ADDAVOX rehegua

1. Servicio rehegua ñemombe’u

Addavox omeꞌe peteĩ servicio audio ha video localización rehegua AI rupive ombohasáva contenido oñeñeꞌeva peteĩ ñeꞌe ypygui peteĩ térã hetave ñeꞌe ojehekahápe oñeñongatu aja umi mbaꞌeporã tonal oñeꞌevaꞌekue ñeꞌe ypykue rehegua. Pe Servicio oprocesa efímeramente umi característica ñe’ẽ rehegua memoria volátil (RAM)-pe peteĩ ñe’ẽjoaju por ñe’ẽjoaju omoambue hag̃ua ñe’ẽ osëva sintetizado. Ndaipóri modelo de voz persistente, huella digital térã plantilla biométrica araka’eve ojejapóva, oñeñongatúva disco-pe térã oñeñongatúva ohasávo procesamiento tiempo real-pe peteĩteĩva ñe’ẽjoaju peteĩteĩva.

1.1 Arquitectura de Procesamiento Efímero rehegua

Addavox omboguata ñeꞌepykuaa efímeramente diseño rupive. Específicamente: 1.1.

• Umi ñeꞌepykuaa ojeipeꞌa memoria volátil (RAM)-pe oñemboguata aja peteĩ ñeꞌejoaju añoite.
• Koꞌã mbaꞌekuaarã ojepuru oñemboheko hag̃uánte peteĩ ñeꞌe osëva oñesintetizamavaꞌekue ohechauka hag̃ua umi ñeꞌeryru ypykue cualidades tonal upe momento-pe, oikehápe oimeraẽva variación ambiental térã emocional oĩva audio fuente-pe.
• Oñesintetiza rire peteĩ ñe’ẽjoaju ñe’ẽ ojehekahápe, umi ñe’ẽ reko ojeipe’a mandu’águi oñemboguata mboyve ñe’ẽjoaju oúva.
• Ndaipóri archivo clon de voz, modelo de voz, huella digital térã plantilla biométrica ojehaíva disco-pe térã oñeñongatúva oimeraẽ medio de almacenamiento persistente-pe. Ko’ãichagua característica noñembohasái mbohapýha tapichápe oñeñongatu térã ojeporu jey haguã.
• Técnicamente ndaikatúi ñande arquitectura ryepýpe jaipuru jey, ñamopu’ã jey térã ñamosarambi jey oimeraẽva oñe’ẽva ñe’ẽ reko ojejapopa rire.

1.2 Niveles de Servicio rehegua

Addavox oikuaveꞌe mokõi modalidad localización rehegua:

a) Localización Ñe’ẽ rehegua. Ko modalidad oipuru arquitectura procesamiento efímero oñemombeꞌuvaꞌekue Sección 1.1-pe ojejapo hag̃ua audio lenguaje objetivo ohechaukáva umi cualidades tonales originales oñeꞌevaꞌekue rehegua. Ko modalidad oikotevẽ consentimiento explícito opavave oñe’ẽva identificable-gui Contenido Enviado-pe ha oñemoĩ umi requisito consentimiento rehegua oĩva Sección 2.B-pe.

b) Localización Estándar rehegua. Ko modalidad omoheñói audio ñe’ẽ ojehekahápe oipurúvo Addavox aranduka’i ñe’ẽ oñembojoajúva oñemopu’ã mboyve. Ndaipóri mba’eveichagua ñe’ẽ reko umi altavoz original-gui oñemboguatáva, ojeipe’a térã oñembohasáva mba’eveichavérõ. Pe osëva oipuru kuimba'e ha/térã kuña ñe'ẽ genérico ha ndojapói jey térã noñemoaguĩri pe oñe'ẽva ñe'ẽ ypykue. Ojesarekóva ñeꞌe ojehekahápe, ñeꞌe jeporavo ikatu oñemboty (techapyrã, peteĩ kuimbaꞌe ha peteĩ kuña ñeꞌeme), upévagui osẽ osëva ombaꞌapóva peteĩ ñembohasa oñeinterpretáva ramo contenido fuente rehegua ndahaꞌei peteĩ localización ojoajúva oñeꞌeva ndive. Ko modalidad noikotevẽi oñe’ẽva consentimiento, ndojeprocesáigui mba’eveichagua dato altavoz ñe’ẽ rehegua.

Pe modalidad ojeporúva oiporavo Pojoapy peteĩteĩva tembiapo localización rehegua jave. Pe Pojoapy nomoañeteiramo umi mba’e ojejeruréva consentimiento rehegua Localización Voz-Matched-pe g̃uarã, pe Servicio ojejapóta por defecto Localización Estándar-pe.

1.3 Jepuru Ojehejáva

Ko Servicio ojejapo exclusivamente localización ha traducción contenido audio ha video rehegua. Pe osëva oñemboty estrictamente peteĩ versión lenguaje objetivo contenido rehegua añetehápe oñeꞌevaꞌekue pe oñeꞌevaꞌekue ypykue. Pe Servicio ndojejapói, ha ndojeporúi va’erã, ojejapo hag̃ua deepfakes, impersonación sintética, ñe’ẽ fabricado térã oimeraẽ contenido oatribuítava declaración peteĩ orador-pe ndojapóiva añetehápe grabación fuente-pe.

1.4 Mbohapyha Ñemboguatarã

Oñeme’ẽ hag̃ua Servicio, Addavox ikatu ombohasa ne audio, video, transcripción ha metadato ojoajúva hese mbohapýha ñe’ẽ, ñembohasa ha ñe’ẽ-modelo ome’ẽvape ojejapo hag̃uánte pe procesamiento rejeruréva (techapyrã, transcripción, ñembohasa, jehaipyre a ñe’ẽ ha calidad jesareko). Kóva iñambue pe procesamiento efímero ñeꞌe-característico-gui oñemombeꞌuvaꞌekue Sección 1.1-pe. Umi mbohapýha proveedor-pe oñembotove contractualmente oipuru hag̃ua ne contenido ombokatupyry hag̃ua modelo propósito general rehegua ipropósito-pe g̃uarã. Umi detalle oñemoĩ ore Polítika de Privasida -pe .

1.5 Ñemboheko AI rupive

Pe Servicio oguereko peteĩ pytyvõhára jehesa’ỹijo rehegua AI rupive ikatúva opropone térã omoĩ edición ñembohasa, aravo ha dato segmento ojoajúvape nde dirección-pe. Umi sugerencia AI-gui ojejapóva ikatu naiporãi térã naiporãi. Nde añoite reime responsable rehesa’ỹijo ha remoneĩvo opaite contenido localizado paha oñemoherakuã térã oñemyasãi mboyve.

2. Usuario Representación, Garantía ha Obligación

2.A Obligaciones Mayma Pojoapy rehegua (Mokõive Nivel de Servicio) .

Taha’e ha’éva pe modo localización rehegua reiporavóva, rerrepresenta, regarantisa ha rekonveniha:

2.1 Ijára térã Licencia rehegua. Nde reguereko térã reguereko peteĩ licencia añetegua umi contenido audio térã video rehegua remondova’ekue Servicio-pe (“Contenido oñemondova’ekue”), oikehápe opaite derecho de propiedad intelectual subyacente, ha reguereko autoridad legal remondo haĝua localización-pe ha remoheñói haĝua tembiapo derivado chugui.

2.2 Jeporu léi rupive (General). Nde jeporu Servicio ha opaite Contenido Oñemondova’ekue omoañetéva opaite léi ha reglamento ojeporúva, umíva apytépe léi propiedad intelectual rehegua, ha ndereipurumo’ãi pe osëva ni peteĩva nivel servicio-gui rembotavy, rembotavy, rembohasy, remoñeñandu vai térã ambue hendáicha rejapo vai hag̃ua oimeraẽ tapichápe.

2.B Obligaciones adicionales Localización Ñe’ẽ rehegua ojoajúva rehe

Eiporavóramo Localización Voz-Matched, adicionalmente rerrepresenta, regarantisa ha rekonvense:

2.3 Ñe’ẽ’asãihára Ñe’ẽme’ẽ. Rehupyty opaite derecho oñeikotevẽva, permiso, licencia ha consentimiento informado explícito opaite tapicha ojehechakuaávagui iñe’ẽ ojehechaukáva Contenido Oñemondova’ekuépe. Kóvape oike, limitación’ỹre, consentimiento: (a) oprocesa haguã iñe’ẽ característica efímeramente omoheñóivo versión localizada Contenido Oñemondova’ekue rehegua; b) ojapo petet salida audio oñembohasáva ohechaukáva umi cualidades tonal iñe ẽ rehegua; ha (c) emosarambi umi contenido localizado osëva nde reipotaháicha.

2.4 Biométrico ha Privacidad rehegua Ñemboguata. Nde jeporu Localización Voz-Matched rehegua omoañetéva opaite léi privacidad rehegua ojeporúva, léi dato biométrico rehegua (ha’eháicha Illinois Ley de Privacidad de Información Biométrica, Ley de Captura térã Uso de Identificador Biométrico Texas, ha umi estatuto oñembojojáva), léi derecho de publicidad rehegua, ha oimeraẽva reglamento AI térã medio sintético rehegua ojeporúva.

2.5 Ndaipóri Deepfake térã Impersonación Jeporu. Ndereipurumo’ãi Localización Voz-Matched osëva emoheñói, emombe’u vai térã eatribui japu hag̃ua ñe’ẽmondo, ñe’ẽñemi térã ñe’ẽñemi oimeraẽ tapichápe.

2.6 Kuatiahaipyre consentimiento rehegua. Reñongatúta registro jehaipyre opaite consentimiento ojehupytýva tapichakuéragui iñe’ẽ ojehechaukáva Contenido Enviado-pe oñemboguatáva Localización Voz-Matched rupive. Remoĩta ko’ãichagua registro Addavox pe ojeruréramo hekopete, umíva apytépe ombohovái hag̃ua oimeraẽ mba’e oje’éva térã porandu peteĩ tapicha he’íva iñe’ẽ oñemboguata hague autorización’ỹre.

2.7 Ñe’ẽ ojegraváva ogueraha. Regrava ramo audio ñemyengovia Servicio ryepýpe, rerrepresenta reguerekoha derecho ha oimeraẽ consentimiento oñeikotevẽva reipuru hag̃ua upe grabación localización-rã, ha pe procesamiento Voz-Matched ko’ãichagua grabación rehegua oĩha umi obligación peteĩchagua ko Sección 2.B-pe.

2.8 Marandu hekopete. Opaite marandu reme’ẽva Addavox pe ojoajúvo Servicio ndive, oikehápe marandu cuenta registro rehegua ha certificación consentimiento rehegua, añetegua, hekopete ha hekopete.

2.C Ohesa’ỹijóva ha Oñomoirũva

Reinvita ramo mbohapýha tapichápe ohesa’ỹijo térã omohenda hag̃ua contenido localizado, rerrepresenta reguerekoha autoridad eme’ẽ hag̃ua chupekuéra jeike Contenido Oñemondova’ekuépe ha ijeike oñemboty ohesa’ỹijo térã omoporãve hag̃ua pe localización. Nde repyta responsable opaite tembiapo ojejapóva nde cuenta rupive ha opaite tapicha reinvitáva oike hag̃ua ne proyecto-kuérape.

2.D API Jeike

Eipurúramo API programático, reñeñapytĩ ko Ñe’ẽme’ẽme ha: (a) eñongatuva’erã API clave ñemi ha segura; (b) omeꞌevaꞌerã umi atestación consentimiento rehegua hekopete peteĩteĩva localización jerure ndive, umíva apytépe oñeꞌeva consentimiento ojeporúramo Localización Voz-Matched; (c) eñangareko umi URL ñehenói jey webhook rehegua remohendava’ekue oñemboguata porãha ha oñemoañetévo léi ojeporúva; ha (d) ndojeporúi API ojere hag̃ua jepuru límite, facturación térã jeike control-kuéra rehe.

3. Consentimiento jehechauka ha Ñepytyvõ

3.1 Modo Por Trabajo Jeporavo ha Ñemoañete

Káda remondo jave contenido localización-rã, oñepresentáta ndéve peteĩ jeporavo Localización Voz-Matched ha Localización Estándar apytépe. Eiporavóramo Localización Voz-Matched, oñeikotevẽta emoañete afirmativamente rehupyty hague opaite consentimiento oñeikotevẽva oñe’ẽva ha derecho contenido rehegua oñemombe’uháicha Sección 2. Ndereme’ẽiramo ko confirmación, térã rembotovéramo, Servicio ohóta oipurúvo Localización Estándar ñe’ẽ sintetizado reheve añoite. Ko modo jeporavo ha oimeraẽva moañete ojoajúva hese ha’e peteĩ condición material nde jeporu Servicio rehegua peteĩteĩ tembiaporãme g̃uarã.

3.2 Abuso rehegua marandu ha Ñepytyvõ

Addavox oguereko peteĩ mecanismo marandu rehegua ikatúva rupive oimeraẽ tapicha oporandu oñemboguatapa iñe’ẽ Servicio rupive ha’ekuéra omoneĩ’ỹre. Ojehúramo Addavox ohupyty ko’ãichagua porandu térã reclamo:

• Addavox omba’apóta pe ojeruréva ndive ome’ẽvo marandu ohechaukáva Pojoapy omondova’ekue umi mba’e iñimportánteva, pe léi ohejáva peve.
• Remoneĩ ojekuaauka hag̃ua ne identidad ha marandu contacto rehegua oimeraẽ tapicha térã representante autorizado-pe opresentáva peteĩ reclamo ojegueroviakuaáva oñemboguata hague iñe’ẽ consentimiento’ỹre.
• Reacepta reipytyvõtaha jerovia porãme oimeraẽ investigación térã resolución ko’ãichagua reclamo rehegua.

3.3 Kuatiañe’ẽ Ñeñongatu

Addavox oñongatu registro auditoría rehegua ohechakuaáva mba’e cuenta Pojoapy rehegua omondova’ekue contenido localización-rã, ára ha aravo oñemboguata hag̃ua, umi ñe’ẽ oikeva’ekue ha mba’e nivel servicio rehegua (Voice-Matched térã Standard) ojepuru. Ko’ã registro ndorekói mba’eveichagua dato ñe’ẽ rehegua, ñe’ẽ reko térã marandu biométrico. Ojeguereko chupekuéra hembipotápe rendición de cuentas ha cooperación umi derecho orekóva ndive.

4. Suscripción ha Pago rehegua

Oĩ mba’ekuaarã Servicio rehegua oikotevẽva peteĩ suscripción ojepagáva térã ojejogua umi crédito jepuru rehegua. Resuscribi térã rejoguávo crédito, re’acepta umi precio, intervalo de facturación, límite de uso incluido ha tasa de sobrepaso oñepresentáva ojejogua jave. Umi pago oñemboguata Stripe rupive ; Addavox noñongatúi nde tarjeta de pago detalle henyhẽva.

Umi suscripción oñembopyahu ijeheguiete ndaha’éiramo oñemboykéva opa mboyve pe periodo de facturación ko’áĝagua. Ikatu remboguata térã rembogue ne suscripción portal de facturación térã cuenta ñemboheko rupive. Ndojepagáiramo umi honorario aplicable ikatu oreko resultado suspensión umi característica ojepagáva térã terminación cuenta, sujeto oimeraẽ periodo de gracia oñemombe’úva ndéve.

Salvo léi ojeruréva, umi honorario ndojehepyme'êi. Addavox ikatu omoambue precio umi periodo de facturación oútavape g̃uarã peteĩ marandu hekopete reheve. Ojeporu gueteri peteî cambio rire precio omopyendáva aceptación precio pyahu umi periodo oúvape guarã.

5. Indemnización rehegua

5.1 Pojoapy puruhára rehegua

Reacepta reindemnisa, redefende ha reguereko haĝua inofensivo Addavox Inc., umi funcionario, director, mba’apoharakuéra, agente, afiliado, sucesor ha asignado-kuéragui ha opaite reclamo, perjuicio, pérdida, pasivo, costo ha gasto (oikehápe abogado honorario razonable) oúva térã ojoajúva:

• Nde incumplimiento oimeraẽ representación, garantía térã obligación ko Convenio-pe;
• Nde remondo contenido rehegua ndereguerekóiva opaite derecho ha consentimiento oñeikotevẽva;
• Oimeraẽva reclamo ojapóva mbohapýha tapicha iñe’ẽ oñemboguata hague Servicio rupive nde cuenta rupive ha’ekuéra oautorisa’ỹre;
• Nde reipuru pe Servicio osëva oimeraẽva tape ndojeautorisáiva ko Ñe’ẽme’ẽme;
• Nde violación oimeraẽ léi térã reglamento ojeporúva rehegua ojoajúva nde Servicio jeporu rehe;
• Umi tembiapo ojapóva umi ohesa’ỹijóva térã ambue pytyvõhára reinvitáva oike hag̃ua ne tembiaporãme.

5.2 Responsabilidad Compartida rehegua

Rehechakuaa Addavox ome’ẽha peteĩ tembipuru localización ha ndohechaukái ijehegui umi consentimiento térã derecho rerrepresentáva reguereko hag̃ua. Nde reguereko responsabilidad principal reasegura haĝua opaite requisito legal oñecumpliha umi contenido representáva rehe. Addavox rembiaporã oñemboty oñemboguata hag̃ua ne mba’ekuaarã oñemombe’uháicha Aty 1-pe, oñeñangareko hag̃ua arquitectura procesamiento efímero rehe, ha oñepytyvõ hag̃ua umi derecho jára ndive oñemombe’uháicha Aty 3-pe.

6. Limitación Responsabilidad rehegua

PE MÁXIMA OPERMITÁVA LÉI APLICABLE, ADDAVOX NOÑEMBOGUAPYMO’ÃI MBA’EVÉICHAPA PERJUICIO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL TÉRÃ PUNITIVO, TÉRÃ OPAITÃVA PERDIDA DE GRANCIOS TÉRÃ INGRESO, OJEJAPO DIRECTA TÉRÃ INDIRECTA, TÉRÃ OPAITÃVA PERDIDA DE DATOS, JEPORU, PORANDU, TÉRÃ AMBUE PERDIDA INTANGIBLE SES , OÑEMBOGUATÁVA (A) NDE REIPORU TÉRÃ REIPORU HAGUÃ SERVICIO; (B) OPAITÁVA JEIKE TÉRÃ OJEPORU HAGUÃ SERVICIO NOÑEMBOHEKOKUAA’ÉIVA; (C) OPAITÃVA RECLAMACIÓN DE TERCEROS OÑEMBOGUATÁVA NE ÑEMBOGUATA CONTENIDO REHEGUA CONSENSIÓN TÉRÃ DERECHOS HEKOITÉPE; TÉRÃ (D) OPAITÃVA AMBUE MBA’E OÑE’ẼVA SERVICIO REHE.

ADDAVOX RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL OPAVAVE RECLAMACIÓN OÚVA TÉRÃ OJEJAPOVA’EKUE KO CONVENIO-PE NDAHASAMO’ÃI MONTO REPAGAVA’EKUE ADDAVOX-PE SERVICIO REHEGUA DOCOS (12) JES OÑEMBOGUAPY mboyve EVENTO OÑEMBOGUAPYVA’EKUE RECLAMACIÓN-PE.

7. Cuenta Ñembopaha

7.1 Ñembopaha Violación rehe

Addavox oguereko derecho omombytévo térã omohu’ãvo ne cuenta, oikuaauka’ỹre, Addavox oguerovia ramo razonablemente reviola hague oimeraẽ disposición ko Convenio-pe, oikehápe ha katu noñembotýiva remondo haĝua contenido consentimiento hekopete’ỹre térã reiporúvo Servicio oimeraẽ propósito oñembotovévape.

7.2 Ojejapo jey Política Infractor rehegua

Addavox oguereko peteĩ política infracción rehegua jey jey. Umi usuario ha'éva tema múltiple reclamo creíble procesamiento de voz no autorizado orekóta cuenta permanentemente terminada. Ko política ojeadopta he'iháicha disposición aplicable puerto seguro ha ha'e peteî término material ko Convenio-pe.

8. Propiedad Intelectual rehegua

Mba’eve ko Ñe’ẽme’ẽme nombohasái mba’eveichagua derecho de propiedad intelectual ndehegui Addavox térã Addavox gui ndéve, ndaha’éiramo licencia limitada reiporu hag̃ua Servicio oñemombe’uháicha ko’ápe. Nde reñongatu opaite derecho nde Contenido Oñemondova’ekuépe. Addavox oguereko opaite derecho Servicio-pe, itecnología ha umi método imba’éva. Pe salida localizada omoheñóiva Servicio ha’e peteĩ tembiapo derivado nde Contenido Oñemondova’ekuégui, ha nde reime responsable reasegura haĝua reguerekoha derecho remoheñóivo ko’ãichagua tembiapo derivado.

9. Ñe’ẽñemi ha Datokuéra jeporu

Addavox marandu personal ñembyaty ha jeporu oñemohenda ore Polítika Privasida rehegua , oñemoĩva ko Ñe’ẽme’ẽme referencia rupive. Ojeꞌeháicha Sección 1.1-pe, umi característica voz efímera rehegua oñemboguata memoria volátil-pe añoite ha arakaꞌeve ndojepytasói. Addavox nombyatýi, noñongatúi térã ndoguerekói ñe’ẽ’aty, ñe’ẽ modelo térã plantilla biométrica. Contenido ojegueraháva, cuenta marandu, consentimiento atestación ha auditoría registro oñemboguata oñemombeꞌuháicha Política Privacidad-pe.

9.1 Cookies ha Navegador Ñongatuha

Pe Servicio oipuru umi cookie oñeikotevẽtereíva ha kundahára ñeñongatuha peteĩha (oikehápe sessionStorage ha localStorage ) nemoañete hag̃ua, oñangareko hag̃ua jeike seguridad rehe ha omantene hag̃ua Servicio omba’apo hag̃ua rejerureháicha (techapyrã, epytávo eike, emoñepyrũ jey umi jegueraha ha eñongatu hag̃ua jehesa’ỹijo jeguata). Addavox ndoiporúi umi cookie análisis, publicidad, retargeting térã seguimiento sitio-kuéra apytépe Servicio-pe.

Ojeporúgui umi tecnología oñeikotevẽtereíva añoite, Addavox ndopresentái peteĩ pancarta consentimiento cookie rehegua. Umi detalle peteĩteĩva cookie ha ñeñongatuha categoría rehegua, oikehápe mba’éichapa ikatu remopotĩ ne kundahárape, oĩ Sección 6 Polítika Privasida rehegua. Upe rire Addavox omoingéramo umi cookie ndaha’éiva iñimportánteva, rombopyahúta Polítika Privasida rehegua ha roguenohẽta ne ñe’ẽme’ẽ oñeikotevẽhápe romboguata mboyve.

10. Ñemboyke Garantía rehegua

PE SERVICIO OÑEME’Ẽ “OĨHAGUÉICHA” HA “OJEJAPOháicha” GARANTÍA’ỹre, TAHA’E EXPRESA TÉRÃ IMPLÍCITA, Oikehápe PERO NO LIMITADO GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIDAD, Ajuste PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, HA NO INFRIGMENTO. ADDAVOX NOGARANTIÁI PE SERVICIO NOÑEMBOJOPYRÝI, NDOJAVYMO’ÃI TÉRÃ OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ. ADDAVOX NOGARANTIZAI EXACTACIÓN TÉRÃ CALIDAD OIMÉVA SALIDA LOCALIZADA, Oikehápe SALIDA OÑEMBOGUATÁVA TÉRÃ OÑEMBOHEKOKUAAVA’EKUE CARACTERÍSTICAS DE EDITACIÓN AI-ASISTED.

11. Léi Oisãmbyhýva ha Conflicto Resolución

Ko Ñe’ẽme’ẽ oñemboguata ha oñembohapéta Estado de Utah léi he’iháicha, ojehecha’ỹre umi léi joavy he’íva. Oimeraẽ ñorairõ heñóiva térã ojoajúva ko Convenio rehe oñesolusiona va’erã arbitraje vinculante rupive oadministrava’ekue Asociación Americana de Arbitraje, Ciudad de Lago Salado, Utah-pe, he’iháicha Reglas de Arbitraje Comercial. Arbitro decisión haœéta ipahaitépe ha o^vaœerã vinculante, ha ikatu ojeike hese sentencia oimeraæva tribunal oguerekóva jurisdicción-pe.

12. Ñemoambue rehegua

Addavox oguereko derecho omoambuévo ko Convenio oimeha ára omoĩvo umi término oñemoambuéva ore página web-pe ha oikuaaukávo ndéve correo electrónico rupive térã Servicio rupive. Nde reipuru meme pe Servicio pe ára oñemboguata rire oimeraẽ modificación, upéva ohechauka reaceptaha umi término oñemoambuéva. Ndereguerohorýiramo umi término oñemoambuéva, ndojeporúi va’erã pe Servicio.

13. Ñemboja’okuaa

Oje’éramo oimeraẽ mba’e he’íva ko Convenio-pe ndaikatumo’ãiha térã ndovaléi, upe disposición oñemboguata va’erã máxima medida ojehejávape, ha ambue disposición opytáta en vigor ha efecto plenamente.

14. Acuerdo pukukue

Ko Ñe’ẽme’ẽ, oñondive Política de Privacidad ha oimeraẽ término adicional oñepresentáva umi transacción específica jave (oikehápe suscripción ha pago término), omoheñói opaite acuerdo nde ha Addavox apytépe Servicio rehegua ha osupera opaite momarandu ha propuesta mboyve térã contemporánea, taha’e oral térã escrita.

15. Marandu Ñe’ẽmondo rehegua

Oñeporandúramo ko Ñe’ẽme’ẽ rehegua, omombe’u hag̃ua peteĩ ñe’ẽ jeporu ndojeautorisáiva Servicio rupive, térã opresenta hag̃ua peteĩ porandu derecho rehegua, eñe’ẽ: