ADDAVOX
Enkola y’Ebyama
Olunaku lw’okutandika okukola: July 1, 2026
Yasembayo okutereezebwa: July 1, 2026 · Okuddamu okutunulwamu: v1.3
1. Amawulire ge Tukung’aanya
Tuyinza okukung’aanya ebika by’amawulire bino wammanga:
- Ebikwata ku Akawunti: Erinnya, endagiriro ya email, n’ebiraga nti omuntu alina okukakasa (nga mw’otwalidde n’ebiwandiiko ebikuumibwa nga biyita mu muwa waffe ow’endagamuntu).
- Ebirimu Ebiteekeddwa ku mukutu: Vidiyo, ennyimba z’amaloboozi, ebiwandiiko, ebigambo ebitonotono, ne metadata ezikwatagana nabyo by’oweereza okuteeka mu kitundu, okwekenneenya, oba okufulumya ebweru.
- Recorded Voice Takes: Amaloboozi g’okwata munda mu Mpeereza okukyusa oba okuddamu okukola okwogera okw’omu kitundu, bw’olonze ekintu ekyo.
- Amawulire agakwata ku kusasula: Enteekateeka y’okuwandiika, eddakiika z’okukozesa, bbalansi y’ebbanja, n’ebiwandiiko ebikwata ku nsasula. Ebikwata ku kaadi y'okusasula bikung'aanyizibwa era ne bikolebwako Stripe ; tetutereka nnamba za kaadi enzijuvu ku seeva zaffe.
- API ne Data y'okugatta: API ebisumuluzo (ebiterekeddwa mu ngeri ya hashed), webhook callback URLs z'owa, ne data y'embeera y'omulimu ekwatagana n'enkozesa ya pulogulaamu ey'Empeereza.
- Amawulire g’Omukebera: Erinnya n’endagiriro ya email y’abantu ssekinnoomu b’oyita okwekenneenya ebirimu eby’omu kitundu ng’oyita mu kuyingira mu magic-link.
- Ebyafaayo by’okukubaganya ebirowoozo n’okulongoosa: Obubaka bw’oweereza eri omuyambi w’okuddamu okwetegereza AI mu app ne metadata y’okulongoosa ekwatagana nayo eterekeddwa ne pulojekiti zo.
- Ebiwandiiko by’okukkiriza n’okubala ebitabo: Okulonda engeri y’okuteeka mu kitundu, eddembe ly’ebirimu n’okukakasa okukkiriza kw’omwogezi, obubonero bw’ebiseera, n’endagiriro za IP eziwandiikiddwa ng’otandika emirimu gy’okuteeka mu kitundu.
- Enkozesa n’Eby’ekikugu: Endagiriro ya IP, ekika kya browser, ebikwata ku kyuma, ebimanyisa olutuula, n’engalo y’ekyuma ekozesebwa okuyamba okukuuma entuula ezikakasibwa.
- Kuki n’okutereka Browser: Kuki ezeetaagisa ennyo n’okutereka kwa browser okw’ekibiina ekisooka okutono okukozesebwa okuddukanya Empeereza. Laba Ekitundu 6 okumanya ebisingawo.
2. Engeri gye Tukozesaamu Amawulire Go
Tukozesa ebikukwatako okuwa, okuddukanya, n’okulongoosa Empeereza:
- Okuteeka mu kitundu: Okuwandiika, okuvvuunula, okugatta, n’okukwatagana n’amaloboozi ebirimu eby’amaloboozi ne vidiyo mu nnimi ezigendereddwamu, omuli okukola ebigambo ebitonotono ( SRT ne VTT ) n’ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga.
- Okwekenenya n’okukolagana: Okusobozesa bannannyini pulojekiti n’abeekenneenya abayitiddwa okulongoosa enzivuunula, okutereeza obudde, okulaba amaloboozi, n’okumaliriza enkola y’emirimu gy’okuddamu okwetegereza.
- AI-Assisted Editing: Okuwa amaanyi omuyambi w’okuddamu okwetegereza mu app asobola okuteesa oba okukozesa okulongoosa mu kugabanya ebiwandiiko, obudde, ne data ya pulojekiti ekwatagana ku ndagiriro yo.
- API ne Webhooks: Okukola ku kusaba kw'okuteeka mu kitundu kwa pulogulaamu n'okutuusa okulongoosa embeera y'omulimu ku URL z'okuyita z'otegese.
- Okusasula n’okuddukanya akawunti: Okuddukanya obuwandiike, omuli enkozesa, ssente ezisukkiridde, okugula ebbanja, invoice, n’okuyimirira kwa akawunti (nga mw’otwalidde n’okulangirira okulemererwa okusasula).
- Empuliziganya: Okusindika email z’okutunda (okugeza, okukakasa akawunti, okulangirira okwewandiisa n’okusasula ssente, okulabula ku nkozesa, n’okuyita abeekenneenya).
- Obukuumi n’okugoberera: Okukakasa abakozesa, okuziyiza okukozesa obubi, okukuuma emitendera gy’okubala ebitabo by’okukkiriza, n’okuddamu okubuuza ku ddembe.
- Okulongoosa mu mpeereza: Okuzuula ensobi, okulondoola enkola, n’okulongoosa obwesigwa n’omutindo gw’omukutu.
Weetegereze: Tetukozesa birimu byo okutendeka ebikozesebwa bya AI eby’ekigendererwa ekya bulijjo. Ebirimu byo ebiteekeddwa ku mukutu ne data y’eddoboozi bikolebwa okutuusa ebikozesebwa byokka eby’okuteeka mu kitundu n’okuddamu okwetegereza by’osaba.
3. Enkola za AI-Specific Data
- Ebiwandiiko n’okuvvuunula bikolebwa nga tukozesa empeereza z’okuyiga ebyuma n’olulimi olunene-model eziddukanyizibwa Addavox ne subprocessors zaayo.
- Voice-Matched Localization ekola ku mpisa z’eddoboozi ly’omuzindaalo mu kiseera ekitono mu jjukira okutereeza ebifulumizibwa ebisengekeddwa. Tetukola, tetutereka, oba tetukuuma bikolwa bya maloboozi ebitaggwaawo, ebiwandiiko by’amaloboozi, oba ebifaananyi bya biometric. Laba EULA yaffe okumanya ebisingawo.
- Standard Localization ekozesa amaloboozi agazimbibwa nga tegannabaawo agasengekeddwa era tekola ku mpisa z’amaloboozi g’emizindaalo ezimanyiddwa okuva mu birimu byo eby’ensibuko.
- Ebiwandiiko, enzivuunula, ne metadata y’ekitundu biyinza okusindikibwa eri abagaba olulimi n’okwogera ab’ekibiina eky’okusatu okukola emitendera gy’okukola gyokka gy’osaba.
4. Abagaba Empeereza ab’Ekibiina eky’Okusatu
Tetutunda bikwata ku muntu wo. Tugabana data n’abawa empeereza abeesigika abatuyamba okuddukanya Empeereza, nga tugoberera ebyama eby’endagaano n’obuvunaanyizibwa bw’okukuuma data. Mu bino mulimu:
- Amazon Web Services ( AWS ): Okukyaza ekire, okutereka ebintu (S3), okukakasa ( Cognito ), ne email ey'okutunda ( SES ).
- Stripe : Okukola ku nsasula, okuwandiika, n'empeereza y'omukutu gw'okusasula.
- Deepgram : Okuwandiika okwogera ku kiwandiiko n'okukwataganya ebigambo ku ddaala ku maloboozi g'oweereza.
- Google Cloud : Okuvvuunula ebyuma n'okugatta ebiwandiiko okudda mu kwogera.
- Anthropic : Enkola y'olulimi olunene-model okulongoosa mu kuvvuunula, okwekenneenya omutindo, n'omuyambi w'okuddamu okwetegereza mu app.
Bw’oyita abeekenneenya, otulagira okugabana okutuuka ku pulojekiti n’abantu abo ssekinnoomu. Bw'otegeka API webhooks, data y'embeera y'omulimu esindikibwa ku URL z'olambika. Ovunaanyizibwa ku nkola z'ekyama ez'enkomerero za webhook z'olonze.
5. Okukuuma Amawulire
Tusigaza ebirimu mu pulojekiti ebiteekeddwa ku mukutu (vidiyo, amaloboozi, ebiwandiiko, n’ebifulumizibwa ebweru) osobole okuddayo okulongoosa, okwekenneenya, n’okuddamu okufulumya emirimu nga totandise buto. Ebiseera by’okukuuma byawukana okusinziira ku kika kya data:
- Ebirimu pulojekiti: Bikuumibwa okutuusa lw’osangudde pulojekiti oba okusaba okusazaamu.
- Ebikwata ku akawunti: Bikuumibwa obulamu bwa akawunti yo era nga bwe kyetaagisa okutuukiriza obuvunaanyizibwa obw’amateeka.
- Ebiwandiiko by’okukkiriza n’okubala ebitabo: Bikuumibwa okuwagira obuvunaanyizibwa, okunoonyereza ku kukozesa obubi, n’okukolagana n’abalina eddembe, nga bwe kinyonyoddwa mu EULA yaffe.
- Ebiwandiiko by’okusasula: Bikuumibwa nga bwe kyetaagisa mu kubala ebitabo, omusolo, n’okugonjoola enkaayana.
Okusaba okusazaamu akawunti yo oba ebirimu mu pulojekiti, tuukirira . Ebiwandiiko ebimu biyinza okukuumibwa we kyetaagisa mu mateeka oba olw’ebigendererwa bya bizinensi ebituufu (okugeza, emitendera gy’okubala ebitabo by’okusasula n’okukkiriza).
6. Kuki n’okutereka Browser
Addavox ekozesa kukisi ezeetaagisa ennyo n'okutereka kwa browser okw'ekibiina ekisooka kwokka. Tetukozesa kukisi za kwekenneenya, kulanga, kuddamu kutunuulira, oba kulondoola ku mikutu ku Mpeereza. Olw’okuba tetuteeka kukisi ezitali za mugaso, tetulaga bbendera ya kukkiriza kuki. Singa tuleeta kukisi ezitali za mugaso mu biseera eby’omu maaso, tujja kulongoosa enkola eno era tusabe okukkiriza kwo nga tekinologiya oyo tannakozesebwa.
6.1 Kuki ze Tuteekawo
- session ( HttpOnly cookie) — ekukuuma ng’oyingidde ku akawunti yo. Ebbanga: okutuuka ku nnaku 30, oba okutuusa lw’ofuluma. Ekigendererwa: okukakasa (kyetaagisa nnyo).
- oauth_state ( HttpOnly cookie) — ekozesebwa mu kiseera kyokka eky'okuyingira mu Google okuziyiza okujingirira okusaba okusalako omukutu. Ebbanga: kisaziddwamu nga okuyingira kuwedde. Ekigendererwa: obukuumi (kyetaagisa nnyo).
6.2 Okutereka Browser Tukozesa
Era tukozesa sessionStorage ey’ekibiina ekisooka ne localStorage ku kyuma kyo olw’ebigendererwa bye bimu ebikulu:
- Okukakasa okukulukuta — emiwendo egy’ekiseera mu kiseera ky’okuyingira mu Google (okugeza, PKCE omukakasa n’akabonero k’embeera), giggyibwawo nga okuyingira kuwedde.
- Obukuumi bw'olutuula — omunnyo ogw'ekyuma ogukozesebwa ne browser cryptography okuyamba okukuuma okusaba okukakasibwa.
- Okugenda mu maaso kw’empeereza — okuddamu okutandika okuteeka ku mukutu okutaataaganyizibwa, okukuuma ebbago lya pulojekiti ezigenda mu maaso (okugeza, oluvannyuma lw’okukyusa okusasula), n’okutereka enkulaakulana y’okwekenneenya munda mu pulojekiti.
- Ebintu by’oyagala — enkola ennyangu ez’okulonda olulimi, okulonda ekyuma ky’amaloboozi eky’okwesalirawo okusobola okutwala eddoboozi erikwatibwa, n’embeera y’okumanyisa omukebera munda mu bbulawuzi yo.
6.3 Emiko gy’okusasula abantu ab’okusatu
Bw'ogula okuwandiika oba credits, okyusibwa okudda ku Stripe 's hosted checkout page. Stripe eyinza okuteeka kukisi zaayo ku stripe.com wansi w'enkola ya Stripe 's ey'ekyama. Addavox tefuga kukisi ezo.
6.4 Okuddukanya Kuki n’okutereka
Osobola okulongoosa kukisi ne data y’omukutu ng’oyita mu nteekateeka za browser yo ekiseera kyonna. Okukola ekyo kijja kukuyingiza era kiyinza okuggyawo ebiwandiiko ebiterekeddwa, ebiraga okuddamu okuteeka ku mukutu, n'ebyo by'oyagala mu bbulawuzi. Olw’okuba kukisi zaffe zeetaagisa nnyo okuwa Empeereza, okuzilemesa kijja kukulemesa okusigala ng’oyingidde oba okukozesa ebintu ebikakasibwa.
7. Okukuuma n’obukuumi bw’amawulire
Tussa mu nkola enkola z’obukuumi ezituukana n’omutindo gw’amakolero, omuli:
- Okusiba data mu kutambula (TLS) ne mu kuwummula mu kutereka mu kire.
- Ebifuga okuyingira ebikoma ku kuyingira kw’omukozi ku bikwata ku muntu ku musingi gw’obwetaavu bw’okumanya.
- Okutereka ebisumuluzo bya API mu ngeri ey'obusimu n'okuddukanya olutuula mu ngeri ey'obukuumi.
- Tetutunda bikwata ku muntu olw’ebigendererwa by’okutunda.
8. Eddembe lyo
Okusinziira ku kifo ky’olimu, oyinza okuba n’eddembe okusaba okuyingira, okutereeza, okusazaamu, oba kkopi y’ebikwata ku muntu wo, n’okuva mu nkola ezimu. Abatuuze b’e California bayinza okuba n’eddembe ery’enjawulo wansi wa CCPA / CPRA , omuli eddembe okumanya ebikwata ku muntu bye tukung’aanya n’engeri gye tubikozesaamu, n’eddembe okusaba okusazibwamu (nga waliwo okujjako).
Oyinza okusaba:
- Okuyingira n’okutambuza — kkopi y’ebikwata ku muntu bye tukuuma ebikukwatako.
- Okutereeza — okulongoosa ku bikwata ku akawunti ebitali bituufu oba ebitali bituufu.
- Okusazaamu — okuggyawo akawunti yo oba ebirimu mu pulojekiti, we kikkirizibwa mu mateeka.
- Opt-Out — y’empuliziganya y’okutunda we kiba kituufu. (Empeereza tekozesa kukisi ezitali za mugaso; laba Ekitundu 6.)
Okusobola okukozesa eddembe lino, tuukirira . Abayitiddwa okwekenneenya bayinza okututuukirira butereevu ku bikwata ku mannya gaabwe ne email eterekeddwa okuyita okwekenneenya.
9. Okutambuza amawulire mu nsi yonna
Addavox esangibwa mu Amerika. Singa oyingira mu Mpeereza okuva ebweru wa Amerika, data yo eyinza okukyusibwa okutwalibwa, okuterekebwa mu, n’okukolebwako mu Amerika n’amawanga amalala abagaba empeereza yaffe gye bakolera. Tukola emitendera egyategekebwa okulaba ng’obukuumi obutuufu ku kukyusa ng’okwo kukwatagana n’amateeka agakola.
10. Ebipya ku Nkola Eno
Tuyinza okulongoosa enkola eno okulaga enkyukakyuka mu mateeka, mu by’ekikugu, oba mu mpeereza. Ebipya biteekebwa ku muko guno nga biriko olunaku olulongooseddwamu okutandika okukola n’okusembayo okutereezebwa. Enkyukakyuka mu bintu ebikulu era ziyinza okutegeezebwa nga ziyita ku email oba okuyita mu Mpeereza. Okugenda mu maaso n’okukozesa kwo oluvannyuma lw’olunaku lw’okutandika okukola kitegeeza nti okkirizza enkola erongooseddwa.
11. Tukwasaganye
Bw’oba olina ekibuuzo ku Nkola eno ey’Ebyama oba engeri gye tukwatamu data yo, tutuukirire: