அடாவோக்ஸ்

1. சேவையின் விளக்கம்

Addavox , ஒரு மூல மொழியிலிருந்து பேசப்படும் உள்ளடக்கத்தை, அசல் பேச்சாளரின் குரலின் தொனித் தன்மைகளைப் பாதுகாத்து, ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இலக்கு மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்கும் ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் இயங்கும் ஒலி மற்றும் காணொளி இடங்காணல் சேவையை வழங்குகிறது. இந்தச் சேவை, உருவாக்கப்பட்ட பேச்சு வெளியீட்டை மாற்றுவதற்காக, ஒவ்வொரு வாக்கியத்தின் அடிப்படையிலும் குரல் பண்புகளை நிலையற்ற நினைவகத்தில் (RAM) தற்காலிகமாகச் செயலாக்குகிறது. ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட வாக்கியத்தின் நிகழ்நேரச் செயலாக்கத்திற்குப் பிறகும், எந்தவொரு நிலையான குரல் மாதிரி, குரல் அச்சு அல்லது பயோமெட்ரிக் வார்ப்புருவும் உருவாக்கப்படுவதோ, வட்டில் சேமிக்கப்படுவதோ அல்லது தக்கவைக்கப்படுவதோ இல்லை.

1.1 தற்காலிக செயலாக்கக் கட்டமைப்பு

Addavox குரல் தரவை அதன் வடிவமைப்பின்படி தற்காலிகமாகச் செயலாக்குகிறது. குறிப்பாக:

• ஒரு வாக்கியத்தைச் செயலாக்கும் காலத்திற்கு மட்டுமே குரல் பண்புகள் நிலையற்ற நினைவகத்தில் (RAM) பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன.
• மூல ஆடியோவில் உள்ள சுற்றுச்சூழல் அல்லது உணர்ச்சி ரீதியான மாறுபாடுகள் உட்பட, அந்தத் தருணத்தில் அசல் பேச்சாளரின் குரல் தொனிப் பண்புகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், ஏற்கனவே தொகுக்கப்பட்ட குரல் வெளியீட்டைச் சரிசெய்வதற்காக மட்டுமே இந்தப் பண்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
• இலக்கு மொழியில் ஒரு வாக்கியம் உருவாக்கப்பட்டவுடன், அடுத்த வாக்கியம் செயலாக்கப்படுவதற்கு முன்பு அதன் ஒலிப்புப் பண்புகள் நினைவிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகின்றன.
• குரல் நகல் கோப்பு, குரல் மாதிரி, குரல் அச்சு அல்லது பயோமெட்ரிக் வார்ப்புரு எதுவும் வட்டில் எழுதப்படுவதோ அல்லது எந்தவொரு நிலையான சேமிப்பக ஊடகத்திலும் தக்கவைக்கப்படுவதோ இல்லை. அத்தகைய பண்புகள் சேமிப்பிற்காகவோ அல்லது மறுபயன்பாட்டிற்காகவோ மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை.
• எங்கள் கட்டமைப்பிற்குள், செயலாக்கம் முடிந்த பிறகு எந்தவொரு பேச்சாளரின் குரல் பண்புகளையும் மீண்டும் பயன்படுத்துவது, புனரமைப்பது அல்லது மறுவிநியோகம் செய்வது தொழில்நுட்ப ரீதியாக சாத்தியமற்றது.

1.2 சேவை அடுக்குகள்

Addavox இரண்டு உள்ளூர்மயமாக்கல் முறைகளை வழங்குகிறது:

(அ) ​​குரலுடன் பொருந்தும் இடங்காணல். இந்த முறை, அசல் பேச்சாளரின் தொனிப் பண்புகளைப் பிரதிபலிக்கும் இலக்கு மொழி ஒலியை உருவாக்க, பிரிவு 1.1-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தற்காலிக செயலாக்கக் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த முறைக்கு, சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் உள்ள அடையாளம் காணக்கூடிய அனைத்துப் பேச்சாளர்களிடமிருந்தும் வெளிப்படையான ஒப்புதல் தேவைப்படுகிறது மற்றும் இது பிரிவு 2.B-இல் உள்ள ஒப்புதல் தேவைகளுக்கு உட்பட்டது.

(ஆ) தரநிலை உள்ளூர்மயமாக்கல். இந்த முறை, Addavox இன் முன்பே உருவாக்கப்பட்ட செயற்கைக் குரல்களின் நூலகத்தைப் பயன்படுத்தி இலக்கு மொழி ஆடியோவை உருவாக்குகிறது. அசல் பேச்சாளர்களின் குரல் பண்புகள் எதுவும் எந்த வகையிலும் செயலாக்கப்படவோ, பிரித்தெடுக்கப்படவோ அல்லது குறிப்பிடப்படவோ இல்லை. வெளியீடு பொதுவான ஆண் மற்றும்/அல்லது பெண் குரல்களைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இது அசல் பேச்சாளரின் குரலைப் பிரதிபலிக்கவோ அல்லது தோராயமாக்கவோ இல்லை. இலக்கு மொழியைப் பொறுத்து, குரல் தேர்வு வரையறுக்கப்படலாம் (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண் குரலுக்கு), இதன் விளைவாக, பேச்சாளருடன் பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர்மயமாக்கலாக இல்லாமல், மூல உள்ளடக்கத்தின் விளக்கமளிக்கப்பட்ட பதிப்பாகச் செயல்படும் வெளியீடு கிடைக்கும். பேச்சாளரின் குரல் தரவு எதுவும் செயலாக்கப்படாததால், இந்த முறைக்கு பேச்சாளரின் ஒப்புதல் தேவையில்லை.

ஒவ்வொரு உள்ளூர்மயமாக்கல் பணியின் போதும், பொருத்தமான பயன்முறை பயனரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. குரல்வழி உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கான ஒப்புதல் தேவைகளை பயனர் உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றால், இந்தச் சேவை இயல்புநிலை உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கு மாறும்.

1.3 அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடு

இந்தச் சேவையானது, ஒலி மற்றும் காணொளி உள்ளடக்கங்களை உள்ளூர்மயமாக்குவதற்கும் மொழிபெயர்ப்பதற்கும் பிரத்தியேகமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் வெளியீடு, அசல் பேச்சாளரால் உண்மையில் பேசப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் இலக்கு மொழிப் பதிப்பிற்கு மட்டுமே கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சேவையானது, டீப்ஃபேக்குகள், செயற்கை ஆள்மாறாட்டம், புனையப்பட்ட பேச்சு அல்லது மூலப் பதிவில் ஒரு பேச்சாளர் உண்மையில் கூறாத கூற்றுகளை அவர் கூறியதாகக் குறிப்பிடும் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் உருவாக்குவதற்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை, மேலும் அதற்காகப் பயன்படுத்தப்படவும் கூடாது.

1.4 மூன்றாம் தரப்பு செயலாக்கம்

சேவையை வழங்குவதற்காக, நீங்கள் கோரும் செயலாக்கத்தை (எடுத்துக்காட்டாக, படியெடுத்தல், மொழிபெயர்ப்பு, உரையைப் பேச்சாக மாற்றுதல் மற்றும் தர மதிப்பீடு) மேற்கொள்வதற்காக மட்டுமே, நீங்கள் பதிவேற்றிய ஒலி, காணொளி, படியெடுத்தல்கள் மற்றும் அது தொடர்பான மெட்டாடேட்டாவை மூன்றாம் தரப்பு பேச்சு, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மொழி-மாதிரி வழங்குநர்களுக்கு Addavox அனுப்பக்கூடும். இது பிரிவு 1.1-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தற்காலிக குரல்-பண்பு செயலாக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டது. மூன்றாம் தரப்பு வழங்குநர்கள், தங்களின் சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பொது-நோக்கு மாதிரிகளுக்குப் பயிற்சி அளிக்க உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து ஒப்பந்தப்படி தடை செய்யப்பட்டுள்ளனர். விவரங்கள் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

1.5 செயற்கை நுண்ணறிவு உதவியுடன் கூடிய எடிட்டிங்

இந்தச் சேவையானது, உங்கள் வழிகாட்டுதலின்படி மொழிபெயர்ப்புகள், நேரம் மற்றும் அது தொடர்பான பகுதித் தரவுகளில் திருத்தங்களைப் பரிந்துரைக்கவோ அல்லது செயல்படுத்தவோ கூடிய, செயற்கை நுண்ணறிவால் இயங்கும் ஒரு மதிப்பாய்வு உதவியாளரைக் கொண்டுள்ளது. செயற்கை நுண்ணறிவால் உருவாக்கப்படும் பரிந்துரைகள் துல்லியமற்றவையாகவோ அல்லது முழுமையற்றவையாகவோ இருக்கலாம். வெளியிடுவதற்கு அல்லது விநியோகிப்பதற்கு முன்பு, இறுதி செய்யப்பட்ட அனைத்து உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தையும் மதிப்பாய்வு செய்து ஒப்புதல் அளிப்பதற்கு நீங்கள் மட்டுமே முழுப் பொறுப்பாவீர்கள்.

2. பயனர் வாக்குறுதிகள், உத்தரவாதங்கள் மற்றும் கடமைகள்

2.A அனைத்துப் பயனர்களுக்கான கடமைகள் (இரு சேவை நிலைகளுக்கும்)

நீங்கள் எந்த உள்ளூர்மயமாக்கல் முறையைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், பின்வருமாறு உறுதியளிக்கிறீர்கள், உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள் மற்றும் உடன்படிக்கை செய்கிறீர்கள்:

2.1 உரிமை அல்லது உரிமம். நீங்கள் சேவைக்குச் சமர்ப்பிக்கும் ஒலி அல்லது காணொளி உள்ளடக்கம் (“சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்”), அதன் அனைத்து அடிப்படை அறிவுசார் சொத்துரிமைகள் உட்பட, உங்களுக்கே சொந்தமானது அல்லது அதற்கான செல்லுபடியாகும் உரிமத்தைக் கொண்டுள்ளீர்கள், மேலும் அதை உள்ளூர்மயமாக்குவதற்காகச் சமர்ப்பிக்கவும், அதிலிருந்து வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்கவும் உங்களுக்குச் சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் உள்ளது.

2.2 சட்டப்பூர்வமான பயன்பாடு (பொது). சேவையின் உங்கள் பயன்பாடு மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து உள்ளடக்கங்களும், அறிவுசார் சொத்துரிமைச் சட்டங்கள் உட்பட, பொருந்தக்கூடிய அனைத்து சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும். மேலும், எந்தவொரு நபரையும் ஏமாற்ற, மோசடி செய்ய, அவதூறு செய்ய, துன்புறுத்த அல்லது வேறுவிதமாகத் தீங்கு விளைவிக்க, நீங்கள் எந்தவொரு சேவைத் தரத்தின் வெளியீட்டையும் பயன்படுத்தக்கூடாது.

2.B குரல்-பொருத்தப்பட்ட இடங்காணலுக்கான கூடுதல் கடமைகள்

நீங்கள் குரல்-பொருந்தும் உள்ளூர்மயமாக்கலைத் தேர்ந்தெடுத்தால், கூடுதலாக நீங்கள் பின்வருமாறு உறுதியளிக்கிறீர்கள், உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள் மற்றும் உடன்படிக்கை செய்கிறீர்கள்:

2.3 பேச்சாளர் ஒப்புதல். சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் யாருடைய குரல் இடம்பெறுகிறதோ, அடையாளம் காணக்கூடிய ஒவ்வொரு தனிநபரிடமிருந்தும் தேவையான அனைத்து உரிமைகள், அனுமதிகள், உரிமங்கள் மற்றும் தெளிவான, தகவலறிந்த ஒப்புதலை நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள். இதில், வரம்பின்றி, பின்வருவனவற்றுக்கான ஒப்புதலும் அடங்கும்: (அ) சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பதிப்பை உருவாக்கும் நோக்கத்திற்காக, அவர்களின் குரல் பண்புகளைத் தற்காலிகமாகச் செயலாக்குதல்; (ஆ) அவர்களின் குரலின் தொனித் தன்மைகளைப் பிரதிபலிக்கும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒலி வெளியீட்டை உருவாக்குதல்; மற்றும் (இ) அதன் விளைவாக வரும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் விரும்பும் விதத்தில் விநியோகித்தல்.

2.4 பயோமெட்ரிக் மற்றும் தனியுரிமை இணக்கம். நீங்கள் குரல்-பொருத்தப்பட்ட இடங்காணலைப் பயன்படுத்துவது, பொருந்தக்கூடிய அனைத்து தனியுரிமைச் சட்டங்கள், பயோமெட்ரிக் தரவுச் சட்டங்கள் (இல்லினாய்ஸ் பயோமெட்ரிக் தகவல் தனியுரிமைச் சட்டம், டெக்சாஸ் பயோமெட்ரிக் அடையாளங்காட்டியைக் கைப்பற்றுதல் அல்லது பயன்படுத்துதல் சட்டம் மற்றும் அதுபோன்ற சட்டங்கள்), விளம்பர உரிமைச் சட்டங்கள், மற்றும் பொருந்தக்கூடிய செயற்கை நுண்ணறிவு அல்லது செயற்கை ஊடக ஒழுங்குமுறைகள் ஆகியவற்றுக்கு இணங்குகிறது.

2.5 டீப்ஃபேக் அல்லது ஆள்மாறாட்டப் பயன்பாடு இல்லை. வாய்ஸ்-மேட்ச்டு லோக்கலைசேஷனின் வெளியீட்டைப் பயன்படுத்தி, எந்தவொரு தனிநபரின் கூற்றுகள், சொற்றொடர்கள் அல்லது பேச்சுகளைத் திரித்துக்கூறவோ, தவறாகச் சித்தரிக்கவோ அல்லது பொய்யாகக் கூறவோ கூடாது.

2.6 ஒப்புதல் ஆவணப்படுத்தல். குரல்-பொருத்தப்பட்ட உள்ளூர்மயமாக்கல் வழியாகச் செயலாக்கப்பட்ட சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் குரல்கள் இடம்பெறும் தனிநபர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட அனைத்து ஒப்புதல்களின் எழுத்துப்பூர்வ பதிவுகளையும் நீங்கள் பராமரிக்க வேண்டும். ஒரு தனிநபரின் குரல் அங்கீகாரம் இல்லாமல் செயலாக்கப்பட்டது என்று அவர் கூறும் எந்தவொரு கோரிக்கை அல்லது விசாரணைக்குப் பதிலளிப்பது உட்பட, நியாயமான கோரிக்கையின் பேரில் அத்தகைய பதிவுகளை நீங்கள் Addavox க்கு வழங்க வேண்டும்.

2.7 பதிவுசெய்யப்பட்ட குரல் பதிவுகள். சேவையின் உள்ளே நீங்கள் மாற்று ஆடியோவைப் பதிவுசெய்தால், இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்காக அந்தப் பதிவைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையும் தேவையான ஒப்புதலும் உங்களிடம் உள்ளது என்றும், அத்தகைய பதிவுகளின் குரல்-பொருத்தப்பட்ட செயலாக்கம் இந்தப் பிரிவு 2.B-இல் உள்ள அதே கடமைகளுக்கு உட்பட்டது என்றும் நீங்கள் உறுதியளிக்கிறீர்கள்.

2.8 துல்லியமான தகவல். கணக்குப் பதிவுத் தகவல் மற்றும் ஒப்புதல் சான்றிதழ்கள் உட்பட, சேவை தொடர்பாக நீங்கள் Addavox க்கு வழங்கும் அனைத்துத் தகவல்களும் உண்மையானவை, துல்லியமானவை மற்றும் முழுமையானவை.

2.C மதிப்பாய்வாளர்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்கள்

உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்ய அல்லது திருத்த நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பினரை அழைக்கும் பட்சத்தில், சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை அணுக அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்க உங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது என்றும், அவர்களின் அணுகல் உள்ளூர்மயமாக்கலை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கோ அல்லது மேம்படுத்துவதற்கோ மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் நீங்கள் உறுதியளிக்கிறீர்கள். உங்கள் கணக்கின் மூலம் எடுக்கப்படும் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும், உங்கள் திட்டங்களை அணுக நீங்கள் அழைக்கும் அனைத்து நபர்களுக்கும் நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள்.

2.D API அணுகல்

நீங்கள் நிரல்ரீதியான API ஐப் பயன்படுத்தினால், இந்த ஒப்பந்தத்திற்குக் கட்டுப்பட்டவராவீர்கள், மேலும் பின்வருவனவற்றைச் செய்ய வேண்டும்: (அ) API சாவிகளை இரகசியமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைத்திருக்க வேண்டும்; (ஆ) குரல்-பொருந்தும் உள்ளூர்மயமாக்கலைப் பயன்படுத்தும்போது பேச்சாளரின் ஒப்புதல் உட்பட, ஒவ்வொரு உள்ளூர்மயமாக்கல் கோரிக்கையுடனும் துல்லியமான ஒப்புதல் சான்றுகளை வழங்க வேண்டும்; (இ) நீங்கள் கட்டமைக்கும் வெப்ஹூக் கால்பேக் URLகள் பாதுகாப்பாகவும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கு இணங்கவும் இயக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய வேண்டும்; மற்றும் (ஈ) பயன்பாட்டு வரம்புகள், கட்டணம் அல்லது அணுகல் கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதற்கு API ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

3. ஒப்புதல் சரிபார்ப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பு

3.1 பணி வாரியான முறைத் தேர்வு மற்றும் உறுதிப்படுத்தல்

ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கலுக்காக உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிக்கும்போது, ​​குரல்-பொருந்தும் உள்ளூர்மயமாக்கல் (Voice-Matched Localization) மற்றும் தரநிலை உள்ளூர்மயமாக்கல் (Standard Localization) ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு தேர்வு உங்களுக்கு வழங்கப்படும். நீங்கள் குரல்-பொருந்தும் உள்ளூர்மயமாக்கலைத் தேர்ந்தெடுத்தால், பிரிவு 2-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, தேவையான அனைத்துப் பேச்சாளர் ஒப்புதல்களையும் உள்ளடக்க உரிமைகளையும் நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதியாக உறுதிப்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் இந்த உறுதிப்படுத்தலை வழங்கத் தவறினால், அல்லது நீங்கள் மறுத்தால், இந்தச் சேவையானது செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட குரல்களை மட்டுமே கொண்டு தரநிலை உள்ளூர்மயமாக்கலைப் பயன்படுத்தித் தொடரும். இந்த முறைத் தேர்வும் அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு உறுதிப்படுத்தலும், ஒவ்வொரு பணிக்கும் நீங்கள் இந்தச் சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய நிபந்தனையாகும்.

3.2 முறைகேடு புகாரளித்தல் மற்றும் ஒத்துழைப்பு

Addavox ஒரு புகாரளிக்கும் வழிமுறையைப் பராமரிக்கிறது, அதன் மூலம் எந்தவொரு தனிநபரும் தங்கள் அனுமதியின்றி சேவையின் மூலம் தங்கள் குரல் செயலாக்கப்பட்டுள்ளதா என்று விசாரிக்கலாம். Addavox அத்தகைய விசாரணை அல்லது புகாரைப் பெறும் பட்சத்தில்:

• பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, தொடர்புடைய உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பித்த பயனரை அடையாளம் காட்டும் தகவல்களை வழங்குவதன் மூலம் Addavox உரிமைகோருபவருக்கு ஒத்துழைக்கும்.
• தங்கள் குரல் அனுமதியின்றி செயலாக்கப்பட்டதாக நம்பத்தகுந்த கோரிக்கையை முன்வைக்கும் எந்தவொரு தனிநபர் அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதிக்கும் உங்கள் அடையாளம் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்களை வெளிப்படுத்துவதற்கு நீங்கள் சம்மதம் தெரிவிக்கிறீர்கள்.
• அத்தகைய கோரிக்கைகள் தொடர்பான எந்தவொரு விசாரணை அல்லது தீர்விற்கும் நல்லெண்ணத்துடன் ஒத்துழைக்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

3.3 பதிவுகளைப் பாதுகாத்தல்

உள்ளூர்மயமாக்கலுக்காக எந்தப் பயனர் கணக்குகள் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பித்தன, செயலாக்கப்பட்ட தேதி மற்றும் நேரம், சம்பந்தப்பட்ட மொழிகள், மற்றும் எந்தச் சேவை அடுக்கு (குரலுடன் பொருந்தியது அல்லது தரநிலை) பயன்படுத்தப்பட்டது ஆகியவற்றை அடையாளம் காட்டும் தணிக்கைப் பதிவேடுகளை Addavox பராமரிக்கிறது. இந்தப் பதிவேடுகளில் குரல் தரவு, குரல் பண்புகள் அல்லது பயோமெட்ரிக் தகவல் எதுவும் இல்லை. அவை பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் உரிமையாளர்களுடனான ஒத்துழைப்பு நோக்கத்திற்காகப் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

4. சந்தாக்கள் மற்றும் கட்டணம் செலுத்துதல்

சேவையின் சில அம்சங்களுக்குக் கட்டணச் சந்தா அல்லது பயன்பாட்டுக் கிரெடிட்களை வாங்குவது அவசியமாகும். சந்தா செலுத்துவதன் மூலமோ அல்லது கிரெடிட்களை வாங்குவதன் மூலமோ, வாங்கும் நேரத்தில் வழங்கப்படும் விலை நிர்ணயம், பில்லிங் இடைவெளிகள், உள்ளடக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டு வரம்புகள் மற்றும் கூடுதல் பயன்பாட்டுக் கட்டணங்களுக்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். கட்டணங்கள் Stripe மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன; Addavox உங்கள் முழுமையான கட்டண அட்டை விவரங்களைச் சேமிப்பதில்லை.

தற்போதைய கட்டணக் காலம் முடிவதற்குள் ரத்து செய்யப்படாவிட்டால், சந்தாக்கள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும். கட்டண நுழைவாயில் அல்லது கணக்கு அமைப்புகள் மூலம் உங்கள் சந்தாவை நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம் அல்லது ரத்து செய்யலாம். பொருந்தக்கூடிய கட்டணங்களைச் செலுத்தத் தவறினால், உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும் சலுகைக் காலத்திற்கு உட்பட்டு, கட்டண அம்சங்கள் இடைநிறுத்தப்படலாம் அல்லது கணக்கு முடக்கப்படலாம்.

சட்டப்படி தேவைப்படும் இடங்களைத் தவிர, கட்டணங்கள் திருப்பித் தரப்படமாட்டாது. Addavox , நியாயமான அறிவிப்புடன் எதிர்காலக் கட்டணக் காலங்களுக்கான விலையை மாற்றக்கூடும். விலை மாற்றத்திற்குப் பிறகு தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, அடுத்தடுத்த காலங்களுக்கான புதிய விலையை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்.

5. இழப்பீடு

5.1 பயனர் இழப்பீடு

பின்வருவனவற்றால் எழும் அல்லது தொடர்புடைய எந்தவொரு மற்றும் அனைத்து உரிமைகோரல்கள், சேதங்கள், இழப்புகள், பொறுப்புகள், செலவுகள் மற்றும் கட்டணங்கள் (நியாயமான வழக்கறிஞர் கட்டணங்கள் உட்பட) ஆகியவற்றிலிருந்து Addavox Inc., அதன் அதிகாரிகள், இயக்குநர்கள், ஊழியர்கள், முகவர்கள், இணை நிறுவனங்கள், வாரிசுகள் மற்றும் உரிமையேற்பவர்கள் ஆகியோருக்கு இழப்பீடு வழங்கவும், அவர்களைப் பாதுகாக்கவும், மற்றும் பாதிப்பின்றி வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

• இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள எந்தவொரு வாக்குறுதி, உத்தரவாதம் அல்லது கடமையை நீங்கள் மீறுதல்;
• தேவையான அனைத்து உரிமைகளும் ஒப்புதல்களும் பெறாமல் நீங்கள் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பித்தல்;
• தங்களின் அனுமதியின்றி, உங்கள் கணக்கின் வழியாக இந்தச் சேவையில் தங்களது குரல் செயலாக்கப்பட்டதாக மூன்றாம் தரப்பினர் கூறும் எந்தவொரு கோரிக்கையும்;
• இந்த ஒப்பந்தத்தில் அங்கீகரிக்கப்படாத எந்த வகையிலும் சேவையின் வெளியீட்டை நீங்கள் பயன்படுத்துதல்;
• சேவையைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக, பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு சட்டத்தையும் அல்லது ஒழுங்குமுறையையும் நீங்கள் மீறுதல்;
• உங்கள் திட்டங்களை அணுக நீங்கள் அழைக்கும் மதிப்பாய்வாளர்கள் அல்லது பிற ஒத்துழைப்பாளர்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள்.

5.2 பகிரப்பட்ட பொறுப்பு

Addavox ஒரு உள்ளூர்மயமாக்கல் கருவியை வழங்குகிறது என்பதையும், நீங்கள் கொண்டிருப்பதாகக் கூறும் ஒப்புதல்கள் அல்லது உரிமைகளை அது சுயமாகச் சரிபார்ப்பதில்லை என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் உள்ளடக்கம் தொடர்பான அனைத்து சட்டத் தேவைகளும் பூர்த்தி செய்யப்படுவதை உறுதிசெய்யும் முதன்மைப் பொறுப்பு உங்களுக்கே உரியது. Addavox இன் கடமைகள், பிரிவு 1-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உள்ளடக்கத்தைச் செயலாக்குதல், தற்காலிக செயலாக்கக் கட்டமைப்பைப் பராமரித்தல் மற்றும் பிரிவு 3-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி உரிமையாளர்களுடன் ஒத்துழைத்தல் ஆகியவற்றுடன் மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.

6. பொறுப்பு வரம்பு

பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச அளவிற்கு, பின்வருவனவற்றால் ஏற்படும் எந்தவொரு மறைமுகமான, தற்செயலான, சிறப்பு, விளைவான, அல்லது தண்டனைக்குரிய சேதங்கள், அல்லது நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ ஏற்படும் இலாபங்கள் அல்லது வருவாய் இழப்பு, அல்லது தரவு, பயன்பாடு, நற்பெயர், அல்லது பிற புலனாகாத இழப்புகளுக்கு SES பொறுப்பேற்காது: (அ) நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது பயன்படுத்த இயலாமை; (ஆ) சேவைக்கான எந்தவொரு அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல் அல்லது பயன்பாடு; (இ) முறையான ஒப்புதல் அல்லது உரிமைகள் இல்லாமல் நீங்கள் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிப்பதால் எழும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்புக் கோரிக்கை; அல்லது (ஈ) சேவை தொடர்பான வேறு எந்தவொரு விடயம்.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் காரணமாகவோ அல்லது அது தொடர்பாகவோ எழும் அனைத்து உரிமைகோரல்களுக்கும் அடாவோக்ஸின் மொத்த கூட்டுப் பொறுப்பானது, உரிமைகோரலுக்கு வழிவகுக்கும் நிகழ்வுக்கு முந்தைய பன்னிரண்டு (12) மாதங்களில் நீங்கள் அடாவோக்ஸுக்கு சேவைக்காகச் செலுத்திய தொகையை விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது.

7. கணக்கு முடக்கம்

7.1 மீறலுக்கான பணிநீக்கம்

முறையான அனுமதியின்றி உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிப்பது அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் சேவையைப் பயன்படுத்துவது உட்பட, இந்த ஒப்பந்தத்தின் எந்தவொரு விதியையும் நீங்கள் மீறியுள்ளீர்கள் என்று Addavox நியாயமாக நம்பினால், முன் அறிவிப்பின்றி உங்கள் கணக்கை இடைநிறுத்தவோ அல்லது முடிவுக்குக் கொண்டுவரவோ Addavox க்கு உரிமை உண்டு.

7.2 மீண்டும் மீண்டும் மீறுபவர் கொள்கை

Addavox தொடர் மீறல் கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறது. அங்கீகரிக்கப்படாத குரல் செயலாக்கம் குறித்த பல நம்பகமான புகார்களுக்கு உள்ளாகும் பயனர்களின் கணக்குகள் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். இந்தக் கொள்கையானது, பொருந்தக்கூடிய பாதுகாப்பு விதிமுறைகளுக்கு இணங்க ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது மற்றும் இது இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு முக்கிய நிபந்தனையாகும்.

8. அறிவுசார் சொத்துரிமை

இதில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கான வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தைத் தவிர, இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள எதுவும் உங்களிடமிருந்து Addavox க்கோ அல்லது Addavox லிருந்து உங்களுக்கோ எந்தவொரு அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் மாற்றுவதில்லை. நீங்கள் சமர்ப்பித்த உள்ளடக்கத்தில் உள்ள அனைத்து உரிமங்களையும் நீங்கள் தக்கவைத்துக் கொள்கிறீர்கள். Addavox சேவை, அதன் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அதன் தனியுரிம முறைகளில் உள்ள அனைத்து உரிமங்களையும் தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. சேவையால் உருவாக்கப்படும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட வெளியீடு, நீங்கள் சமர்ப்பித்த உள்ளடக்கத்தின் ஒரு வழித்தோன்றல் படைப்பாகும், மேலும் அத்தகைய வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான உரிமை உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிசெய்யும் பொறுப்பு உங்களுடையது.

9. தனியுரிமை மற்றும் தரவு கையாளுதல்

Addavox தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதும் பயன்படுத்துவதும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இது இந்த ஒப்பந்தத்தில் மேற்கோள் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிவு 1.1-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, நிலையற்ற குரல் பண்புகள் பிரத்தியேகமாக நிலையற்ற நினைவகத்தில் செயலாக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை ஒருபோதும் நிலைநிறுத்தப்படுவதில்லை. Addavox குரல் பதிவுகள், குரல் மாதிரிகள் அல்லது பயோமெட்ரிக் வார்ப்புருக்களைச் சேகரிப்பதோ, சேமிப்பதோ அல்லது தக்கவைப்பதோ இல்லை. பதிவேற்றப்பட்ட உள்ளடக்கம், கணக்குத் தகவல், ஒப்புதல் சான்றுகள் மற்றும் தணிக்கைப் பதிவுகள் ஆகியவை தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி கையாளப்படுகின்றன.

9.1 குக்கீகள் மற்றும் உலாவி சேமிப்பகம்

உங்களை அங்கீகரிக்கவும், உள்நுழைவுப் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யவும், மேலும் நீங்கள் கோரியபடி சேவையைத் தொடர்ந்து செயல்பட வைக்கவும் (எடுத்துக்காட்டாக, உள்நுழைந்த நிலையிலேயே இருப்பது, பதிவேற்றங்களைத் தொடர்வது மற்றும் மதிப்பாய்வு முன்னேற்றத்தைப் பாதுகாப்பது) இந்தச் சேவையானது கண்டிப்பாகத் தேவையான குக்கீகள் மற்றும் முதல் தரப்பு உலாவி சேமிப்பகத்தை ( sessionStorage மற்றும் localStorage உட்பட) பயன்படுத்துகிறது. இந்தச் சேவையில் பகுப்பாய்வு, விளம்பரம், மறுஇலக்குப்படுத்தல் அல்லது தளங்களுக்கிடையேயான கண்காணிப்புக் குக்கீகளை Addavox பயன்படுத்துவதில்லை.

கண்டிப்பாகத் தேவைப்படும் தொழில்நுட்பங்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுவதால், Addavox குக்கீ ஒப்புதல் பதாகையைக் காண்பிப்பதில்லை. ஒவ்வொரு குக்கீ மற்றும் சேமிப்பக வகை பற்றிய விவரங்கள், உங்கள் உலாவியில் அவற்றை எவ்வாறு அழிப்பது என்பது உட்பட, தனியுரிமைக் கொள்கையின் பிரிவு 6-இல் உள்ளன. Addavox பிற்காலத்தில் அத்தியாவசியமற்ற குக்கீகளை அறிமுகப்படுத்தினால், நாங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் புதுப்பித்து, அவற்றை இயக்குவதற்கு முன்பு தேவைப்படும் இடங்களில் உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவோம்.

10. உத்தரவாதங்களின் மறுப்பு

இந்தச் சேவை, வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான எந்தவிதமான உத்தரவாதங்களும் இன்றி, "உள்ளபடியே" மற்றும் "கிடைக்கக்கூடிய நிலையில்" வழங்கப்படுகிறது. இதில் வணிகத்தன்மை, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான தகுதி மற்றும் மீறல் இன்மை ஆகியவற்றின் மறைமுகமான உத்தரவாதங்கள் அடங்கும், ஆனால் இவை மட்டுமே அல்ல. இந்தச் சேவை தடையின்றி, பிழையின்றி அல்லது முழுமையாகப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்று அடாவோக்ஸ் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. செயற்கை நுண்ணறிவு உதவியுடன் கூடிய எடிட்டிங் அம்சங்களால் உருவாக்கப்படும் அல்லது பரிந்துரைக்கப்படும் வெளியீடுகள் உட்பட, எந்தவொரு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட வெளியீட்டின் துல்லியம் அல்லது தரத்திற்கு அடாவோக்ஸ் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

11. ஆளும் சட்டம் மற்றும் தகராறு தீர்வு

இந்த ஒப்பந்தம், அதன் சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல், யூட்டா மாநிலத்தின் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டு நிர்வகிக்கப்படும் மற்றும் பொருள் கொள்ளப்படும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் காரணமாகவோ அல்லது அது தொடர்பாகவோ எழும் எந்தவொரு தகராறும், யூட்டாவின் சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள அமெரிக்க நடுவர் சங்கத்தால், அதன் வணிக நடுவர் விதிகளுக்கு இணங்க நிர்வகிக்கப்படும் கட்டுப்படுத்தும் நடுவர் தீர்ப்பின் மூலம் தீர்க்கப்படும். நடுவரின் முடிவு இறுதியானது மற்றும் கட்டுப்படுத்தக்கூடியது ஆகும், மேலும் அதிகார வரம்பு கொண்ட எந்தவொரு நீதிமன்றத்திலும் அதன் மீது தீர்ப்பு வழங்கப்படலாம்.

12. மாற்றங்கள்

எங்கள் இணையதளத்தில் திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகளைப் பதிவிடுவதன் மூலமும், மின்னஞ்சல் அல்லது சேவை வழியாக உங்களுக்கு அறிவிப்பதன் மூலமும், இந்த ஒப்பந்தத்தை எந்த நேரத்திலும் திருத்துவதற்கான உரிமையை Addavox கொண்டுள்ளது. ஏதேனும் திருத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த தேதிக்குப் பிறகு நீங்கள் தொடர்ந்து சேவையைப் பயன்படுத்துவது, திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதைக் குறிக்கும். திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்.

13. பிரித்தறியும் தன்மை

இந்த ஒப்பந்தத்தின் எந்தவொரு விதியும் அமல்படுத்த முடியாததாகவோ அல்லது செல்லாததாகவோ கருதப்பட்டால், அந்த விதி அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச அளவிற்கு அமல்படுத்தப்படும், மேலும் மற்ற விதிகள் முழு பலத்துடன் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும்.

14. முழுமையான ஒப்பந்தம்

இந்த ஒப்பந்தம், தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் குறிப்பிட்ட பரிவர்த்தனைகளின் போது வழங்கப்படும் கூடுதல் விதிமுறைகள் (சந்தா மற்றும் கட்டண விதிமுறைகள் உட்பட) ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, சேவை தொடர்பாக உங்களுக்கும் Addavox க்கும் இடையேயான முழுமையான ஒப்பந்தமாக அமைகிறது. மேலும் இது, வாய்மொழி அல்லது எழுத்துப்பூர்வமான, இதற்கு முந்தைய அல்லது தற்காலத்திய அனைத்துத் தொடர்புகள் மற்றும் முன்மொழிவுகளையும் செல்லாததாக்குகிறது.

15. தொடர்புத் தகவல்

இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு, சேவையின் மூலம் குரலின் அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாட்டைப் புகாரளிக்க, அல்லது உரிமைகள் குறித்த விசாரணையைச் சமர்ப்பிக்க, தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும்: