حساب جوړ کړئ

• addavox.com ته لاړ شئ او په Sign In کلیک وکړئ، بیا Sign up غوره کړئ.
• خپل نوم، برېښنالیک او پټنوم دننه کړئ، او د کارولو شرایط او د محرمیت پالیسي ومنئ.
• د خپل لومړي ننوتلو دمخه د Addavox لخوا لیږل شوي پیغام څخه خپل بریښنالیک تایید کړئ.

سيستم ته داخل کيدل

• addavox.com ته لاړ شئ او په ننوتلو کلیک وکړئ.
• په app.addavox.com کې د ډشبورډ د خلاصولو لپاره خپل برېښنالیک او پټنوم دننه کړئ.

یوه نوې پروژه پیل کړئ

• د ډشبورډ څخه، کلیک وکړئ نوې پروژه.
• خپل ویډیو د اپلوډ ساحې ته کش کړئ او پریږدئ، یا د لټون کولو لپاره کلیک وکړئ. Addavox د فایل نوم او موده په اتوماتيک ډول لولي.

ژبې تنظیم کړئ

• د پروژې نوم دننه کړئ.
• د سرچینې ژبه غوره کړئ — هغه ژبه چې ستاسو په ویډیو کې ویل کیږي.
• یو یا څو هدفي ژبې اضافه کړئ. هره هدفي ژبه د پروژې سیمه ایزه بڼه کیږي.

د لګښت او رضایت بیاکتنه

• کلیک وکړئ د لګښتونو بیاکتنه د ویډیو اوږدوالی او د هدف ژبو شمیر پراساس اټکل وګورئ.
• لګښت تایید کړئ، بیا د ځایی کولو رضایت مرحله بشپړه کړئ. که تاسو د غږ تقلید غوره کړئ، نو تایید کړئ چې تاسو د ویناوالو غږونو تقلید کولو حق لرئ.
• د اپلوډ او پروسس پیل کولو لپاره تصویب کړئ. تاسو به ډشبورډ ته راستانه شئ پداسې حال کې چې ویډیو اپلوډ کیږي او د AI پایپ لاین چلیږي — تاسو اړتیا نلرئ چې براوزر خلاص وساتئ.

پروسس کول او ډشبورډ

• په ډشبورډ کې، د هرې پروژې کارت د پایپ لاین پرمختګ ښیي: اپلوډ، آډیو جلا کول، نقل کول، ځایی کول، او بیاکتنه.
• کله چې ژبه ښکاره شي د بیاکتنې لپاره چمتو دی، د بیاکتنې سکرین پرانیزئ ترڅو نقل، ژباړه، وخت، او آډیو اصلاح کړئ.
• که چیرې اپلوډ ودرول شي، نو د پروژې کارت کې د اپلوډ بیا پیلولو څخه کار واخلئ کله چې ورته ویډیو فایل لاهم ستاسو په کمپیوټر کې شتون ولري.

د بیاکتنې مدیر پرانیزئ

• د ډشبورډ څخه، د ژبې لینک باندې کلیک وکړئ لکه هسپانوي — د بیاکتنې لپاره چمتو دی، یا پروژه پرانیزئ او بیاکتنه غوره کړئ.
• په ورته پروژه کې د هدف ژبو ترمنځ د حرکت لپاره په سرلیک کې د ژبې سویچر وکاروئ.
• په ترتیب کې د ویډیو پلیر په سر کې او د برخې مهال ویش لاندې دی. هره برخه د سرچینې نقل، هدف ژباړه، او ځایی شوي آډیو څپې ښیي.

د وخت او متن ایډیټ کول

• د لیکنې د سمولو لپاره د سرچینې متن کلیک وکړئ. د ژباړې د سمولو لپاره د هدف متن کلیک وکړئ.
• د متن بدلونونو خوندي کولو لپاره انټر فشار ورکړئ. د سرچینې متن ایډیټ کول د دې برخې لپاره آډیو بیا ژباړي او بیا تولیدوي. د هدف متن ایډیټ کول د سیبل میچینګ او آډیو ترکیب تازه کوي.
• مطبوعاتي Cmd +ننوځئ (میک) یا Ctrl+Enter (وینډوز) د کرسر په سر د سرچینې برخې ویشلو لپاره.
• د سرچینې برخې په پیل کې د بیک سپیس فشار ورکړئ ترڅو دا د پخوانۍ برخې سره یوځای کړئ.
• د متن په قطار کې ښي کلیک وکړئ (یا په ټچ وسیلو کې اوږد فشار ورکړئ) د بیا لیکلو، بیرته ژباړلو، پارا فریز، بیا ژباړلو، آډیو بیا تولیدولو، یا د انسان غږ ثبتولو په څیر کړنو لپاره.
• په سرلیک کې د فرعي سرلیک کرکټر سلایډر وکاروئ ترڅو کنټرول کړئ چې په سکرین کې فرعي سرلیکونه څومره اوږد کیدی شي.

د آډیو ایډیټ کول

هره برخه د سرچینې آډیو بار (اصلي وینا) او شنه هدف څپې (ځایي غږ) لري. تاسو کولی شئ وخت، موقعیت او سرعت تنظیم کړئ.

• د سرچینې برخې حدود بدلولو لپاره د سرچینې بار کیڼ یا ښیې څنډه کش کړئ.
• د هدف بار کیڼ یا ښۍ څنډه کش کړئ ترڅو هغه چوکاټ بدل کړئ چیرې چې ځایی شوی آډیو ځای په ځای شوی وي.
• د شنه هدف ویوفارم کلیک او کش کړئ ترڅو آډیو مخکې یا وروسته د هغې چوکاټ کې دننه کړئ.
• ونیسئ Cmd (میک) یا Ctrl (وینډوز) د هدف څپې د کشولو پرمهال د سرعت بدلولو لپاره — د شته وخت سره سم د غږ غځول یا کمپریس کول. کوچني سمونونه وکاروئ؛ لوی بدلونونه غیر طبیعي غږ کولی شي.
• پلې هیډ د هدف آډیو په سر کې کیږدئ او په هغه وخت کې د هدف آډیو ویشلو لپاره انټر فشار ورکړئ.
• د برخې د شرایطو مینو څخه کار واخلئ ترڅو آډیو بیا تولید کړئ، د غږ ایمولیشن حواله بیا نمونه کړئ، هدف آډیو حذف کړئ، یا د بدیل غږ ثبت کړئ.

د پوښتنې او ځواب مخلوط

د هرې برخې EQ او مخلوط کنټرولونه تاسو ته اجازه درکوي چې ځایی شوي آډیو ته شکل ورکړئ ترڅو دا د شالید او سرچینې ډډونو په وړاندې په سمه توګه کښیني.

• د EQ او مخلوط پینل د خلاصولو لپاره د هدف ویوفارم دوه ځله کلیک وکړئ (یا د برخې مینو څخه د آډیو ترتیبات غوره کړئ).
• د برخې د ځایي شوي غږ لپاره ګټه او پین تنظیم کړئ.
• د لوړ پاس فلټر، ټیټ شیلف، منځنی بینډ، او لوړ شیلف تنظیم کولو لپاره د EQ منحني وکاروئ. د هر بینډ د تنظیم کولو لپاره د سپیکٹرم نندارې کې لاستي کش کړئ.
• د غیر پروسس شوي هدف آډیو اوریدو لپاره بای پاس ټګل کړئ، یا د ترتیباتو تنظیم کولو پرمهال د برخې د تکرار لیدو لپاره لوپ فعال کړئ.
• کلیک وکړئ په ټولو برخو کې تطبیق کړئ د پروژې په اوږدو کې د اوسني مخلوط ترتیباتو کاپي کولو لپاره، یا د فعالې برخې لپاره ډیفالټ ته د بیرته راستنیدو لپاره بیا تنظیم کړئ.

د پلې بیک مکسر

د سرلیک مکسر هغه څه کنټرولوي چې تاسو یې د بیاکتنې پرمهال اورئ. دا یوازې مخکتنه اغیزه کوي - نه صادر شوي فایلونه.

• کله چې شتون ولري، درې ډډونه شتون لري: شالید، د سرچینې غږونه، او سیمه ایز هدف غږ.
• مطبوعاتي ب، S، یا T د شاليد، سرچینې، او هدف ډډونو خاموش یا غیر خاموش کولو لپاره.
• د مکسر پینل څخه د هر ټریک حجم تنظیم کړئ. په ټچ وسیلو کې د ټریک قطار اوږد فشار ورکړئ ترڅو د هغې حجم سلایډر ښکاره شي.

د AI چیٹ

د AI چیٹ پینل د خبرو اترو یوه لاره ده چې ورته بدلونونه په مهال ویش کې شتون لري. دا د شنه چیټ تڼۍ سره خلاص کړئ یا C فشار ورکړئ.

• له مرستیال څخه وغواړئ چې د لیکنې غلطۍ سمې کړي، ژباړې ښه کړي، متن د وخت سره سم لنډ کړي، ټون بدل کړي، یا کله چې یوه برخه پیل شي تنظیم کړي.
• مثالونه: "لیکوالۍ 'دوی' وايي مګر دا باید 'هلته' وي"، "دا غږ په فرانسوي کې نور رسمي کړئ"، یا "دا برخه نیمه ثانیه وځنډوئ".
• د چیٹ سرلیک کې د برخې سویچر وکاروئ ترڅو یوې ځانګړې برخې ته امرونه مستقیم کړئ.
• د چیٹ پینل دننه ? کېکاږئ ترڅو جوړ شوي مرستې، د مثال اشارې، او د کیبورډ شارټ کټونه بدل کړئ.
• د چیٹ بدلونونه او مستقیم مهال ویش سمونونه د ورته بیک انډ کاسکیډ کاروي — ژباړه، آډیو ترکیب، وخت، او ګنډل په اتوماتيک ډول تازه کیږي.

بلنې واستوئ

• کله چې یوه پروژه د بیاکتنې لپاره چمتو وي، د پروژې کارت مینو پرانیزئ او کلیک وکړئ شریک کړئ آیکون، یا د پروژې پاڼې څخه د بیاکتونکو خلاص کړئ.
• کلیک وکړئ بیاکتونکی ته بلنه ورکړئ او د بیاکتونکي نوم، بریښنالیک، او هغه ژبه ولیکئ چې دوی یې باید بیاکتنه وکړي.
• Addavox یو خوندي لینک بریښنالیک لیږي. هر بلنه د یوې هدف ژبې سره تړلې ده.

د بیاکتونکي کاري جریان

• بیاکتونکی لینک پرانیزي او غوره کوي بلنه ومنئ یا رد کړئ.
• منل شوي بیاکتونکي کولی شي ویډیو پلی کړي، نقل او ژباړه ولولي، او د پروژې مالکینو ته د ورته بیاکتنې وسیلو له لارې سمونونه وړاندیز کړي.
• کله چې پای ته ورسیږي، بیاکتونکی کلیک کوي بیاکتنه شوې د دوی بیاکتنه بشپړه شوې نښه کولو لپاره. د پروژې مالکین د شریکولو ډیالوګ کې د بیاکتونکي حالت ګوري.

لاسرسی اداره کړئ

• د بیاکتونکو ډیالوګ پرانیزئ ترڅو بلنه شوي، منل شوي، بشپړ شوي، رد شوي، یا لغوه شوي بیاکتونکي وګورئ.
• که چیرې لینک پای ته رسیدلی وي نو بلنه بیا واستوئ، یا د بیاکتونکي لینک سمدلاسه غیر فعالولو لپاره لاسرسی لغوه کړئ.

شتمنۍ غوره کړئ

• د پروسس پای ته رسیدو وروسته د پروژې پاڼه د ډشبورډ څخه پرانیزئ.
• د ډاونلوډونو برخه کې، د ژبې له مخې ګروپ شوي شتمنۍ وګورئ.
• د شته شتمنیو ډولونه معمولا پدې کې شامل دي:
  • سیمه ییز ویډیو (انځور او ډب شوی آډیو)
  • ځایی شوی آډیو ټریک
  • فرعي سرلیک فایلونه
• د هغو فایلونو لپاره چیک باکسونه غوره کړئ چې تاسو یې په خپل صادراتو کې غواړئ.

فایلونه ډاونلوډ کړئ

• کلیک وکړئ غوره شوی ډاونلوډ کړئ د چک شویو شتمنیو د زپ آرشیف جوړولو لپاره.
• د صادراتو بشپړیدو ته انتظار وکړئ، بیا زپ په خپل کمپیوټر کې خوندي کړئ.
• انفرادي شتمنۍ هم د مستقیم ډاونلوډ لینک وړاندې کوي که تاسو یوازې یو فایل ته اړتیا لرئ.