ADDAVOX

1. Ibisobanuro bya serivisi

Addavox itanga serivisi yo guhindura amajwi n'amashusho hakoreshejwe ubuhanga bwa AI ihindura ibikubiye mu rurimi rw'umwimerere mu rurimi rumwe cyangwa nyinshi zigenewe, ariko ikabungabunga imiterere y'ijwi ry'umuvugizi w'umwimerere. Serivisi itunganya imiterere y'amajwi mu buryo bw'igihe gito mu bubiko buhindagurika (RAM) ku nteruro ku nteruro kugira ngo ihindure umusaruro w'amagambo. Nta buryo bw'amajwi buhoraho, inyandiko y'amajwi, cyangwa icyitegererezo cya biometric byigeze bikorwa, bibikwa kuri disiki, cyangwa ngo bibikwe nyuma yo gutunganya buri nteruro mu buryo bw'igihe gito.

1.1 Imiterere y'Ibikorwa by'Icyemezo by'Igihe gito

Addavox itunganya amakuru y'amajwi mu buryo bw'igihe gito hakurikijwe imiterere yayo. By'umwihariko:

• Imiterere y'ijwi ikurwa muri RAM gusa mu gihe cy'interuro imwe.
• Izi miterere zikoreshwa gusa mu guhindura ijwi ryamaze guhindurwa kugira ngo rigaragaze imiterere y'ijwi ry'umuvugizi w'umwimerere muri ako kanya, harimo n'impinduka mu bidukikije cyangwa mu marangamutima ziri mu ijwi ry'umwimerere.
• Iyo interuro imaze gushyirwa mu rurimi rw’umwimerere, imiterere y’ijwi irakurwa mu mutwe mbere y’uko interuro ikurikira itunganywa.
• Nta dosiye ya clone y'ijwi, icyerekezo cy'ijwi, inyandiko y'ijwi, cyangwa icyitegererezo cya biometrike cyanditswe kuri disiki cyangwa ngo kibikwe mu bubiko ubwo aribwo bwose buhoraho. Ibiranga nk'ibyo ntibihabwa abandi bantu kugira ngo bibikwe cyangwa ngo bikoreshwe.
• Mu buryo bwa tekiniki, ntibishoboka mu miterere yacu kongera gukoresha, kongera kubaka, cyangwa kongera gukwirakwiza imiterere y'ijwi ry'umuvugizi nyuma yo gutunganya ibintu.

1.2 Urwego rwa serivisi

Addavox itanga uburyo bubiri bwo gushyira mu mwanya ibintu:

(a) Guhuza Ijwi n'Amajwi. Ubu buryo bukoresha imiterere y'uburyo bwo gutunganya amajwi bw'igihe gito buvugwa mu Gice cya 1.1 kugira ngo bukore amajwi y'ururimi rw'umwimerere agaragaza imiterere y'ijwi ry'umuvugizi w'umwimerere. Ubu buryo busaba uburenganzira busesuye bw'abavuga bose bazwi mu Bikubiyemo byatanzwe kandi bugengwa n'ibisabwa mu Gice cya 2.B.

(b) Gushyira ahagaragara amajwi mu rurimi rw’umwimerere. Ubu buryo butanga amajwi mu rurimi rw’umwimerere hakoreshejwe isomero rya Addavox 's ry’amajwi yakozwe mbere. Nta biranga ijwi ry’amajwi riva mu ndangururamajwi z’umwimerere bitunganywa, bikurwamo, cyangwa ngo bigarukweho mu buryo ubwo aribwo bwose. Ibisohoka bikoresha amajwi rusange y’abagabo n’abagore kandi ntibisubiramo cyangwa ngo bigereranye ijwi ry’umuvugizi w’umwimerere. Bitewe n’ururimi rw’umwimerere, guhitamo amajwi bishobora kugarukira (urugero, ku ijwi rimwe ry’abagabo n’iry’abagore), bigatuma habaho umusaruro ukoreshwa nk’ishusho y’ibirimo aho kuba iy’amajwi ahuye n’amajwi. Ubu buryo ntibusaba uburenganzira bw’umuvugizi, kuko nta makuru y’amajwi y’umuvugizi atunganywa.

Uburyo bukoreshwa butoranywa n'Umukoresha mu gihe cy'akazi ka buri gace. Iyo Umukoresha atemeye ibisabwa kugira ngo amenye aho ijwi rihurira, Serivisi izahita ikoresha uburyo busanzwe bwo gushyira ahagaragara.

1.3 Ikoreshwa ryemewe

Iyi serivisi yagenewe gusa gushyira mu bikorwa no guhindura ibikubiye mu majwi na videwo. Ibisohoka bigarukira gusa ku bikubiye mu rurimi rw’umwimerere byavuzwe n’uwayivuze bwa mbere. Iyi serivisi ntabwo yagenewe, kandi ntigomba gukoreshwa mu gukora inyandiko mpimbano, imvugo zishingiye ku buhanga, cyangwa ibindi bikubiye mu nyandiko byashyira amagambo ku muvuga atayavuze mu nyandiko.

1.4 Gutunganya ibikorwa by'abandi

Kugira ngo utange Serivisi, Addavox ishobora kohereza amajwi, videwo, inyandiko, n'ibindi bifitanye isano ku batanga serivisi z'imvugo, ubuhinduzi, n'indimi ku bandi bantu batanga serivisi zo gutunganya inyandiko (urugero, guhindura inyandiko, guhindura inyandiko, guhindura inyandiko mu mvugo, no gusuzuma ubuziranenge bw'inyandiko). Ibi bitandukanye n'uburyo bwo gutunganya inyandiko mu buryo bw'igihe gito buvugwa mu Gice cya 1.1. Abatanga serivisi ku bandi babujijwe n'amasezerano gukoresha ibikubiye mu nyandiko yawe mu guhugura abantu ku nyungu rusange. Ibisobanuro birambuye biri muri Politiki yacu y'ibanga .

1.5 Guhindura hakoreshejwe ubuhanga bwa AI

Serivisi irimo umufasha mu isuzuma ukoresheje ubuhanga bwa AI ushobora gutanga inama cyangwa gushyira mu bikorwa impinduka mu buhinduzi, igihe, n'amakuru ajyanye n'ibice uyobora. Ibitekerezo byakozwe na AI bishobora kuba bitari byo cyangwa bituzuye. Ni wowe wenyine ushinzwe gusuzuma no kwemeza ibikubiye mu nyandiko byose bya nyuma mbere yo gutangaza cyangwa gukwirakwiza.

2. Ibyerekanwa by'abakoresha, Ingwate, n'Inshingano

2.Inshingano ku bakoresha bose (Inzego zombi za serivisi)

Uko uburyo bwo gushyira ibintu mu mwanya runaka wahisemo bwaba buri kose, uhagarariye, uhamya, kandi ukemeza ko:

2.1 Ubwishingizi cyangwa Uruhushya. Ufite cyangwa ufite uruhushya rwemewe rw'ibikubiye mu majwi cyangwa amashusho utanga kuri Serivisi ("Ibikubiye mu byoherejwe"), harimo n'uburenganzira bwose bw'umutungo bwite mu by'ubwenge, kandi ufite ububasha bwo kubitanga kugira ngo bishyirwe mu mwanya wabyo no gukora ibikomoka kuri byo.

2.2 Gukoresha Serivisi mu buryo bwemewe n'amategeko (Buri rusange). Gukoresha Serivisi n'Ibikubiyemo byose byatanzwe bikurikiza amategeko n'amabwiriza yose akurikizwa, harimo n'amategeko agenga umutungo bwite mu by'ubwenge, kandi ntuzakoresha umusaruro w'urwego rumwe na rumwe rwa serivisi kugira ngo ubeshye, ubeshye, usebye, utoteze, cyangwa ngo ugirire nabi undi muntu uwo ari we wese.

2.B Inshingano Zindi zo Guhuza Ijwi n'Amajwi

Iyo uhisemo "Voice-Matched Localization", uba uhagarariye, wemeza, kandi wemera ko:

2.3 Uruhushya rw'Umuvugizi. Wabonye uburenganzira bwose bukenewe, uburenganzira, impushya, n'uburenganzira busesuye buturutse ku muntu wese uzwi ufite ijwi rye rigaragara mu Bikubiyemo byatanzwe. Ibi birimo, nta mbogamizi, kwemera: (a) gutunganya imiterere y'amajwi ye mu buryo bw'agateganyo kugira ngo habeho verisiyo y'Ibikubiyemo byatanzwe; (b) gukora ijwi ryahinduwe rigaragaza imiterere y'ijwi rye; na (c) gukwirakwiza ibikubiye mu bikubiyemo byatanzwe mu buryo ubyifuza.

2.4 Iyubahirizwa ry’ibanga n’iry’ubuzima bwite. Gukoresha uburyo bwo gushyira mu bikorwa ikoranabuhanga rijyanye n’ijwi bikurikiza amategeko yose agenga ubuzima bwite, amategeko agenga amakuru ya biometrike (nk’Itegeko ry’ibanga ry’amakuru ya biometrike ya Illinois, Itegeko ryo gufata cyangwa gukoresha indangamuntu ya biometrike ya Texas, n’amategeko asa nayo), amategeko agenga uburenganzira bwo kwamamaza, n’amategeko yose agenga ubuhanga bwo gukora imibonano mpuzabitsina cyangwa itangazamakuru rya sintetike.

2.5 Nta gukoresha Deepfake cyangwa Ishusho. Ntuzakoresha umusaruro wa Voice-Matched Localization kugira ngo uhimbe, ubeshye, cyangwa ngo ubeshye amagambo, imvugo, cyangwa amagambo ku muntu uwo ari we wese.

2.6 Inyandiko z'Ubwemere. Uzakomeza kubika inyandiko zanditse z'uburenganzira bwose bwatanzwe n'abantu bafite amajwi yabo agaragara mu nyandiko zatanzwe zitunganywa hakoreshejwe uburyo bwo gushyira mu bikorwa ijambo. Uzakomeza gutanga izo nyandiko kuri Addavox mugihe ubisabye byumvikana, harimo no gusubiza ikirego cyangwa ikibazo cy'umuntu yemeza ko ijwi rye ryatunganyijwe nta burenganzira.

2.7 Amajwi yafashwe. Iyo ufashe amajwi asimbuye muri Serivisi, uba wemeje ko ufite uburenganzira n'uburenganzira ubwo aribwo bwose bwo gukoresha ayo majwi mu gushyira mu bikorwa aho aherereye, kandi ko gutunganya ayo majwi bihuye n'amajwi bigengwa n'inshingano zimwe muri iyi Ngingo ya 2.B.

2.8 Amakuru Nyayo. Amakuru yose utanga kuri Addavox ajyanye na Serivisi, harimo n'amakuru yo kwiyandikisha kuri konti n'ibyemezo by'uburenganzira, ni ukuri, ni ukuri, kandi yuzuye.

2.C Abasesenguzi n'Abafatanyabikorwa

Iyo utumiye abantu ba gatatu gusuzuma cyangwa guhindura ibikubiye mu nyandiko, uba wemeje ko ufite ububasha bwo kubaha uburenganzira bwo kubona ibikubiye mu nyandiko kandi ko uburenganzira bwabo bugarukira ku ntego yo gusuzuma cyangwa kunoza uburyo bwo gushyira mu nyandiko. Uzakomeza kubazwa ibikorwa byose byakozwe binyuze kuri konti yawe no ku bantu bose utumira kugira ngo binjire mu mishinga yawe.

2.D API Uburyo bwo kwinjira

Niba ukoresha porogaramu ya API , ugomba gukurikiza aya masezerano kandi ugomba: (a) kubika imfunguzo za API ibanga kandi zigakingirwa; (b) gutanga icyemezo cy'ukuri cy'uburenganzira kuri buri busabe bwo gushyira mu bikorwa porogaramu, harimo n'uburenganzira bw'umuvugizi mu gihe ukoresha Voice-Matched Localization; (c) kwemeza ko URL za webhook callback ushyiraho zikoreshwa mu mutekano kandi zikurikije amategeko abigenga; kandi (d) kudakoresha API kugira ngo urenge imipaka y'ikoreshwa, kwishyura, cyangwa kugenzura uburyo bwo kwinjira.

3. Kwemeza Ubwemere n'Ubufatanye

3.1 Guhitamo no kwemeza uburyo buri kazi

Igihe cyose wohereje ibikubiye mu nyandiko kugira ngo bihindurwe mu buryo bw'umwimerere, uzahabwa amahitamo hagati ya Voice-Matched Localization na Standard Localization. Nuhitamo Voice-Matched Localization, uzasabwa kwemeza neza ko wabonye uburenganzira bwose bw'abavuga n'uburenganzira bw'ibikubiye mu nyandiko nk'uko bivugwa mu Gice cya 2. Nudatanga iki cyemezo, cyangwa ukanga, Serivisi izakomeza gukoresha Standard Localization hamwe n'amajwi yakozwe gusa. Ubu buryo bwo guhitamo hamwe n'ikindi cyemezo cyose kijyanye nabyo ni ingenzi mu gukoresha Serivisi kuri buri kazi.

3.2 Gutanga raporo ku ihohoterwa n'ubufatanye

Addavox ikomeza uburyo bwo gutanga raporo aho umuntu uwo ari we wese ashobora kubaza niba ijwi rye ryarakoreshejwe muri Serivisi nta ruhushya rwe. Mu gihe Addavox yakiriye ikibazo cyangwa ikirego nk'icyo:

• Addavox izakorana n'usaba indishyi mu gutanga amakuru agaragaza Umukoresha watanze ibikubiye muri iyi nyandiko, mu rugero ruteganywa n'amategeko.
• Uremera ko umwirondoro wawe n'amakuru yawe yo guhamagara bitangazwa ku muntu uwo ari we wese cyangwa umuhagarariye wemewe utanga ikirego cyumvikana cy'uko ijwi rye ryakozwe nta ruhushya.
• Uremera gukorana mu bwumvikane n'iperereza iryo ari ryo ryose cyangwa igisubizo cy'ibirego nk'ibyo.

3.3 Kubika inyandiko

Addavox ikora inyandiko z'igenzura zigaragaza konti z'abakoresha zatanze ibikubiye mu nyandiko kugira ngo bishyirwe mu mwanya wabyo, itariki n'isaha byo gutunganya, indimi zikoreshwa, n'urwego rwa serivisi (Voice-Matched cyangwa Standard) byakoreshejwe. Izi nyandiko ntizirimo amakuru y'ijwi, imiterere y'ijwi, cyangwa amakuru ya biometric. Zibikwa kugira ngo zigenzurwe kandi zikorane n'abafite uburenganzira.

4. Kwiyandikisha no Kwishyura

Hari ibintu bimwe na bimwe bya Serivisi bisaba kwiyandikisha wishyuye cyangwa kugura inguzanyo zo gukoresha. Mu kwiyandikisha cyangwa kugura inguzanyo, wemera ibiciro, igihe cyo kwishyuza, imipaka yo gukoresha irimo, n'ibiciro by'imyaka irenze urugero byatanzwe mu gihe cyo kugura. Kwishyura bikorwa na Stripe ; Addavox ntabwo bibika amakuru yose y'ikarita yawe yo kwishyura.

Kwiyandikisha bivugururwa mu buryo bwikora keretse iyo bihagaritswe mbere y’uko igihe cyo kwishyuza kirangira. Ushobora gucunga cyangwa guhagarika kwiyandikisha kwawe ukoresheje urubuga rwo kwishyuza cyangwa imiterere ya konti. Kunanirwa kwishyura amafaranga asabwa bishobora gutuma ibikorwa byishyuwe bihagarikwa cyangwa konti igahagarikwa, bitewe n’igihe cyo kwishyuza icyo ari cyo cyose wamenyeshejwe.

Uretse aho amategeko abiteganya, amafaranga ntasubizwa. Addavox ishobora guhindura ibiciro mu bihe byo kwishyuza bizaza mu gihe habayeho integuza ikwiye. Gukomeza gukoresha nyuma y'impinduka z'igiciro bigaragaza ko igiciro gishya cyakiriwe mu bihe bizaza.

5. Kwishyura indishyi

5.1 Kwishyura Umukoresha

Uremera kwishyura, kurengera no guhanagura Addavox Inc., abayobozi bayo, abayobozi, abakozi, abakozi, abafatanyabikorwa, abasimbura, n'abashinzwe ibirego byose, ibyangiritse, igihombo, imyenda, ikiguzi, n'amafaranga yakoreshejwe (harimo n'amafaranga y'abanyamategeko akwiye) akomoka cyangwa afitanye isano na:

• Utubahirije ibyo wavuze, garanti, cyangwa inshingano muri aya masezerano;
• Kohereza ibikubiye mu nyandiko utari ufite uburenganzira bwose n'amasezerano akenewe;
• Ikirego icyo ari cyo cyose cyatanzwe n'undi muntu ko ijambo rye ryatunganyijwe binyuze muri Serivisi binyuze kuri konti yawe nta burenganzira bwe;
• Gukoresha serivisi yawe mu buryo ubwo aribwo bwose butemewe n'aya Masezerano;
• Urenze ku itegeko cyangwa amabwiriza ajyanye n'ikoreshwa rya serivisi yawe;
• Ingamba zafashwe n'abasesenguzi cyangwa abandi bafatanyabikorwa utumira kugira ngo binjire mu mishinga yawe.

5.2 Inshingano rusange

Uremera ko Addavox itanga igikoresho cyo gushyira ahagaragara amakuru kandi ntiyemeza uburenganzira cyangwa uburenganzira uhagarariye kugira. Ufite inshingano z'ibanze zo kugenzura ko ibisabwa n'amategeko byose byubahirizwa ku bijyanye n'ibikubiye mu nyandiko utanga. Inshingano za Addavox zigarukira ku gutunganya ibikubiye mu nyandiko yawe nk'uko bivugwa mu Gice cya 1, kubungabunga imiterere y'uburyo bwo gutunganya amakuru mu gihe gito, no gukorana n'abafite uburenganzira nk'uko bivugwa mu Gice cya 3.

6. Imipaka y'inshingano

KU RWEGO RWOSE RWEMEREWE N'AMATEGEKO ARIHO, ADDAVOX NTIZABA ARI ICYAHA CYOSE CY'INDISHYI ZITAZIGUYE, ZIDASANZWE, ZIDASANZWE, ZIKOMEREYEHO, CYANGWA IGIHOMBO CY'INZURO CYANGWA AMAFARANGA, CYABA CYARABEREYE MU BURYO BUTAZIGUYE CYANGWA MU BURYO BUTAZIGUYE, CYANGWA IGIHOMBO CY'AMAKURU, IMIKORESHEREZE, UBUNTU BWIZA, CYANGWA IBINDI BIDASANZWE KORA SES , BITEWE N'IBINTU BITABONEKA CYANGWA KUDASHOBORA GUKORESHA SERIVISI; (B) KUBONA CYANGWA GUKORESHA SERIVISI BIDASOBANUTSE; (C) IKIREGO CY'UMUNTU WA GATATU GIKOMEREYE MU KO WATANGAJE IBIKUBIYEMO UTAFITE UBURENGANZIRA BUKWIYE; CYANGWA (D) IKINDI KINTU CYOSE KIJYANYE NA SERIVISI.

UMWENDA WOSE WA ADVAVOX KU BIREGO BYOSE BIVA KURI CYANGWA BIFITE IF ...

7. Guhagarika konti

7.1 Guhagarika icyaha kubera kutubahiriza amategeko

Addavox ifite uburenganzira bwo guhagarika cyangwa guhagarika konti yawe, nta nteguza ibanje, niba Addavox yemera mu buryo bufatika ko wishe ingingo iyo ari yo yose y'aya Masezerano, harimo ariko bitagarukira gusa ku gutanga ibikubiye muri konti nta ruhushya rukwiye cyangwa gukoresha Serivisi ku mpamvu iyo ari yo yose ibujijwe.

7.2 Politiki y'abasubiramo amategeko

Addavox ikomeza politiki yo gusubiramo ibyaha. Abakoresha barebwa n'ibirego byinshi byizerwa byo gutunganya amajwi mu buryo butemewe bazahagarikwa burundu. Iyi politiki yemejwe hakurikijwe ingingo zikurikizwa mu mutekano kandi ni ingingo y'ingenzi muri aya Masezerano.

8. Umutungo bwite mu by'ubwenge

Nta kintu na kimwe muri aya Masezerano gikuraho uburenganzira bw'umutungo bwite mu by'ubwenge kuri wowe kijya kuri Addavox cyangwa kuri Addavox , keretse uburenganzira buciriritse bwo gukoresha Serivisi nk'uko byasobanuwe hano. Ufite uburenganzira bwose mu Bikubiyemo byawe. Addavox igumana uburenganzira bwose muri Serivisi, ikoranabuhanga ryayo, n'uburyo bwayo bwite. Umusaruro wakozwe na Serivisi ni umurimo ukomoka ku Bikubiyemo byawe, kandi ufite inshingano zo kwemeza ko ufite uburenganzira bwo gukora ibyo bicuruzwa bikomoka ku bindi.

9. Ubuzima bwite n'imicungire y'amakuru

Addavox Gukusanya no gukoresha amakuru bwite bigengwa na Politiki yacu y'ibanga , yashyizwe muri aya Masezerano hakoreshejwe uburyo bwo kubigenzura. Nk'uko byasobanuwe mu Gice cya 1.1, imiterere y'amajwi y'igihe gito itunganywa gusa mu bubiko buhindagurika kandi ntizigera ikomeza. Addavox ntabwo ikusanya, ibika, cyangwa ngo ibike inyandiko z'amajwi, moderi z'amajwi, cyangwa ibishushanyo mbonera bya biometric. Ibikubiye mu bubiko, amakuru ya konti, ibyemezo by'ubwumvikane, n'inyandiko z'igenzura bikorwa nk'uko bivugwa muri Politiki y'ibanga.

9.1 Ibikoresho bya Cookies n'ububiko bwa mushakisha

Serivisi ikoresha cookies zikenewe cyane n'ububiko bwa porogaramu ya mbere (harimo sessionStorage na localStorage ) kugira ngo ikwemeze, irinde umutekano w'injira, kandi ikomeze gukora uko ubisabye (urugero, kuguma winjiye, kongera gushyiramo amakuru, no kubungabunga iterambere ry'isuzuma). Addavox ntabwo ikoresha isesengura, kwamamaza, gusubiramo amakuru, cyangwa gukurikirana amakuru ku mbuga zitandukanye kuri Serivisi.

Kubera ko hakoreshejwe ikoranabuhanga rikenewe cyane, Addavox ntabwo igaragaza ikimenyetso cy’uburenganzira ku bikuki. Ibisobanuro birambuye kuri buri cookie n’icyiciro cyo kubika, harimo n’uburyo bwo kubikuraho muri browser yawe, biri mu Gice cya 6 cya Politiki y’Ibanga. Niba Addavox nyuma y’aho bishyize ahagaragara cookies zitari ngombwa, tuzavugurura Politiki y’Ibanga kandi tubone uburenganzira bwawe aho bikenewe mbere yo kuzikoresha.

10. Kwirengagiza garanti

SERIVISI ITANGA “UKO IRI” KANDI “UKO IBONEKA” NTA NGWATE Z'UBWOKO BWOSE, ZABA ZIVUGURUWE CYANGWA ZIDASOBANUTSE, HARIMO ARIKO NTIBIBANZE KU NGWATE Z'UBUCURUZI, KUBA ZIFITE INGANO KU NTUNGO WIHARIYE, NO KUTABA ZITANDUKANIJWE. ADDAVOX NTITANGA NGO SERIVISI IZABA ITAVUGURUZWE, ITAGIRA AMAKOSA, CYANGWA IZABE IRINZI CYANE. ADDAVOX NTITANGA NGO UBURINGANIRE CYANGWA UBWIZA BW'IBYASOHOWE MU GIHUGU, HARIMO N'IBYASOHOWE CYANGWA BYAVUZWE N'IBINTU BYO GUHINDURA BIFASHIJWE NA AI.

11. Amategeko agenga imikorere n'uburyo bwo gukemura amakimbirane

Aya masezerano azagengwa kandi agasobanurwa hakurikijwe amategeko ya Leta ya Utah, hatitawe ku ngingo zayo z’amategeko anyuranye. Impaka zose zivuka cyangwa zifitanye isano n’aya masezerano zigomba gukemurwa binyuze mu bukemurampaka buyobowe n’Ishyirahamwe ry’Abanyamerika ry’Ubukemurampaka i Salt Lake City, muri Utah, hakurikijwe Amategeko yaryo agenga Ubukemurampaka mu Bucuruzi. Umwanzuro w’abunzi ni uwa nyuma kandi ugomba gukurikizwa, kandi urubanza rushobora gucibwa mu rukiko urwo ari rwo rwose rufite ububasha.

12. Impinduka

Addavox ifite uburenganzira bwo guhindura aya Masezerano igihe icyo ari cyo cyose ishyira ku rubuga rwacu amabwiriza yavuguruwe kandi ikakumenyesha binyuze kuri imeri cyangwa binyuze muri Serivisi. Gukomeza gukoresha Serivisi nyuma y'itariki ihinduka ry'imirimo iyo ari yo yose bigaragaza ko wemera amabwiriza yavuguruwe. Niba utemeranya n'amabwiriza yavuguruwe, ugomba guhagarika gukoresha Serivisi.

13. Gutandukanya ibice

Iyo ingingo iyo ari yo yose y’aya Masezerano ifashwe nk’idashobora gukurikizwa cyangwa idafite agaciro, iyo ngingo izashyirwa mu bikorwa ku rugero rushoboka rwose, kandi izindi ngingo zizakomeza gukurikizwa.

14. Amasezerano yose

Aya masezerano, hamwe na Politiki y'ibanga n'andi masezerano yose yatanzwe mu gihe cy'ibikorwa byihariye (harimo n'amasezerano yo kwiyandikisha no kwishyura), bigize amasezerano yose hagati yawe na Addavox ku bijyanye na Serivisi kandi asimbura itumanaho n'ibitekerezo byose byabanje cyangwa bya none, byaba ibyo mu magambo cyangwa mu nyandiko.

15. Amakuru yo guhamagara

Ku bibazo bijyanye n'aya Masezerano, gutanga raporo ku ikoreshwa ry'ijwi ritabifitiye uburenganzira binyuze muri Serivisi, cyangwa gutanga ikibazo ku burenganzira, nyamuneka hamagara: