Biribiara ka ho, wɔ nhyehyɛe biara so
Ɛnyɛ localization nyinaa na ɛyɛ pɛ. Nhyehyɛe ahorow no yɛ soronko wɔ simma dodow a wunya nkutoo so — tumi biara a ɛwɔ ase ha no wɔ hɔ wɔ wɔn nyinaa so.
Mpɔtam hɔ a wɔde wɔn ho hyɛ mu
AI localization a edi mũ
Upload pɛnkoro na agent no fa no awiei kosi awiei.
Ɛnne & akyi mpaapaemu
Ɔkyekyɛ ɔdio no mu ma ɛyɛ nkɔmmɔbɔ a ɛho tew ne nnwom/nsunsuanso dwom a ɛyɛ soronko, enti mfitiase nnwom no tra ase wɔ dub no mu.
Ɔkasa a wɔde kyerɛw nsɛm
Kasasin a edi mũ a nkyerɛwde agyiraehyɛde wom, a wɔasiesie ama nsɛmti nketewa ne nsɛm a wɔatoto mu — wɔ kasa horow 84 a wonya fi mu wɔ ɔmantam ahorow 170 mu.
Nneɛma a wɔdannan mu
Nea ɛsen nkyerɛase — wɔayɛ nkyerɛwde biara ama nsɛm a ɛfa ho, kyerɛwtohɔ, ne mfitiase de no tenten, enti ɛne fibea ɔdio kasa no hyia denam kasa a wɔka so.
Kasasin bere a wɔde di dwuma
Pauses ne delivery pacing ne bere a source adwumayɛ no hyiae.
Ɛnne a ɛne ne ho hyia
Ɛma ɔkasafo no nne su kɔ so bere a ɛte sɛ nea ɛyɛ kurom de wɔ kasa a wɔde rekɔ so no mu no.
Nkate mu ɛnne
Ɔde nkate fam a wɔde ma wɔ kasa biara mu no kɔ kasa a wɔde rekɔ so no mu.
Bɔbeasu a wohu
Yɛn ankasa nhwɛso no hu ɔkasafo biara nne bɔbeasu wɔ ɔfã biara mu, enti wɔpaw ɛnne a ɛfata wɔ ɔkwan a ɛyɛ adwuma so sen sɛ wɔbɛsusuw ho.
Wɔnam agoru bi so na ɛne no hyia
Wɔde nkyerɛwde biara ne ɛnne no hyia sɛnea ɛte wɔ saa bere no mu no. Ɔkasafo a ɔhwe ase kɔ asɛm bi a ɛyɛ sereserew mu anaasɛ ɔde ne ho hyɛ falsetto mu no, wɔde ɔkwan a wɔfa so nne ankasa no hyia — ɛnyɛ nea wɔayɛ no petee akɔ nne biako mu ama video no nyinaa.
Nsɛmfua a Wɔde Di Dwuma
Automatic subtitle generation wɔ kasa a efi mu ba ne kasa a wɔde asi wɔn ani so nyinaa mu.
Kasa ahorow pii a wɔde wɔn ani asi so
Localize upload biako wɔ kasa dodow a wuhia mu — 173 target locales wɔ kasa ahorow 81 mu, a nne 2,782 ka ho.
Ɔkyerɛwfo
AI no yɛ adwuma ma wo, ɛnyɛ ɔkwan foforo so
Biribiara a Addavox de ba no yɛ mfiase a wubetumi asesa.
Tie layer biara wɔ ɔkwan soronko so
Nnwom abiɛsa mixer de akyi, mfitiase nne, ne dub no hyɛ ahofadi tumi ase. Solo wɔn mu biara, anaasɛ kari pɛ wɔ abiɛsa no nyinaa mu.
Hyehyɛ nkyerɛwde biara
Ɔfã biara wɔ n’ankasa EQ, mfaso, ne pan. Yɛ nsakrae wɔ nkyerɛwde biako mu a wonka nea aka no, afei fa saa ayaresa no kɔ adwuma no nyinaa mu.
Retime denam nsa so
Twe asorɔkye bi na fa kɔ baabiara. Twe ano bi na woatwitwa. Paapae nkyerɛwde bi mu wɔ agoru no ti. San kyerɛw nkyekyem bi denam twe a wobɛtwe akɔ so no so.
Bisa mmom sen sɛ wobɛbɔ abɔmmɔ
Ka nea wopɛ kyerɛ ɔboafo no. “San ka aseresɛm yi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ adwuma wɔ amammerɛ mu wɔ Franse kasa mu.” “Eyi ware dodo, ma ɛnyɛ tiaa.” “Sesa asɛmfua yi din wɔ baabiara.” Wɔhwɛ nsakraeɛ a ɛwɔ adwuma no nyinaa mu ansa na wɔagye atom ansa na wɔde biribiara adi dwuma.
Hwɛ nea ɛkyerɛ
San kyerɛ nkyerɛwde biara ase na woahu nea ɛka ankasa wɔ w’ankasa wo kasa mu. Ka no tiawa anaa tenten a wonsan nkyerɛ ase bio mfi mfiase.
Kyerɛkyerɛ agoru no kwan
Kyerɛw kasa a wopɛ sɛ wokenkan no w’ankasa, wɔ browser no mu, afei ma wɔmfa nne nhyɛ mu wɔ mfitiase ɔkasafo no nne a ɛne no hyia no mu. Fa nsɛm a wɔde gyina so no frafra mu na ama woatumi ahyia a ɛyɛ pintinn.
Subtitles a ɛne no hyia
Set characters-per-line ma fibea anaa botae. Nea wodi kan hwɛ ne nea SRT ne VTT a wɔde akɔ amannɔne no kura.
Yɛ adwuma wɔ ɔkwan a wopɛ so
Wɔakyerɛw keyboard kwan tiawa ne touch gesture biara wɔ editor no nkyɛn. Wobetumi de adi dwuma ankasa wɔ tablɛt so.
Localization editor a edi mũ
- Sesa nkyerɛwee ne nkyerɛase no nkyɛnkyɛn
- Fa afã horow no bom na kyekyɛ mu wɔ klike biako mu
- Sesa bere — tu, mia, trɛw, na twitwa ɔdio no ma ɛne fibea no hyia
- Fa pauses a ɛwɔ afã horow ntam ka ho na sesa
- San yɛ ɔdio a ɛne nne hyia ma ɔfã biara
- Ma kasa a wɔka wɔ ɔkasafo so no nyɛ nea ɛfata na ama nkate mu nne ayɛ pɛ
- Ɛnne talente tẽẽ: kyerɛw kasa a wɔde asi wɔn ani so no dwumadi no wɔ samufo no mu, afei san fa mfitiase ɔkasafo no nne a ɛne no hyia no nne
- Fa nsɛm a wɔde kyerɛw nsɛm a ɛkɔ soro kodu anan frafra ma ɛnne a ɛne ne ho hyia a ɛyɛ pintinn
- Twa nkyerɛwde bi tiawa anaa yɛ no yiye ma ɛne bere no hyia, a worenkyerɛ ase bio
- San kyerɛ nkyerɛwde biara ase na hwɛ nea ɛkyerɛ wɔ w’ankasa kasa mu
- Full audio mixer — 3-band EQ, high-pass filter, mfaso, pan, ne bypass wɔ kasa biara mu
- Nkyerɛkyerɛmu a wɔasisi ama keyboard kwan tiawa biara ne touch gesture, wɔ editor no nkyɛn
AI dwumayɛni
AI localization agent bi a ɛyɛ adwuma
Bisa nsakrae wɔ kasa a emu da hɔ mu sen sɛ wobɛbɔ abɔmmɔ denam menu ahorow so.
- Siesie nkyerɛwee anaa nkyerɛase bi denam ɔhaw no a wobɛkyerɛkyerɛ mu no so
- San kyerɛ ase wɔ krataa a wɔde kyerɛw nsɛm a ɛyɛ ɔkwan pa so anaasɛ ɛyɛ nea ɛnyɛ aniberesɛm so
- Dap aseresɛm anaa kasakoa bi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkɔ fam wɔ amammerɛ mu
- Twea nkyerɛwde a ɛtwam twa fibea bere no
- Bɔbeasu ne edinnsiananmu a wɔpaw no yiye
- Huruw kɔ ɔfã biara so denam nea ɛka so
- Yɛ nsakraeɛ wɔ adwuma no nyinaa mu — sesa asɛmfua bi din wɔ baabiara, san yɛ afã ahodoɔ bi — a wɔadi kan ahwɛ ama wo si so dua ansa na wɔde biribiara adi dwuma
Nkɔmmɔbɔ
Fa obi a ɔka kasa ankasa bra a wuntua nhyehyɛe ho ka
Akontaabu biara nni hɔ. Tumi krataa biara nni hɔ. Onboarding call biara nni hɔ.
Fa email so to nsa frɛ
Obi a ɔhwɛ mu nya link, na ɛnyɛ akontaabu. Wobue mu na wofi ase yɛ adwuma.
Scoped to kasa biako
Ɔhwɛfo bi a wɔtoo nsa frɛɛ no maa Franse kasa hu Franse kasa. Wɔhyɛ saa hyeɛ no mu den wɔ yɛn servers so, ɛnyɛ nea wɔde asie wɔ interface no mu — enti nhwehwɛmufoɔ ntumi nkɔ kasa bi a wɔamfrɛɛ wɔn mu.
Yɛ adwuma bere koro mu
Nhwehwɛmufo pii betumi ayɛ adwuma wɔ adwuma biako mu bere koro mu. Wubetumi ahu wɔn a wɔwɔ intanɛt so ne nea wɔreyɛ ho adwuma bere a wɔreyɛ no.
Nsakrae ahorow fi ase yɛ adwuma ntɛm ara
Sɛ obi a ɔhwɛ nsɛm mu siesie nkyerɛwde bi a, saa nkyerɛwde no ɔdio no san yɛ adwuma ankasa. No re-run, no re-export biara nni hɔ.
Wokɔ so di so
Link ahorow no twam wɔ nnanson mu na wobetumi atwa mu ntɛm ara. Nsakrae biara kyerɛw nea ɔyɛe, nea na ɛyɛ, ne nea ɛbɛyɛɛ no.
Ɛnne
2,782 nne ahorow. Anaasɛ nea wowɔ dedaw no.
Fa ɔkasafo a w’atiefo nim dedaw no sie, wɔ kasa a wonnim mu.
Wɔn nne, wɔ mpɔtam 173 mu
Fa ɔkasafo bi nne su kɔ mmeae 173 a wode w’ani asi so wɔ kasa ahorow 81 mu, fi kasa a ɛho tew bɛyɛ sikɔne anum mu.
Wɔde bere biara a ɛne ne ho hyia
Nkurɔfo nkasa wɔ nkyerɛwde biako mu. Wɔhwe ase ma wɔyɛ asɛm a ɛyɛ sereserew, wohuruw kɔ falsetto so, wɔde wɔn ho to nhama bi mu. Addavox de ɔfa biara hyia sɛnea ɔkasafo no nne ankasa saa bere no, sen sɛ ɛbɛma wɔayɛ no nkyɛmu ayɛ no nne biako ama video no nyinaa.
Nkate soa
Nkate mu nsɛm a wɔde ma wɔ nkyerɛwde biara mu no kɔ kasa a wɔde rekɔ so no mu, na ɛnyɛ nsɛmfua no nkutoo.
Anaasɛ paw fi nhoma a wɔahyehyɛ no mu
2,782 nne a wɔahyɛ ato hɔ ama bere a wunhia — anaasɛ wunni pene mma — mfitiase ɔkasafo no nne.
Steadier bere a wopɛ no
Fa nsɛm a wɔde gyina hɔ ma afã afoforo a ɛkɔ anan frafra na ama woanya nhyiam a ɛkɔ so pɛpɛɛpɛ ama nkyerɛwde a ɛyɛ den.
W’ankasa kyerɛ kwan
Kyerɛw kasa a wopɛ sɛ woka no dwumadi no gu samufo no mu, afei ma wɔmfa mfitiase ɔkasafo no nne a ɛne no hyia no nsan nkɔ.
Awerɛhyɛmu
Wɔasi ama localization. Ɛnyɛ sɛ wɔbɛyɛ ne ho sɛ obi.
Voice AI nya ahotoso denam nea ɛpow sɛ ɛbɛyɛ so.
Wontumi nsan nnya nne bio wɔ n’ankasa kasa mu
Addavox de ɛnne bi kɔ kasa bi a ɔkasafo no nka mu. Ɛrensan nnya saa nne no wɔ ne kurom kasa mu. Saa anohyeto biako pɛ no ne nea ɛma mfiridwuma no ho wɔ mfaso ma wɔbɔ din na wontumi mfa nni dwuma mfa nyɛ ne ho sɛ obi.
Mpene a wɔpene so yɛ ɔpon, ɛnyɛ adaka a wɔde hyɛ mu
Voice-matched localization ntumi mfi ase kosi sɛ obi bedi adanse, denam ne din so, sɛ ɔwɔ ɔkasafo no pene ne hokwan ahorow a ɔwɔ wɔ emu nsɛm no ho. Wɔde bere ahyɛ saa adansedi no agyirae, ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea ɛwɔ hɔ mprempren, na wɔkyerɛw ne adwuma no. Standard synthetic-voice localization di ɔkasafo biara nne ho dwuma koraa, na enhia sɛ wɔpene so.
Wɔnkora nne data so da
Ɛnne a ɛne ne ho hyia no si wɔ memory mu bere a adwuma no rekɔ so no. Wɔmfa nne no ho nsɛm nsie wɔ ɛno akyi. Ɛnne nhomakorabea biara nni hɔ a ɛrekyekye wɔ wo nnwuma no akyi.
Sɛ biribi ankɔ yiye a, wɔsan de sika ma wo
Automatically, wɔ huammɔdi kwan biara so — adwuma a ɛdi nkoguo, fael a ɛboro anohyetoɔ so, a wɔtwa mu. Wɔnnye wo sika da wɔ adwuma a woannya ho, na ɛnsɛ sɛ wobisa.
Nsakrae biara yɛ nea wobetumi de aba
Nsiesiei biara, wo anaa obi a ɔhwɛ mu de, kyerɛw nea ɔyɛɛ no, nea na ɛyɛ kan no, ne nea ɛbɛyɛɛ no.
Wɔn a wɔsan hwɛ mu no hu wɔn kasa nkutoo
Wɔhyɛ no den wɔ yɛn server ahorow so. Link ahorow no twam wɔ nnanson mu na wobetumi atwa mu ntɛm ara.