Pitakonan & Jawaban sing Kerep

Ya, Addavox ngutamakake keamanan sampeyan. Kabeh video lan film dienkripsi nalika dikirim lan nalika disimpen.

Ora. Kita ora tau ngedol konten sampeyan, lan kita ora tau nuduhake video utawa karya lokal sampeyan sing wis rampung karo pihak katelu. File sampeyan disimpen ing panyimpenan enkripsi kita dhewe, sing di-host ing AWS. Kanggo mbukak saben langkah proyek, kita mung ngirim audio utawa teks sing dibutuhake langkah kasebut, kayata audio wicara kanggo transkripsi utawa skrip kanggo terjemahan, menyang panyedhiya AI sing digunakake: AWS, Google, Microsoft Azure, Deepgram lan Anthropic. Dheweke ngolah atas jenenge kita lan ora tau nampa kabeh video utawa karya pungkasan sampeyan. Kita mung ngumpulake informasi pribadi sing dibutuhake kanggo nyedhiyakake layanan kasebut, kayata jeneng lan alamat email sampeyan, lan pembayaran kertu ditangani dening Stripe, mula kita ora tau nyimpen rincian kertu sampeyan.

Ya — nganti 3 jam lan 12 GB saben file. Profesional nglokalisasi fitur lengkap ing njero file kasebut, lan apa wae sing luwih gedhe bisa diowahi ukurane utawa dipérang dadi pirang-pirang file. Yen file ngluwihi watesan, file kasebut bakal ditolak sadurunge diproses lan sampeyan bakal dibalekake kanthi otomatis, mula sampeyan ora bakal dikenani biaya kanggo karya sing ora bisa mlaku. Video sing luwih dawa mbutuhake wektu luwih akeh liwat AI, nanging wektu sing dihemat kanggo lokalisasi manual isih signifikan.

Kita nyalin nganggo 80 basa sumber ing 154 varian regional, lan ngasilake swara ing 80 basa target ing 154 varian regional, kanthi 2.782 swara sing kasedhiya. Basa anyar ditambahake kanthi rutin.

Ya, Addavox kanthi otomatis nggawe proyek nalika video diunggah. Sampeyan bisa nglacak kemajuan lan nambah lan mbatalake akses kanggo para pengulas.

Ya! Sampeyan bisa nugasake reviewer profesional kanggo proyèk lan basa tartamtu ing aplikasi kasebut lan ngawasi kemajuane kanthi langsung.

Addavox pencocokan Swara digawe kanggo lokalisasi, sing ndadekake alat iki ora apik kanggo deepfake. Alat iki mung nggawe swara ing basa sing beda karo sing diomongake penutur, saengga ora bisa ngasilake swara wong liya ing basane dhewe. Lokalisasi sing cocog karo swara mbutuhake pengesahan idin sing direkam sadurunge pamrosesan diwiwiti. Swara cocog ing memori, siji ukara saben wektu, lan ora ana cetak swara, model swara, utawa swara kloning sing disimpen kanggo digunakake maneh. EULA kita nglarang deepfake lan peniruan identitas.

Transkrip, subtitle lokal, trek sulih swara kanggo saben basa uga trek campuran sing nggabungake musik latar mburi, efek, lan sulih swara basa target.

Saiki, Addavox nggunakake 10 model AI, lan isih akeh sing lagi dikembangake. Tujuane yaiku nggawe lokalisasi audio lan video seefisien mungkin. Kita mung ngembangake alat AI sing bisa menehi asil sing luwih cepet lan berkualitas luwih dhuwur utawa nambah apa sing bisa ditindakake kanthi manual.

Ya, nanging kita ora menehi saran supaya nindakake iki. Ing uji coba kita dhewe, transkripsi lan terjemahan mesin akurat 95% nganti 98%, nanging kesalahan bisa saya tambah parah: kesalahan transkripsi bisa nyebabake terjemahan sing ora akurat. Kanggo asil sing paling apik, goleki review profesional lan perbaiki output sing digawe AI.

Pencocokan Swara nangkep nada saben pamicara, kualitas vokal, lan emosi saben ukara, saengga bisikan dicocogake minangka bisikan lan bengok minangka bengok. Banjur nggawe swara anyar ing basa target sing muni asli saka pamicara basa kasebut. Sampeyan bisa nyetel sawetara aspek nada ing editor, lan sampeyan bisa nggawa seniman swara dhewe kanggo baris apa wae sing mbutuhake pagelaran manungsa.

Pencocokan Swara njaga saben pamicara supaya bisa dikenali, nganggo nada, karakter vokal, lan emosine, sarta ndadekake swarane kaya asli basa target. Swara iki sengaja ora dadi salinan persis saka swara asline: yaiku sing ditindakake kloning swara, lan iki sing ndadekake kloning migunani kanggo deepfake. Ora ana dawa minimal: Addavox bisa cocog karo swara siji tembung sing diucapake, lan kualitase saya apik kanthi ucapan sing luwih dawa udakara 3-5 detik utawa luwih.