Addavox የተጠቃሚ መመሪያ

አስፈላጊ፦ የ__ Addavox AI ቪዲዮዎችን ወደ ሌላ ቋንቋ መተርጎም ቢችልም፣ የሰው ልጅ ማረጋገጫ አስፈላጊ ነው። ቢያንስ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ ውጤቱን እንዲገመግም ያድርጉ። ለተሻለ ውጤት፣ በቪዲዮ አካባቢያዊነት የተካነ ባለሙያ የቋንቋ ሊቅ፣ የድምጽ አርቲስት ወይም የቋንቋ አገልግሎት አቅራቢን ያማክሩ።

መለያ እና መግቢያ

መግቢያ

Addavox በapp.addavox.com ላይ ይሰራል። ፕሮጀክቶችን ለመጫን፣ አካባቢያዊነትን ለመገምገም፣ ተባባሪዎችን ለመጋበዝ እና የተጠናቀቁ ንብረቶችን ለማውረድ ነፃ መለያ ይፍጠሩ።

መለያ ፍጠር

ወደ addavox.com ይሂዱ እና ይግቡ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ፣ ከዚያ ይመዝገቡ የሚለውን ይምረጡ።
ስምዎን፣ ኢሜይልዎን እና የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ እና የአጠቃቀም ውሉን እና የግላዊነት መመሪያውን ይቀበሉ።
ከመጀመሪያው መግቢያዎ በፊት Addavox የሚልክልዎት መልእክት ኢሜይልዎን ያረጋግጡ።

ማሳሰቢያ፡ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ይጠቀሙ — ለመለያ መዳረሻ እና ለገምጋሚ ግብዣዎች አስፈላጊ ነው።

ይግቡ

addavox.com ን ይጎብኙ እና ይግቡ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
ዳሽቦርዱን በapp.addavox.com ለመክፈት ኢሜይልዎን እና የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።

የፕሮጀክት ፈጠራ

መግቢያ

ፕሮጀክት አንድ ምንጭ ቪዲዮ እና አንድ ወይም ከዚያ በላይ የታለሙ ቋንቋዎችን ያካትታል። Addavox ምንጩን ይገልፃል፣ እያንዳንዱን ቋንቋ ይተረጉማል፣ አካባቢያዊ ኦዲዮ ያመነጫል፣ እና መገምገም እና ማውረድ የሚችሏቸውን ንብረቶች ያዘጋጃል።

የቪዲዮ ጭነት ጠቃሚ ምክሮች

የሰቀላ ፍጥነት በእርስዎ ግንኙነት እና የፋይል መጠን ላይ የተመሰረተ ነው። ትናንሽ MP4 ፋይሎች (H.264 ወይም H.265) ለአካባቢያዊነት ጥራትን እየጠበቁ በፍጥነት ይሰቀላሉ። ሁልጊዜም የተለያዩ የድምጽ እና የንዑስ ርዕስ ፋይሎችን በኋላ ላይ ማውረድ እና በአርታዒዎ ውስጥ እንደገና ማዋሃድ ይችላሉ።

የባለሙያ ምክር፡ ከመስቀልዎ በፊት በጣም ትልቅ ProRes ወይም MOV ማስተርስን ወደ ከፍተኛ ጥራት ወዳለው MP4 ኮድ ያስተላልፉ። ይህ የአካባቢያዊነት ጥራትን ሳይጎዳ የሰቀላ ጊዜን በእጅጉ ይቀንሳል።

አዲስ ፕሮጀክት ይጀምሩ

ከዳሽቦርዱ ላይ፣ ጠቅ ያድርጉ አዲስ ፕሮጀክት.
ቪዲዮዎን ወደ ሰቀላ ቦታው ይጎትቱትና ይጣሉት፣ ወይም ለማሰስ ጠቅ ያድርጉ። Addavox የፋይሉን ስም እና የቆይታ ጊዜ በራስ-ሰር ያነባል

ቋንቋዎችን አዋቅር

የፕሮጀክት ስም ያስገቡ።
የምንጭ ቋንቋውን ይምረጡ - በቪዲዮዎ ውስጥ የሚነገረውን ቋንቋ።
አንድ ወይም ከዚያ በላይ የታለሙ ቋንቋዎችን ያክሉ። እያንዳንዱ የታለሙ ቋንቋዎች የፕሮጀክቱ አካባቢያዊ ስሪት ይሆናሉ።

ማሳሰቢያ፡ ፕሮጀክት ከመጀመርዎ በፊት ንቁ የሆነ እቅድ ወይም የብድር ቀሪ ሂሳብ ያስፈልግዎታል።

የግምገማ ወጪ እና ስምምነት

ጠቅ ያድርጉ የግምገማ ወጪዎች የቪዲዮ ርዝመት እና የታለሙ ቋንቋዎች ብዛት ላይ የተመሠረተ ግምት ለማየት።
ወጪውን ያረጋግጡ፣ ከዚያም የአካባቢ ስምምነት ደረጃውን ያጠናቅቁ። የድምጽ ኢሙሌሽን ከመረጡ፣ የተናጋሪዎቹን ድምጽ የመምሰል መብት እንዳለዎት ያረጋግጡ።
መስቀል እና ማስኬድ ለመጀመር ያጽድቁ። የቪዲዮ ሰቀላዎች እና የAI ቧንቧው ሲሰራ ወደ ዳሽቦርዱ ይመለሳሉ - አሳሹን ክፍት ማድረግ አያስፈልግዎትም።

ሂደት እና ዳሽቦርድ

በዳሽቦርዱ ላይ፣ እያንዳንዱ የፕሮጀክት ካርድ የቧንቧ መስመር ሂደትን ያሳያል፡ መስቀል፣ የድምጽ መለያየት፣ ግልባጭ፣ አካባቢያዊነት እና ግምገማ።
ቋንቋ ሲገለጥ ለግምገማ ዝግጁየግምገማ ገጹን ይክፈቱ፣ የፅሁፍ ግልባጭ፣ ትርጉም፣ ጊዜ እና ኦዲዮን ለማሻሻል።
ሰቀላው ከተቋረጠ፣ ተመሳሳዩ የቪዲዮ ፋይል አሁንም በኮምፒውተርዎ ላይ ሲገኝ በፕሮጀክት ካርዱ ላይ የሪዚም ሰቀላን ይጠቀሙ።

የግምገማ ማያ ገጽ

መግቢያ

የግምገማ ማያ ገጹ አካባቢያዊ የሆነ ፕሮጀክት የሚያጣሩበት ቦታ ነው። የቪዲዮ መልሶ ማጫወትን፣ የክፍል የጊዜ መስመርን፣ የጽሑፍ አርትዖትን፣ የድምጽ መሳሪያዎችን እና የAI ረዳትን ያጣምራል። እዚህ የሚያደርጓቸው ለውጦች የትርጉም፣ የድምጽ እና የመጨረሻው ድብልቅ እንዲመሳሰል የሚያስፈልጉትን የታችኛውን ደረጃዎች በራስ-ሰር ያስጀምራሉ።

የግምገማ አርታኢውን ይክፈቱ

ከዳሽቦርዱ ላይ፣ እንደ የቋንቋ አገናኝ ጠቅ ያድርጉ ስፓኒሽ — ለግምገማ ዝግጁወይም ፕሮጀክቱን ይክፈቱ እና ግምገማን ይምረጡ።
በተመሳሳይ ፕሮጀክት ውስጥ ባሉ ዒላማ ቋንቋዎች መካከል ለመንቀሳቀስ በአርዕስቱ ላይ ያለውን የቋንቋ መቀየሪያ ይጠቀሙ።
አቀማመጡ ከላይ የቪዲዮ ማጫወቻውን እና ከታች ያለውን የክፍል የጊዜ መስመር ያሳያል። እያንዳንዱ ክፍል የምንጭ ጽሑፍ፣ የዒላማ ትርጉም እና የተተረጎሙ የድምጽ ሞገድ ቅርጾችን ያሳያል።

የጊዜ መስመር እና የጽሑፍ አርትዖት

የጽሑፍ ግልባጩን ለማርትዕ የምንጭ ጽሑፍን ጠቅ ያድርጉ። ትርጉሙን ለማርትዕ ዒላማ የተደረገ ጽሑፍን ጠቅ ያድርጉ።
የጽሑፍ ለውጦችን ለማስቀመጥ Enter ን ይጫኑ። የምንጭ ጽሑፍን ማረም ለዚያ ክፍል ድምጽን እንደገና ይተረጉማል እና እንደገና ያድሳል። የታለመ ጽሑፍን ማረም የፊደል ማመሳሰልን እና የድምጽ ውህደትን ያዘምናል።
ፕሬስ Cmd +ግባ (ማክ) ወይም Ctrl+Enter (ዊንዶውስ) በጠቋሚው ላይ የምንጭ ክፍልን ለመከፋፈል።
ከቀዳሚው ክፍል ጋር ለማዋሃድ የምንጭ ክፍል መጀመሪያ ላይ Backspaceን ይጫኑ።
እንደ እንደገና መተርጎም፣ መልሶ መተርጎም፣ መተርጎም፣ እንደገና መተርጎም፣ ድምጽን እንደገና መፍጠር ወይም የሰው ድምጽ መቅዳት ያሉ እርምጃዎችን ለመውሰድ የጽሑፍ ረድፍ (ወይም በንክኪ መሳሪያዎች ላይ ለረጅም ጊዜ መጫን) በቀኝ ጠቅ ያድርጉ።
በማያ ገጹ ላይ የግርጌ ጽሑፎች ምን ያህል ርዝመት ሊኖራቸው እንደሚችል ለመቆጣጠር በአርዕስቱ ላይ ያለውን የንዑስ ርዕስ ቁምፊ ተንሸራታች ይጠቀሙ።

የድምጽ አርትዖት

እያንዳንዱ ክፍል የምንጭ የድምጽ አሞሌ (ኦሪጅናል ንግግር) እና አረንጓዴ ዒላማ የሞገድ ቅርጽ (አካባቢያዊ ድምጽ) አለው። ጊዜን፣ ቦታን እና ፍጥነትን ማስተካከል ይችላሉ።

የምንጭ ክፍል ወሰኖችን ለመቀየር የምንጭ አሞሌውን የግራ ወይም የቀኝ ጠርዝ ይጎትቱ።
የተተረጎመ ድምጽ የተቀመጠበትን ፍሬም ለመቀየር የታለመውን አሞሌ ግራ ወይም ቀኝ ጠርዝ ይጎትቱ።
ድምጹን ቀደም ብሎ ወይም በኋላ በክፈፉ ውስጥ ለማንሸራተት አረንጓዴውን የታለመውን የሞገድ ቅርጽ ጠቅ ያድርጉ እና ይጎትቱት።
ይያዙ Cmd (ማክ) ወይም Ctrl (ዊንዶውስ) ቴምፖዝን ለመቀየር የታለመውን የሞገድ ቅርጽ እየጎተቱ - ድምጽን ከሚገኘው ጊዜ ጋር እንዲስማማ መዘርጋት ወይም መጭመቅ። ትናንሽ ማስተካከያዎችን ይጠቀሙ፤ ትላልቅ ለውጦች ተፈጥሯዊ ያልሆኑ ሊመስሉ ይችላሉ።
ፕሌይ ጭንቅላቱን በዒላማው ኦዲዮ ላይ ያስቀምጡት እና በዚያ ነጥብ ላይ ኢላማውን ኦዲዮ ለመከፋፈል Enter ን ይጫኑ።
ኦዲዮን እንደገና ለማደስ፣ የድምጽ ኢሜሌሽን ማጣቀሻን እንደገና ለመቅዳት፣ የታለመውን ድምጽ ለመሰረዝ ወይም ምትክ የድምጽ ኦቨር ለመቅዳት የክፍል አውድ ምናሌውን ይጠቀሙ።

አስፈላጊ፦ የጊዜ እና የፍጥነት ለውጦች የመጨረሻውን ድብልቅ በራስ-ሰር ያዘምናሉ። ከእያንዳንዱ ማስተካከያ በኋላ ፕሮጀክቱን በእጅ እንደገና መገንባት አያስፈልግዎትም።

EQ እና Mix

በእያንዳንዱ ክፍል EQ እና የተደባለቀ መቆጣጠሪያዎች አካባቢያዊ የሆነ ድምጽ ከበስተጀርባ እና ከምንጭ ግንዶች ጋር በትክክል እንዲቀመጥ እንዲቀርጹ ያስችሉዎታል።

የEQ እና Mix ፓነልን ለመክፈት የዒላማ ሞገድ ቅርጽን ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ (ወይም ከክፍል ምናሌው የድምጽ ቅንብሮችን ይምረጡ)።
ለክፍሉ አካባቢያዊ ድምጽ ጌይን እና ፓን ያስተካክሉ።
ከፍተኛ-ማለፊያ ማጣሪያ፣ ዝቅተኛ መደርደሪያ፣ መካከለኛ ባንድ እና ከፍተኛ መደርደሪያ ለማዘጋጀት የEQ ኩርባን ይጠቀሙ። እያንዳንዱን ባንድ ለማስተካከል በስፔክትረም ማሳያው ላይ ያሉትን እጀታዎች ይጎትቱ።
ያልተሰራውን ኢላማ ድምጽ ለመስማት ማለፊያውን ይቀያይሩ ወይም ቅንብሮችን ሲያስተካክሉ ክፍሉን ደጋግሞ እንዲያይ ሉፕን ያንቁ።
ጠቅ ያድርጉ ለሁሉም ክፍሎች ይተግብሩ የአሁኑን የድብልቅ ቅንብሮች በፕሮጀክቱ ላይ ለመቅዳት ወይም ለንቁ ክፍሉ ወደ ነባሪዎች ለመመለስ ዳግም ያስጀምሩ።

የመልሶ ማጫዎቻ ማደባለቅ

የራስጌ ማደባለቅ በግምገማ ወቅት የሚሰሙትን ነገር ይቆጣጠራል። ቅድመ እይታን ብቻ ነው የሚነካው - ወደ ውጭ የተላኩትን ፋይሎች አይደለም።

ሶስት ግንዶች ሲኖሩ ይገኛሉ፡ ዳራ፣ የምንጭ ድምጾች እና አካባቢያዊ የታለመ ድምጽ።
ፕሬስ ቢ, S ወይም T ዳራውን፣ ምንጩን እና የታለመውን ግንድ ድምጸ-ከል ለማድረግ ወይም ለማንሳት።
ከማይክሮዌቭ ፓነሉ ላይ የእያንዳንዱን ትራክ መጠን ያስተካክሉ። የድምጽ ተንሸራታቹን ለማሳየት በንክኪ መሳሪያዎች ላይ የትራክ ረድፍን ለረጅም ጊዜ ይጫኑ።

የኤአይ ቻት

የAI Chat ፓነል ተመሳሳይ ማስተካከያዎችን በጊዜ መስመር ላይ እንዲገኙ ለማድረግ የውይይት መንገድ ነው። በአረንጓዴው የውይይት ቁልፍ ይክፈቱት ወይም C ን ይጫኑ።

ረዳቱን የጽሑፍ ግልባጭ ስህተቶችን እንዲያስተካክል፣ ትርጉሞችን እንዲያሻሽል፣ ጽሑፉን በጊዜው እንዲመጥን እንዲያሳጥር፣ ድምፁን እንዲቀይር ወይም ክፍል ሲጀምር እንዲያስተካክል ይጠይቁ።
ምሳሌዎች፡ "የግልባጩ 'የራሳቸው' ይላል ግን 'እዚያ' መሆን አለበት"፣ "ይህንን ድምጽ በፈረንሳይኛ የበለጠ መደበኛ ያድርጉት"፣ ወይም "ይህንን ክፍል በግማሽ ሰከንድ ያዘገዩት።"
በአንድ የተወሰነ ክፍል ላይ ትዕዛዞችን ለመምራት በውይይት ራስጌው ውስጥ ያለውን የክፍል መቀየሪያ ይጠቀሙ።
አብሮ የተሰራ እገዛን፣ የምሳሌ ጥያቄዎችን እና የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ለመቀየር በውይይት ፓነል ውስጥ ይጫኑ።
የውይይት ለውጦች እና የቀጥታ የጊዜ መስመር ማስተካከያዎች ተመሳሳይ የኋላ ክፍልን ይጠቀማሉ - የትርጉም፣ የድምጽ ውህደት፣ የጊዜ አወጣጥ እና የስፌት ዝመና በራስ-ሰር።

ገምጋሚዎችን መጋበዝ

መግቢያ

የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎችን፣ የቋንቋ ሊቃውንትን ወይም ደንበኞችን ሙሉ የመለያ መዳረሻ ሳይሰጣቸው የተወሰነ የዒላማ ቋንቋ እንዲገመግሙ ይጋብዙ። ገምጋሚዎች በኢሜል አስማታዊ አገናኝ ይደርሳቸዋል እና በተተኮረ የግምገማ ተሞክሮ ውስጥ ይሰራሉ።

ግብዣዎችን ላክ

አንድ ፕሮጀክት ለግምገማ ዝግጁ ሲሆን፣ የፕሮጀክት ካርዱን ምናሌ ይክፈቱ እና ጠቅ ያድርጉ አጋራ አዶ፣ ወይም ከፕሮጀክቱ ገጽ ላይ ገምጋሚዎችን ይክፈቱ።
ጠቅ ያድርጉ ገምጋሚውን ይጋብዙ እና የገምጋሚውን ስም፣ ኢሜይል እና መገምገም ያለባቸውን ቋንቋ ያስገቡ።
Addavox ደህንነቱ የተጠበቀ አገናኝ በኢሜል ይልካል። እያንዳንዱ ግብዣ ከአንድ ዒላማ ቋንቋ ጋር የተሳሰረ ነው።

የገምጋሚ የስራ ፍሰት

ገምጋሚው ሊንኩን ከፍቶ ይመርጣል ግብዣውን ተቀበል ወይም ውድቅ አድርግ።
ተቀባይነት ያላቸው ገምጋሚዎች ቪዲዮውን ማጫወት፣ ቅጂውን ማንበብ እና ትርጉም ማንበብ እና ለፕሮጀክት ባለቤቶች በሚገኙ ተመሳሳይ የግምገማ መሳሪያዎች አማካኝነት አርትዖቶችን መጠቆም ይችላሉ።
ሲጨርስ፣ ገምጋሚው ጠቅ ያደርጋል ተገምግሟል ግምገማቸው መጠናቀቁን ለማመልከት። የፕሮጀክት ባለቤቶች የገምጋሚውን ሁኔታ በአጋራ መገናኛው ላይ ያያሉ።

መዳረሻን ያቀናብሩ

የተጋበዙ፣ የተቀበሉ፣ የተጠናቀቁ፣ ውድቅ የተደረጉ ወይም የተሰረዙ ገምጋሚዎችን ለማየት የገምጋሚዎች መገናኛውን ይክፈቱ።
አንድ አገናኝ ጊዜው ካለፈበት ግብዣን እንደገና ይላኩ፣ ወይም የገምጋሚውን አገናኝ ወዲያውኑ ለማሰናከል መዳረሻን ይሰርዙ።

ማሳሰቢያ፡ ገምጋሚዎች ለመሳተፍ ክፍያ አይጠየቁም። ለመጀመሪያ ጊዜ በኢሜል ሊንኩ በኩል ከተቀበሉ ነፃ Addavox መለያ ብቻ ያስፈልጋቸዋል።

ውርዶችን በማመንጨት ላይ

መግቢያ

አካባቢያዊነት እና ግምገማ ሲጠናቀቅ፣ Addavox ለእያንዳንዱ ቋንቋ የሚደርሱ ፋይሎችን ያዘጋጃል - የተሰየመ ቪዲዮ፣ የድምጽ ግንዶች እና የግርጌ ጽሑፎች።

ንብረቶችን ይምረጡ

የፕሮጀክቱን ገጽ ከዳሽቦርዱ ይክፈቱ እና ሂደቱ ከተጠናቀቀ በኋላ ይክፈቱት።
በውርዶች ክፍል ውስጥ፣ በቋንቋ የተመደቡ ንብረቶችን ያስሱ።
የሚገኙ የንብረት ዓይነቶች በተለምዶ የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- አካባቢያዊ የተደረገ ቪዲዮ (ፎቶ እና የተቀዳ ድምጽ)
- አካባቢያዊ የተደረገ የድምጽ ትራክ
- የግርጌ ጽሑፍ ፋይሎች
ወደ ውጭ በመላክዎ ውስጥ የሚፈልጓቸውን ፋይሎች የአመልካች ሳጥኖቹን ይምረጡ።

ፋይሎችን ያውርዱ

ጠቅ ያድርጉ የተመረጠውን አውርድ የተረጋገጡትን ንብረቶች የዚፕ ማህደር ለመገንባት።
ወደ ውጭ መላክ እስኪጠናቀቅ ድረስ ይጠብቁ፣ ከዚያ ዚፕውን ወደ ኮምፒውተርዎ ያስቀምጡት።
አንድ ፋይል ብቻ የሚያስፈልግዎ ከሆነ የግለሰብ ንብረቶች ቀጥተኛ የማውረጃ አገናኝም ያጋልጣሉ።

ጠቃሚ ምክር፡ የመጨረሻዎቹን ውጤቶች ከማውረድዎ በፊት በፕሮጀክቱ ገጽ ላይ በቋንቋ የተቀዳ ቪዲዮን አስቀድመው ማየት ይችላሉ።