Mpaghara Ndị A Na-akpọghị Aha
Mgbe Addavox mere ka vidiyo pụta ìhè, ọ na-ekewapụ olu a na-ekwu okwu na ndabere - egwu, ìgwè mmadụ, mmetụta - na-asụgharị ma na-akpọghachi okwu ahụ, wee gwakọta olu ọhụrụ ahụ na ndabere mbụ. Mgbe ụfọdụ, a naghị ejide obere okwu mbụ ahụ, ọtụtụ mgbe mgbe okwu dị oke ụda na-eme ka nzọụkwụ nkewa sie ike. Akụkụ ahụ na-akpọghachi azụ n'asụsụ mbụ kama ịtụgharịa dub, nke dị mfe ịhapụ na vidiyo ogologo n'ihi na ọ na-ada ụda dị ka ọdịyo nkịtị. Lelee Undubbed Regions na-achọta ebe ndị a na akpaghị aka ma gwa gị nke nwere okwu efu.
Ebe ịchọta ya: Mepee ọrụ ọ bụla e mere n'ógbè gị na ihuenyo Nyocha. Ọ bụrụ na nlele ahụ achọpụta mpaghara yiri okwu efu, akara amber ga-apụta n'akụkụ aka nri elu nke vidiyo ahụ na-agụ "Otu oghere nwere ike ịnwe okwu efu." Ọ bụrụ na vidiyo gị enweghị okwu efu, akara ọ bụla apụtaghị.
- Pịa akara ngosi ahụ iji gbasaa ya n'ime obere ndepụta mpaghara ndị a na-anaghị akọwapụta. Nke ọ bụla na-egosi oge, ihe e kwuru, na ọnụọgụ okwu.
- Pịa mpaghara iji tụgharịa vidiyo ahụ wee gosi.
- Jiri ngwaọrụ retranscribe dozie ya. Na isi iyi waveform dị n'ala, pịa ma dọrọ gafee mpaghara akara ngosi — site na obere oge tupu okwu ahụ agbaghara ruo obere oge mgbe e mesịrị — wee hapụ ya, ka e wee gosipụta waveform dum maka mgbatị ahụ. Mgbe ahụ họrọ degharịa ngalaba a kapịrị ọnụ ọzọ. Addavox na-edegharị, na-asụgharị, ma na-ekwupụta ihe ndị a na-eme ka ọ pụta ìhè ma na-atụba ya n'ime akwụkwọ ahụ, na-ejupụta oghere ahụ.
- Gbakọọ ndepụta ahụ na – , ma ọ bụ wepụ ya na ×.
Ụdị ọdịiche abụọ: Mpaghara ndị e ji akara mee nwere ike ịnwe okwu (amber) bụ okwu ndị e kwuru n'ezie nke a na-akpọghị aha ha ma kwesị idozi. Oghere dị jụụ - nkwụsịtụ, egwu naanị, ma ọ bụ ụda gburugburu - enweghị ihe ọ bụla a na-efu efu ma enwere ike ileghara ya anya.
Ihe kpatara o ji apụta kama idozi ya na akpaghị aka: Ndegharịgharị akpaka nke okwu na-ada ụda nwere ike mgbe ụfọdụ "ịnụ" okwu ndị na-adịghị ebe ahụ. Itinye mkparịta ụka emepụtara n'ime vidiyo emechara, ebe onye ọ bụla agaghị eche echiche ịlele ya, dị njọ karịa obere oghere - yabụ Addavox na-egosipụta okwu a na-adịghị ahụkebe ma na-ahapụ gị ka ị kpebie, site na iji ndozi dị na nchịkọta akụkọ.