ADDAVOX ukax mä juk’a pachanakanwa

1. Yatiyawinak Apthapiñasawa

Jiwasax aka kasta yatiyawinak apthapissnawa:

• Cuenta Yatiyawi: Suti, correo electrónico ukat chiqanchañ uñt’ayirinaka (ukax credenciales ukanakax jiwasan identidad uñacht’ayir tuqi apnaqatawa).
• Contenido apkatata: Videonaka, audio pistas, transcripciones, subtítulos ukat metadatos asociados ukanakax localización, revisión jan ukax exportación ukar uñt’ayatawa.
• Grabado Voz Takes: Audio ukax Servicio ukan grabatawa, localizado arunak lantintañataki jan ukax wasitat uñstayañataki, kunapachatix uka luraw ajllktan ukhaxa.
• Facturación tuqit yatiyawi: Plan de suscripción, minutos de uso, saldo de crédito ukat payllañ tuqit registronaka. Payllawi tarjeta tuqita yatiyawixa apthapitawa ukatxa luratarakiwa Stripe ; janiw tarjeta phuqhat numeronak servidoranakasan imktanti.
• API ukat Integración Datos: API llaves (forma hashed ukan imatäski), webhook callback URLs ukanakax churatawa, ukat irnaqäw estado de datos ukax Servicio ukan programatico apnaqawimp chikt’atawa.
• Uñakipirinakan yatiyawipa: Suti ukat correo electrónico sapa mayni jaqinakar jawillt’atax contenido localizado uñakipañatakix magic-link acceso tuqi.
• Chat ukat Editar Historia: Yatiyawinak in-app AI uñakipañ yanapirir apayat ukhamarak uñt’at edición metadatos ukanakax proyectos ukanakamp imatäski.
• Consentimiento ukat Auditoría Qillqatanaka: Modo localización ajlliwinaka, contenido-derechos ukatxa parlante-consentimiento atestaciones, pacha chimpunaka, ukhamaraki IP ukanaka qillqt’ata kunapachatixa localización lurawinakata qalltaña.
• Uñakipaña ukhamaraki Técnico Datos: IP uñt’ayawi, navegador ukan kastapa, dispositivo ukan yatiyawipa, sesión uñt’ayirinaka, ukhamaraki dispositivo ukan huella digital ukax chiqapa sesiones ukanakar jark’aqañ yanapt’añatakiw apnaqasi.
• Cookies ukat Navegador ukan imañapa: Cookies ukanakax wali wakiskiriwa ukat mä limitado nayrïr navegador ukan imañapawa Servicio apnaqañataki. Uka tuqit jukʼamp yatxatañatakixa 6 tʼaqa uñjjattʼäta.

2. Kunjamsa Yatiyäwinakam apnaqapxta

Jiwasax yatiyawinakamx Servicio ukar churañataki, apnaqañataki ukat juk’amp askinak lurañatakiw apnaqapxta:

• Localización: Transcribir, jaqukipaña, sintetización ukat arut uñtasit audio ukat video ukanak uñakipaña, ukax subtítulos generación ( SRT ukat VTT ) ukat exportación ukanak apayaña.
• Uñakipaña ukat yanapt’asiña: Proyecto ukankirinakaru ukhamarak jawillt’at uñakipirinakar jaqukipäwinak chiqañchañataki, pacha mayjt’ayañataki, audio nayraqat uñakipañataki, ukat uñakipañ lurañ thakhinak tukuyañataki.
• AI-Assisted Editing: In-app uñakipañ yanapirir ch’amanchaña, ukax edición ukar segmento texto, tiempo ukat proyecto ukar uñtasit datos ukar jumar uñt’ayañatakiw iwxt’aspa jan ukax apnaqaspa.
• API ukat Webhooks: Localización programática mayiwinak luraña ukat irnaqäw estado machaqar tukuyaña URLs de llamadas ukar configurar ukar puriyaña.
• Facturación ukat Cuentas Gestión: Suscripciones ukanaka apnaqaña, apnaqañ uñt’ayaña, cargos de sobreedad, crédito alaña, facturas ukat cuenta ukan sayt’aña (payllawi jan phuqhañ yatiyawinak uñt’ayaña).
• Yatiyawinaka: Correo electrónicos transaccionales ukanaka apaña (santi, cuenta confirmación, suscripción ukat facturación ukanakat yatiyawinak, apnaqañ tuqit yatiyawinak, ukat uñakipirin jawillt’awinaka).
• Seguridad ukat Cumplimiento: Usuarionakar chiqanchaña, jan wali lurawinakar jark’aqaña, consentimiento auditoría ukan thakhinak uñjaña, ukat derechos ukanakat jiskt’äwinakar jaysaña.
• Servicios Mejoramiento: Pantjasiwinak uñt’ayaña, lurawinak uñjaña, ukat plataforman confianza ukat calidad ukar askinchaña.

Qhanacht’awi: Janiw contenido ukax modelos AI de propósito general ukanakar yatichañatak apnaqktanti. Uka apkatat contenido ukat arut yatiyawinakax localización ukat revisión ukanak mayitanakar puriyañatakik luratawa.

3. AI-Específicos Datos ukan lurawinakapa

• Transcripciones ukat jaqukipäwinakax maquina-aprendizaje ukat jach’a aru-modelo servicios ukanakamp luratawa, ukax Addavox ukat subprocesadores ukanakamp apnaqatawa.
• Voice-Matched Localization ukax arst’ir aru uñacht’awinak efímeramente memoria ukan luraraki, sintetizado salida ukar chiqanchañataki. Janiw modelos de voz persistentes, impresiones de voz jan ukax plantillas biométricas ukanakax luraskiti, imañatakisa, jan ukax imañas utjkiti. Jiwasan EULA uñakipt’añäni, taqpach yatxatañataki.
• Localización Estándar ukax nayraqat lurat sintetizado arunakampiw apnaqasi ukatx janiw arst’ir aru uñt’ayañ uñacht’äwinak phuqhat contenido ukanx luraskiti.
• Transcripciones, jaqukipäwinaka, ukat segmento metadatos ukax kimsïr arut ukhamarak arunak churirinakaruw apayatäspa, ukax mayit lurañ thakhinak lurañatakikiw apayasispa.

4. Kimsïri jaqinakaru yanapt’irinaka

Jiwasax janiw jumanakan yatiyawinakam aljapkti. Jiwasax datos ukax confiables servicios ukanakamp chikancht’asipxtanwa, jupanakax Servicio apnaqañ yanapt’apxistu, ukax contrato ukan confidencialidad ukat obligaciones de protección de datos ukarjam phuqhatawa. Ukanakax akanakawa:

• Amazon Web Services ( AWS ): Qhixu qhixu uñt’ayaña, yänaka imaña (S3), chiqapa uñt’ayaña ( Cognito ), ukhamaraki transaccional correo electrónico ( SES ).
• Stripe : Payllawi luraña, suscripciones, ukhamaraki facturación portal servicios.
• Deepgram : Arsu- qillqat transcripción ukat aru-nivel alineación ukax audio ukan uñt’ayatawa.
• Google Cloud : Maquinat jaqukipaña ukat qillqat aru sintesis.
• Anthropic : Jach’a aru-modelo lurawi jaqukipañataki, suma uñakipañataki, ukhamaraki in-app uñakipañataki yanapiri.

Kunawsatix uñakipirinakar jawillt’apkta ukhax uka jaqinakamp proyecto ukar mantañax uñt’ayasiñatakiw irpapxitu. Kunawsatix API webhooks ukar wakicht’atäki ukhax irnaqäw estado ukan yatiyawipax URL ukar uñt’ayat ukar apayatawa. Jumax ajllit webhook tukuyañ chiqanakan privacidad lurawinakap uñjañamawa.

5. Datos ukanaka imaña

Jiwasax proyecto ukan contenido ukar apkatat (videos, audio, transcripciones ukat exportaciones) ukanak imañasawa, ukhamat jan wasitat qalltasin irnaqäw chiqañchañataki, uñakipañataki, ukat wasitat uñt’ayañataki. Retención uka pachanakax kunayman datos ukanakat mayj mayjawa:

• Proyecton contenido: Proyecto chhaqtayañkama jan ukax chhaqtayañ mayiñkamaw imatäna.
• Cuenta ukan yatiyawipa: Cuenta ukan jakäwipkamaw imatäni ukat kunjamatix wakiski ukhamarjamaw obligaciones legales ukarjam phuqhañataki.
• Consentimiento ukat auditoría registros: Consentimiento, abuso ukanakat yatxatañataki, ukhamarak derechos ukankirinakamp yanapt’asiñatakiwa, kunjamatix jiwasan EULA ukan qhanañchaski ukhamarjama.
• Facturación registros: Contabilidad, impuesto ukat jan walt’awinak askichañatakix kunjamtix wakiski ukhamarjamaw imatäni.

Cuenta jan ukax proyecto ukan contenido ukar chhaqtayañ mayiñatakix, jawst’añamawa . Yaqhip qillqatanakax kawkhantix kamachix mayiki jan ukax negocios legítimos ukanakatakix imatäspawa (santi, facturación ukat consentimiento auditoría ukan rastronakapa).

6. Cookies ukatxa Navegador ukanaka imaña

Addavox ukax wali wakiskir cookies ukat nayrïr chiqan navegador ukan imañapawa. Jiwasax janiw análisis, publicidad, retargeting, jan ukax cruzada sitios ukan arknaqañ cookies ukanak Servicio ukan apnaqktanti. Kunatix janiw jan wakiskir cookies ukanakax uchatäkiti, janiw mä banner de consentimiento de cookies uñacht’ayatäkiti. Jutïr pachanx jan wakiskir cookies ukanakax uñt’ayatäni ukhaxa, aka kamachix machaqar tukuyatäni ukat janïr uka tecnologías ukanakax ch’amanchatäkipanx iyawsäwim mayiñäni.

6.1 Cookies Jiwasaxa utt’ayaraktanwa

• sesión ( HttpOnly cookie) — ukax mä cuenta ukar mantañapatakiw yanapt’i. Kuna pachakamas: 30 urunakkama, jan ukax mistuñkama. Amtawi: chiqapa uñt’ayaña (wali wakiskiriwa).
• oauth_state ( HttpOnly cookie) — Google ukar mantañ pachanx apnaqatawa, ukhamat jan chiqawj mayiwinak falsificación lurañataki. Kuna pachakamasa: chhaqtayatawa kunapachatixa mantañaxa tukuyataxi ukhaxa. Amtawi: seguridad (wali wakiskiriwa).

6.2 Navegador Almacenamiento Jiwasax apnaqtanwa

Ukhamarakiw nayrïr sessionStorage ukat localStorage ukanak dispositivoman apnaqapxta pachpa wakiskir amtanakataki:

• Chiqañchañ jawiranaka — Google ukar mantañ pachanx mä juk’a pachatak chimpunakax (santi, PKCE chiqanchawi ukat estado token), apsutawa kunapachatix mantañax tukuyataxi ukhaxa.
• Sesión seguridad — mä dispositivo-específico salt ukax criptografía de navegador ukampiw apnaqasi, chiqapa mayiwinak jark’aqañ yanapt’añataki.
• Serviciox sarantaskakiwa — jark’at apkatawinak wasitat qalltaña, proyecto ukan borrador ukanakap imaña (santi, mä redirección de facturación ukan qhipat), ukatx mä proyecto ukan uñakipañ nayrar sartawip imaña.
• Juman munañanakama — aru ajlliñ thakhinaka, dispositivo de micrófono opcional ajlliwi grabado arut apsuñataki, ukat estado de notificación de revisor ukan navegador ukan.

6.3 Kimsïri jaqina payllawipa

Kunawsatix mä suscripción jan ukax créditos ukanakax alasktan ukhax Stripe 's hosted checkout page ukaruw kutt'ayatäni. Stripe ukax stripe.com ukanx jupan cookies ukanakap Stripe ukan política de privacidad ukarjam utt’ayaspawa. Addavox ukax janiw uka cookies ukanakarux apnaqkiti.

6.4 Cookies ukatxa Almacenamiento ukanaka apnaqaña

Ukhamaraki, kuna pachatixa cookies ukatxa sitio ukan yatiyawinakapxa navegador ukan utt’ayatanakapampiw q’umachasma. Ukham lurasax qillqt’asiñamawa ukat inas qhispiyat borrador, carga-currículum punteros ukat navegador ukan munañanakap apsuschispa. Kunatix jiwasan cookies ukanakax Servicio ukar churañatakix wali wakiskiriwa, ukat jan ch’amanchañax jark’atawa jan mantañapataki jan ukax chiqapar uñjat lurawinakampi.

7. Datos ukanaka jark’aqaña ukhamaraki seguridad

Jiwasax industria ukarjam jark’aqasiñanak phuqhapxta, ukanakax akanakawa:

• Encriptación de datos en tránsito (TLS) ukatxa samaraña cloud ukan imaña.
• Controles de acceso ukaxa irnaqirinakaru datos personales ukanakaru mantañapatakixa jark’akiwa, ukaxa yatiñawa wakisi.
• API llaves hashed ukan imaña ukat sesión segura apnaqaña.
• Jiwasax janiw datos personales ukanak qhathur aljañatakix aljktanti.

8. Juman Derechonakama

Kawkhantï jikxataskta ukarjamaxa, derechonïsmawa, datos personales ukar mantañataki, chiqañchañataki, chhaqtayañataki jan ukax mä copia churañataki, ukat yaqhip lurañanakat jan sarañataki. California markankirinakax yaqha derechonïpxaspaw CCPA / CPRA ukarjama, ukax derecho ukaniwa kuna yatiyawinaksa apthapipxta ukat kunjams apnaqapxta uk yatiñataki, ukat chhaqtayañ mayiñatakisa (excepciones ukarjam).

Inas mayipxchisma:

• Acceso ukat Portabilidad — mä copia de datos personales ukanakaw jumat utji.
• Chiqañchawi — jan chiqapa jan ukax jan phuqhat cuenta yatiyawinakar machaqar tukuyaña.
• Chhaqtayaña — cuenta jan ukax proyecto ukan contenido ukar apsuña, kawkhantix kamachirjam jaysatäki.
• Opt-Out — ukax qhathunak yatiyaw uñt’ayañatakiw kawkhantix wakiski. (Servicio ukax janiw jan wakiskir cookies ukanakamp apnaqkiti; 6 t’aqa uñjaña.)

Uka derechos ukanaka apnaqañatakixa, contacto . Jawillt’at uñakipirinakax sutip tuqita ukhamarak correo electrónico uñakipañ jawillt’awinakatak imatäki ukanakat chiqak jawst’apxaspawa.

9. Transferencias Internacionales de Datos ukanaka

Addavox ukax Estados Unidos markan utt’ayatawa. EE.UU. anqäxat Servicio ukar mantasma ukhaxa, datos ukanakax Estados Unidos ukat yaqha markanakan kawkhantix servicios ukanakax irnaqapki ukanakaruw apayasispa, imatäspa ukat lurasispa. Jiwasax kunayman lurawinakaw lurapxta, ukhamat wakiskir jark’aqawinak ukham transferencias ukanakatakix kamachirjam phuqhañataki.

10. Aka kamachina qhananchawi

Inas aka kamachix machaqar tukuyaraksna, kamachi, técnico jan ukax servicio ukan mayjt’awinakapar uñacht’ayañataki. Aka pankanx machaq uñstawinakaw uñt’ayasi, mä uñakipt’at efectivo ukat qhipa uñt’ayat urumpi. Material mayjt’awinakax correo electrónico tuqi jan ukax Servicio tuqiw yatiyasispa. Uka apnaqañax sarantaskakiwa, ukax phuqhañ urut qhiparux ukax machaq política ukar iyaw sañ muni.

11. Jiwasampiw aruskipt’añama

Aka Política de Privacidad tuqit jiskt’asiñ munsta jan ukax kunjams datos ukar apnaqapxta ukxa, jawst’apxita: