Addavox Logo

Addavox ユーザーマニュアル

重要： AddavoxのAIは動画を他言語にローカライズできますが、人間による検証が不可欠です。少なくとも、ネイティブスピーカーによる出力結果の確認が必要です。最良の結果を得るには、動画ローカライズに精通したプロの言語スペシャリスト、ボイスアーティスト、または言語サービスプロバイダーに依頼することをお勧めします。

アカウントを作成してログイン

導入

このガイドでは、Addavox アカウントを作成し、ログインしてプラットフォームの機能にアクセスする手順について説明します。

ステップ1：サインインにアクセス

  • Addavox.comにアクセスしてください
  • クリックして サインイン ナビゲーションエリアのボタン

ステップ2：サインアッププロセス

  • クリック サインアップ サインイン画面の下部
サインアップリンクの場所
  • サインアップフォームに次の情報を入力してください。
    • ファーストネーム
    • 苗字
    • 電子メールアドレス
    • パスワード
    • パスワードを認証する
サインアップフォーム
  • 利用規約とプライバシーポリシーを確認し、同意する
  • クリック サインアップ 登録を完了するためのボタン

注記： アカウントを確認する必要があるため、有効なメールアドレスを使用してください。

ステップ3: メール認証

  • クリック後 サインアップメールアドレスの確認を促す画面が表示されます
  • Addavoxからの確認メッセージをメールボックスで確認してください
  • メールが届かない場合:
    • スパムフォルダを確認してください
    • クリック メールを再送信 別の確認メールを送信するためのボタン

重要： Addavox アカウントにアクセスする前に、電子メール アドレスを確認する必要があります。

  • メールアドレスを確認したら、 ログイン ボタン
  • 新しいAddavoxアカウントに自動的にログインします
  • Addavoxアプリのホーム画面が表示され、プラットフォームの使用を開始できます。

通常のログインプロセス

今後 Addavox を訪れる際は、次の簡単な手順に従ってください。

  • Addavox.comをご覧ください
  • クリック サインイン ボタン
  • 資格情報を入力してください:
    • 電子メールアドレス
    • パスワード
  • クリック サインイン アカウントにアクセスするには

ヒント： ログイン資格情報は必ず安全に保管し、他の人と共有しないようにしてください。

ヘルプの取得

ヘルプメール

  • クリックして ヘルプ 左側のメニュー
  • スクリーンショットを含むメールテンプレートに記入して、 レポートを送信.
⌥ + ? | Alt + ?

ヘルプモーダルを読み込む - ヘルプ モーダルを開いたり閉じたりして、発生している問題について Addavox にメッセージを送信します。

スピーチのグループ化

インターフェースホットキー

⌘ + ? | Ctrl + ?

ホットキーの読み込みモーダル - ホットキーモーダルを開きます。次のいずれかの方法で閉じます。

  • 「x」をクリックする
  • 「了解」をクリック
  • ホットキーをもう一度押す

チーム/組織を作成する

導入

Addavoxにサインアップした各ユーザーは個人アカウントを所有し、個人アカウントでビデオをローカライズできます。組織で複数のメンバーが同じプロジェクトに共同で取り組む場合は、チームまたは組織を作成して、プロジェクトの作成と共同管理を行う必要があります。

ステップ1: 設定にアクセスする

  • ホーム画面で、 設定 左側のメニュー項目
設定メニューへのアクセス

ステップ2: チームを作成する

  • 「チームを作成」の下でクリックします 作成する
チーム作成ボタン

ステップ3: チームに名前を付ける

  • チーム名を入力してクリック 作成する
チーム名ダイアログ

ステップ4: チームを表示する

「チームを作成」の下の設定に、新しい組織が表示されます。必要に応じて、チームや組織をいくつでも作成できます。

チームリストを表示

注記： 自動的にアカウント管理者として設定されますが、必要に応じて後でその役割を変更できます。

ステップ5：チームを切り替える

新しいチームを作成したとき、またはチームへの参加を求められたときは、右上のアバターをクリックしてください。ドロップダウンメニューにチームが表示されます。参加したいチームを選択すると、そのチームの下にプロジェクトが作成されます。

チーム選択ドロップダウン

ステップ6: チームメンバーを招待する

  • ホーム画面に戻り、 メンバー 上部のメニューにあります。
メンバーメニュー
  • クリック チームに招待 チームメンバーを追加するには、ユーザーのメールアドレスを入力し、役割を選択してください。
    • アカウント管理者: あらゆる役割のユーザーを追加し、新しい管理者を作成するすべての権限を持ちます
    • アカウントマネージャー： プロジェクトを作成し、会社の資金を使用して承認し、プロジェクトに参加できるユーザーを追加できます。
    • アカウントユーザー: 転写者、言語学者、または音声アーティストとしてあらゆるプロジェクトに携わることができます
Invite Team Member Dialog

重要な注意事項:

  • どのプロジェクトでも、アカウントを保有するだけで料金は発生しません。システムに参加することで、メンバー自身にもあなたにも費用は発生せず、作業を進めることができます。
  • 招待されたユーザーがまだ個人の Addavox アカウントを持っていない場合、システムからそのユーザーにメールが送信され、チームに参加するためのアカウントを作成するように招待されます。

プロジェクトの作成

導入

このガイドでは、プロジェクトの開始からファイルのアップロード、処理オプションの選択まで、Addavox で新しいプロジェクトを作成する手順について説明します。

動画アップロードのヒント

動画のサイズは大きくなる場合があり、アップロード速度はインターネット接続とファイルサイズによって異なります。ローカリゼーションの品質に影響を与えることなく、アップロード前に動画のサイズを縮小することができます。完了したら、個々のアセット（言語別サウンドトラックや字幕ファイルなど）をダウンロードし、元の動画に追加できます。

アップロード時間の例:

オリジナルの 142 GB .mov ムービー (アップロードに約 7.89 時間) vs. 縮小された 10 GB .mp4 バージョン (アップロードに約 34 分)。

プロのヒント: 高ビットレートのMOVファイルをアプリにアップロードする前に、H.264またはH.265でMP4にトランスコードすることをお勧めします。これにより、画質を維持またはほぼ同等に保ちながらファイルサイズを大幅に削減できます。ビットレートを微調整し、元の解像度とフレームレートを維持してください。

ステップ1：新しいプロジェクトを開始する

  • クリック 家 または 管理 メニューオプション（またはAddavoxロゴ）をクリックし、 新しいプロジェクト 右側のボタンをクリックします。
画像001.png

ステップ2: プロジェクトに名前を付ける

  • 指定されたフィールドにプロジェクトの名前を入力し、 入力 またはクリック 次.
プロジェクト命名画面

ステップ3: ソース言語を選択する

  • いつ ソース言語を選択 ボックスが表示されたら、ソース ビデオの言語を選択または入力します。
ソース言語の選択

ステップ4：ビデオをアップロードする

ビデオ ファイルをアップロード ボックスにドラッグ アンド ドロップするか、アップロード ボックス内をクリックしてコンピューターからファイルを参照して選択します。

ビデオアップロードインターフェース

ステップ5: 実行するタスクを選択する

Addavox で実行するタスクを選択します: 文字起こし、外国語字幕、外国語オーディオ、またはリップシンク (近日公開)。

タスク選択インターフェース

ステップ6：外国語音声のターゲット言語を選択する

デフォルトでは、AIミミックと合成音声（「AI」で表示）でサポートされている言語が表示されます。音声合成で利用可能なすべての言語と方言を表示するには、緑色のチェックマークを外してください。 人工知能 アイコンをクリックします。複数の言語を選択できます。

注記： あらゆる方言や言語を話す声優がいる場合は、AI を使用してその声を変更し、動画内のあらゆる言語や方言の話し手を模倣することもできます。

言語選択インターフェース

ステップ7: コスト見積りを確認する

Addavoxは、選択した内容と動画の長さに基づいて見積もり費用を計算します。ナレーションを選択した場合は、内訳が表示されます。クリック 承認する 口座から引き落とし、続行するか、 戻る 調整する。

コスト見積画面

ステップ8: AI処理

クリックすると 承認する AI処理が始まります。処理時間は動画の数と長さによって異なりますが、リアルタイム再生よりもはるかに高速です。

注記： ブラウザを開いたままにする必要はありません。処理が完了したらブラウザを閉じて、後で戻っていただいても結構です。

AI処理画面

ステップ9: 処理完了

セットアップと文字起こしの自動 AI タスク インジケーターが緑色に変わったら、ビデオ名またはビデオの編集リンクをクリックして編集を開始します。

転写を編集

導入

このレッスンでは、Addavoxで書き起こしを編集・整える手順を解説します。話者を特定し、書き起こしテキストを洗練させ、明瞭さと正確さを保つために字幕設定を調整する方法を学びます。

ステップ1：トランスクリプションエディターにアクセスする

プロジェクトが読み込まれたら、 ビデオ編集 進行状況タイルと列の上にあるボタンをクリックすると、転写エディターが開きます。

転写エディタへのアクセス

ステップ2: 講演者の特定と割り当て

重要な注意: スピーカーのアバター、性別、名前の編集は、 転写 エディタで変更することはできません。翻訳やリップシンクでは変更できません。変更するには、エディタでトランスクリプションに戻ってください。

  • の中で 設定 AIは、様々な音声を分離し、話している人の顔を識別しようと試みました。動画の右上隅にある顔を使って、話者をラベル付けしようとします。
  • 顔を変更する必要がある場合は、ビデオフレーム上で話者の顔の周りに四角形を描きます。描いた後、移動したりサイズを変更したりして、 入力.
  • アバターをクリックすると、画面上にアバター用のボックスが表示されます。ボックスをドラッグして配置し、角をドラッグしてサイズを調整できます。 入力 設定します。
顔を四角く描く
顔の正方形の移動とサイズ変更
  • 講演者の名前がわかっている場合は、名前をクリックして講演者の名前を入力し、 入力.
スピーカー名を入力
  • AIが性別を正しく認識しなかった場合は、性別アイコンをクリックして話者の正しい性別を選択し、 入力.
  • 新しいスピーカーを指定するまで、システムはこのスピーカーを後続のセグメントに自動的に割り当てます。
  • AIが正しく認識できなかったり、すべての話者を識別できなかった場合は、 新スピーカー ボタン。
新しいスピーカーを追加
  • AI が間違った発言者を識別した場合、別の人が話しているときにドロップダウン メニューから正しい名前を選択できます。

なぜこれが重要なのでしょうか? 話者を適切に識別することで、正確な翻訳とナレーションが保証され、文字起こしが整理されます。

ステップ3：転写をクリーンアップする

  • 転写テキストを確認し、必要に応じて編集します。
  • テキスト編集ウィンドウは、ビデオとオーディオを同期するために、ティッカー テープ形式でビデオの下に表示されます。
テキスト編集ウィンドウ
  • スピーチは文全体、あるいは完全な発話としてまとめましょう。話し手が間を置いたり考えを変えたりした場合は、それに応じてセグメントを区切ったり結合したりしてください。
  • 各セグメントのタイミングが適切であることを確認すると、ナレーションの作業がはるかに簡単になり、リップダビングがより正確になります。

重要： 正確な話者識別と文のグループ化により、翻訳とナレーションの手順にかかる時間が節約されます。

注記： 以下のものを使用できます ホットキー 文字起こしのクリーンアップに。動画の文字起こしには2つのモードがあります。適切なモードの場合にのみ、特定のホットキーを使用できます。

ビデオ/オーディオモードのホットキー

ビデオ/オーディオモードに入るには:

クリックして 音波 どのセグメントでも

利用可能なホットキー:

  • Spacebar 一時停止/再生
  • Click + Drag セグメントを左または右にシフト - 音波セグメントの中心をクリックしてドラッグします
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ セグメントを移動 - セグメントの外側を左または右にクリックし、コマンドキーを押しながら矢印キーを使用します。
  • ⌥ + ←/→ | Alt + ←/→ セグメントの開始/終了マーカーをシフトする - セグメントマーカーを選択してドラッグするか、ポイントをクリックしてOptionキーと矢印キーを使用します。

テキスト編集モードのホットキー

テキストモードに入るには:

任意のセグメントのテキストをクリックします

注記： テキスト内の任意の単語をクリックすると、オーディオ ファイルもその単語の時間に同期され、その時点からオーディオを再生できます。

ナビゲーションホットキー:

  • Shift + Spacebar 再生してビデオモードに切り替える
  • Tab 移動先 次の単語
  • Shift + Tab 移動先 前の単語

集中テキスト編集:

  • Double-click ズーム セグメントで
  • Esc | Return ズームを終了 セグメントで

セグメント管理:

  • Return セグメントを分割する - 2番目のセグメントの最初の単語の前にカーソルを置きます

注記： これにより、2 番目のセグメントの最初の文字が大文字になり、他の句読点が存在しない場合は、前のセグメントの末尾にピリオドが追加されます。

  • Delete セグメントを結合 - 前のセグメントと結合したいセグメントの先頭にカーソルを置きます
  • Shift + Click then Delete セグメントを削除 - Shiftキーを押しながらクリックしてセグメントを選択します。セグメントの境界線が赤に変わります。削除するにはDeleteキーを押してください。
  • Click + Drag + Release セグメントを作成 - 音声波形上でテキストセグメントがない場合、音声波形上で左上から右下へドラッグしてクリックできます。ドラッグしたまま放すと音声が再生され、位置を確認できます。これにより、元の書き起こし実行時に削除または欠落したセグメントが新しい書き起こしとして作成されます。

単語管理:

  • ⌃ + Space | Ctrl + Space プレビューワード - 単語を選択し、Ctrl + スペースバーを押したままにすると、再生された単語が表示され、聞こえます。
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ シフトワード - 単語を選択し、コマンド+左矢印キーまたは右矢印キーを押したままにすると、単語全体が左または右に移動し、単語が読み上げられます。
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ 単語の開始時間を移動 - 単語を選択し、Command + 左矢印キーを押し続けると、カーソルが単語の先頭に移動します。Command + 左矢印キーを繰り返すと、単語の再生時間が調整され、再生が継続されるので、単語の発音が始まるタイミングを聞き取ることができます。カーソルが単語の先頭にある状態で、Command + 右矢印キーを押すと、単語の発音開始時間を右に調整して、単語の発音開始位置を見つけることもできます。
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ 単語の終了時間を移動 - 単語を選択し、Command + 右矢印キーを押し続けると、カーソルが単語の末尾に移動します。Command + 右矢印キーを繰り返すと、単語の再生時間を調整しながら再生を続け、単語の音の終わりを聞き取ることができます。カーソルが単語の末尾にある状態で、Command + 左矢印キーを押すと、終了時間を左に調整して単語の音の終わりを見つけることができます。

ステップ4：字幕の長さの設定を調整する

  • ビデオ画面の下部中央にあるスライダーを使用して、字幕あたりの最大文字数を設定します。
字幕の長さの設定
  • この設定により、システムは長い文を自動的に分割し、画面上で読みやすくすることができます。
  • システムは常に、単語の区切りや文や発話の始まりなどの自然なポイントで字幕を区切ろうとします。

翻訳とナレーション編集

導入

このレッスンでは、AddavoxでAI翻訳と音声ダビングを編集・調整するプロセスを解説します。コンテンツの意味だけでなく、話された言葉の意図も正確に伝えられるように、翻訳を編集・調整する方法を学びます。また、翻訳に要する時間も考慮します。

文書翻訳とは異なり、ビデオ翻訳やナレーションを担当する言語学者は、各発話のタイミングを原文に合わせる必要があることを認識しています。そのため、限られた時間に合わせて、一部のコンテンツを短くしたり長くしたり、言い換える必要があります。Addavoxには、言い換え作業だけでなく、その他の多くの作業を支援するAIが搭載されています。

Addavoxの他の機能と同様に、AIは翻訳者とボイスアーティストを支援するものであり、彼らを置き換えるものではありません。ほとんどのAIは自動で実行されるか、簡単なホットキーで起動されます。ホットキーを覚えれば、作業がより迅速かつ正確に行えるようになります。

ステップ1：翻訳とナレーションエディタにアクセスする

  • 転写が完了したら、翻訳を行う前に転写が完了していることを確認し、左側のメニューで翻訳エディターに切り替えることができます。
翻訳エディタメニューの選択
  • 「翻訳」ビューを選択するとすぐに、文字起こしの下に新しい行が表示され、AI が翻訳を開始します。
音声波形付き翻訳ビュー
  • ナレーションを行うことを選択した場合は、各セグメントのオーディオサウンド波形も表示され、ナレーションのオプションが左側のパネルに表示されます。

ステップ2: サウンドミキサーを設定する

セットアップ中に Voiceover を選択した場合のみ:

  • 文字起こし/翻訳/ナレーション バーの右端に、クリックして引き出せるミキサーがあります。
エディタービューダイアログの作成
  • これをクリックすると、オーディオの再生中に再生する音波を選択できる画面が開きます。
エディタービュー作成確認

3 つのチャネルは次のとおりです (左から右へ):

  • バックグラウンドオーディオ
  • オリジナル音声
  • 翻訳
  • 「S」は「Solo」を表します。
  • 「M」は「ミュート」を意味します。通常、オリジナルボイスの場合は「M」ミュートボタンを選択することをお勧めします。
  • 必要に応じてトラックの音量を調整することもできます。
  • 設定したら、アイコンをクリックして閉じることができます。
  • ミキサー設定はオーディオの再生とプレビューにのみ影響します。最終的なオーディオミックスには影響しません。

ステップ3：ボイスオーバーの設定

セットアップ時にVoiceoverを選択した場合のみ

  • 左端では、使用するボイスオーバー オプションを選択し、必要に応じて個々のセグメントを調整できます。
ビデオ文字起こしインターフェース

ナレーションには 4 つのオプションがあります。

  • 合成音声

    シンセ音声は、男性と女性の両方の音声について多くの言語と方言で利用でき、事前に構築された音声です。

  • ミミック

    Mimic は、各話者の声質を複製し、外国語を話す様子を真似しようとします。

  • 人間の声

    「Voice」を選択すると、ボイスアーティストはナレーションをセグメントごとに録音できます。アーティストは、納得いくまで何度でも録音し直すことができます。

  • 人間の声真似

    「Voice」を選択すると、「V」または「Voice Mimic」ボタンという別のオプションが表示されます。これを選択すると、プロの声優の感情表現とパフォーマンスを維持しながら、元の話し手の声質を模倣するように、声優の録音を修正します。

    ⌃ + V | Ctrl + V 音声模倣のオン/オフを切り替える

言語オプション

  • 言語を選択 – 左上には、プロジェクトのセットアップ時に選択した言語のドロップダウンがあり、言語を切り替えることができます。
  • 言語を追加 – 右上にプラス記号「+」があります。これを選択すると、翻訳とナレーションを行う言語を追加できます。言語を選択すると、新しい言語の料金が表示され、承認を求められます。必要に応じて「x」を押すと、言語の追加をキャンセルできます。

音声選択

ナレーションオプションの下には、音声のドロップダウンがあります。

  • Synth - Synthで利用可能な音声の一覧が表示されます。選択すると、そのセグメントの音声が生成され、再生して希望の音声かどうかを確認できます。一度選択すると、切り替えない限り、その音声が該当のスピーカーに保持されます。
  • Mimic – トランスクリプションで設定されたスピーカー名が表示されます。間違ったスピーカーを選択した場合は、変更することで、新しい音声を複製した新しい音声が生成されます。複製された音声は、各言語ごとに自動的に生成されます。

Addavoxは、異なる言語を話す声を模倣することのみを目的として設計されています。模倣がディープフェイクやその他の不正な用途に使用されないよう、予防措置を講じています。

  • 音声 – 複数の録音を行う場合は、ドロップダウンにそれぞれリストされるので、好みに応じて選択できます。

擬音や合成音声は、話し言葉の感情や自然な響きを模倣しようとしますが、必ずしも元の話し手の声を模倣できるとは限りません。この作業にはプロの声優が最適です。

オーディオコントロール

  • 正規化 – 「N」ボタンを選択すると、オーディオ波形が正規化されます。 ⌃ + N | Ctrl + N
  • 音量 – セグメントごとに音量を調整できます。
  • ベース – セグメントごとにベースを調整できます。
  • 高音 – セグメントごとに高音を調整できます。

ステップ4：翻訳とナレーションを編集する

  • トランスクリプション エディターと同様に、各セグメントのトランスクリプションのすぐ下にあるティッカー テープのようなウィンドウで翻訳を編集します。
  • 翻訳を更新しながら AI が自動的にナレーションを行うため、翻訳に合わせてナレーションを編集し、適切に吹き替えられているか確認できます。

ホットキー

翻訳 / ナレーションエディターには 2 つのモードがあります。

ビデオ/ナレーションオーディオモード

Space

ナレーションを一時停止/再生 – サウンドウェーブを選択し、スペースバーを押します。

⌃ + F | Ctrl + F

オーディオの強制リロード – AI にターゲットオーディオの再生成を強制します。

シフトボイスオーバー

  • 任意のセグメントの音波を選択し、左または右にドラッグして適切な時間に移動します。
  • また、セグメントの外側のポイントを選択し、コマンド キーを押しながら左矢印キーまたは右矢印キーを押して、セグメントの開始または終了をタイムラインのその瞬間に移動することもできます。

ナレーションの長さを調整する

  • 圧縮 – 波形をクリックし、Option キーを押しながら左にドラッグすると時間が短縮されます。

オーディオを圧縮または拡張する場合は、少しだけ行うようにしてください。圧縮または拡張しすぎると、音声が遅くなったり速くなったりしてしまいます。

  • 拡大 – Option キーを押しながら波形をクリックし、右にドラッグしてオーディオを拡大します。

一時停止を追加する

  • 短い休止 – 任意の単語の後に「カンマ」を入力します（注: カンマは字幕に表示されます）
  • 長い一時停止 – トランスクリプション エディターに切り替え、Return キーで文を分割し、タイミングを調整してから、翻訳エディターに戻ります。

翻訳編集モード

Double-click

セグメントを拡大します – 編集が完了したら、[Return] を押して閉じます。

Return/Esc

終了 ズームイン

⌘ + ← | Ctrl + ←

翻訳を要約または短縮する

⌘ + → | Ctrl + →

翻訳を詳しく説明または長くする

⌘ + ↑ | Ctrl + ↑

翻訳を翻訳する

⌘ + ↓ | Ctrl + ↓

ソースをターゲットに再コピー

⌃ + ⌫ | Ctrl + Del

オーディオへの参照を削除する

インターフェースホットキー

⌃ + C | Ctrl + C

オーディオコントロールの表示/非表示

オーディオコントロールインターフェースの表示/非表示
⌃ + S | Ctrl + S

字幕を再読み込み

⌃ + N | Ctrl + N

正規化のオン/オフを切り替える

⌃ + M | Ctrl + M

ミキサーのオン/オフを切り替える

⌃ + V | Ctrl + V

音声ミミックのオン/オフを切り替える

⌃ + D | Ctrl + D

セグメントオーディオをダウンロード

ステップ5：人間の声の吹き替え

録音にナレーションと音声を選択した場合のみ

俳優のセリフの言い方は、演技において重要な要素です。AI音声の多くは自然な発音で、最近では多くの人を騙せるほど優れています。しかし、AI音声は、たとえクローンであっても、人間の演技を再現するにはまだ不十分です。そこで、人間の声優の出番となります。

  • プロのボイスアーティストを使用することを選択した場合は、アーティストが Addavox で録音を完了し、最終的なパフォーマンスは最後に自動的にミックスされます。
  • まず、左下にある音声コントロールで「音声」を選択します。
  • 録音したいセグメントを選択します。

ホットキーの記録

⌃ + U | Ctrl + U

セグメントの録音をアップロードする – Addavox で直接録音する代わりに、必要に応じて録音をアップロードできます。

⌃ + R | Ctrl + R

セグメントレコーダーを準備する – カーソルをセグメント内に移動します。セグメントの右上隅に小さな点が表示され、赤く点滅している場合は録画準備完了です。

レッドドット記録準備完了
Space

録画の開始と停止

  • パンチイン/アウト: カーソルをセグメントの左側に置き、スペースバーを押します。タイムラインがセグメントの開始位置に達すると、自動的に録音が開始されます。タイムラインがセグメントの終了位置を通過すると、自動的に録音が停止します。
  • 音声を手動で録音する：セグメント内にカーソルを置きます。スペースバーを押すと録音が開始されます。もう一度スペースバーを押すと録音が停止します。

ビデオの公開とダウンロード

導入

Addavoxは、各言語の最終ビデオを含むすべての最終アセットの作成を自動化します。すべてのタスクを完了すると、システムが必要なすべての最終アセットを構築します。

ステップ1: アセットの選択

  • 各オプションの前にあるチェックボックスをクリックして、生成したいアセットを選択します。
  • 以下から選択できます:
    • ソース言語アセット
    • 完了した言語資産
資産選択インターフェース

ステップ2: アセットをビルドしてダウンロードする

  • ビルドボタンをクリックすると、アセットの自動作成が開始されます。
  • ビルドプロセスが完了するまで待ちます
  • 完了したら、「ダウンロード」ボタンをクリックします。

ダウンロード機能は、完成したアセットをすべて 1 つの ZIP ファイルに圧縮し、簡単にダウンロードできるようにします。