ADDAVOX nisqa

1. Serviciomanta willakuy

Addavox huk AI- kallpachasqa uyarina chaymanta video kitichay yanapakuy qun mayqinchus rimasqa willayta huk pukyu simimanta huk utaq aswan simikunaman tikran chaymanta ñawpaq rimaqpa kunkanpa tonal cualidadesninta waqaychan. Servicio kunka ruwanakuna efímeramente memoria volatil (RAM) kaqpi ruwan huk rimaymanta rimayman sintetizado rimay lluqsiyta tikranapaq. Mana hayk'aqpas wiñaypaq kunka modelo, kunkamanta huella utaq biométrico plantilla ruwasqachu, discopi waqaychasqachu utaq sapa sapalla rimaypa chiqap pacha ruwayninmanta aswan waqaychasqachu.

1.1 Arquitectura de Procesamiento Efímero nisqa

Addavox kunka willayta efímeromente diseñowan ruwan. Específicamente: 1.1.

• Kunkap rikch'ayninkunaqa huk rimaylla llamk'achisqa pachallapaqmi volatil memoria (RAM) nisqaman hurqusqa.
• Kay características huk sintetizasqa kunka lluqsiyta allinchaypaqlla llamk'achinku, chay ratopi original parlantepa tonal cualidadesninta rikuchinanpaq, chaymanta ima variaciones ambientales utaq emocionales kaqkunapas pukyuta uyariypi kaqkuna.
• Huk kuti huk rimayta simipi sintetizasqa kaptin, kunkap rikch'ayninkunaqa yuyaymanta lluqsimun manaraq qatiq rimayta llamk'achkaspa.
• Mana kunka clon archivo, kunka modelo, kunkamanta huella utaq biométrico plantilla discoman qillqasqachu utaq ima persistente waqaychay mediopipas waqaychasqachu. Chayhina ruwaykuna mana kimsa kaqkunaman waqaychasqachu utaq wakmanta llamk'achinapaq apachisqachu.
• Técnicamente mana atikunchu arquitecturayku ukhupi wakmanta llamk'achiyta, wakmanta ruwayta utaq wakmanta rakiyta mayqin rimaqpa kunka ruwayninta ruway tukusqa kaptin.

1.2 Servicio nisqa patakuna

Addavox iskay kitichay ñankunata qun:

a) Kunkawan tupachisqa Localización. Kay modoqa 1.1 t'aqapi willasqa arquitectura de procesamiento efímero nisqawanmi llamk'achin, chaywanmi uyarina simita ruwan, chaymi ñawpaq rimaqpa cualidades tonales nisqakunata rikuchin. Kay modoqa llapa riqsichikuq rimaqkunamanta Contenido Enviado kaqpi sut'i consentimientota mañan chaymanta Sección 2.B kaqpi consentimiento mañakuykunaman sujeto kachkan.

b) Localización Estándar nisqa. Kay modoqa Addavox 's biblioteca ñawpaq ruwasqa sintetizasqa kunkakuna llamk'achispa ruwan. Ñawpaq parlantekunamantaqa manam ima kunkapas ruwasqachu, hurqusqachu nitaq imahinapas rimasqachu. Lluqsiyqa qhari chaymanta/utaq warmi kunkakuna genéricos kaqwan llamk'achin chaymanta mana ñawpaq rimaqpa kunkanta yapanchu utaq qayllaykunchu. Simi objetivo kaqmanta, kunka akllayqa pisilla kanman (kayhina, huk qhari huk warmi kunkapaq), chaymanta lluqsiyta ruwan mayqinchus huk t'ikrasqa ruway hina llamk'an huk t'ikrasqa ruway hina pukyuta contenidomanta aswanta huk rimaqwan tupachisqa localización kaqmanta. Kay modoqa mana rimaqpa ari ñiyninta mañanchu, mana rimaqpa kunka willaynin ruwasqa kasqanrayku.

Modo aplicable kaqmanta akllasqa sapa localización llamkana pacha kaqpi. Sichus Usuario mana Consentimiento mañakuykunata takyachinchu Voz-Matched Localización kaqpaq, Yanapakuyqa ñawpaqmantapacha Localización Estándar kaqman ruwanqa.

1.3 Permitisqa Uyway

Servicioqa sapalla ruwasqa kachkan localización kaqpaq chaymanta tikraypaq audio chaymanta video contenido kaqmanta. Lluqsiyqa sinchita huk versión de la lengua objetivo kaqman limitasqa kachkan mayqinchus chiqamanta ñawpaq rimaq rimasqa karqa. Servicio mana ruwasqachu, chaymanta mana llamk'achisqachu kanqa, deepfakes ruwanapaq, sintético impersonación ruwanapaq, fabricasqa rimaypaq utaq ima contenidopaqpas mayqinchus huk rimaqman willakuykunata atribuinman mayqinkunatachus mana chiqamantachu ruwarqanku pukyuta grabacionpi.

1.4 Kimsa kaq Ruway

Yanapakuy qunapaq, Addavox yapasqa uyarina, video, transcripcionkuna chaymanta tupaq metadatosniyki kimsa kaq rimay, tikray chaymanta simi-modelo quqkunaman apachiyta atinman sapalla ruwaypaq mañasqayki ruwanapaq (kayhina, transcripción, tikray, qillqamanta rimayman chaymanta calidad chaninchaypaq). Kayqa hukniraymi 1.1 rakipi willasqa efímero kunka-característica procesamiento nisqamanta. Kimsa kaq quqkuna contratowan harkasqa kanku contenidoykita llamk'achiyta modelokuna general-propósito kaqpaq kikinkupaq yachachinankupaq. Detalles nisqakunam Sapanchasqa Willayniykupi churasqa kachkan .

1.5 AI yanapasqa allichay

Yanapakuy huk AI- kallpachasqa qhaway yanapakuqta churan chaymanta tikraykunata, pachapaq chaymanta tupaq segmento willaykunaman kamachiyniykipi yuyaychayta utaq ruwayta atin. AI-wan ruwasqa yuyaychaykuna mana chiqanchu utaq mana hunt'asqachu kanman. Sapallayki responsable kanki llapa qhipa localizado contenidota qhawaymanta chaymanta aprobacionmanta manaraq publicasqa utaq rakisqa kachkaptin.

2. Usuario Representacionkuna, Garantías chaymanta Obligaciones

2.A Llapa Usuariokunapaq Obligaciones (Iskaynin Servicio Nivelkuna) .

Mayqin localización modota akllasqaykipas, chayta representanki, garantizanki chaymanta contrato ruwanki:

2.1 Dueño utaq Licencia. Dueño kanki utaq huk valido licenciayuq kanki chaymanta audio utaq video contenido kaqmanta Servicioman apachisqayki (“Contenido apachisqa”), llapa derechos de propiedad intelectual subyacente kaqwan, chaymanta kamachiy atiyniyuq kanki chayta localización kaqpaq chaymanta chaymanta derivado llamkanakuna ruwanapaq.

2.2 Kamachiyman hina Uso (General). Yanapakuymanta chaymanta llapa Kachasqa Contenidomanta llamk'achisqayki llapa kamachiykunata chaymanta kamachiykunata hunt'an, chaymanta propiedad intelectual kamachiykunata, chaymanta mana mayqin servicio patamanta lluqsiyninta llamk'achinkichu q'otuypaq, q'otuypaq, difamaypaq, ñak'arichiypaq utaq wakhina mayqin runatapas dañaypaq.

2.B Kunkawan tupachisqa Localización nisqapaq Yanapakuykuna

Sichus Voz-Matched Localización kaqpi akllanki, yapamanta representanki, garantizanki chaymanta contrato ruwanki:

2.3 Rimaqpa Consentimienton. Llapa necesario derechokuna, permisokuna, licenciakuna chaymanta sut'i willasqa consentimiento sapa riqsichikuq runamanta chaskirqanki mayqinpa kunkanpas Kachasqa Contenido kaqpi rikukun. Kayqa, mana limitacionniyuq, consentimientota yapan: (a) kunka ruwayninku efímeramente ruwanapaq huk localizada versión ruwanapaq Contenido Enviado kaqmanta; b) t’ikrasqa uyarinapaq lluqsiyta ruwananku, chaytaq kunkankuq tonal kayninkunata rikuchin; chaymanta (c) chaymanta ruwasqa localizado contenidota imayna munasqaykimanhina rakiy.

2.4 Biométrica y Privacidad nisqa hunt’ay. Voice-Matched Localization llamk'achisqayki llapa ruwanakuna sapanchasqa kamachiykunawan, biométrico willay kamachiykunawan (kayhina Illinois Biometric Willay Sapanchasqa Ley, Texas Capture utaq Biométrico Identificador Uso Ley, chaymanta tupachisqa kamachiykuna), derecho publicidad kamachiykunawan chaymanta ima AI utaq sintético medios kamachiykunawan tupaq.

2.5 Mana Deepfake nitaq Impersonación Uso. Mana Voice-Matched Localization lluqsiyninta llamk'achinkichu ruwanapaq, pantasqa willayta utaq llullamanta willayta, rimaykunata utaq rimaykunata mayqin runamanpas atribuinaykipaq.

2.6 Consentimiento nisqa qillqakuna. Qillqasqa registrokunata waqaychanki llapa consentimientokuna sapalla runakunamanta chaskisqa mayqinkunachus kunkanku Contenido Enviado kaqpi rikukunku chaymanta Voz-Matched Localización kaqnintakama ruwasqa. Chayhina registrokunata Addavox kaqman ruwanki razonable mañakuypi, chaymanta ima reclamacionman utaq tapuyman kutichiypi huk sapalla runamanta rimaspa kunkanku mana kamachisqa ruwasqa kasqanmanta.

2.7 Grabasqa Kunka Apakuna. Sichus Servicio ukhupi rantinpi audiota grabanki, representanki derechoyuq kasqaykita chaymanta ima consentimiento necesario kaqtapas chay grabacionta localización kaqpaq llamk'achinaykipaq, chaymanta Voice-Matched ruway chay grabacionkunamanta kikin obligacionkuna kay Sección 2.B kaqpi kamachisqa.

2.8 Chiqap Willakuy. Llapa willakuy Addavox kaqman qusqayki Yanapakuywan tinkisqa, yupay registro willakuy chaymanta ari ñisqa certificacionkuna kaqwan, chiqa, chiqan chaymanta hunt'asqa.

2.C Rikuqkuna, Yanapakuqkunapas

Sichus kimsa kaqkunaman mink'anki llaqtachasqa willayta qhawaypaq utaq llamk'achinapaq, riqsichinki atiyniyuq kasqaykita paykunaman yaykuyta quypaq chaymanta chayman yaykuyta kitipi qhawaypaq utaq allinchaypaq. Tukuy ruwaykunamanta cuentaykiwan ruwasqamanta chaymanta llapa sapalla runakunamanta proyectoykiman yaykunapaq mink'asqaykimanta responsable kanki.

2.D API Yaykuna

Sichus programatico API llamk'achkanki, kay Conveniowan watasqa kanki chaymanta: (a) API llavekunata pakasqa chaymanta waqaychasqa waqaychanayki tiyan; (b) sapa localización mañakuywan chiqan consentimiento testamentokuna qun, chaymanta rimaqpa consentimientonwan Voz-Matched Localización llamk'achkaspa; (c) webhook callback URLkuna ruwasqayki allin llamk'achisqa kaqta chaymanta kamachiy kamachiywan hunt'asqa kaqta qhaway; chaymanta (d) mana API llamk'achiyta llamk'achiyta limitekuna llamk'achiyta, facturación utaq yaykuy kamachiykunata muyurichinapaq.

3. Consentimiento nisqa chiqapchay hinaspa yanapanakuy

3.1 Sapa Llamkana Modo Akllay hinaspa Confirmación

Sapa kuti kitipaq willayta apachinki, huk akllanawan riqsichisqa kanki Kunkawan tupachisqa kitichay chaymanta kitichay estándar kaqmanta. Sichus kunkawan tupachisqa kitita akllanki, afirmativamente takyachiyta kamachisqa kanki llapa necesario rimaqpa consentimientonkunata chaymanta contenido derechokunata chaskisqaykita imaynachus 2 kaq t'aqapi willasqa.Sichus mana kay takyachiyta qunkichu, utaq mana munankichu, Servicioqa Sintetizado kunkakunallawan Localización Estándar kaqwan purinqa. Kay modo akllay chaymanta ima tinkisqa takyachiypas huk material condición sapa llamkanapaq Serviciota llamk'achisqaykimanta.

3.2 Abuso nisqamanta willakuy hinaspa yanapanakuy

Addavox huk willay mecanismota waqaychan mayqinwanchus mayqin runapas tapuyta atin sichus kunkan Servicio kaqnintakama ruwasqa mana munayninwan. Sichus Addavox chayhina tapuyta utaq reclamacionta chaskikun:

• Addavox yanapakunqa reclamantewan willayta quspa mayqinchus Usuariota riqsichin pichus chay tupaq contenidota apachirqa, maykamachus kamachiy aplicakun.
• Consentinki identidadniykimanta chaymanta tinkinakuy willayta mayqin sapallaman utaq kamachisqa representantemanpas willayta pichus huk iñiypaq reclamacionta rikuchin chaymanta kunkanku mana consentimientoyuq ruwasqa kasqanmanta.
• Ari ñinki allin sunquwan yanapakunaykipaq ima investigacionwanpas utaq chay reclamacionkuna allichaywanpas.

3.3 Qillqakuna waqaychay

Addavox auditoría registrokunata waqaychan mayqin Usuario yupaykuna kitipaq contenidota apachisqa, p'unchaw chaymanta pacha ruway, simikuna ruwasqa, chaymanta mayqin servicio pata (Voice-Matched utaq Estándar) llamk'achisqa kaqta riqsichispa. Kay registrokunapiqa manam ima kunkamanta willakuypas, kunkapa imayna kayninpas, nitaq biométrico nisqa willakuypas kanchu. Chaykunataqa waqaychanku cuenta qunankupaq hinaspa derechoyuqkunawan yanapanakunankupaq.

4. Suscripcionkuna hinaspa Pago

Wakin ruwanakuna Yanapakuymanta huk qullqiyuq suscripción utaq rantiy créditos de uso kaqmanta munanku. Suscribispa utaq créditos rantispa, chaninkuna, facturación intervalos, yapasqa llamk'achiyta limitekuna chaymanta tarifakuna yapasqa rantiy pachapi rikuchisqa kaqwan ari ñinki. Pagaykunaqa Stripe nisqawanmi ruwakun; Addavox mana hunt'asqa qullqi quy tarjetaykimanta willakuykunata waqaychanchu.

Suscripcionkuna kikillanmanta musuqyachinku mana manaraq kunan facturación pacha tukukuchkaptin cancelasqa kaptin. Suscripcionniyki kamachiyta utaq qulluchiyta atikunki chaymanta chay portal de facturación utaq yupaypa churanakuna kaqnintakama. Mana qullqita quyqa qullqi qusqa ruwanakuna sayachiyta utaq yupay tukuchiyta ruwanman, mayqin gracia pachamanpas willasqa.

Kamachiy kamachisqapi mana, qullqikuna mana kutichisqachu. Addavox hamuq facturación pachakunapaq chaninkunata tikrayta atinman allin willakuywan. Huk chanin tikraymanta qhipaman llamk'achiyta qatiyqa musuq chaninkuna qatiq pachakunapaq chaskiyta ruwan.

5. Indemnización nisqa

5.1 Usuariopa Indemnización nisqa

Ari ñinki indemnizar, defiendeyta chaymanta mana ima mana allin ruwaq Addavox Inc., kamachiqninkunata, directorninkunata, llamk'aqninkunata, agentenkunata, afiliadokunata, qatiqninkunata, chaymanta asignacionkunata ima chaymanta llapa reclamacionkunamanta, dañokunamanta, chinkachiykunamanta, pasivokunamanta, gastosmanta chaymanta gastosmanta (kayhina razonable abogadokuna qullqi qusqankumanta) paqarimuq utaq kaykunawan tinkisqa

• Kay Convenio kaqpi ima representación, garantia utaq obligaciontapas mana hunt'asqayki;
• Contenidokuna apachisqayki mayqinpaqchus mana tukuy necesario derechokuna chaymanta consentimientokunayuqchu karqanki;
• Ima reclamacionpas huk kimsa kaqmanta chaymanta kunkanku Servicio kaqnintakama ruwasqa karqan yupayniykiwan mana paykunap kamachisqan;
• Yanapakuypa lluqsiyninpa llamk'achisqayki imahinapas mana kay Rimanakuywan kamachisqa;
• Mayqin kamachiy utaq kamachiypas Yanapakuy llamk'achisqaykiwan tinkisqa;
• Ruwaykuna ruwasqa qhawaqkuna utaq wak yanapakuqkunamanta mink'asqayki proyectoykikunaman yaykunapaq.

5.2 Responsabilidad Compartida nisqa

Reqsikunki Addavox huk kitichakuy yanapakuyta qun chaymanta mana sapallamanta chiqaqchanchu ari ñiykunata utaq derechos representasqayki hap'inaykipaq. Qam ñawpaq ruwayniyuq kanki llapa kamachiy kamachiykunata hunt'asqa kaqta qhawaypaq chaymanta chay contenidota apachisqaykiwan. Addavox kaqpa obligacionninkuna 1 kaq t'aqapi willasqa hina ruwasqaykipaq, efímero ruwana arquitecturata waqaychaypaq, chaymanta derechoyuqkunawan yanapanakuypaq 3 kaq t'aqapi willasqa hina.

6. Limitación de Responsabilidad nisqa

IMAYNA LEY APLICABLE PERMITIQANMANTA, ADDAVOX MANAM RESPONSABLE KANQA IMA INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, UTAQ PUNITIVO DAÑOKUNAMANTA, UTAQ IMA PERDICIÓN DE GANANCIAS UTAQ INVENOS, IMAPAQ RUWAYTA IMAPAS INDIRECTA UTAQ INDIRECTAMANTA, UTAQ IMA PERDIDO DATOS, USO, GOODWILL, UTAQ WAKIN INTANGIBLE LOS SES , RUWAY (A) SERVICIO RUWAYNIYKIMANTA UTAQ MANAM ATIYNIYKIMANTA; (B) IMA MANAM AUTORIZADO AYKAYMANTA UTAQ SERVICIOMANTA RUWAYMANTA; (C) IMA KIMSA PARTE RECLAMACIÓN IMA CONTENIDO ENTREGAYNIYKIMANTA MANAM ALLIN CONSENTE UTAQ DERECHOKUNAMANTA RUWAQ; UTAQ (D) IMA WAKIN IMAYNA SERVICIOMANTA.

ADDAVOXPA TOTAL RESPONSABILIDAD AGREGADA LLAPAN RECLAMACIONKUNAMANTA KAY CONVENIOMANTA UTQANMANTA MANAM ADDAVOXMAN SERVICIOMANTA PAGASQANCHU CHUNKA ISKAY (12) KILLAKUNAMANTA MANARAQ EVENTO RUWAYMANTA RUWAYMANTA.

7. Cuenta tukuchiy

7.1 Violación nisqamanta tukuchiy

Addavox derechota waqaychan yupayniyki sayachinapaq utaq tukuchiypaq, mana ñawpaq willayniyuq, sichus Addavox razonablemente iñin kay Conveniomanta mayqin kamachiytapas sarunchasqaykita, chaymanta ichaqa mana limitasqachu contenidota mana allin consentimientowan apachiypaq utaq Serviciota ima harkasqa propósitopaq llamk'achiyta.

7.2 Política de Infractor nisqa yapamanta ruway

Addavox huk kuti infractor kamachiyta waqaychan. Usuariokuna mayqinkunachus achka iñiypaq reclamaciones kaqmanta mana kamachisqa kunka ruwaymanta sujeto kanku, cuentanku wiñaypaq tukusqa kanqa. Kay kamachiyqa puerto seguro kamachiykunamanhina ruwasqa kachkan chaymanta huk término material kay Convenio kaqmanta.

8. Propiedad Intelectual nisqa

Mana imapas kay Convenio kaqpi ima derechos de propiedad intelectual kaqmanta qammanta Addavox utaq Addavox qamman t'inkikunchu, mana kaypi willasqa hina Yanapakuy llamk'achinapaq licencia limitasqa kaqmantachu. Tukuy derechokunata Contenido Enviado kaqpi waqaychanki. Addavox llapa derechokuna Serviciopi, tecnologianpi, chaymanta propiedad ruwayninkunapi waqaychan. Servicio ruwasqa localizado lluqsiyqa huk Contenido Kachasqaykimanta hurqusqa llamk'aymi, chaymanta qam responsable kanki derechoyuq kasqaykita chayhina derivado llamkanakuna ruwanapaq.

9. Sapanchasqa willakuy hinaspa Willakuykunata hapiy

Addavox 's huñusqa chaymanta sapalla willayta llamk'achiynin kamachisqa kachkan Sapanchasqa Willayniykuwan , mayqinchus kay Rimanakuyman yapasqa referencia kaqwan. Imaynan 1.1 t’aqapi willasqa hina, efímero kunkaq kayninkunaqa exclusivamente memoria volátil nisqapin ruwakun, manataqmi hayk’aqpas persistisqachu. Addavox mana huñunchu, waqaychanchu, utaq waqaychanchu kunkamanta, kunka modelokunata utaq plantillas biométricas nisqakunata. Kargasqa contenido, yupay willakuy, consentimiento testigokuna chaymanta auditoría registrokuna ruwasqa kanku imaynachus Sapanchasqa Willaypi willasqa.

9.1 Cookies chaymanta Navegador Waqaychay

Yanapakuyqa ancha necesario cookiekuna chaymanta ñawpaq partimanta maskaq waqaychayta ( sessionStorage chaymanta localStorage kaqwan) llamk'achin chiqaqchaypaq, yaykuy harkayta waqaychaypaq chaymanta Yanapakuy mañakusqaykimanhina llamk'ananpaq (kayhina, yaykusqa qhipakuy, yapamanta yapaykunata qallariy chaymanta qhaway ñawpaqman puriyta waqaychay). Addavox mana t'aqwiy, willakuy, wakmanta target ruway utaq chimpa-sitio qatiy cookiekuna Yanapakuypi llamk'achinchu.

Imaraykuchus tecnologiakuna sinchi necesariokunalla llamk'achisqa kanku, Addavox mana huk cookie consentimiento banderata rikuchinchu. Sapa cookie kaqmanta chaymanta waqaychay categoría kaqmanta detalles, chaymanta imayna navegadorniykipi ch'uyanchaypaq, 6 T'aqa Sapanchasqa Willaynipi kachkan. Sichus Addavox qhipaman mana ancha chaniyuq cookiekuna riqsichin, Sapanchasqa Willayta musuqyachisaqku chaymanta maypi munasqa manaraq atichichkaspa ari ñisqaykita chaskisaqku.

10. Garantías nisqamanta mana ruway

SERVICIO “IMAYNA KASQAN” CHANTA “IMAYNA KASQAN” MANAM MANAM GARANTIASNIYUQCHU, EXPRESA UTAQ IMPLÍCITA, IMAYNA RUWAYMANTA, IMAYNA IMAYNA RUWAYKUNAMANTA, IMAYNA RUWAYMANTA, MANAM IMAYNA RUWAYKUNAMANTA. ADDAVOX MANAM GARANTICHUNCHU SERVICIO MANAM INTERRUPTADOS, MANAM PATACHASQA, UTAQ LLAPANTA SEGURO KANQA. ADDAVOX MANAM GARANTIQCHU CHIQAN UTAQ CALIDAD IMA LOCALIZADO SALIDAKUNAPAS, SALIDA RUWASQA UTAQ AI-YANAPAQ EDITING RUWAYKUNAMANTA YUYAYCHASQAN.

11. Kamachiy Kamachiy hinaspa Ch’aqway allichay

Kay Rimanakuyqa Utah suyu kamachiykunamanhina kamachisqa chaymanta t'ikrakunqa, mana kamachiykunawan ch'aqway kamachiykunata qhawaspa. Ima ch'aqwaypas kay Conveniomanta utaq chaywan tinkisqa, arbitraje obligatorio kaqwan allichasqa kanqa, Asociación Americana de Arbitraje kaqwan kamachisqa, Salt Lake City, Utah kaqpi, Arbitraje Comercial kamachiyninmanhina. Arbitropa tanteasqanqa tukupaymi hinaspa kamachikuqmi, chaymantaqa mayqin tribunalpipas jurisdicción nisqayuqmi sentenciata yaykuchiyta atin.

12. Modificaciones nisqakuna

Addavox derechota waqaychan kay Convenio mayk'aqllapas tikraypaq, musuqchasqa kamachiykunata web kitiykupi churaspa chaymanta correo electrónico kaqninta utaq Yanapakuyniqta willaspa. Yanapakuymanta llamk'achiyniyki ima tikraypas efectivo p'unchawmanta qhipaman, tikrasqa kamachiykunata chaskisqaykita ruwan. Sichus mana hukchasqa kamachiykunata ari ninkichu, Yanapakuy llamk'achiyta saqinayki tiyan.

13. T’aqay atiy

Sichus kay Conveniomanta mayqen kamachiypas mana hunt’anapaq hina utaq mana valeqpaq qhawarisqa kanman chayqa, chay kamachikuyqa hunt’achisqa kanqa aswan atikusqanman hina, wakin kamachiykunataqmi hunt’asqa kamachiypi hinallataq hunt’asqa kanqa.

14. Tukuy Rimanakuy

Kay Rimanakuy, Sapanchasqa Willayniwan kuska chaymanta ima yapasqa términokuna ruwasqa sapanchasqa ruwanakuna pachapi (suscripción chaymanta qullqi quy términokuna kaqpi), tukuy acuerdo qamwan Addavox kaqwan Servicio kaqwan ruwan chaymanta llapa ñawpaq utaq kunan pacha willakuy chaymanta propuestakuna rantinpi ruwan, simi utaq qillqasqa kaqpi.

15. Rimanakuymanta Willakuy

Kay Conveniomanta tapuykunapaq, Servicio kaqnintakama huk kunka mana kamachisqa llamk'achiyta willanapaq, utaq derechos tapuyta apachinapaq, ama hina kaspa kay: