ADVAX

Mkataba wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho

Tarehe ya Kuanza Kutumika: Machi 3, 2026

Ilisasishwa Mara ya Mwisho: Julai 1, 2026 · Marekebisho: v1.3

Mkataba huu wa Leseni ya Mtumiaji ("Mkataba" au " EULA ") ni mkataba unaofunga kisheria kati yako ("Mtumiaji," "wewe," au "yako") na Addavox Inc., shirika la Utah (" Addavox ," "sisi," "sisi," au "yetu"). Kwa kufikia au kutumia jukwaa la Addavox , huduma, API , au zana zozote zinazohusiana (kwa pamoja, "Huduma"), unakubali kwamba umesoma, umeelewa, na unakubali kufungwa na masharti ya Mkataba huu. Usipokubali, lazima usitumie Huduma.

1. Maelezo ya Huduma

Addavox hutoa huduma ya ujanibishaji wa sauti na video inayoendeshwa na AI ambayo hutafsiri maudhui yanayozungumzwa kutoka lugha chanzo hadi lugha moja au zaidi lengwa huku ikihifadhi sifa za sauti ya mzungumzaji asilia. Huduma huchakata sifa za sauti kwa muda mfupi katika kumbukumbu tete (RAM) kwa msingi wa sentensi kwa sentensi ili kurekebisha matokeo ya usemi yaliyosanisiwa. Hakuna mfumo wa sauti unaoendelea, uchapishaji wa sauti, au kiolezo cha kibiometriki kinachoundwa, kuhifadhiwa kwenye diski, au kuhifadhiwa zaidi ya usindikaji wa wakati halisi wa kila sentensi moja.

1.1 Usanifu wa Usindikaji wa Muda Mfupi

Addavox huchakata data ya sauti kwa muda mfupi kwa muundo. Hasa:

  • Sifa za sauti hutolewa kwenye kumbukumbu tete (RAM) kwa muda wote wa kusindika sentensi moja tu.
  • Sifa hizi hutumika tu kurekebisha sauti iliyotengenezwa tayari ili kuonyesha sifa za toni za mzungumzaji wa awali wakati huo, ikiwa ni pamoja na tofauti zozote za kimazingira au kihisia zilizopo katika sauti asili.
  • Mara tu sentensi inapoundwa katika lugha lengwa, sifa za sauti hutolewa kutoka kwenye kumbukumbu kabla ya sentensi inayofuata kusindika.
  • Hakuna faili ya nakala ya sauti, modeli ya sauti, chapa ya sauti, au kiolezo cha biometriki kilichoandikwa kwenye diski au kuhifadhiwa katika njia yoyote ya kuhifadhi inayoendelea. Sifa kama hizo hazihamishiwi kwa wahusika wengine kwa ajili ya kuhifadhi au kutumia tena.
  • Kitaalamu haiwezekani ndani ya usanifu wetu kutumia tena, kujenga upya, au kusambaza tena sifa zozote za sauti ya mzungumzaji baada ya usindikaji kukamilika.

1.2 Ngazi za Huduma

Addavox inatoa aina mbili za ujanibishaji:

(a) Ujanibishaji Unaolingana na Sauti. Hali hii hutumia usanifu wa usindikaji wa muda mfupi ulioelezwa katika Sehemu ya 1.1 ili kutoa sauti ya lugha lengwa inayoakisi sifa za toni za mzungumzaji asilia. Hali hii inahitaji idhini ya wazi kutoka kwa spika zote zinazotambulika katika Maudhui Yaliyowasilishwa na inategemea mahitaji ya idhini katika Sehemu ya 2.B.

(b) Ujanibishaji Sawa. Hali hii hutoa sauti ya lugha lengwa kwa kutumia maktaba ya Addavox ya sauti zilizotengenezwa tayari. Hakuna sifa za sauti kutoka kwa spika asili zinazosindikwa, kutolewa, au kurejelewa kwa njia yoyote. Matokeo hutumia sauti za kiume na/au za kike za kawaida na hayarudii au kukadiria sauti ya spika asili. Kulingana na lugha lengwa, uteuzi wa sauti unaweza kuwa mdogo (kwa mfano, kwa sauti moja ya kiume na moja ya kike), na kusababisha matokeo ambayo hufanya kazi kama uwasilishaji uliotafsiriwa wa maudhui chanzo badala ya ujanibishaji unaolingana na spika. Hali hii haihitaji idhini ya spika, kwani hakuna data ya sauti ya spika inayosindikwa.

Hali inayotumika huchaguliwa na Mtumiaji wakati wa kila kazi ya ujanibishaji. Ikiwa Mtumiaji hatathibitisha mahitaji ya idhini ya Ujanibishaji Unaolingana na Sauti, Huduma itabadilika kuwa Ujanibishaji Sawa.

1.3 Matumizi Yanayoruhusiwa

Huduma imeundwa mahususi kwa ajili ya ujanibishaji na tafsiri ya maudhui ya sauti na video. Matokeo yake ni mdogo tu kwa toleo la lugha lengwa la maudhui ambalo lilizungumzwa na mzungumzaji wa asili. Huduma haijaundwa kwa ajili ya, na haitatumika kwa ajili ya, uundaji wa maandishi bandia, uigaji bandia, hotuba ya kutunga, au maudhui yoyote ambayo yangehusisha kauli na mzungumzaji ambazo hawakuzitoa katika rekodi ya chanzo.

1.4 Usindikaji wa Watu Wengine

Ili kutoa Huduma, Addavox inaweza kusambaza sauti, video, nakala, na metadata zinazohusiana na ulizopakia kwa watoa huduma wengine wa hotuba, tafsiri, na mifumo ya lugha kwa madhumuni ya kutekeleza usindikaji unaoomba (kwa mfano, unukuzi, tafsiri, maandishi-kwa-usemi, na tathmini ya ubora). Hii ni tofauti na usindikaji wa muda mfupi wa sifa za sauti ulioelezwa katika Sehemu ya 1.1. Watoa huduma wengine wamepigwa marufuku kimkataba kutumia maudhui yako kufunza mifumo ya matumizi ya jumla kwa madhumuni yao wenyewe. Maelezo yamewekwa katika Sera yetu ya Faragha .

1.5 Uhariri Unaosaidiwa na AI

Huduma hii inajumuisha msaidizi wa ukaguzi anayetumia akili bandia (AI) ambaye anaweza kupendekeza au kutumia marekebisho kwenye tafsiri, muda, na data ya sehemu zinazohusiana kwa maelekezo yako. Mapendekezo yanayotokana na akili bandia (AI) yanaweza kuwa si sahihi au hayajakamilika. Una jukumu la pekee la kukagua na kuidhinisha maudhui yote ya mwisho yaliyobinafsishwa kabla ya kuchapishwa au kusambazwa.

2. Uwakilishi wa Mtumiaji, Dhamana, na Wajibu

2. Wajibu kwa Watumiaji Wote (Viwango Vyote vya Huduma)

Bila kujali ni hali gani ya ujanibishaji unayochagua, unawakilisha, unathibitisha, na unaapa kwamba:

2.1 Umiliki au Leseni. Unamiliki au una leseni halali ya maudhui ya sauti au video unayowasilisha kwa Huduma ("Maudhui Yaliyowasilishwa"), ikijumuisha haki zote za msingi za miliki ya akili, na una mamlaka ya kisheria ya kuyawasilisha kwa ajili ya ujanibishaji na kuunda kazi zinazotokana nayo.

2.2 Matumizi Halali (Jumla). Matumizi yako ya Huduma na Maudhui Yote Yaliyowasilishwa yanafuata sheria na kanuni zote zinazotumika, ikiwa ni pamoja na sheria za miliki miliki, na hutatumia matokeo ya ngazi yoyote ya huduma kudanganya, kudanganya, kukashifu, kunyanyasa, au kumdhuru mtu yeyote.

2.B Majukumu ya Ziada ya Ujanibishaji Unaolingana na Sauti

Ukichagua Ujanibishaji Unaolingana na Sauti, pia unawakilisha, unathibitisha, na unaapa kwamba:

2.3 Idhini ya Mzungumzaji. Umepata haki zote muhimu, ruhusa, leseni, na idhini ya wazi kutoka kwa kila mtu anayetambulika ambaye sauti yake inaonekana katika Maudhui Yaliyowasilishwa. Hii inajumuisha, bila kikomo, idhini ya: (a) kusindika sifa zao za sauti kwa muda mfupi kwa madhumuni ya kuunda toleo la ndani la Maudhui Yaliyowasilishwa; (b) kutoa sauti iliyotafsiriwa inayoakisi sifa za sauti zao; na (c) kusambaza maudhui yaliyo ndani kwa njia unayokusudia.

2.4 Uzingatiaji wa Biometriki na Faragha. Matumizi yako ya Ujanibishaji Unaolingana na Sauti yanafuata sheria zote za faragha zinazotumika, sheria za data ya biometriki (kama vile Sheria ya Faragha ya Taarifa ya Biometriki ya Illinois, Sheria ya Kukamata au Kutumia Kitambulisho cha Biometriki cha Texas, na sheria zinazofanana), sheria za haki ya utangazaji, na kanuni zozote zinazotumika za AI au vyombo vya habari vya sintetiki.

2.5 Hakuna Matumizi ya Ubandia Mdogo au Uigaji. Hutatumia matokeo ya Ujanibishaji Uliolingana na Sauti ili kutunga, kuwasilisha vibaya, au kuhusisha kauli, misemo, au matamshi kwa njia ya uwongo kwa mtu yeyote.

2.6 Nyaraka za Ridhaa. Utahifadhi rekodi zilizoandikwa za idhini zote zilizopatikana kutoka kwa watu binafsi ambao sauti zao zinaonekana katika Maudhui Yaliyowasilishwa yaliyosindikwa kupitia Ujanibishaji Uliolingana na Sauti. Utazifanya rekodi hizo zipatikane kwa Addavox kwa ombi linalofaa, ikiwa ni pamoja na kujibu dai au uchunguzi wowote kutoka kwa mtu binafsi anayedai kwamba sauti yake ilisindikwa bila idhini.

2.7 Sauti Zilizorekodiwa. Ukirekodi sauti mbadala ndani ya Huduma, unawakilisha kwamba una haki na idhini yoyote inayohitajika ya kutumia rekodi hiyo kwa ajili ya ujanibishaji, na kwamba usindikaji wa sauti unaolingana na rekodi hizo unategemea majukumu sawa katika Sehemu hii ya 2.B.

2.8 Taarifa Sahihi. Taarifa zote unazotoa kwa Addavox kuhusiana na Huduma, ikiwa ni pamoja na taarifa za usajili wa akaunti na vyeti vya ridhaa, ni za kweli, sahihi, na kamili.

Wakaguzi na Washirika wa 2.C

Ukiwaalika wahusika wengine kukagua au kuhariri maudhui yaliyobinafsishwa, unawakilisha kwamba una mamlaka ya kuwapa ufikiaji wa Maudhui Yaliyowasilishwa na kwamba ufikiaji wao umepunguzwa kwa madhumuni ya kukagua au kuboresha ujanibishaji. Unabaki kuwajibika kwa hatua zote zinazochukuliwa kupitia akaunti yako na kwa watu wote unaowaalika kufikia miradi yako.

2.D API Ufikiaji

Ukitumia API ya programu, unafungwa na Mkataba huu na lazima: (a) kuweka funguo API za siri na salama; (b) kutoa uthibitisho sahihi wa ridhaa kwa kila ombi la ujanibishaji, ikiwa ni pamoja na ridhaa ya spika unapotumia Ujanibishaji Unaolingana na Sauti; (c) kuhakikisha kwamba URL za kurudisha simu za wavuti unazosanidi zinaendeshwa kwa usalama na kwa kufuata sheria inayotumika; na (d) kutotumia API kukwepa mipaka ya matumizi, bili, au vidhibiti vya ufikiaji.

3. Uthibitisho wa Ridhaa na Ushirikiano

3.1 Uteuzi na Uthibitisho wa Hali ya Kila Kazi

Kila wakati unapowasilisha maudhui kwa ajili ya ujanibishaji, utapewa chaguo kati ya Ujanibishaji Unaolingana na Sauti na Ujanibishaji Sawa. Ukichagua Ujanibishaji Unaolingana na Sauti, utahitajika kuthibitisha kwa dhati kwamba umepata idhini zote muhimu za mzungumzaji na haki za maudhui kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 2. Usipotoa uthibitisho huu, au ukikataa, Huduma itaendelea kutumia Ujanibishaji Sawa na sauti zilizosanisiwa pekee. Uteuzi huu wa modi na uthibitisho wowote unaohusiana ni sharti muhimu la matumizi yako ya Huduma kwa kila kazi.

3.2 Kuripoti Unyanyasaji na Ushirikiano

Addavox inadumisha utaratibu wa kuripoti ambapo mtu yeyote anaweza kuuliza kama sauti yake imeshughulikiwa kupitia Huduma bila idhini yake. Ikiwa Addavox inapokea uchunguzi au dai kama hilo:

  • Addavox itashirikiana na mlalamishi kwa kutoa taarifa zinazomtambulisha Mtumiaji aliyewasilisha maudhui husika, kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria husika.
  • Unakubali ufichuzi wa utambulisho wako na taarifa zako za mawasiliano kwa mtu yeyote au mwakilishi aliyeidhinishwa ambaye anawasilisha dai la kuaminika kwamba sauti yake ilishughulikiwa bila idhini.
  • Unakubali kushirikiana kwa nia njema na uchunguzi wowote au utatuzi wa madai kama hayo.

3.3 Uhifadhi wa Kumbukumbu

Addavox huhifadhi kumbukumbu za ukaguzi zinazobainisha akaunti zipi za Mtumiaji zilizowasilisha maudhui kwa ajili ya ujanibishaji, tarehe na saa ya usindikaji, lugha zinazohusika, na ni ngazi gani ya huduma (Inayolingana na Sauti au Kiwango) iliyotumika. Kumbukumbu hizi hazina data yoyote ya sauti, sifa za sauti, au taarifa za kibiometriki. Zinahifadhiwa kwa madhumuni ya uwajibikaji na ushirikiano na wenye hakimiliki.

4. Usajili na Malipo

Baadhi ya vipengele vya Huduma vinahitaji usajili uliolipiwa au ununuzi wa salio la matumizi. Kwa kujisajili au kununua salio, unakubali bei, vipindi vya bili, mipaka ya matumizi iliyojumuishwa, na viwango vya umri wa ziada vilivyowasilishwa wakati wa ununuzi. Malipo yanashughulikiwa na Stripe ; Addavox haihifadhi maelezo kamili ya kadi yako ya malipo.

Usajili husasishwa kiotomatiki isipokuwa umeghairiwa kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa cha bili. Unaweza kudhibiti au kughairi usajili wako kupitia lango la bili au mipangilio ya akaunti. Kushindwa kulipa ada zinazotumika kunaweza kusababisha kusimamishwa kwa vipengele vilivyolipwa au kusitishwa kwa akaunti, kulingana na kipindi chochote cha neema ulichopewa.

Isipokuwa pale inapohitajika kisheria, ada hazirejeshwi. Addavox inaweza kubadilisha bei kwa vipindi vya bili vya siku zijazo kwa taarifa inayofaa. Kuendelea kutumia baada ya mabadiliko ya bei kunamaanisha kukubali bei mpya kwa vipindi vijavyo.

5. Fidia

5.1 Fidia ya Mtumiaji

Unakubali kufidia, kutetea, na kuichukulia kama haina madhara Addavox Inc., maafisa wake, wakurugenzi, wafanyakazi, mawakala, washirika, warithi, na wanaopewa jukumu kutokana na na dhidi ya madai, uharibifu, hasara, madeni, gharama, na gharama zote (ikiwa ni pamoja na ada zinazofaa za mawakili) zinazotokana na au zinazohusiana na:

  • Ukiukaji wako wa uwakilishi wowote, dhamana, au wajibu katika Mkataba huu;
  • Uwasilishaji wako wa maudhui ambayo hukuwa na haki na ridhaa zote muhimu;
  • Dai lolote la mtu wa tatu kwamba sauti yake ilishughulikiwa kupitia Huduma kupitia akaunti yako bila idhini yake;
  • Matumizi yako ya matokeo ya Huduma kwa njia yoyote ambayo haijaidhinishwa na Mkataba huu;
  • Ukiukaji wako wa sheria au kanuni yoyote inayotumika kuhusiana na matumizi yako ya Huduma;
  • Hatua zinazochukuliwa na wakaguzi au washirika wengine unaowaalika ili kufikia miradi yako.

5.2 Wajibu wa Pamoja

Unakubali kwamba Addavox hutoa zana ya ujanibishaji na haithibitishi kwa uhuru idhini au haki unazowakilisha kushikilia. Una jukumu la msingi la kuhakikisha mahitaji yote ya kisheria yanatimizwa kuhusiana na maudhui unayowasilisha. Majukumu ya Addavox yana kikomo cha kuchakata maudhui yako kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 1, kudumisha usanifu wa usindikaji wa muda mfupi, na kushirikiana na wamiliki wa haki kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 3.

6. Kikomo cha Dhima

KWA KIWANGO CHA JUU KINACHORUHUSIWA NA SHERIA INAYOHUSU, ADDAVOX HAITAWAJIBIKA KWA HASARA YOYOTE ISIYO YA MOJA KWA MOJA, YA AJALI, MAALUM, YANAYOTOKEA, AU YA ADHABU, AU HASARA YOYOTE YA FAIDA AU MAPATO, IKIWA IMETOKEA MOJA KWA MOJA AU ISIYO YA MOJA KWA MOJA, AU HASARA YOYOTE YA DATA, MATUMIZI, NIAJABU, AU HASARA NYINGINE ISIYOGUSIKA SES , INAYOTOKANA NA (A) MATUMIZI YAKO YA AU KUTOWEZA KUTUMIA HUDUMA; (B) UPATIKANAJI WOWOTE USIORUHUSIWA WA AU MATUMIZI YA HUDUMA; (C) MADAI YOYOTE YA MTU WA TENA YANAYOTOKANA NA UWASILISHAJI WAKO WA MAUDHUI BILA IDHINI AU HAKI SAHIHI; AU (D) JAMBO LINGINE LILILOHUSIANA NA HUDUMA.

JUMLA YA DHAMANA YA ADDAVOX KWA MADAI YOTE YANAYOTOKANA NA AU YANAYOHUSIANA NA MAKUBALIANO HAYA HAITAZIDI KIASI ULICHOMLIPA ADDAVOX KWA HUDUMA HIYO KATIKA MIEZI KUMI NA MBILI (12) KABLA YA TUKIO LILILOTOKEA MADAI.

7. Kusitishwa kwa Akaunti

7.1 Kusitishwa kwa Ukiukaji

Addavox ina haki ya kusimamisha au kufuta akaunti yako, bila taarifa ya awali, ikiwa Addavox inaamini kwa njia inayofaa kwamba umekiuka kifungu chochote cha Mkataba huu, ikijumuisha lakini sio tu kuwasilisha maudhui bila idhini inayofaa au kutumia Huduma kwa madhumuni yoyote yaliyokatazwa.

7.2 Sera ya Ukiukaji wa Mara kwa Mara

Addavox inadumisha sera ya ukiukaji unaorudiwa. Watumiaji ambao wanadaiwa mara nyingi kwa njia zisizoidhinishwa za usindikaji wa sauti, akaunti zao zitafutwa kabisa. Sera hii inapitishwa kwa mujibu wa masharti ya usalama yanayotumika na ni masharti muhimu ya Mkataba huu.

8. Mali ya Kiakili

Hakuna chochote katika Mkataba huu kinachohamisha haki zozote za miliki ya akili kutoka kwako hadi Addavox au kutoka Addavox kwako, isipokuwa leseni ndogo ya kutumia Huduma kama ilivyoelezwa hapa. Unahifadhi haki zote katika Maudhui Yako Yaliyowasilishwa. Addavox inahifadhi haki zote katika Huduma, teknolojia yake, na mbinu zake za umiliki. Matokeo yaliyowekwa ndani yanayozalishwa na Huduma ni kazi inayotokana na Maudhui Yako Yaliyowasilishwa, na unawajibika kuhakikisha una haki ya kuunda kazi hizo zinazotokana.

9. Faragha na Ushughulikiaji wa Data

Mkusanyiko na matumizi ya taarifa binafsi ya Addavox unasimamiwa na Sera yetu ya Faragha , ambayo imejumuishwa katika Mkataba huu kwa marejeleo. Kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 1.1, sifa za sauti za muda mfupi husindikwa pekee katika kumbukumbu tete na hazidumu kamwe. Addavox haikusanyi, kuhifadhi, au kuhifadhi alama za sauti, mifumo ya sauti, au violezo vya kibiometriki. Maudhui yaliyopakiwa, taarifa za akaunti, uthibitishaji wa idhini, na kumbukumbu za ukaguzi hushughulikiwa kama ilivyoelezwa katika Sera ya Faragha.

9.1 Vidakuzi na Hifadhi ya Kivinjari

Huduma hutumia vidakuzi muhimu sana na hifadhi ya kivinjari cha mtu wa kwanza (ikiwa ni pamoja na sessionStorage na localStorage ) ili kukuthibitisha, kulinda usalama wa kuingia, na kudumisha Huduma ikifanya kazi unavyoomba (kwa mfano, kubaki umeingia, kuendelea kupakia, na kuhifadhi maendeleo ya ukaguzi). Addavox haitumii uchanganuzi, utangazaji, ulengaji upya, au vidakuzi vya kufuatilia tovuti mbalimbali kwenye Huduma.

Kwa sababu teknolojia muhimu sana ndizo zinazotumika, Addavox haitoi bango la idhini ya vidakuzi. Maelezo ya kila kategoria ya vidakuzi na hifadhi, ikiwa ni pamoja na jinsi ya kuvifuta kwenye kivinjari chako, yako katika Sehemu ya 6 ya Sera ya Faragha. Ikiwa Addavox baadaye itaanzisha vidakuzi visivyo muhimu, tutasasisha Sera ya Faragha na kupata idhini yako inapohitajika kabla ya kuviwezesha.

10. Kanusho la Dhamana

HUDUMA HUTOLEWA "KAMA ILIVYO" NA "INAYOPATIKANA" BILA DHAMANA ZA AINA YOYOTE, AIWA YA MOJA KWA MOJA AU YASIYO YA KUSINYIMA, IKIWA NI PAMOJA NA LAKINI SIO KWA DHAMANA ZILIZOSINYIMA ZA UUZAJI, UFAAJI KWA MADHUMUNI MAALUM, NA KUTOKIUKA. ADDAVOX HAITHIBITISHI KWAMBA HUDUMA HII HAITAKUWA NA MSAMAHA, HAITAKUWA NA MAKOSA, AU HAITAKUWA SALAMA KABISA. ADDAVOX HAITHIBITISHI USAHIHI AU UBORA WA MATOKEO YOYOTE YALIYOJIRI, IKIWA NI PAMOJA NA MATOKEO YALIYOTOLEWA AU YANAYOPENDEKEZWA NA VIPEKEE VYA UHARIRISHAJI VINAVYOSAIDIWA NA AI.

11. Sheria Inayoongoza na Utatuzi wa Migogoro

Mkataba huu utaongozwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za Jimbo la Utah, bila kujali vifungu vyake vya mgongano wa sheria. Mgogoro wowote unaotokana au unaohusiana na Mkataba huu utatatuliwa kupitia usuluhishi wa kisheria unaosimamiwa na Chama cha Usuluhishi cha Marekani huko Salt Lake City, Utah, kwa mujibu wa Kanuni zake za Usuluhishi wa Kibiashara. Uamuzi wa msuluhishi utakuwa wa mwisho na wa kisheria, na hukumu inaweza kutolewa juu yake katika mahakama yoyote yenye mamlaka.

12. Marekebisho

Addavox ina haki ya kurekebisha Mkataba huu wakati wowote kwa kuchapisha masharti yaliyorekebishwa kwenye tovuti yetu na kukujulisha kupitia barua pepe au kupitia Huduma. Kuendelea kwako kutumia Huduma baada ya tarehe ya kuanza kutumika kwa marekebisho yoyote kunamaanisha kukubali kwako masharti yaliyorekebishwa. Ikiwa hukubaliani na masharti yaliyorekebishwa, lazima uache kutumia Huduma.

13. Uwezekano wa kutenganisha

Ikiwa kifungu chochote cha Mkataba huu kitachukuliwa kuwa hakiwezi kutekelezeka au ni batili, kifungu hicho kitatekelezwa kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa, na vifungu vingine vitabaki vikiwa na nguvu na athari kamili.

14. Mkataba Kamili

Mkataba huu, pamoja na Sera ya Faragha na masharti yoyote ya ziada yaliyowasilishwa wakati wa miamala maalum (ikiwa ni pamoja na masharti ya usajili na malipo), yanaunda makubaliano yote kati yako na Addavox kuhusiana na Huduma na yanapita mawasiliano na mapendekezo yote ya awali au ya wakati mmoja, iwe ya mdomo au yaliyoandikwa.

15. Taarifa za Mawasiliano

Kwa maswali kuhusu Mkataba huu, kuripoti matumizi yasiyoidhinishwa ya sauti kupitia Huduma, au kuwasilisha uchunguzi wa haki, tafadhali wasiliana na:

Addavox

Barua pepe:

Tovuti: addavox.com

KWA KUTUMIA HUDUMA YA ADDAVOX, UNAKUMBUKA KWAMBA UMESOMA MKATABA HUU, UNAAELEWA, NA UNAKUMBUKA KUFUNGWA NA SHERIA NA MASHARTI YAKE.