એડવોક્સ યુઝર મેન્યુઅલ

મહત્વપૂર્ણ: જ્યારે Addavox નું AI વિડિઓઝને બીજી ભાષામાં સ્થાનિક કરી શકે છે, ત્યારે માનવ ચકાસણી આવશ્યક છે. ઓછામાં ઓછું, કોઈ મૂળ વક્તાને આઉટપુટની સમીક્ષા કરાવો. શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, વિડિઓ સ્થાનિકીકરણમાં કુશળ વ્યાવસાયિક ભાષાશાસ્ત્રી, અવાજ કલાકાર અથવા ભાષા સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો.

એકાઉન્ટ બનાવો અને લોગિન કરો

પરિચય

આ માર્ગદર્શિકા તમને તમારું Addavox એકાઉન્ટ બનાવવાની અને પ્લેટફોર્મની સુવિધાઓને ઍક્સેસ કરવા માટે લોગ ઇન કરવાની પ્રક્રિયામાં લઈ જશે.

પગલું 1: સાઇન ઇન ઍક્સેસ કરો

  • Addavox.com પર જાઓ
  • પર ક્લિક કરો સાઇન ઇન કરો નેવિગેશન ક્ષેત્રમાં બટન

પગલું 2: સાઇન અપ પ્રક્રિયા

  • ક્લિક કરો સાઇન અપ કરો સાઇન-ઇન સ્ક્રીનના તળિયે
સાઇન અપ લિંક સ્થાન
  • નીચેની માહિતી સાથે સાઇન-અપ ફોર્મ ભરો:
    • પ્રથમ નામ
    • છેલ્લું નામ
    • ઇમેઇલ સરનામું
    • પાસવર્ડ
    • પાસવર્ડ કન્ફર્મ કરો
સાઇન અપ ફોર્મ
  • ઉપયોગની શરતો અને ગોપનીયતા નીતિની સમીક્ષા કરો અને સંમત થાઓ
  • ક્લિક કરો સાઇન અપ કરો તમારી નોંધણી પૂર્ણ કરવા માટે બટન

નૉૅધ: તમારા એકાઉન્ટની ચકાસણી કરવાની જરૂર પડશે, તેથી માન્ય ઇમેઇલ સરનામું વાપરવાની ખાતરી કરો.

પગલું 3: ઇમેઇલ ચકાસણી

  • ક્લિક કર્યા પછી સાઇન અપ કરોતમને એક સ્ક્રીન દેખાશે જે તમને તમારા ઇમેઇલ સરનામાંને ચકાસવા માટે કહેશે.
  • Addavox તરફથી ચકાસણી સંદેશ માટે તમારા ઇમેઇલ ઇનબોક્સને તપાસો.
  • જો તમને ઇમેઇલ પ્રાપ્ત ન થાય તો:
    • તમારું સ્પામ ફોલ્ડર તપાસો
    • ક્લિક કરો ઇમેઇલ ફરીથી મોકલો બીજો ચકાસણી ઇમેઇલ મોકલવા માટે બટન

મહત્વપૂર્ણ: તમારા Addavox એકાઉન્ટને ઍક્સેસ કરતા પહેલા તમારે તમારા ઇમેઇલ સરનામાંની ચકાસણી કરવી આવશ્યક છે.

  • તમારા ઇમેઇલની પુષ્ટિ કર્યા પછી, લૉગ ઇન કરો બટન
  • તમે તમારા નવા Addavox એકાઉન્ટમાં આપમેળે લોગ ઇન થઈ જશો.
  • Addavox એપની હોમ સ્ક્રીન દેખાશે, જ્યાં તમે પ્લેટફોર્મનો ઉપયોગ શરૂ કરી શકો છો.

નિયમિત લોગિન પ્રક્રિયા

ભવિષ્યમાં Addavox ની મુલાકાતો માટે, આ સરળ પગલાં અનુસરો:

  • Addavox.com ની મુલાકાત લો
  • ક્લિક કરો સાઇન ઇન કરો બટન
  • તમારા ઓળખપત્રો દાખલ કરો:
    • ઇમેઇલ સરનામું
    • પાસવર્ડ
  • ક્લિક કરો સાઇન ઇન કરો તમારા એકાઉન્ટને ઍક્સેસ કરવા માટે

ટીપ: તમારા લોગિન ઓળખપત્રોને સુરક્ષિત રાખવાની ખાતરી કરો અને તેમને ક્યારેય અન્ય લોકો સાથે શેર કરશો નહીં.

મદદ મેળવવી

મદદ ઇમેઇલ

  • પર ક્લિક કરો મદદ ડાબી બાજુ મેનુ
  • સ્ક્રીનશોટ સહિત ઇમેઇલ ટેમ્પ્લેટ ભરો અને રિપોર્ટ મોકલો.
⌥ + ? | Alt + ?

સહાય મોડલ લોડ કરો - તમને આવી રહેલી કોઈપણ સમસ્યાઓ વિશે Addavox ને સંદેશ મોકલવા માટે મદદ મોડલ ખોલે છે અને બંધ કરે છે.

ભાષણ જૂથીકરણ

ઇન્ટરફેસ હોટ કીઝ

⌘ + ? | Ctrl + ?

હોટ કી મોડલ લોડ કરો - હોટ કીઝ મોડલ ખોલે છે. તેને બેમાંથી કોઈ એક દ્વારા બંધ કરો:

  • 'x' પર ક્લિક કરીને
  • 'સમજાઈ ગયું' પર ક્લિક કરીને
  • ફરીથી હોટકી દબાવીને

ટીમો/સંગઠનો બનાવો

પરિચય

Addavox માટે સાઇન અપ કરનાર દરેક વ્યક્તિનું એક વ્યક્તિગત ખાતું હોય છે અને તેઓ તેમના વ્યક્તિગત ખાતામાં વિડિઓઝનું સ્થાનિકીકરણ કરી શકે છે. જ્યારે કોઈ સંસ્થા એક જ પ્રોજેક્ટ પર બહુવિધ લોકો સાથે કામ કરવા માંગે છે, ત્યારે તેમને પ્રોજેક્ટ્સ બનાવવા અને સહયોગથી પ્રોજેક્ટ્સનું સંચાલન કરવા માટે એક ટીમ અથવા સંસ્થા બનાવવાની જરૂર છે.

પગલું 1: સેટિંગ્સ ઍક્સેસ કરો

  • હોમ સ્ક્રીન પર, ક્લિક કરો સેટિંગ્સ ડાબી બાજુ મેનુ આઇટમ
સેટિંગ્સ મેનૂ ઍક્સેસ

પગલું 2: ટીમ બનાવો

  • ટીમ બનાવો હેઠળ, બનાવો
ટીમ બનાવો બટન

પગલું 3: તમારી ટીમને નામ આપો

  • તમારી ટીમનું નામ દાખલ કરો અને ક્લિક કરો બનાવો
ટીમનું નામ સંવાદ

પગલું 4: તમારી ટીમો જુઓ

"ટીમ બનાવો" ની નીચે સેટિંગ્સમાં, હવે તમને તમારું નવું સંગઠન દેખાશે. તમે જરૂર પડે તેટલી વિવિધ ટીમો અથવા સંગઠનો બનાવી શકો છો.

ટીમોની યાદી જુઓ

નૉૅધ: તમે આપમેળે એકાઉન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેટર તરીકે સેટઅપ થાઓ છો, પરંતુ જો જરૂર પડે તો તે ભૂમિકા પછીથી બદલી શકાય છે.

પગલું 5: ટીમો વચ્ચે સ્વિચ કરો

જ્યારે તમે નવી ટીમ બનાવો છો અથવા ટીમમાં જોડાવાનું કહેવામાં આવે છે, ત્યારે ઉપર જમણી બાજુએ તમારા અવતાર પર ક્લિક કરો. તમને ડ્રોપડાઉન મેનૂમાં તમારી ટીમ્સ દેખાશે. તે ટીમ હેઠળ પ્રોજેક્ટ્સ બનાવવા માટે તમે જે ટીમ સાથે કામ કરવા માંગો છો તેને પસંદ કરો.

ટીમ પસંદગી ડ્રોપડાઉન

પગલું 6: ટીમના સભ્યોને આમંત્રિત કરો

  • હોમ સ્ક્રીન પર પાછા ફરો અને સભ્યો ટોચના મેનુમાં.
સભ્યોનું મેનુ
  • ક્લિક કરો ટીમમાં આમંત્રિત કરો ટીમના સભ્યો ઉમેરવા માટે. વપરાશકર્તાનું ઇમેઇલ સરનામું દાખલ કરો અને તેમની ભૂમિકા પસંદ કરો.
    • એકાઉન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેટર: કોઈપણ ભૂમિકામાં વપરાશકર્તાઓ ઉમેરવા અને નવા સંચાલકો બનાવવાના બધા અધિકારો ધરાવે છે.
    • એકાઉન્ટ મેનેજર: પ્રોજેક્ટ બનાવી શકે છે, કંપનીના ભંડોળનો ઉપયોગ કરીને તેમને મંજૂરી આપી શકે છે અને પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કરી શકે તેવા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકે છે.
    • એકાઉન્ટ વપરાશકર્તા: ટ્રાન્સક્રિપ્શનિસ્ટ, ભાષાશાસ્ત્રી અથવા વોઇસ આર્ટિસ્ટ તરીકે કોઈપણ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી શકે છે.
Invite Team Member Dialog

મહત્વપૂર્ણ નોંધો:

  • કોઈપણ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરવા માટે ખાતું હોવા બદલ કોઈ પાસેથી કોઈ શુલ્ક લેવામાં આવતું નથી. તેઓ સિસ્ટમમાં હોવાથી તેમના માટે અથવા તમારા માટે મફતમાં તેમનું કાર્ય કરી શકે છે.
  • જો આમંત્રિત વપરાશકર્તાઓ પાસે હજુ સુધી વ્યક્તિગત Addavox એકાઉન્ટ નથી, તો સિસ્ટમ તેમને ઇમેઇલ કરશે અને તમારી ટીમમાં જોડાવા માટે એકાઉન્ટ બનાવવા માટે આમંત્રિત કરશે.

પ્રોજેક્ટ બનાવવો

પરિચય

આ માર્ગદર્શિકા તમને Addavox માં નવો પ્રોજેક્ટ બનાવવાના પગલાંઓ, પ્રોજેક્ટ શરૂ કરવાથી લઈને તમારી ફાઇલો અપલોડ કરવા અને પ્રોસેસિંગ વિકલ્પો પસંદ કરવા સુધી માર્ગદર્શન આપશે.

વિડિઓ અપલોડ માટે ટિપ્સ

વિડિઓઝ મોટા હોઈ શકે છે અને અપલોડની ઝડપ તમારા ઇન્ટરનેટ કનેક્શન અને ફાઇલ કદ પર આધાર રાખે છે. સ્થાનિકીકરણ ગુણવત્તાને અસર કર્યા વિના તમે અપલોડ કરતા પહેલા તમારા વિડિઓનું કદ ઘટાડી શકો છો. પૂર્ણ થયા પછી, તમે વ્યક્તિગત સંપત્તિઓ (જેમ કે ભાષા સાઉન્ડટ્રેક અથવા સબટાઈટલ ફાઇલો) ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને તેમને તમારી મૂળ મૂવીમાં ઉમેરી શકો છો.

અપલોડ સમય ઉદાહરણ:

મૂળ ૧૪૨ જીબી .mov મૂવી (અપલોડ થવામાં આશરે ૭.૮૯ કલાક) વિરુદ્ધ ઘટાડેલ ૧૦ જીબી .mp4 વર્ઝન (અપલોડ થવામાં આશરે ૩૪ મિનિટ).

પ્રો ટીપ: અમે ભલામણ કરીએ છીએ કે તમે તમારી એપ્લિકેશનમાં અપલોડ કરતા પહેલા H.264 અથવા H.265 સાથે ઉચ્ચ-બિટરેટ MOV ને MP4 માં ટ્રાન્સકોડ કરો જેથી ફાઇલ કદમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થાય અને ગુણવત્તા સારી રહે અથવા લગભગ સમાન રહે. બિટરેટને ફાઇન-ટ્યુન કરો અને મૂળ રિઝોલ્યુશન/ફ્રેમ રેટની ખાતરી કરો.

પગલું 1: એક નવો પ્રોજેક્ટ શરૂ કરો

  • ક્લિક કરો ઘર અથવા મેનેજ કરો મેનુ વિકલ્પો (અથવા Addavox લોગો), પછી ક્લિક કરો નવો પ્રોજેક્ટ જમણી બાજુનું બટન.
છબી001.png

પગલું 2: તમારા પ્રોજેક્ટને નામ આપો

  • આપેલા ક્ષેત્રમાં તમારા પ્રોજેક્ટ માટે નામ દાખલ કરો અને દબાવો દાખલ કરો અથવા ક્લિક કરો આગળ.
પ્રોજેક્ટ નામકરણ સ્ક્રીન

પગલું 3: સ્રોત ભાષા પસંદ કરો

  • જ્યારે સ્રોત ભાષા પસંદ કરો બોક્સ દેખાય છે, તમારા સ્રોત વિડિઓની ભાષા પસંદ કરો અથવા દાખલ કરો.
સ્રોત ભાષા પસંદગી

પગલું 4: તમારો વિડિઓ અપલોડ કરો

તમારી વિડિઓ ફાઇલ(ઓ) ને અપલોડ બોક્સમાં ખેંચો અને છોડો, અથવા તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી ફાઇલો બ્રાઉઝ કરવા અને પસંદ કરવા માટે અપલોડ બોક્સની અંદર ક્લિક કરો.

વિડિઓ ઇન્ટરફેસ અપલોડ કરો

પગલું ૫: કરવા માટેના કાર્યો પસંદ કરો

તમે Addavox પાસેથી કયા કાર્યો કરાવવા માંગો છો તે પસંદ કરો: ટ્રાન્સક્રિપ્શન, ફોરેન સબટાઈટલ, ફોરેન ઓડિયો અથવા લિપ સિંક (ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે).

કાર્ય પસંદગી ઇન્ટરફેસ

પગલું 6: વિદેશી ઑડિઓ માટે લક્ષ્ય ભાષાઓ પસંદ કરો

ડિફૉલ્ટ રૂપે, તમે AI મિમિક અને સિન્થેસાઇઝ્ડ વૉઇસ ('AI' દ્વારા સૂચવાયેલ) દ્વારા સમર્થિત ભાષાઓ જોશો. માનવ વૉઇસઓવર માટે ઉપલબ્ધ બધી ભાષાઓ અને બોલીઓ જોવા માટે, લીલા રંગને નાપસંદ કરો. કૃત્રિમ આઇકન. તમે બહુવિધ ભાષાઓ પસંદ કરી શકો છો.

નૉૅધ: જો તમારી પાસે કોઈ અવાજ કલાકાર છે જે કોઈપણ બોલી અથવા ભાષા બોલે છે, તો તેમના અવાજને AI વડે બદલી શકાય છે જેથી તમારા વિડિઓમાં કોઈપણ વક્તાની બધી ભાષાઓ અથવા બોલીઓની નકલ કરી શકાય.

ભાષા પસંદગી ઇન્ટરફેસ

પગલું 7: ખર્ચ અંદાજની સમીક્ષા કરો

Addavox તમારી પસંદગીઓ અને વિડિઓ લંબાઈના આધારે અંદાજિત કિંમતની ગણતરી કરશે. જો તમે વૉઇસઓવર પસંદ કર્યું છે, તો તમને બ્રેકડાઉન દેખાશે. ક્લિક કરો મંજૂર કરો તમારા ખાતામાંથી પૈસા ઉપાડવા અને ચાલુ રાખવા માટે, અથવા પાછળ ગોઠવણ કરવા માટે.

ખર્ચ અંદાજ સ્ક્રીન

પગલું 8: AI પ્રોસેસિંગ

ક્લિક કર્યા પછી મંજૂર કરો AI પ્રોસેસિંગ શરૂ થાય છે. પ્રોસેસિંગ સમય વિડિઓઝની સંખ્યા અને લંબાઈ પર આધાર રાખે છે, પરંતુ તે રીઅલ-ટાઇમ પ્લેબેક કરતા ઘણો ઝડપી છે.

નૉૅધ: તમારે તમારા બ્રાઉઝરને ખુલ્લું રાખવાની જરૂર નથી. બ્રાઉઝર બંધ કરવા માટે નિઃસંકોચ રહો અને પ્રક્રિયા પૂર્ણ થયા પછી પાછા ફરો.

AI પ્રોસેસિંગ સ્ક્રીન

પગલું 9: પ્રક્રિયા પૂર્ણ

જ્યારે સેટઅપ અને ટ્રાન્સક્રાઇબ ઓટોમેટેડ AI ટાસ્ક સૂચકાંકો લીલા થઈ જાય, ત્યારે સંપાદન શરૂ કરવા માટે વિડિઓ નામ અથવા વિડિઓ સંપાદિત કરો લિંક પર ક્લિક કરો.

ટ્રાન્સક્રિપ્શન સંપાદિત કરો

પરિચય

આ પાઠ તમને Addavox માં ટ્રાન્સક્રિપ્શનને સંપાદિત કરવાની અને સાફ કરવાની પ્રક્રિયામાં માર્ગદર્શન આપશે. તમે સ્પીકર્સને કેવી રીતે ઓળખવા, ટ્રાન્સક્રિપ્શન ટેક્સ્ટને કેવી રીતે રિફાઇન કરવું અને સ્પષ્ટતા અને ચોકસાઈ માટે સબટાઈટલ સેટિંગ્સને કેવી રીતે સમાયોજિત કરવી તે શીખી શકશો.

પગલું 1: ટ્રાન્સક્રિપ્શન એડિટર ઍક્સેસ કરો

એકવાર તમારો પ્રોજેક્ટ લોડ થઈ જાય, પછી ક્લિક કરો વિડિઓ સંપાદિત કરો ટ્રાન્સક્રિપ્શન એડિટર ખોલવા માટે પ્રોગ્રેસ ટાઇલ્સ અને કૉલમ્સની ઉપર સ્થિત બટન.

ટ્રાન્સક્રિપ્શન એડિટર ઍક્સેસ કરવું

પગલું 2: સ્પીકર્સ ઓળખો અને સોંપો

મહત્વપૂર્ણ નોંધ: વક્તા અવતાર, લિંગ અને નામોનું સંપાદન ફક્ત માં જ કરી શકાય છે ટ્રાન્સક્રાઇબ કરો એડિટર. ટ્રાન્સલેશન અથવા લિપ સિંકિંગમાં તેમને બદલી શકાતા નથી. કોઈપણ ફેરફાર કરવા માટે તમારે એડિટરમાં ટ્રાન્સક્રાઇબ પર પાછા ફરવું પડશે.

  • માં સ્થાપના પ્રક્રિયા AI એ વિવિધ અવાજોને અલગ કરવાનો અને બોલતા ચહેરાઓને ઓળખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. તે વિડિઓના ઉપરના જમણા ખૂણામાં ચહેરાઓ સાથે સ્પીકર્સને લેબલ કરવાનો પ્રયાસ કરશે.
  • જો તમારે ચહેરો બદલવાની જરૂર હોય, તો વિડિઓ ફ્રેમ પર સ્પીકરના ચહેરાની આસપાસ એક ચોરસ દોરો. તેને દોર્યા પછી, તમે તેને ખસેડી શકો છો અને તેનું કદ બદલી શકો છો અને પછી દબાવો દાખલ કરો.
  • તમે અવતાર પર પણ ક્લિક કરી શકો છો અને તે અવતાર માટે સ્ક્રીન પર એક બોક્સ મૂકશે. તમે તેને જગ્યાએ ખેંચી શકો છો અને ખૂણાઓને અંદર અને બહાર ખેંચીને કદ બદલી શકો છો. દબાવો દાખલ કરો તેને સેટ કરવા માટે.
ચહેરાનો ચોરસ દોરો
ચહેરાના ચોરસને ખસેડવું અને તેનું કદ બદલવું
  • જો તમને વક્તાનું નામ ખબર હોય, તો તમે વક્તાનું નામ દાખલ કરવા માટે નામ પર ક્લિક કરી શકો છો અને દબાવો દાખલ કરો.
વક્તાનું નામ દાખલ કરી રહ્યા છીએ
  • જો AI એ લિંગ યોગ્ય રીતે નક્કી ન કર્યું હોય, તો તમે લિંગ આઇકોન પર ક્લિક કરી શકો છો અને સ્પીકર માટે યોગ્ય લિંગ પસંદ કરી શકો છો અને દાખલ કરો.
  • જ્યાં સુધી તમે નવો સ્પીકર સૂચવશો નહીં ત્યાં સુધી સિસ્ટમ આપમેળે આ સ્પીકરને અનુગામી સેગમેન્ટ્સમાં સોંપશે.
  • જ્યારે AI તેને યોગ્ય રીતે ઓળખતું નથી અથવા બધા સ્પીકર્સને ઓળખતું નથી, ત્યારે તમે પર ક્લિક કરી શકો છો નવા સ્પીકર બટન.
નવું સ્પીકર ઉમેરી રહ્યા છીએ
  • જો AI એ ખોટો વક્તા ઓળખી કાઢ્યો હોય, તો જ્યારે કોઈ અલગ વ્યક્તિ બોલે ત્યારે તમે ડ્રોપડાઉન મેનૂમાંથી સાચું નામ પસંદ કરી શકો છો.

આ કેમ મહત્વનું છે? યોગ્ય વક્તાની ઓળખ સચોટ અનુવાદ અને વૉઇસઓવર સુનિશ્ચિત કરે છે, અને ટ્રાન્સક્રિપ્શનને વ્યવસ્થિત રાખે છે.

પગલું 3: ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાફ કરો

  • ટ્રાન્સક્રિપ્શન ટેક્સ્ટની સમીક્ષા કરો અને જરૂર મુજબ તેમાં ફેરફાર કરો.
  • વિડિઓ અને ઑડિઓ સાથે સુમેળ કરવા માટે ટિકર ટેપ અભિગમમાં ટેક્સ્ટ એડિટ વિન્ડો વિડિઓની નીચે છે.
ટેક્સ્ટ સંપાદન વિંડો
  • ભાષણને સંપૂર્ણ વાક્યો અથવા સંપૂર્ણ ઉચ્ચારણોમાં જૂથબદ્ધ રાખો. જો કોઈ વક્તા થોભે છે અથવા વિચાર બદલે છે, તો તે મુજબ ભાગોને તોડો અથવા જોડો.
  • દરેક સેગમેન્ટનો સમય યોગ્ય હોય તેની ખાતરી કરવાથી વોઇસ ઓવર ટાસ્ક પૂર્ણ કરવાનું ખૂબ સરળ બને છે અને લિપ ડબિંગ વધુ સચોટ બને છે.

મહત્વપૂર્ણ: સચોટ વક્તા ઓળખ અને વાક્ય જૂથીકરણ અનુવાદ અને વૉઇસઓવર પગલાંમાં સમય બચાવશે.

નૉૅધ: તમે નીચેનાનો ઉપયોગ કરી શકો છો હોટ કીઝ ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાફ કરવામાં. વિડિઓ ટ્રાન્સક્રિપ્શન કરતી વખતે બે મોડ્સ છે. જ્યારે તમે યોગ્ય મોડમાં હોવ ત્યારે જ તમે ચોક્કસ હોટ કીનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

વિડિઓ/ઓડિયો મોડ માટે હોટ કીઝ

વિડિઓ/ઓડિયો મોડમાં પ્રવેશવા માટે:

પર ક્લિક કરો ધ્વનિ તરંગ કોઈપણ સેગમેન્ટમાં

ઉપલબ્ધ હોટ કીઝ:

  • Spacebar થોભો / ચલાવો
  • Click + Drag સેગમેન્ટને ડાબે અથવા જમણે શિફ્ટ કરો - ધ્વનિ તરંગ વિભાગના કેન્દ્ર પર ક્લિક કરો અને ખેંચો.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ સેગમેન્ટ ખસેડો - સેગમેન્ટની બહાર ડાબે કે જમણે ક્લિક કરો, પછી કમાન્ડ કી દબાવી રાખો અને એરો કીનો ઉપયોગ કરો.
  • ⌥ + ←/→ | Alt + ←/→ શિફ્ટ સેગમેન્ટ સ્ટાર્ટ/એન્ડ માર્કર્સ - સેગમેન્ટ માર્કર પસંદ કરો અને ખેંચો, અથવા બિંદુ પર ક્લિક કરો અને તીર કી સાથે વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો.

ટેક્સ્ટ એડિટિંગ મોડ માટે હોટ કીઝ

ટેક્સ્ટ મોડમાં પ્રવેશવા માટે:

કોઈપણ સેગમેન્ટમાં ટેક્સ્ટ પર ક્લિક કરો.

નૉૅધ: જ્યારે તમે ટેક્સ્ટમાં કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો છો, ત્યારે ઓડિયો ફાઇલ પણ શબ્દના સમય સુધી સમન્વયિત થશે અને તમે તે બિંદુથી આગળ ઓડિયો ચલાવી શકો છો.

નેવિગેશન હોટ કીઝ:

  • Shift + Spacebar ચલાવો અને વિડિઓ મોડ પર સ્વિચ કરો
  • Tab અહીં ખસેડો આગળનો શબ્દ
  • Shift + Tab અહીં ખસેડો પાછલો શબ્દ

કેન્દ્રિત ટેક્સ્ટ એડિટિંગ:

  • Double-click ઝૂમ કરો સેગમેન્ટમાં
  • Esc | Return ઝૂમથી બહાર નીકળો સેગમેન્ટમાં

સેગમેન્ટ મેનેજમેન્ટ:

  • Return વિભાજિત સેગમેન્ટ્સ - બીજા સેગમેન્ટના પહેલા શબ્દની સામે કર્સર મૂકો.

નૉૅધ: આ બીજા સેગમેન્ટના પહેલા અક્ષરને મોટા અક્ષરોમાં લખશે અને જો અન્ય કોઈ વિરામચિહ્નો હાજર ન હોય તો પાછલા સેગમેન્ટના અંતે એક પૂર્ણવિરામ ઉમેરશે.

  • Delete સેગમેન્ટ્સ મર્જ કરો - તમે જે સેગમેન્ટને પાછલા સેગમેન્ટ સાથે મર્જ કરવા માંગો છો તેની શરૂઆતમાં કર્સર મૂકો.
  • Shift + Click then Delete સેગમેન્ટ્સ કાઢી નાખો - Shift + Click વડે સેગમેન્ટ્સ પસંદ કરો. સેગમેન્ટની કિનારીઓ લાલ થઈ જશે. પછી તેમને દૂર કરવા માટે ડિલીટ દબાવો.
  • Click + Drag + Release સેગમેન્ટ બનાવો - ઑડિઓ વેવ ફોર્મમાં જ્યાં કોઈ ટેક્સ્ટ સેગમેન્ટ્સ નથી, ત્યાં તમે ઑડિઓ વેવ ફોર્મ પર ઉપર ડાબેથી નીચે જમણે ખેંચો ક્લિક કરી શકો છો. જો તમે તેને રિલીઝ કરતા પહેલા પકડી રાખો છો, તો તે ઑડિઓ વગાડશે જેથી તમે તેને પ્લેસમેન્ટની પુષ્ટિ કરવા માટે સાંભળી શકો. આ મૂળ ટ્રાન્સક્રિપ્શન રનમાં કાઢી નાખવામાં આવેલા અથવા ચૂકી ગયેલા કોઈપણ સેગમેન્ટ માટે એક નવું ટ્રાન્સક્રિપ્શન બનાવશે.

શબ્દ વ્યવસ્થાપન:

  • ⌃ + Space | Ctrl + Space શબ્દનું પૂર્વાવલોકન કરો - શબ્દ પસંદ કરો અને પછી વગાડાયેલ શબ્દ જોવા અને સાંભળવા માટે Control + Spacebar દબાવી રાખો
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ શબ્દ બદલો - કોઈ શબ્દ પસંદ કરો અને પછી Command + Left Arrow અથવા Right Arrow કી દબાવી રાખો જેથી આખો શબ્દ સમયસર ડાબે કે જમણે ખસેડી શકાય અને બોલાયેલ શબ્દ સાંભળી શકાય.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ શબ્દ શરૂ થવાનો સમય ખસેડો - શબ્દ પસંદ કરો અને પછી Command + Left Arrow કી દબાવી રાખો અને તે કર્સરને શબ્દની શરૂઆતમાં ખસેડશે. Command + Left Arrow કીને પુનરાવર્તિત કરવાથી સમય વ્યવસ્થિત થશે અને શબ્દ વગાડશે જેથી તમે શબ્દનો અવાજ ક્યારે શરૂ થાય તે સાંભળી શકો. શબ્દની શરૂઆતમાં કર્સર સાથે તમે Command + Right Arrow કીનો ઉપયોગ કરીને શબ્દના અવાજની શરૂઆત શોધવા માટે જમણી બાજુએ શરૂઆતનો સમય પણ ગોઠવી શકો છો.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ શબ્દ ખસેડો સમાપ્તિ સમય - શબ્દ પસંદ કરો અને પછી Command + Right Arrow કી દબાવી રાખો અને તે કર્સરને શબ્દના અંતમાં ખસેડશે. Command + Right Arrow કીનું પુનરાવર્તન કરવાથી સમય વ્યવસ્થિત થશે અને શબ્દ વગાડશે જેથી તમે શબ્દનો અવાજ ક્યારે સમાપ્ત થાય તે સાંભળી શકો. શબ્દના અંતે કર્સર રાખીને તમે Command + Left Arrow કીનો ઉપયોગ કરીને શબ્દનો અંત શોધવા માટે ડાબી બાજુના અંત સમયને પણ ગોઠવી શકો છો.

પગલું 4: સબટાઈટલ લંબાઈ સેટિંગ્સ સમાયોજિત કરો

  • વિડિઓ સ્ક્રીનના નીચેના ભાગમાં, દરેક સબટાઈટલ માટે મહત્તમ અક્ષરોની સંખ્યા સેટ કરવા માટે સ્લાઇડરનો ઉપયોગ કરો.
ઉપશીર્ષક લંબાઈ સેટિંગ્સ
  • આ સેટિંગ સિસ્ટમને સ્ક્રીન પર વાંચન સરળ બનાવવા માટે લાંબા વાક્યોને આપમેળે તોડવામાં મદદ કરે છે.
  • સિસ્ટમ હંમેશા કુદરતી બિંદુઓ પર સબટાઈટલ તોડવાનો પ્રયાસ કરશે, જેમ કે શબ્દ વિરામ અને વાક્ય અથવા ઉચ્ચારણની શરૂઆત.

અનુવાદ અને વૉઇસઓવર સંપાદન

પરિચય

આ પાઠ તમને Addavox માં AI અનુવાદો અને વૉઇસ ડબિંગને સંપાદિત કરવા અને સાફ કરવાની પ્રક્રિયામાં માર્ગદર્શન આપશે. તમે શીખી શકશો કે અનુવાદને કેવી રીતે સંપાદિત કરવો અને તેને ફક્ત સામગ્રીનો અર્થ જ નહીં પરંતુ બોલાયેલા શબ્દના ઉદ્દેશ્ય અને અનુવાદ માટે ઉપલબ્ધ સમય સાથે કેવી રીતે ગોઠવવો.

દસ્તાવેજ અનુવાદથી વિપરીત, વિડિઓ અનુવાદ અને વૉઇસ ઓવર કરનારા ભાષાશાસ્ત્રીઓ જાણે છે કે તેઓએ દરેક ઉચ્ચારણનો સમય સ્રોત સાથે મેળ ખાવો જોઈએ. આ માટે કેટલીક સામગ્રીનું પેરાફ્રેઝિંગ જરૂરી છે જેથી તે ઉપલબ્ધ સમયને અનુરૂપ ટૂંકા અથવા લાંબા બને. એડવોક્સમાં પેરાફ્રેઝિંગ તેમજ અન્ય ઘણા કાર્યોમાં સહાય કરવા માટે AIનો સમાવેશ થાય છે.

Addavox માં બીજી બધી વસ્તુઓની જેમ, AI ભાષાશાસ્ત્રીઓ અને અવાજ કલાકારોને મદદ કરવા માટે છે, તેમને બદલવા માટે નહીં. મોટાભાગની AI ઓટોમેટિક હોય છે અથવા સરળ હોટ કીથી શરૂ થાય છે. હોટ કી શીખો કારણ કે તે તમને કાર્ય ખૂબ ઝડપથી અને ઉચ્ચ ચોકસાઈ સાથે કરવામાં મદદ કરશે.

પગલું 1: અનુવાદ અને વૉઇસઓવર સંપાદકને ઍક્સેસ કરો

  • એકવાર ટ્રાન્સક્રિપ્શન પૂર્ણ થઈ જાય, પછી ખાતરી કરો કે અનુવાદ કરતા પહેલા તે પૂર્ણ થઈ ગયું છે, તમે ડાબી બાજુના મેનૂમાં અનુવાદ સંપાદક પર સ્વિચ કરી શકો છો.
અનુવાદ સંપાદક મેનુ પસંદગી
  • તમે ટ્રાન્સલેટ વ્યૂ પસંદ કરો કે તરત જ ટ્રાન્સક્રિપ્શનની નીચે એક નવી લાઇન દેખાશે અને AI અનુવાદ કરવાનું શરૂ કરશે.
ઑડિઓ વેવફોર્મ સાથે અનુવાદ દૃશ્ય
  • જો તમે વૉઇસઓવર કરવાનું પસંદ કર્યું હોય તો દરેક સેગમેન્ટ માટે ઑડિઓ સાઉન્ડ વેવ પણ દેખાશે અને તમારા વૉઇસઓવર વિકલ્પો ડાબી પેનલમાં દેખાશે.

પગલું 2: સાઉન્ડ મિક્સર સેટ કરો

જો તમે સેટઅપ દરમિયાન વૉઇસઓવર પસંદ કર્યું હોય તો જ:

  • ટ્રાન્સક્રિપ્શન/ટ્રાન્સલેશન/વોઇસઓવર બારની જમણી બાજુએ એક મિક્સર છે જેને તમે ક્લિક કરીને બહાર કાઢી શકો છો.
એડિટર વ્યૂ ડાયલોગ બનાવો
  • જ્યારે તમે તેના પર ક્લિક કરો છો, ત્યારે તે ખુલે છે જે તમને ઑડિઓ વગાડતી વખતે કયા ધ્વનિ તરંગો વગાડવા માંગો છો તે પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
સંપાદક દૃશ્ય બનાવટ પુષ્ટિ

3 ચેનલોમાં (ડાબેથી જમણે) શામેલ છે:

  • પૃષ્ઠભૂમિ ઑડિઓ
  • મૂળ અવાજ(ઓ)
  • અનુવાદ
  • 'S' 'સોલો' દર્શાવે છે.
  • 'M' નો અર્થ 'મ્યૂટ' થાય છે. સામાન્ય રીતે મૂળ અવાજ(ઓ) માટે M-મ્યૂટ બટન પસંદ કરવું એ સારો વિચાર છે.
  • તમે જરૂર મુજબ કોઈપણ ટ્રેકના વોલ્યુમને પણ સમાયોજિત કરી શકો છો.
  • એકવાર સેટ થઈ ગયા પછી, તમે આઇકોન પર ક્લિક કરી શકો છો અને તેને બંધ કરી શકો છો.
  • મિક્સર સેટિંગ્સ ફક્ત ઑડિઓના પ્લેબેક અને પૂર્વાવલોકનને અસર કરે છે. અંતિમ ઑડિઓ મિક્સ પર તેમની કોઈ અસર થતી નથી.

પગલું 3: વૉઇસઓવર સેટ કરો

જો તમે સેટઅપ દરમિયાન વૉઇસઓવર પસંદ કર્યું હોય તો જ

  • ડાબી બાજુએ તમે કયા વોઇસ ઓવર વિકલ્પનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરી શકો છો અને જરૂર મુજબ વ્યક્તિગત સેગમેન્ટ્સને સમાયોજિત કરી શકો છો.
વિડિઓ ટ્રાન્સક્રિપ્શન ઇન્ટરફેસ

વૉઇસઓવર માટે 4 વિકલ્પો છે:

  • સંશ્લેષિત અવાજો

    સિન્થ અવાજો ઘણી ભાષાઓ અને બોલીઓમાં પુરુષ અને સ્ત્રી બંને અવાજો માટે ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાથી જ બનાવેલા અવાજો છે.

  • નકલ કરો

    મિમિક દરેક વક્તાના અવાજના ગુણોનું ક્લોન બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે અને પછી વિદેશી ભાષા બોલતા તેમનું અનુકરણ કરે છે.

  • માનવ અવાજ

    જ્યારે વોઇસ પસંદ કરવામાં આવે છે, ત્યારે વોઇસ આર્ટિસ્ટને સેગમેન્ટ દ્વારા સેગમેન્ટ રેકોર્ડ કરવાની મંજૂરી મળશે. તેઓ તેને રેકોર્ડ કરી શકે છે અને તેને યોગ્ય રીતે કરવા માટે તેમને યોગ્ય લાગે તેટલી વખત ફરીથી રેકોર્ડ કરી શકે છે.

  • માનવ અવાજની નકલ

    જ્યારે તમે વોઇસ પસંદ કરો છો ત્યારે તમારી પાસે 'V' અથવા 'વોઇસ મિમિક' બટન સાથે બીજો વિકલ્પ હશે. જ્યારે પસંદ કરવામાં આવે છે ત્યારે તે વોઇસ આર્ટિસ્ટના રેકોર્ડિંગને સુધારે છે જેથી મૂળ વક્તાના વોકલ ગુણોનું અનુકરણ કરી શકાય અને વ્યાવસાયિક વોઇસ આર્ટિસ્ટની લાગણી અને પ્રદર્શન જાળવી શકાય.

    ⌃ + V | Ctrl + V વૉઇસ મિમિક ચાલુ/બંધ કરો

ભાષા વિકલ્પો

  • ભાષા પસંદ કરો - ઉપર ડાબી બાજુએ પ્રોજેક્ટ સેટ કરતી વખતે તમે પસંદ કરેલી ભાષાઓનું ડ્રોપ ડાઉન છે અને તમે ભાષાઓ બદલી શકો છો.
  • ભાષાઓ ઉમેરો - ઉપર જમણી બાજુએ '+' ચિહ્ન છે. તેને પસંદ કરીને તમે અનુવાદ કરવા માટે વધારાની ભાષાઓ ઉમેરી શકો છો અને વૉઇસઓવર કરી શકો છો. જો તમે કોઈ ભાષા પસંદ કરો છો, તો તે તમને જણાવશે કે નવી ભાષાનો ખર્ચ કેટલો થશે અને તમારી મંજૂરી માંગશે. જો જરૂરી હોય તો, ભાષા ઉમેરવાનું રદ કરવા માટે 'x' દબાવો.

અવાજ પસંદગી

વૉઇસઓવર વિકલ્પોની નીચે વૉઇસ માટે ડ્રોપ ડાઉન છે:

  • સિન્થ - તે સિન્થ માટે ઉપલબ્ધ અવાજોની યાદી આપશે. જ્યારે પસંદ કરવામાં આવશે ત્યારે તે સેગમેન્ટ માટે એક ઓડિયો જનરેટ કરશે, અને તમે તેને વગાડી શકો છો કે તે તમને જોઈતો અવાજ છે કે નહીં. એકવાર પસંદ કર્યા પછી તે તે અવાજને તે સ્પીકર માટે રાખશે જ્યાં સુધી તમે તેને સ્વિચ ન કરો.
  • મિમિક - ટ્રાન્સક્રિપ્શનમાં સ્પીકરનું નામ જે રીતે સેટ કરવામાં આવ્યું હતું તે રીતે બતાવશે. જો ખોટો સ્પીકર પસંદ કરવામાં આવે, તો તમે તેને બદલી શકો છો અને તે નવા અવાજને ક્લોન કરીને એક નવો ઓડિયો જનરેટ કરશે. તે દરેક ભાષા માટે ક્લોન કરેલ અવાજ આપમેળે જનરેટ કરશે.

એડવોક્સ ફક્ત અલગ ભાષા બોલતા અવાજની નકલ કરવા માટે રચાયેલ છે. અમે ડીપફેક અથવા અન્ય ખરાબ ઉપયોગો માટે મિમિકનો ઉપયોગ ન થવા દેવા માટે સાવચેતી રાખી છે.

  • અવાજ - જો તમે બહુવિધ રેકોર્ડિંગ કરો છો, તો તમને ડ્રોપ ડાઉનમાં દરેક રેકોર્ડિંગ સૂચિબદ્ધ દેખાશે જેથી તમે તમારી પસંદગી પસંદ કરી શકો.

જોકે મિમિક અને સિન્થ અવાજો લાગણીઓ અને વાણીના કુદરતી અવાજનું અનુકરણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેઓ હંમેશા મૂળ વક્તાના પ્રદર્શનનું અનુકરણ કરતા નથી. આ કાર્ય માટે વ્યાવસાયિક અવાજ કલાકારો સૌથી યોગ્ય છે.

ઑડિઓ નિયંત્રણો

  • નોર્મલાઇઝ - જો તમે 'N' બટન પસંદ કરો છો તો તે ઓડિયો વેવને નોર્મલ કરશે. ⌃ + N | Ctrl + N
  • વોલ્યુમ - સેગમેન્ટ દ્વારા સેગમેન્ટમાં તમે વોલ્યુમ ગોઠવી શકો છો.
  • આધાર - સેગમેન્ટ દ્વારા સેગમેન્ટમાં તમે આધારને સમાયોજિત કરી શકો છો.
  • ટ્રેબલ - સેગમેન્ટ દ્વારા સેગમેન્ટમાં તમે ટ્રેબલને સમાયોજિત કરી શકો છો.

પગલું ૪: અનુવાદ સંપાદિત કરો અને વૉઇસ ઓવર કરો

  • ટ્રાન્સક્રિપ્શન એડિટરની જેમ, તમે દરેક સેગમેન્ટ માટે ટ્રાન્સક્રિપ્શનની નીચે ટિકર ટેપ જેવી વિન્ડોમાં અનુવાદને સંપાદિત કરશો.
  • કારણ કે જ્યારે તમે અનુવાદ અપડેટ કરો છો ત્યારે AI આપમેળે વૉઇસઓવર કરે છે, તમે અનુવાદ સાથે વૉઇસઓવરને સંપાદિત કરી શકો છો જેથી ખાતરી કરી શકાય કે તે સારી રીતે ડબ થયેલ છે.

હોટ કીઝ

અનુવાદ / વૉઇસઓવર એડિટર માટે 2 મોડ્સ છે:

વિડિઓ / વૉઇસઓવર ઑડિઓ મોડ

Space

થોભાવો / વૉઇસઓવર ચલાવો - સાઉન્ડવેવ પસંદ કરો અને સ્પેસબાર દબાવો.

⌃ + F | Ctrl + F

ઑડિઓનું ફોર્સ રીલોડ - AI ને લક્ષ્ય ઑડિઓને ફરીથી ઉત્પન્ન કરવા માટે દબાણ કરશે.

શિફ્ટ વૉઇસઓવર

  • કોઈપણ સેગમેન્ટ પર ધ્વનિ તરંગ પસંદ કરો અને તેને યોગ્ય સમયે ખસેડવા માટે ડાબે અથવા જમણે ખેંચો.
  • તમે સેગમેન્ટની બહાર એક બિંદુ પણ પસંદ કરી શકો છો અને પછી કમાન્ડ કી દબાવી રાખો અને લેફ્ટ એરો અને/અથવા રાઇટ એરો દબાવો જેથી સેગમેન્ટની શરૂઆત અથવા અંત સમયરેખામાં તે ક્ષણ પર ખસેડી શકાય.

વૉઇસઓવર લંબાઈ ગોઠવો

  • કોમ્પ્રેસ - વેવફોર્મ પર ક્લિક કરો અને સમય ઓછો કરવા માટે ડાબી બાજુ ખેંચતી વખતે વિકલ્પ કી દબાવી રાખો.

તમારે ફક્ત ઓડિયોને થોડો જ સંકુચિત અથવા વિસ્તૃત કરવો જોઈએ કારણ કે તેને વધુ પડતું કરવાથી અવાજ ખૂબ ધીમો અથવા ખૂબ ઝડપી લાગશે.

  • વિસ્તૃત કરો - ઓપ્શન કી પકડી રાખીને વેવફોર્મ પર ક્લિક કરો અને ઑડિઓને ખેંચવા માટે જમણે ખેંચો.

વિરામ ઉમેરવાનું

  • ટૂંકો વિરામ - કોઈપણ શબ્દ પછી 'અલ્પવિરામ' દાખલ કરો (નોંધ: ઉપશીર્ષકોમાં અલ્પવિરામ દેખાશે)
  • લાંબો વિરામ - ટ્રાન્સક્રિપ્શન એડિટર પર સ્વિચ કરો, રીટર્ન કી વડે વાક્ય વિભાજીત કરો, સમય સમાયોજિત કરો, પછી અનુવાદ એડિટર પર પાછા ફરો.

અનુવાદ સંપાદન મોડ

Double-click

સેગમેન્ટ પર ઝૂમ ઇન કરો - જ્યારે એડિટિંગ પૂર્ણ થાય ત્યારે બંધ કરવા માટે રીટર્ન દબાવો.

Return/Esc

ઝૂમ ઇનથી બહાર નીકળો

⌘ + ← | Ctrl + ←

અનુવાદનો સારાંશ આપો અથવા ટૂંકો કરો

⌘ + → | Ctrl + →

અનુવાદને વિસ્તૃત કરો અથવા લંબાવો

⌘ + ↑ | Ctrl + ↑

અનુવાદનો પાછલો અનુવાદ કરો

⌘ + ↓ | Ctrl + ↓

સ્રોતને લક્ષ્ય પર ફરીથી કૉપિ કરો

⌃ + ⌫ | Ctrl + Del

ઑડિઓનો સંદર્ભ કાઢી નાખો

ઇન્ટરફેસ હોટ કીઝ

⌃ + C | Ctrl + C

ઑડિઓ નિયંત્રણો બતાવો / છુપાવો

ઑડિઓ નિયંત્રણો ઇન્ટરફેસ બતાવો/છુપાવો
⌃ + S | Ctrl + S

સબટાઈટલ ફરીથી લોડ કરો

⌃ + N | Ctrl + N

નોર્મલાઇઝ ચાલુ અને બંધ ટૉગલ કરો

⌃ + M | Ctrl + M

મિક્સરને અંદર અને બહાર ટૉગલ કરો

⌃ + V | Ctrl + V

વૉઇસ મિમિક ચાલુ અને બંધ કરો

⌃ + D | Ctrl + D

સેગમેન્ટ ઑડિઓ ડાઉનલોડ કરો

પગલું ૫: માનવ અવાજ

જો રેકોર્ડિંગ માટે વૉઇસઓવર અને વૉઇસ પસંદ કરવામાં આવે તો જ

એક અભિનેતા પોતાની લાઇનો કેવી રીતે કહે છે તે તેના અભિનયનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે. મોટાભાગના AI અવાજો કુદરતી લાગે છે અને આજકાલ ઘણા લોકોને મૂર્ખ બનાવવા માટે પૂરતા સારા છે. જોકે, AI અવાજો, ક્લોન્સ સાથે પણ, વ્યક્તિના થિયેટર પ્રદર્શનને ફરીથી બનાવવા માટે પૂરતા સારા નથી. આ તે જગ્યા છે જ્યાં માનવ અવાજ કલાકારોનો ઉપયોગ થાય છે.

  • જો તમે પ્રોફેશનલ વોઇસ આર્ટિસ્ટનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું હોય, તો તેઓ એડવોક્સમાં તેમનું રેકોર્ડિંગ પૂર્ણ કરી શકે છે, અને અંતિમ પ્રદર્શન અંતે આપમેળે મિશ્રિત થઈ જશે.
  • સૌપ્રથમ, નીચે ડાબી બાજુએ વોઇસ કંટ્રોલ્સમાં વોઇસ પસંદ કરો.
  • તમે રેકોર્ડ કરવા માંગો છો તે સેગમેન્ટ પસંદ કરો.

હોટ કીઝ રેકોર્ડ કરી રહ્યા છીએ

⌃ + U | Ctrl + U

સેગમેન્ટ માટે રેકોર્ડિંગ અપલોડ કરો - જો તમે ઇચ્છો તો સીધા એડવોક્સમાં રેકોર્ડિંગ કરવાને બદલે રેકોર્ડિંગ અપલોડ કરી શકો છો.

⌃ + R | Ctrl + R

સેગમેન્ટ રેકોર્ડરને સજ્જ કરો - તમારા કર્સરને સેગમેન્ટમાં મૂકો. આનાથી સેગમેન્ટના ઉપરના જમણા ખૂણામાં એક નાનું બિંદુ દેખાશે, અને જો તે લાલ ચમકતું હોય, તો તે રેકોર્ડ કરવા માટે તૈયાર છે.

રેડ ડોટ રેકોર્ડ કરવા માટે તૈયાર
Space

રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો અને બંધ કરો

  • પંચ ઇન/આઉટ: કર્સરને સેગમેન્ટની ડાબી બાજુ મૂકો અને સ્પેસબાર દબાવો. જ્યારે ટાઇમલાઇન સેગમેન્ટની શરૂઆતમાં પહોંચે છે, ત્યારે રેકોર્ડિંગ આપમેળે શરૂ થશે. જ્યારે ટાઇમલાઇન સેગમેન્ટના અંતમાંથી પસાર થાય છે ત્યારે તે આપમેળે રેકોર્ડિંગ બંધ કરશે.
  • વૉઇસ મેન્યુઅલી રેકોર્ડ કરો: કર્સરને સેગમેન્ટની અંદર મૂકો. રેકોર્ડિંગ શરૂ કરવા માટે સ્પેસબાર દબાવો. રેકોર્ડિંગ બંધ કરવા માટે ફરીથી સ્પેસબાર દબાવો.

વિડિઓઝ પ્રકાશિત કરો અને ડાઉનલોડ કરો

પરિચય

એડવોક્સ દરેક ભાષા માટે અંતિમ વિડિઓઝ સહિત તમામ અંતિમ સંપત્તિઓ બનાવવાનું સ્વચાલિત કરે છે. તમે બધા કાર્યો પૂર્ણ કરી લો તે પછી, સિસ્ટમ તમને જોઈતી બધી અંતિમ સંપત્તિઓ બનાવી શકે છે.

પગલું 1: સંપત્તિ પસંદ કરો

  • દરેક વિકલ્પની સામેના ચેકબોક્સ પર ક્લિક કરીને તમે જે સંપત્તિઓ જનરેટ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.
  • તમે આમાંથી પસંદ કરી શકો છો:
    • સ્રોત ભાષા સંપત્તિઓ
    • કોઈપણ પૂર્ણ ભાષા સંપત્તિ
સંપત્તિ પસંદગી ઇન્ટરફેસ

પગલું 2: સંપત્તિઓ બનાવો અને ડાઉનલોડ કરો

  • આપમેળે સંપત્તિઓ બનાવવાનું શરૂ કરવા માટે બિલ્ડ બટન પર ક્લિક કરો.
  • બિલ્ડ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ
  • એકવાર પૂર્ણ થઈ ગયા પછી, ડાઉનલોડ બટન પર ક્લિક કરો

ડાઉનલોડ ફંક્શન બધી પૂર્ણ થયેલી સંપત્તિઓ લે છે અને સરળતાથી ડાઉનલોડ કરવા માટે તેમને એક જ ઝીપ ફાઇલમાં સંકુચિત કરે છે.