihanga mahi ahu mai i taua mea.
2.2 Te Whakamahinga Ture (Whānui). Ko tāu whakamahinga o te Ratonga me ngā Ihirangi katoa i Tukuna mai e tutuki ana i ngā ture me ngā whakaritenga katoa e pā ana, tae atu ki ngā ture mō ngā taonga hinengaro, ā, e kore koe e whakamahi i ngā putanga o tētahi o ngā taumata ratonga hei tinihanga, hei tinihanga, hei whakakino ingoa, hei whakatoi, hei whara rānei i tētahi atu tangata.
2.B Ngā Herenga Tāpiri mō te Whakatakotoranga Reo-Whakataurite
Ki te whiriwhiri koe i te Voice-Matched Localization, e whakaatu ana, e whakamana ana, e whakaae ana hoki koe:
2.3 Whakaaetanga a te Kaikōrero. Kua whiwhi koe i ngā mana katoa e tika ana, ngā whakaaetanga, ngā raihana, me te whakaaetanga whai mārama mai i ia tangata e whakaatu ana i tōna reo i roto i ngā Ihirangi i Tukuna. Kei roto i tēnei, engari kāore i te herea ki, te whakaaetanga ki: (a) te tukatuka i ngā āhuatanga o ō rātou reo mō te wā poto hei hanga i tētahi putanga ā-rohe o ngā Ihirangi i Tukuna; (b) te whakaputa i tētahi putanga oro kua whakamāoritia e whakaata ana i ngā āhuatanga oro o ō rātou reo; me te (c) te tohatoha i ngā ihirangi ā-rohe i puta mai i te huarahi e hiahia ana koe.
2.4 Te Whakatutukitanga ki te Ine i ngā Ine me te Tūmataitinga. Ka tutuki tō whakamahinga o te Voice-Matched Localization i ngā ture tūmataitinga katoa e pā ana, ngā ture raraunga koiora (pēnei i te Illinois Biometric Information Privacy Act, te Texas Capture or Use of Biometric Identifier Act, me ngā ture rite), ngā ture mō te mana whakaputa, me ngā ture AI, pāpāho hangai rānei e pā ana.
2.5 Kāore e whakaaetia te whakamahi i te Deepfake, te tāhae rānei. Kāore koe e whakamahi i te putanga o te Voice-Matched Localization hei tito, hei whakaatu hē, hei tuku kōrero teka rānei ki tētahi tangata.
2.6 Ngā Tuhinga Whakaaetanga. Ka pupuri koe i ngā tuhinga o ngā whakaaetanga katoa i riro mai i ngā tāngata takitahi nō rātou ngā reo i roto i ngā Ihirangi i Tukuna mai i tukatukahia mā te Voice-Matched Localization. Ka tukuna atu e koe aua tuhinga ki a Addavox mēnā he tono tika, tae atu ki te whakautu ki tētahi kereme, ki tētahi patai rānei mai i tētahi tangata takitahi e kī ana i tukatukahia ō rātou reo me te kore whakamanatanga.
2.7 Ngā Tangohanga Reo kua Hopukina. Ki te hopukina e koe te oro whakakapinga i roto i te Ratonga, e whakaatu ana koe kei a koe te tika me te whakaaetanga e hiahiatia ana ki te whakamahi i taua hopunga mō te whakawātea, ā, ko te tukatuka Reo-Whakataurite o aua hopunga kei raro i ngā herenga ōrite i roto i tēnei Wāhanga 2.B.
2.8 Ngā Mōhiohio Tika. Ko ngā mōhiohio katoa e tukuna ana e koe ki a Addavox e pā ana ki te Ratonga, tae atu ki ngā mōhiohio rēhitatanga pūkete me ngā tiwhikete whakaaetanga, he pono, he tika, he oti hoki.
Ngā Kaiarotake me ngā Kaimahi Mahi Tahi 2.C
Ki te tono koe i ētahi atu rōpū ki te arotake, ki te whakatika rānei i ngā ihirangi ā-rohe, e whakaatu ana koe kei a koe te mana ki te tuku i a rātou ki te uru atu ki ngā Ihirangi i Tukuna, ā, ko tā rātou urunga he mea here ki te arotake, ki te whakapai ake rānei i te ā-rohe. Kei a koe tonu te kawenga mō ngā mahi katoa i mahia mā tō pūkete, me ngā tāngata katoa e tono ana koe ki te uru atu ki ō kaupapa.
2.D API Urunga
Ki te whakamahi koe i te kaupapa API , e herea ana koe e tēnei Whakaaetanga, ā, me: (a) pupuri i ngā kī API kia noho muna, kia noho haumaru hoki; (b) whakarato i ngā whakaū whakaaetanga tika me ia tono whakawātea, tae atu ki te whakaaetanga a te kaikorero ina whakamahi ana i te Voice-Matched Localization; (c) whakarite kia whakahaerea haumarutia ngā URL karanga tukutuku e whirihorahia ana e koe, ā, kia rite ki te ture e pā ana; me (d) kaua e whakamahi i te API hei karo i ngā here whakamahinga, te nama, ngā mana whakahaere urunga rānei.
3. Manatoko Whakaaetanga me te Mahi Tahi
3.1 Kōwhiringa Aratau me te Whakaū mō ia Mahi
Ia wā ka tukuna e koe he ihirangi hei whakawātea, ka tukuna atu he kōwhiringa ki a koe i waenga i te Whakawātea Reo-Whakataurite me te Whakawātea Paerewa. Ki te whiriwhiri koe i te Whakawātea Reo-Whakataurite, me whakaū koe kua whiwhi koe i ngā whakaaetanga kaikōrero me ngā mana ihirangi e tika ana e ai ki te whakaahuatanga i te Wāhanga 2. Ki te kore koe e tuku i tēnei whakaū, ki te kore rānei koe e whakaae, ka haere tonu te Ratonga mā te whakamahi i te Whakawātea Paerewa me ngā reo kua whakakotahitia anake. Ko tēnei kōwhiringa aratau me tetahi whakaū e pā ana he whakaritenga nui mō tō whakamahinga o te Ratonga mō ia mahi.
3.2 Te Pūrongo me te Mahi Ngātahi mō te Tūkino
Kei te pupuri Addavox i tētahi tikanga tuku pūrongo e taea ai e te tangata takitahi te uiui mēnā kua tukatukahia ō rātou reo mā te Ratonga me te kore whakaae mai. Mēnā ka whiwhi Addavox i tētahi uiui, i tētahi kereme rānei pēnei:
- Ka mahi tahi Addavox me te kaitono mā te whakarato i ngā mōhiohio e tautuhi ana i te Kaiwhakamahi nāna i tuku mai ngā ihirangi e tika ana, ki te whānuitanga e whakaaetia ana e te ture e pā ana.
- E whakaae ana koe kia whakaaturia tō tuakiri me ō taipitopito whakapā ki tētahi tangata takitahi, ki tētahi māngai whai mana rānei e whakaatu ana i tētahi kereme pono i tukatukahia ō rātou reo me te kore whakaae.
- Ka whakaae koe ki te mahi tahi me te ngākau pono ki tētahi rangahau, ki tētahi whakataunga rānei mō aua kereme.
3.3 Te Pupuri i ngā Rekoata
Kei te pupuri Addavox i ngā rangitaki arotake e tohu ana ko ēhea pūkete Kaiwhakamahi i tuku ihirangi mō te whakawātea, te rā me te wā tukatuka, ngā reo e whakamahia ana, me te taumata ratonga (Reo-Matched, Paerewa rānei) i whakamahia. Kāore he raraunga reo, he āhuatanga reo, he mōhiohio koiora rānei kei roto i ēnei rangitaki. Ka puritia ēnei mō te kaupapa o te kawenga me te mahi tahi me ngā kaipupuri mana.
4. Ngā Ohaurunga me te Utu
Ko ētahi āhuatanga o te Ratonga e hiahia ana kia utua he ohaurunga, kia hokona rānei he whiwhinga whakamahi. Mā te ohauru, mā te hoko rānei i ngā whiwhinga, e whakaae ana koe ki te utu, ngā wā utu, ngā herenga whakamahinga kua whakaurua, me ngā reiti taikaha e whakaatuhia ana i te wā o te hoko. Ka tukatukahia ngā utu e Stripe ; kāore Addavox e penapena i ngā taipitopito katoa o tō kāri utu.
Ka whakahoutia aunoa ngā ohaurunga mēnā kāore i whakakorehia i mua i te mutunga o te wā nama o nāianei. Ka taea e koe te whakahaere, te whakakore rānei i tō ohaurunga mā te tomokanga nama, mā ngā tautuhinga pūkete rānei. Ki te kore e utua ngā utu e tika ana, ka mutu pea ngā āhuatanga kua utua, ka mutu rānei te pūkete, i runga anō i tētahi wā whakatā kua tukuna atu ki a koe.
Engari i ngā wā e hiahiatia ana e te ture, kāore e taea te whakahoki mai i ngā utu. Tērā pea ka huri te utu o Addavox mō ngā wā nama a muri ake nei me te whakamōhio tika. Ko te whakamahi tonu i muri i te huringa utu he whakaae ki te utu hou mō ngā wā e whai ake nei.
5. Te Whakakorenga
5.1 Te Whakakorenga a te Kaiwhakamahi
Ka whakaae koe ki te utu, ki te tiaki, me te pupuri i Addavox Inc., ōna āpiha, ōna kaiwhakahaere, ōna kaimahi, ōna māngai, ōna hononga, ōna uri whakaheke, me ōna kaiwhakawhiwhi mai i, me te whakahē i ngā kereme katoa, ngā kino, ngā mate, ngā nama, ngā utu, me ngā whakapaunga (tae atu ki ngā utu rōia whaitake) e puta mai ana i, e pā ana rānei ki:
- Tō takahi i tētahi whakaaturanga, pūtāhui, herenga rānei i roto i tēnei Whakaaetanga;
- Tō tukunga mai o ngā ihirangi kāore nei i a koe ngā mana me ngā whakaaetanga katoa e tika ana mōna;
- Tetahi kereme a tētahi atu rōpū tuatoru i tukatukahia ō rātou reo mā te Ratonga mā tō pūkete me te kore whakamanatanga mai i a rātou;
- Tō whakamahinga o te putanga Ratonga i tētahi āhua kāore i whakamanahia e tēnei Whakaaetanga;
- Tō takahi i tētahi ture, i tētahi whakaritenga rānei e pā ana ki tō whakamahinga o te Ratonga;
- Ngā mahi a ngā kaiarotake, a ētahi atu hoa mahi rānei e tonoa ana e koe kia uru atu ki ō kaupapa.
5.2 Te Kawenga Tirotiro
E whakaae ana koe he taputapu rapu-ā-rohe Addavox , ā, kāore e manatoko motuhake i ngā whakaaetanga, i ngā mana rānei e tohu ana koe ki te pupuri. Ko koe te kawenga matua mō te whakarite kia tutukihia ngā whakaritenga ture katoa e pā ana ki ngā ihirangi e tukuna ana e koe. Ko ngā herenga a Addavox e herea ana ki te tukatuka i ō ihirangi e ai ki te whakaahuatanga i te Wāhanga 1, te pupuri i te hoahoa tukatuka rangitahi, me te mahi tahi me ngā kaipupuri mana e ai ki te whakaahuatanga i te Wāhanga 3.
6. Te Whakawhāititanga o te Taunahatanga
KI TE WHAKATAURANGA NUI E WHAKAAETIA ANA E TE TURE E PĀ ANA, E KORE A ADDAVOX E WHAKAHAERE MŌ NGĀ TŪKINO KORE-Ā-WHAKAHAERE, TŪPĀ, MOTUHAKE, WHAKAMUTUNGA, WHAKAWHAKAWHA RĀNEI, TE NGAROTANGA O NGĀ HUA, O NGĀ MONI WHAKAPŌPŌ, AHAKOA I PĀ TIKA, Ā-WHAKAHAERE RĀNEI, TE NGAROTANGA O NGĀ RARAUnga, TE WHAKAMAHINGA, TE NGĀKAU PAI, NGĀ TŪKINO KORE-Ā-WHAKAARO SES , I PUTANGA MAI I (A) TŌ WHAKAMAHINGA, TŌ KORE RĀNEI E ĀHEI KI TE WHAKAMAHI I TE RATONGA; (B) TE URUTANGA KORE-WHAKAMANA KI TE RATONGA, TE WHAKAMAHINGA RĀNEI I TE RATONGA; (C) NGĀ KEREME A TE TUATORU E PUTANGA MAI ANA I TŌ TUKU I NGĀ IHIRANGI ME TE KORE HE WHAKAAE TIKA, NGĀ TIKA RĀNEI; (D) TĒTAHI ATU TAKE E PĀ ANA KI TE RATONGA.
KAUA TE HAPAI KATOA A ADDAVOX MŌ NGĀ KEREME KATOA E PUTA MAI ANA I TĒNEI WHAKATAUNGA, E PĀ ANA RĀNEI KI TĒNEI WHAKATAUNGA, E NEKE ATU I TE MONI I UTUA E KOE KI A ADDAVOX MŌ TE RATONGA I NGĀ MARAMA TEKAU MĀ RUA (12) I MUA I TE TAKAHANGA I ĀRAI AI TE KEREME.
7. Whakamutu Pūkete
7.1 Whakamutua mō te Takahi
Kei Addavox te mana ki te whakamutu, ki te whakamutu rānei i tō pūkete, me te kore whakamōhiotanga i mua, mēnā e whakapono ana Addavox kua takahia e koe tētahi o ngā whakaritenga o tēnei Whakaaetanga, tae atu ki te tuku ihirangi me te kore whakaae tika, te whakamahi rānei i te Ratonga mō tētahi kaupapa kua rāhuitia.
7.2 Kaupapahere mō te Kaihara Anō
Kei te pupuri Addavox i tētahi kaupapa here mō te takahi i ngā ture anō. Ko ngā kaiwhakamahi e pāngia ana e ngā kereme pono maha mō te tukatuka reo kāore i whakamanahia, ka whakamutua ā rātou pūkete mō ake tonu atu. Ka whakatinanahia tēnei kaupapa here i runga anō i ngā whakaritenga haumaru e tika ana, ā, he wāhanga nui o tēnei Whakaaetanga.
8. Taonga Hinengaro
Kāore he mea o tēnei Whakaaetanga e whakawhiti ana i ngā mana pupuri hinengaro mai i a koe ki a Addavox , mai rānei i a Addavox ki a koe, engari ko te raihana iti hei whakamahi i te Ratonga e whakaahuatia ana i konei. Kei a koe ngā mana katoa i roto i ō Ihirangi i Tukuna. Kei Addavox ngā mana katoa i roto i te Ratonga, i ōna hangarau, me āna tikanga rangatira. Ko te putanga ā-rohe i whakaputaina e te Ratonga he mahi i ahu mai i ō Ihirangi i Tukuna, ā, ko koe te kawenga mō te whakarite kei a koe te mana ki te waihanga i aua mahi i ahu mai.
9. Te Tūmataitinga me te Whakahaere Raraunga
Ko te kohikohinga me te whakamahinga a Addavox i ngā mōhiohio whaiaro e whakahaeretia ana e tā mātou Kaupapahere Tūmataiti , e whakaurua ana ki roto i tēnei Whakaaetanga mā te tohutoro. E ai ki te whakaahuatanga i te Wāhanga 1.1, ka tukatukahia ngā āhuatanga reo rangitahi i roto i te mahara hurihuri anake, ā, kāore e puritia. Kāore Addavox e kohikohi, e rongoa, e pupuri rānei i ngā tānga reo, i ngā tauira reo, i ngā tauira koiora rānei. Ko ngā ihirangi kua tukuna ake, ngā mōhiohio pūkete, ngā whakamana whakaaetanga, me ngā rangitaki arotake ka whakahaeretia e ai ki te whakaahuatanga i roto i te Kaupapahere Tūmataiti.
9.1 Ngā Pihikete me te Rokiroki Pūtirotiro
Ka whakamahia e te Ratonga ngā pihikete e tino hiahiatia ana me te rokiroki tirotiro tuatahi (tae atu ki sessionStorage me localStorage ) hei manatoko i a koe, hei tiaki i te haumarutanga takiuru, me te pupuri i te Ratonga kia mahi tonu i tāu e tono ana (hei tauira, te noho takiuru, te tīmata anō i ngā tukuake, me te tiaki i te ahunga whakamua o te arotake). Kāore Addavox e whakamahi ana i ngā tātaritanga, pānuitanga, arotahi anō, ngā pihikete aroturuki pae-whiti rānei i runga i te Ratonga.
Nā te mea ko ngā hangarau tino hiahiatia anake e whakamahia ana, kāore Addavox e whakaatu i tētahi haki whakaae pihikete. Kei te Wāhanga 6 o te Kaupapahere Tūmataiti ngā taipitopito mō ia momo pihikete me te rokiroki, tae atu ki te whakakore i aua pihikete i roto i tō pūtirotiro. Mēnā ka whakaurua mai Addavox ngā pihikete kāore i te tino hiahiatia i muri mai, ka whakahoutia e mātou te Kaupapahere Tūmataiti, ā, ka whiwhi mātou i tō whakaae mēnā e hiahiatia ana i mua i te whakahohenga.
10. Te Whakakape i ngā Pūtāhui
E WHAKATŪTURIA ANA TE RATONGA "I TĒNEI WĀ" ME "I TE WĀTEA" KĀORE HE PŪTŪRANGA O TĒTAHI AHUA, AHAKOA HE WHAKAPUTANGA, HE WHAKAPUTANGA RĀNEI, TAE ATU KI NGĀ PŪTŪRANGA WHAKAPUTANGA MŌ TE HOKOHOKO, TE WHAKATAU MŌ TĒTAHI TAKE, ME TE KORE E TAKAHIA. KĀORE A ADDAVOX E WHAKAPUTANGA KĀORE TE RATONGA E MOTUHAKE, KĀORE HE HAPA, KĀORE RĀNEI E HAUMARU TINO. KĀORE A ADDAVOX E WHAKAPUTANGA I TE TIKA, I TE KOUANGA RĀNEI O TĒTAHI PUTANGA Ā-ROHE, TAE ATU KI NGĀ PUTANGA I HANGAIA, I WHAKATAURANGIA RĀNEI E NGĀ ĀHUATANGA WHAKATIKANGA ĀWHINA-AI.
11. Te Ture Whakahaere me te Whakatau Tautohe
Ka whakahaerea tēnei Whakaaetanga e ngā ture o te Kāwanatanga o Utah, ā, ka whakamāramatia hoki i runga i ngā ture o te Kāwanatanga o Utah, me te kore e aro ki ngā whakaritenga taupatupatu ture. Ko ngā tautohe katoa e puta mai ana i tēnei Whakaaetanga, e pā ana rānei ki tēnei Whakaaetanga, me whakatau mā te whakatau whakatau here e whakahaerehia ana e te American Arbitration Association i Salt Lake City, Utah, i runga anō i āna Ture Whakatau Tauhokohoko. Ko te whakatau a te kaiwhakatau whakatau te mea whakamutunga, ā, ka taea te whakatau i roto i tētahi kooti whai mana.
12. Ngā Whakarerekētanga
Kei Addavox te mana ki te whakarerekē i tēnei Whakaaetanga i ngā wā katoa mā te tuku i ngā tikanga kua whakahoutia ki tō mātou paetukutuku me te whakamōhio atu ki a koe mā te īmēra, mā te Ratonga rānei. Ko tō whakamahi tonu i te Ratonga i muri i te rā whai mana o tētahi whakarerekētanga e tohu ana i tō whakaae ki ngā tikanga kua whakarerekētia. Ki te kore koe e whakaae ki ngā tikanga kua whakarerekētia, me mutu tō whakamahi i te Ratonga.
13. Te Wehewehenga
Mena ka whakatauhia he kore mana, he kore mana rānei tētahi o ngā whakaritenga o tēnei Whakaaetanga, ka whakamanahia taua whakaritenga ki te taumata e taea ana, ā, ka mau tonu te mana me te whai mana o ngā whakaritenga kē atu.
14. Whakaaetanga Katoa
Ko tēnei Whakaaetanga, me te Kaupapahere Tūmataiti me ngā tikanga tāpiri katoa i tukuna i te wā o ngā whakawhitiwhitinga motuhake (tae atu ki ngā tikanga ohaurunga me te utu), koinei te whakaaetanga katoa i waenganui i a koe me Addavox e pā ana ki te Ratonga, ā, ka whakakapi i ngā whakawhitiwhitinga me ngā tono o mua, o nāianei rānei, ahakoa ā-waha, ā-tuhi rānei.
15. Ngā Mōhiohio Whakapā
Mō ngā pātai e pā ana ki tēnei Whakaaetanga, hei ripoata i te whakamahinga kore mana o tētahi reo mā te Ratonga, hei tuku uiui mō ngā tika rānei, whakapā mai ki: