Huk Cuenta ruway

• addavox.com nisqaman riy hinaspa Yaykuy ñitiy, chaymanta qillqakuy akllay.
• Sutiyki, correo electrónico chaymanta contraseñayki qillqay, chaymanta Términos de Uso chaymanta Sapanchasqa Willayta chaskiy.
• Addavox willakuymanta chiqaqchay manaraq ñawpaq yaykuyniyki kachkaptin.

Yaykuy

• addavox.com nisqaman yaykuy hinaspa Yaykuy nisqapi ñitiy.
• Correo electrónicoykita chaymanta contraseñaykita qillqay chaymanta chay tabla de mando kichaypaq app.addavox.com kaqpi.

Planes & Precios nisqamanta

Llapan plankuna, minutokuna yapasqa, tarifakuna ima Addavox nisqapi qillqasqa kachkanku. preciokuna churay p’anqa.

Killa & Wata Facturación

• Precio p'anqapi, Killa utaq Wata tikray facturación akllanakuna tupachiypaq. Wata suscripcionkuna huk kuti watapi facturasqa kanku rikuchisqa wata llapanpi.
• Incluido minutokuna sapa facturación pachata kutichiy. Mana llamk’achisqa incluido minutokuna mana qatiq periodoman rollochu.
• Minutos incluidos nisqamanta aswan hatun qullqiqa plannikipa tasa de sobrepaso nisqawanmi cobrakun, chaymi qullqimanta saldoykimanta qichusqa.

Créditos & Uso nisqa

Addavox iskay tupaq saldokunata qatin: suscripción minutokuna yapasqa chaymanta huk saldo crédito ñawpaqmanta qullqi qusqa EE.UU. dólares kaqpi.

• Minutos incluidos localización kaqmanta planniyki límite kaqkama sapa facturación pachata qun.
• Minutos incluidos kaqwan llamk'achisqa kaqtin, sobreageqa saldo crediticioykimanta planniykipa tasa de sobreedad kaqwan hurqun.
• Pagasqa plankunapi, créditos video localización kaqpi chaymanta llapa API yanapakuykunapi rakisqa kanku. Minutos incluidos nisqamanta aswan achka qullqiqa qullqi qusqaykimantam qichusqa kanqa.
• Libre plan kaqpi, créditos yapanayki tiyan manaraq huk ruwayta qallarichkaspa — mana kanchu yapasqa-minuto buffer ruwanapaq.
• Facturación kaqmanta ñawpaqmanta qullqi qusqa qullqi quykunata yapay (Créditos yapay): qullqi quy qullqikuna kasqanmanta akllay. Pagayqa Stripe Qullqi quywan tukusqa.
• Manaraq musuq ruwayta aprobachkaspa, Addavox video largomanta chaymanta simikuna maskaymanta qullqita yupan. Necesitanki incluido minutos puchuq utaq huk positivo saldo crédito ñawpaqman purinaykipaq.

Planniykita kamachiy

• Musuq suscripcionkuna: huk planta akllay chanin p'anqapi app kaqpi chaymanta qullqi quyta hunt'ay Stripe kaqnintakama.
• Yanapakuy utaq uraykachiy qullqi qusqa plankunapurapi chanin p'anqapi app kaqpi. Yanapakuykunaqa chaylla proration kaqwan Stripe suscripcionniykipi ruwakun.
• Urayachiykuna qatiq facturación pachaykipaq programasqa kachkan. Sichus qayna wata ukhupi yaparqanki, plan uraykachiykuna hark'asqa kanman huk wata compromisoyki tukukunankama.
• Facturación (Suscripcionta chinkachiy) nisqamanta pagasqa suscripcionta chinkachiy. Yaykuna kunan facturación pacha tukukunankama purin; manaraq chay p’unchaw kachkaptin Reactivar ruwayta atinki.
• Cancelacionmanta qhipaman, yupayniyki plan Gratis kaqman kutimun. Créditos yapay sichus llamkanakunata mana qullqiyuq suscripcionniyuq purichinayki tiyan.

Reembolsos & Cancelaciones nisqakuna

Kutichiy ruwayqa ima rantisqaykimanta chaymanta mayk'aq ruway qallarisqanmanta kanqa.

• Proyectomanta qullqikuna: sichus localización mana atikunchu utaq manaraq ruway tukukuchkaptin cancelanki, Addavox ñawpaqmanta proyecto qullqita kutichipun qullqi qusqaykiman. Kutichiykuna Facturación ruway historiapi rikukunku Kutichiy hina.
• Huk llamk'ayta qulluyqa ruway qallarisqamanta mana facturacionta pasanchu — qullqikuna ruwasqaña llamk'aypaq ruwakun.
• Ñawpaq qullqi qusqa qullqi rantiy chaymanta suscripción qullqi quy Stripe kaqnintakama ruwasqa. support@addavox.com kaqwan rimanakuy facturación ch'aqwaykunapaq utaq qullqi kutichiy mañakuykunapaq suscripción utaq qullqi rantiypi.
• Suscripcionta cancelaspaqa hamuq musuqyachiyta sayan ichaqa mana kikillanmantachu kunan facturación pachata kutichin.

Musuq Proyectota qallariy

• Tabla de mando nisqamanta, ñit’iy Musuq Proyecto.
• Videoykita aysaspa wikch’uy maymanchus churanaman, otaq ñit’iy maskhanaykipaq. Addavox kikinmanta willañiqi sutita, unayniyuq kaynintapas ñawirin.

Simikunata wakichiy

• Huk proyecto sutita qillqay.
• Pukyu simita akllay — videoykipi rimasqa simita.
• Huk utaq achka simikunata yapay. Sapa simi objetivo nisqaqa proyectopa localizada nisqa versión nisqamanmi tukun.

Revisión Costo & Consentimiento nisqa

• Chayta ñit’iy Gastos nisqakunata qhaway videopa sayayninman hina hinaspa hayka simikuna maskasqanman hina huk estimación qawanapaq.
• Qullqita takyachiy, chaymanta localización consentimiento ruwayta hunt'achiy. Sichus Kunka Emulación akllanki, derechokunayuq kasqaykita takyachiy rimaqkunap kunkanta qatipanaykipaq.
• Kargayta chaymanta ruwayta qallariypaq aprobay. Video kargachkaptin chaymanta AI pipeline purichkaptin tabla de mandoman kutichisqa kanki — mana maskaq kichasqata waqaychayta munankichu.

Procesamiento & Tabla de mando

• Tabla de mando kaqpi, sapa proyecto tarjeta pipeline ñawpaqman puriyninta rikuchin: karga, uyarina t'aqay, transcripción, localización chaymanta qhaway.
• Huk simi rikuchiptin Repasopaq listoñam kachkan, pantalla Revisión nisqapi kichay, chaynapi transcripción, traducción, tiempo hinaspa uyarinapaq allin kananpaq.
• Sichus kargay hark'asqa kachkan, llamk'achiy Karta qallariy tarjeta proyectopi mayk'aq kikin video archivo computadoraykipiraq kachkan.

Revisión Editor nisqapi kichay

• Tableromanta, huk simi t'inki ñit'iy kayhina Kastilla simi — Revisanapaq wakichisqa, utaq proyectota kichaspa Repaso nisqapi akllay.
• Umapi simi tikraqwan llamk'achiy, kikin llamk'aypi maskana simikunapura kuyunaykipaq.
• Diseñoqa video reproductorniyuqmi hawanpi chaymanta segmento tiempo linea uraypi. Sapa rakin rikuchin pukyuta transcripcionta, meta tikrayta, chaymanta localizado uyarina ondakunata.

Tiempo linea & Texto Edición

• Pukyu qillqasqata ñit'iy transcripción llamk'achinaykipaq. T'ikrayta llamk'achinaykipaqqa, qillqa mayt'u ñit'iy.
• Enter ñit’iy qillqa tikrakuykunata waqaychanaykipaq. Pukyu qillqata allichayqa chay t'aqapaq uyarinakunata musuqmanta tikran chaymanta musuqmanta paqarichimun. Meta qillqata allichayqa silaba tupachiyta chaymanta uyarina sintesis musuqyachin.
• Ñitiy Cmd +Yaykuy (Mac) utaq Ctrl+Enter (Windows) huk pukyuta rakita kursurpi rakinapaq.
• Huk pukyuta t'aqa qallariypi Backspace ñit'iy ñawpaq t'aqawan hukllanapaq.
• Huk qillqa filapi paña ñit'iy (utaq llachpana dispositivokunapi unay ñit'iy) ruwaykunapaq imaynachus wakmanta qillqay, qhipaman tikray, parrafrase, wakmanta tikray, uyarina musuqmanta ruway utaq runap kunkanta grabay.
• Umapi subtítulos nisqa qillqakuna deslizador nisqawan pantallapi subtítulos hayk'a unay kasqanmanta kamachinaykipaq.

Audio Edición nisqa

Sapa t'aqa huk pukyuta uyarina barrayuq (qallari rimay) chaymanta huk q'umir diana ola (localizado kunka)yuq. Tiempota, maypi kasqanpi, usqhaylla puriynintapas cambiawaqmi.

• Pukyu barrapa lluqi icha paña kantunta aysay, pukyu rakipa linderonkunata tikranaykipaq.
• Barra de meta nisqap lluq'i utaq paña kantunta aysay, maypichus localizado audio churasqa kachkan chay marcota tikranaykipaq.
• Verde meta onda nisqapi ñit'iy hinaspa aysay, uyarinapaq ñawpaq utaq qhipaman kurku ukhupi kuyurichinaykipaq.
• Suyay Cmd . Huch’uy allichaykunata utilizay; hatun cambiokunaqa mana natural hinam uyarikunman.
• Pukllana umata churay meta audio pataman chaymanta Enter ñit'iy chay punto audio meta rakinapaq.
• Segmento contexto menú kaqwan llamk'ay uyariyta musuqmanta ruwanapaq, huk kunka Emulación referenciata wakmanta muestra ruwanapaq, uyarina munasqa qulluypaq utaq huk tikrasqa kunkamanta grabanapaq.

Mana Dubbisqa Regionkuna

Addavox huk videota kitipi churaptin, rimasqa kunkata qhipaman t'aqan — taki, achka runakuna, efectos — rimayta tikran chaymanta wakmanta kunkachan, chaymanta musuq kunkata ñawpaq qhipamanta kutiy chaqrun. Wakin kutipiqa mana hap’isqachu huk pisilla t’ikrayta qallariy rimaymanta, aswan askha kutipiqa ancha kallpawan pasaje t’aqanakuy llank’ayta maqanakuqtin. Chaymantataq chay parteqa t’ikrasqa dub nisqamantaqa original simipi uyarikun, chaytaqa faciltan faltan huk largo videopi, normal audio hina uyarikusqanraykulla. Undubbed Regiones qhawayqa kay ch'ikukunata kikillanmanta tarin chaymanta willasunki mayqinkunachus chiqamanta faltasqa rimayniyuq kanku.

Maypi tarina: Ima localizado proyectotapas pantalla Revisión nisqapi kichay. Sichus chequepi tarin huk región faltasqa rimayman rikch’akuqta chayqa, videoq paña ladonpin ámbar colormanta insignia rikhurin, chaypin leekun “1 gap may contain speech”. Videoykipi mana faltasqa rimay kaptinqa manam insigniapas rikurimunchu.

1. Insignia ñit'iy mana dubbed suyukunap pisi listanman mast'arinaykipaq. Sapakamam qawachin hayka tiempo kasqanmanta, ima nisqankumanta ñawpaqmantaraq qawasqankuta, palabrakuna yupaytapas.
2. Huk región nisqapi ñit’iy chaypi videota saltanaykipaq hinaspa takyachinaykipaq.
3. Retranscripción nisqa yanapakuywan allichay. Ura kaqpi pukyuta waqra rikch'aypi, ñit'iy chaymanta aysay banderayuq suyuta — faltasqa rimaymanta ñawpaqllamanta qhipaman — chaymanta kachariy, chayrayku chay llasaypaq tukuy waqra rikch'aqqa resaltasqa. Chaymanta akllay resaltasqa t’aqata wakmanta qillqay. Addavox transcribe, tikran, chaymanta kunkawan resaltasqa llasayta chaymanta dub nisqaman urmachin, chay ch'usaq kaqta hunt'achispa.
4. Chay listata thuñichiy – . , utaq × nisqawan qarquy.

Iskay laya ch’usaq: . Regionkuna marcasqa rimayniyuq kanman (ámbar) chiqap rimasqa simikuna mana sutichasqa kaqkuna chaymanta allichaypaq chanin. Upallalla ch'usaqkuna — samay, takikunalla, icha muyuriq t'uqyay — manam imapas faltasqachu, manataqmi qhawasqachu.

EQ & Mix

Sapa segmento EQ chaymanta mezcla controlkuna saqisunkichik ruwayta localizado audio chaymanta allinta tiyakun contra fondo chaymanta fuente saphikuna.

• Iskay kutita ñit'iy huk onda meta kaqpi (utaq akllay Audio churanakuna segmento menú kaqmanta) EQ & Mix panel kichaypaq.
• Segmentopa localizada kunkapaq gananciata hinaspa panta allichay.
• Kurva EQ nisqawanmi huk filtro alto-paso nisqa, pisi estanteta, chawpi bandata, alto estante nisqatapas churana. Espectro qhawaypi hap’inakunata aysay sapa bandata sintonizanaykipaq.
• Toggle bypass mana ruwasqa target audio uyarinapaq, utaq atichiy loop ñawpaq qhawaypaq segmento sapa kuti ruwanakuna allichachkaptiyki.
• Chayta ñit’iy Llapan segmentokunamanmi churay kunan chaqrusqa churanakunata tukuy llamk'aypi copianapaq, utaq Kutichiy ruwaq t'aqapaq ñawpaqmanta churasqakunaman kutinapaq.

Reproducción Mixer nisqa

Uma chaqruqmi qhawaypi uyarisqaykita kamachin. Ñawpaq qhawayllatam afectan — manam hawaman apachisqa willañiqikunatachu.

• Kimsa saphikuna kan chaypi kaptin: Fondo, Fuente vocal, chaymanta Localizado diana audio.
• Ñitiy B, S, utaq T, qhipaman, pukyuta, diana saphikunata upallachinapaq icha mana upallachinapaq.
• Panel de mezclador nisqamanta sapa pista nisqapa volumenninta allichay. Llachpana aparatokunapi huk pista filata unayta ñitiy, chaynapi volumen deslizadorninta qawachinaykipaq.

AI Chat

AI Chat panel nisqaqa rimanakuy ñanmi, kikin llamk'apuykunata pacha chirupi ruwanapaq. Kichay verde rimanakuy botón nisqawan utaq C ñit’iy.

• Yanapakuqta tapuy transcripción pantaykunata allichananpaq, tikraykunata allinchananpaq, qillqakunata pisiyachinanpaq pachaman hina, tonota tikrananpaq utaq huk segmento qallariptin allichananpaq.
• Ejemplokuna: "Transcripción nisqapiqa ninmi 'paykunapa' ichaqa 'chaypin' kanan", "Kay uyariyta francés simipi aswan formal ruway", utaq "Kay segmentota kuskan segundota tardachiy".
• Rimanakuy umalliqpi t'aqa tikraqwan llamk'achiy kamachiykunata huk t'aqapi pusanapaq.
• Ñitiy ? rimanakuy panel ukhupi ruwasqa yanapakuy, ejemplo tapuykuna chaymanta teclado llalliq ñankuna tikranapaq.
• Chat tikraykuna chaymanta chiqa pacha chiru llamk'achiykuna kikin qhipa cascada llamk'achinku — tikray, uyarina sintesis, pacha chaymanta siray musuqyachiy kikinmanta.

Invitacionkunata apachiy

• Huk proyecto qhawarinapaq listoña kaqtinqa, proyecto tarjeta menú nisqapi kichay hinaspa ñit’iy Qunakuy icono, utaq kichay Revisores proyecto p'anqamanta.
• Chayta ñit’iy Revisorta mink’ay hinaspa qhawaqpa sutinta, correo electrónico nisqatapas, qhawarinanku simitapas qillqay.
• Addavox huk waqaychasqa t'inkita correo electrónico nisqapi apachin. Sapa invitacionqa huk rimaymanmi watasqa kachkan.

Revisorpa Llamkaynin

• Revisorqa chay t’inkita kichaspa akllan Invitacionta chaskiy otaq Rechazay.
• Chaskisqa qhawaqkuna videota pukllayta atinku, transcripción chaymanta tikrayta ñawiriyta atinku, chaymanta llamk'achiyta yuyaychayta atinku kikin Revisión yanapakuykunawan proyecto dueñokunapaq.
• Tukuptinqa, qhawaq runaqa ñit’in Revisasqa repaso ruwasqanku hunt’asqata señalanankupaq. Proyectoyuq runakunaqa qhawaqpa kaynintam qhawanku rakina rimanakuypi.

Yaykuna kamachiy

• Qhawaqkuna rimanakuna kichay mink'asqa, chaskisqa, hunt'asqa, mana chaskisqa utaq qichusqa qhawaqkunata qhawanaykipaq.
• Huk mink'ayta wakmanta apachiy sichus huk t'inki tukusqa, utaq yaykuyta qichuy huk qhawaqpa t'inkiyninta chaylla mana llamk'achinapaq.

Activos nisqapi akllay

• Ruway tukusqaña kaptin, proyecto p'anqata tabla de mandomanta kichay.
• Descargas nisqa t’aqapi, simiman hina huñusqa kaqniyoq kaqkunata maskhay.
• Kaqniyuq kaq layakuna sapa kuti kayhina kanku:
  • Video localizado (foto más doblado audio) .
  • Llaqtayuq uyarinapaq pista
  • Subtítulo nisqa archivokuna
• Hawaman apachisqaykipi munasqayki willañiqikunapaq akllana qutukunata akllay.

Archivokunata uraykachiy

• Chayta ñit’iy Download Akllasqa qhawasqa kaqninkunamanta ZIP waqaychasqa ruwanapaq.
• Suyay hawaman apachiy tukukunanta, chaymanta ZIP computadoraykipi waqaychay.
• Sapa kaqninkuna huk chiqan uraykachina t'inkitapas rikuchinku sichus huk willañiqillata necesitanki.