ADDAVOX

Notendaleyfissamningur

Gildistaka: 3. mars 2026

Síðast uppfært: 1. júlí 2026 · Útgáfa: v1.3

Þessi notendaleyfissamningur („Samningurinn“ eða „ EULA “) er lagalega bindandi samningur milli þín („Notandi“, „þú“ eða „þinn“) og Addavox Inc., fyrirtækis í Utah („ Addavox “, „við“, „okkur“ eða „okkar“). Með því að fá aðgang að eða nota Addavox kerfið, þjónustuna, API eða önnur tengd verkfæri (sameiginlega kallað „þjónustan“) staðfestir þú að þú hafir lesið, skilið og samþykkir að vera bundinn af skilmálum þessa samnings. Ef þú samþykkir ekki mátt þú ekki nota þjónustuna.

1. Lýsing á þjónustu

Addavox býður upp á gervigreindarknúna hljóð- og myndstaðfæringarþjónustu sem þýðir talað efni úr frummáli yfir á eitt eða fleiri markmál og varðveitir tóneiginleika upprunalega raddar þess sem talar. Þjónustan vinnur úr raddeiginleikum tímabundið í rokgjarnu minni (RAM) setningu fyrir setningu til að breyta tilbúnu talúttaki. Engin varanleg raddlíkan, raddfar eða líffræðileg sniðmát er nokkurn tíma búið til, geymt á diski eða varðveitt umfram rauntímavinnslu hverrar einstakrar setningar.

1.1 Skammvinn vinnsluarkitektúr

Addavox vinnur úr raddgögnum tímabundið með hönnun. Nánar tiltekið:

  • Einkenni raddar eru eingöngu dregin út í rokgjarnt minni (RAM) á meðan vinnsla á einni setningu stendur.
  • Þessir eiginleikar eru eingöngu notaðir til að aðlaga þegar tilbúna raddútgang til að endurspegla tóneiginleika upprunalega ræðumannsins á þeirri stundu, þar á meðal allar umhverfis- eða tilfinningalegar breytingar sem eru til staðar í upprunalegu hljóðinu.
  • Þegar setning hefur verið mynduð á markmálinu losna raddeinkennin úr minninu áður en næsta setning er unnin.
  • Engin raddklónskrá, raddlíkan, raddafrit eða líffræðileg sniðmát er skrifað á disk eða geymt á neinum varanlegum geymslumiðli. Slík einkenni eru ekki send til þriðja aðila til geymslu eða endurnotkunar.
  • Það er tæknilega ómögulegt innan okkar arkitektúr að endurnýta, endurgera eða dreifa raddeinkennum nokkurra hátalara eftir að vinnslu er lokið.

1.2 Þjónustustig

Addavox býður upp á tvær staðfæringarstillingar:

(a) Staðsetning með samsvörun við raddbeitingu. Þessi stilling notar skammvinna vinnsluarkitektúrinn sem lýst er í kafla 1.1 til að framleiða hljóð á markmálinu sem endurspeglar tóneiginleika upprunalega ræðumannsins. Þessi stilling krefst skýrs samþykkis frá öllum auðkennanlegum ræðumönnum í innsendu efni og er háð samþykkiskröfum í kafla 2.B.

(b) Staðlað staðfærsla. Þessi stilling framleiðir hljóð á markmálinu með því að nota bókasafn Addavox af tilbúnum tilbúnum röddum. Engir raddeiginleikar frá upprunalegu ræðumönnunum eru unnir, dregnir út eða vísað til á nokkurn hátt. Úttakið notar almennar karlkyns og/eða kvenkyns raddir og endurtekur ekki eða nálgast rödd upprunalegu ræðumannsins. Eftir því hvaða markmál er notað getur raddval verið takmarkað (til dæmis við eina karlkyns og eina kvenkyns rödd), sem leiðir til úttaks sem virkar sem túlkuð útgáfa af upprunalegu efni frekar en staðfærsla sem passar við ræðumanninn. Þessi stilling krefst ekki samþykkis ræðumanns, þar sem engar raddgögn frá ræðumanni eru unnin.

Notandinn velur viðeigandi stillingu við hvert staðfæringarverkefni. Ef notandinn staðfestir ekki samþykkiskröfur fyrir raddstýrða staðfæringu mun þjónustan sjálfkrafa nota staðlaða staðfæringu.

1.3 Leyfileg notkun

Þjónustan er eingöngu hönnuð til staðfæringar og þýðingar á hljóð- og myndefni. Úttakið er stranglega takmarkað við útgáfu á markmáli efnis sem upprunalegi ræðumaðurinn talaði í raun. Þjónustan er ekki hönnuð til og skal ekki notuð til að búa til djúpfölsun, tilbúnar persónuhermir, uppspuni málflutnings eða nokkurs konar efni sem myndi eigna ræðumanni fullyrðingar sem hann sagði ekki í upprunalegu upptökunni.

1.4 Vinnsla þriðja aðila

Til að veita þjónustuna kann Addavox að senda upphlaðið hljóð, myndbönd, afrit og tengd lýsigögn til þriðja aðila sem bjóða upp á tal, þýðingar og tungumálamódel eingöngu í þeim tilgangi að framkvæma þá vinnslu sem þú óskar eftir (til dæmis umritun, þýðingu, texta-í-tal og gæðamat). Þetta er frábrugðið þeirri skammvinnu raddvinnslu sem lýst er í kafla 1.1. Þriðju aðila er samningsbundið óheimilt að nota efni þitt til að þjálfa almenn líkön í eigin þágu. Nánari upplýsingar er að finna í persónuverndarstefnu okkar.

1.5 Gervigreindaraðstoðuð klipping

Þjónustan inniheldur gervigreindarknúinn yfirferðaraðstoðarmann sem getur lagt til eða gert breytingar á þýðingum, tímasetningu og tengdum hlutagögnum að þínum fyrirmælum. Tillögur sem gervigreind býr til geta verið ónákvæmar eða ófullkomnar. Þú berð eingöngu ábyrgð á að yfirfara og samþykkja allt lokaútgefið staðfært efni fyrir birtingu eða dreifingu.

2. Yfirlýsingar, ábyrgðir og skyldur notenda

2.A Skyldur fyrir alla notendur (bæði þjónustustig)

Óháð því hvaða staðfæringaraðferð þú velur, þá lýsir þú yfir, ábyrgist og skuldbindur þig til að:

2.1 Eignarhald eða leyfi. Þú átt eða hefur gilt leyfi fyrir hljóð- eða myndefni sem þú sendir inn í þjónustuna („Innsent efni“), þar með talið öll undirliggjandi hugverkaréttindi, og hefur lagalegt umboð til að senda það inn til staðfæringar og búa til afleidd verk úr því.

2.2 Lögleg notkun (almenn). Notkun þín á þjónustunni og öllu innsendu efni er í samræmi við öll gildandi lög og reglugerðir, þar á meðal lög um hugverkaréttindi, og þú munt ekki nota niðurstöðu hvorugs þjónustustigsins til að blekkja, svíkja, rægja, áreita eða á annan hátt skaða neinn.

2.B Viðbótarskyldur varðandi raddstýrða staðsetningu

Ef þú velur raddstýrða staðsetningu, þá lýsir þú einnig yfir, ábyrgist og skuldbindur þig til að:

2.3 Samþykki ræðumanns. Þú hefur fengið öll nauðsynleg réttindi, leyfi, leyfi og skýrt upplýst samþykki frá öllum persónugreinanlegum einstaklingum sem rödd þeirra birtist í innsendu efni. Þetta felur í sér, án takmarkana, samþykki til að: (a) vinna úr raddeinkennum þeirra tímabundið í þeim tilgangi að búa til staðfærða útgáfu af innsendu efni; (b) framleiða þýtt hljóðúttak sem endurspeglar tóneiginleika raddar þeirra; og (c) dreifa staðfærða efninu á þann hátt sem þú ætlar þér.

2.4 Samræmi við líffræðilegar upplýsingar og friðhelgi einkalífs. Notkun þín á raddstýrðri staðsetningu er í samræmi við öll gildandi persónuverndarlög, líffræðileg gögn (svo sem lög um persónuvernd líffræðilegra upplýsinga í Illinois, lög um handtöku eða notkun líffræðilegra auðkenna í Texas og sambærileg lög), lög um rétt til birtingar og allar gildandi reglugerðir um gervigreind eða tilbúna fjölmiðla.

2.5 Engin djúpfölsun eða notkun á persónuupplýsingum. Þú munt ekki nota úttak raddstýrðrar staðsetningar til að búa til, rangfæra eða eigna ranglega fullyrðingar, orðatiltæki eða yfirlýsingar til neins einstaklings.

2.6 Samþykkisgögn. Þú skalt halda skriflegar skrár yfir öll samþykki sem fengin eru frá einstaklingum sem raddir þeirra birtast í innsendum efni sem unnið er með Voice-Matched Localization. Þú skalt gera slíkar skrár aðgengilegar Addavox samkvæmt sanngjörnum beiðnim, þar á meðal sem svar við kröfum eða fyrirspurnum frá einstaklingi sem fullyrðir að rödd hans hafi verið unnin án heimildar.

2.7 Upptökur af raddupptökum. Ef þú tekur upp hljóðupptöku í staðinn innan þjónustunnar, þá lýsir þú því yfir að þú hafir rétt og allt nauðsynlegt samþykki til að nota þá upptöku til staðfæringar og að raddstýrð vinnsla slíkra upptaka sé háð sömu skyldum og í þessum 2.B. kafla.

2.8 Réttar upplýsingar. Allar upplýsingar sem þú lætur Addavox í té í tengslum við þjónustuna, þar á meðal upplýsingar um skráningu reiknings og samþykkisvottanir, eru sannar, réttar og tæmandi.

2.C Umsagnir og samstarfsaðilar

Ef þú býður þriðja aðila að fara yfir eða breyta staðfærðu efni, þá lýsir þú því yfir að þú hafir heimild til að veita þeim aðgang að innsenda efninu og að aðgangur þeirra sé takmarkaður við að fara yfir eða bæta staðfæringuna. Þú berð ábyrgð á öllum aðgerðum sem gerðar eru í gegnum reikninginn þinn og á öllum einstaklingum sem þú býður aðgang að verkefnum þínum.

2.D API Aðgangur

Ef þú notar forritaða API ert þú bundinn af þessum samningi og verður að: (a) halda API lyklunum trúnaði og öruggum; (b) veita nákvæmar samþykkisvottorð með hverri staðfæringarbeiðni, þar á meðal samþykki hátalara þegar raddstýrð staðfæring er notuð; (c) tryggja að vefhringingarslóðir sem þú stillir séu notaðar á öruggan hátt og í samræmi við gildandi lög; og (d) ekki nota API til að komast hjá notkunarmörkum, reikningsfærslu eða aðgangsstýringum.

3. Staðfesting samþykkis og samstarf

3.1 Val og staðfesting á stillingu fyrir hvert verk

Í hvert skipti sem þú sendir inn efni til staðfæringar verður þér boðið að velja á milli raddstýrðrar staðfæringar og staðlaðrar staðfæringar. Ef þú velur raddstýrða staðfæringu þarftu að staðfesta með staðfestingu að þú hafir fengið öll nauðsynleg samþykki fyrir hátalara og réttindi til efnis eins og lýst er í 2. kafla. Ef þú veitir ekki þessa staðfestingu, eða ef þú hafnar, mun þjónustan halda áfram að nota staðlaða staðfæringu með eingöngu tilbúnum röddum. Þetta val á stillingu og öll tengd staðfesting er grundvallarskilyrði fyrir notkun þinni á þjónustunni fyrir hvert verk.

3.2 Tilkynning um misnotkun og samstarf

Addavox heldur úti tilkynningarkerfi þar sem hver sem er getur spurt hvort rödd hans hafi verið unnin í gegnum þjónustuna án samþykkis hans. Ef Addavox fær slíka fyrirspurn eða kröfu:

  • Addavox mun vinna með kröfuhafa með því að veita upplýsingar sem auðkenna notandann sem sendi inn viðeigandi efni, að því marki sem gildandi lög leyfa.
  • Þú samþykkir að persónuupplýsingar þínar og tengiliðaupplýsingar verði afhentar einstaklingum eða viðurkenndum fulltrúa sem leggur fram trúverðuga fullyrðingu um að rödd þeirra hafi verið unnin án samþykkis.
  • Þú samþykkir að vinna með þér í góðri trú að öllum rannsóknum eða lausnum á slíkum kröfum.

3.3 Geymsla gagna

Addavox heldur utan um endurskoðunarskrár sem auðkenna hvaða notendareikningar sendu inn efni til staðfæringar, dagsetningu og tíma vinnslu, tungumálin sem um ræðir og hvaða þjónustustig (raddstýrt eða staðlað) var notað. Þessar skrár innihalda engin raddgögn, raddeinkenni eða líffræðilegar upplýsingar. Þær eru geymdar í þeim tilgangi að tryggja ábyrgð og samvinnu við rétthafa.

4. Áskriftir og greiðsla

Ákveðnir eiginleikar þjónustunnar krefjast greiddrar áskriftar eða kaupa á notkunareiningum. Með því að gerast áskrifandi eða kaupa einingar samþykkir þú verðlagningu, greiðslutímabil, notkunarmörk og umframnotkunargjöld sem kynnt eru við kaup. Greiðslur eru unnar af Stripe ; Addavox geymir ekki allar greiðslukortaupplýsingar þínar.

Áskriftir endurnýjast sjálfkrafa nema þeim sé sagt upp fyrir lok núverandi reikningstímabils. Þú getur stjórnað eða sagt upp áskriftinni þinni í gegnum reikningsgáttina eða reikningsstillingar. Ef gildandi gjöld eru ekki greidd getur það leitt til þess að greiddir eiginleikar verði stöðvaðir eða reikningnum verði lokað, með fyrirvara um þann frest sem þér hefur verið tilkynntur.

Nema þar sem lög kveða á um það eru gjöld ekki endurgreidd. Addavox getur breytt verðlagningu fyrir framtíðarreikningstímabil með hæfilegum fyrirvara. Áframhaldandi notkun eftir verðbreytingu jafngildir samþykki á nýju verðlagningu fyrir síðari tímabil.

5. Skaðabætur

5.1 Notendaábyrgð

Þú samþykkir að bæta tjón, verja og halda Addavox Inc., stjórnendum þess, stjórnarmönnum, starfsmönnum, umboðsmönnum, tengdum félögum, erfingja og rétthafa skaðlausum af öllum kröfum, tjóni, tapi, skuldbindingum, kostnaði og útgjöldum (þar með talið sanngjörnum lögmannskostnaði) sem leiða af eða tengjast:

  • Brot þitt á yfirlýsingu, ábyrgð eða skyldu í þessum samningi;
  • Að þú hafir sent inn efni sem þú hafðir ekki öll nauðsynleg réttindi og samþykki fyrir;
  • Sérhver krafa þriðja aðila um að rödd þeirra hafi verið unnin í gegnum þjónustuna í gegnum reikninginn þinn án heimildar þeirra;
  • Notkun þín á þjónustuúttakinu á nokkurn hátt sem ekki er heimilaður samkvæmt þessum samningi;
  • Brot þitt á gildandi lögum eða reglugerðum í tengslum við notkun þína á þjónustunni;
  • Aðgerðir sem yfirlesarar eða aðrir samstarfsaðilar sem þú býður aðgang að verkefnum þínum hafa gripið til.

5.2 Sameiginleg ábyrgð

Þú viðurkennir að Addavox býður upp á staðfæringartól og staðfestir ekki sjálfstætt samþykki eða réttindi sem þú lýsir yfir að þú hafir. Þú berð aðalábyrgð á að tryggja að öllum lagalegum kröfum sé fullnægt varðandi efnið sem þú sendir inn. Skyldur Addavox takmarkast við að vinna úr efni þínu eins og lýst er í 1. kafla, viðhalda tímabundinni vinnsluarkitektúr og samstarfi við rétthafa eins og lýst er í 3. kafla.

6. Takmörkun ábyrgðar

AÐ ÞVÍ MARKI SEM GILDANDI LÖG HEIMILA, BER ADDAVOX EKKI ÁBYRGÐ Á NEINU ÓBEINU, TILFALLANDI, SÉRSTAKRI, AFLEIDDUM EÐA REFSILEGT SKAÐABÓTI, EÐA TAP Á HAGNAÐI EÐA TEKJUM, HVORT SEM ÞAÐ ER BEINT EÐA ÓBEINT, EÐA TAP Á GÖGNUM, NOTKUN, VIÐSKIPTAVILJANDI EÐA ANNAÐ ÓÁFÆRANLEGT TAP SES , SEM STAÐA AF (A) NOTKUN ÞÍNNI Á EÐA VANHÆFNI TIL AÐ NOTA ÞJÓNUSTUNA; (B) ÓHEIMILDUM AÐGANGI AÐ EÐA NOTKUN Á ÞJÓNUSTUNNI; (C) KRÖFUM FRÁ ÞRIÐJA AÐILA SEM STAFAR VEGNA ÞESS AÐ ÞÚ HEFUR SKILAÐ INN EFNI ÁN VIÐEIGANDI SAMÞYKKIS EÐA RÉTTINDA; EÐA (D) ÖÐRUM MÁLUM SEM TENGJA ÞJÓNUSTUNA.

HEILDARBYRGÐ ADDAVOX VEGNA KRÖFNA SEM RÁSAST AF EÐA TENGJAST ÞESSUM SAMNINGI SKAL EKKI FARA HÆRRI EN SÚ UPPHÆÐ SEM ÞÚ GREIDDIR TIL ADDAVOX FYRIR ÞJÓNUSTUNA Á TÓLF (12) MÁNUÐUM FYRIR ÞESSA ATBURÐ SEM GAF TILEFNI TIL KRÖFUNAR.

7. Reikningslokun

7.1 Uppsögn vegna brota

Addavox áskilur sér rétt til að fresta eða loka reikningi þínum, án fyrirvara, ef Addavox telur rökstudda að þú hafir brotið gegn einhverju ákvæði þessa samnings, þar á meðal en ekki takmarkað við að senda inn efni án gilds samþykkis eða nota þjónustuna í ólöglegum tilgangi.

7.2 Reglur um endurtekin brot

Addavox hefur stefnu um endurtekin brot. Notendur sem eru viðfangsefni endurtekinna trúverðugra fullyrðinga um óheimila raddvinnslu verða reikningum sínum lokað fyrir fullt og allt. Þessar reglur eru settar í samræmi við gildandi ákvæði um örugga höfn og eru efnislegur hluti þessa samnings.

8. Hugverkaréttur

Ekkert í þessum samningi flytur hugverkaréttindi frá þér til Addavox eða frá Addavox til þín, nema takmarkað leyfi til að nota þjónustuna eins og lýst er hér. Þú heldur öllum réttindum á innsendum efni þínu. Addavox heldur öllum réttindum á þjónustunni, tækni hennar og einkaleyfisvernduðum aðferðum. Staðfært efni sem þjónustan framleiðir er afleitt verk af innsendum efni þínu og þú berð ábyrgð á að tryggja að þú hafir rétt til að búa til slík afleidd verk.

9. Persónuvernd og gagnavinnsla

Söfnun og notkun persónuupplýsinga hjá Addavox er háð persónuverndarstefnu okkar, sem er felld inn í þennan samning með tilvísun. Eins og lýst er í kafla 1.1 eru skammvinn raddeinkenni eingöngu unnin í rokgjarnu minni og aldrei varðveitt. Addavox safnar ekki, geymir eða heldur eftir raddsporum, raddlíkönum eða líffræðilegum sniðmátum. Innhlaðið efni, reikningsupplýsingar, samþykkisvottorð og endurskoðunarskrár eru meðhöndluð eins og lýst er í persónuverndarstefnunni.

9.1 Vafrakökur og geymsla í vafra

Þjónustan notar stranglega nauðsynlegar vafrakökur og geymslu í vafra frá fyrsta aðila (þar á meðal sessionStorage og localStorage ) til að auðkenna þig, vernda innskráningaröryggi og halda þjónustunni virkri eins og þú óskar eftir (til dæmis, að vera skráð(ur) inn, halda áfram upphleðslum og varðveita framvindu yfirferðar). Addavox notar ekki greiningar-, auglýsinga-, endurmarkaðssetningar- eða vefrakningarkökur í þjónustunni.

Þar sem aðeins stranglega nauðsynleg tækni er notuð birtir Addavox ekki samþykkisborða fyrir vafrakökur. Nánari upplýsingar um hverja vafraköku og geymsluflokk, þar á meðal hvernig á að hreinsa þær í vafranum þínum, eru í 6. kafla persónuverndarstefnunnar. Ef Addavox kynnir síðar ónauðsynlegar vafrakökur munum við uppfæra persónuverndarstefnuna og fá samþykki þitt þar sem þess er krafist áður en við virkjum þær.

10. Fyrirvari um ábyrgð

Þjónustan er veitt „eins og hún er“ og „eins og hún er aðgengileg“ án nokkurrar ábyrgðar, hvort sem hún er skýr eða óbein, þar á meðal en ekki takmarkað við óbeina ábyrgð á söluhæfni, hæfni til ákveðins tilgangs og að þjónustan sé ekki brotin. ADDAVOX ábyrgist ekki að þjónustan verði ótrufluð, villulaus eða fullkomlega örugg. ADDAVOX ábyrgist ekki nákvæmni eða gæði staðbundinnar útgáfu, þar á meðal útgáfu sem er framleidd eða lagðar til með gervigreindarstýringareiginleikum.

11. Gildandi lög og lausn deilumála

Þessi samningur skal stjórnast af og túlkaður í samræmi við lög Utah-ríkis, án tillits til ákvæða um lagaárekstra. Öllum deilum sem rísa upp vegna eða í tengslum við þennan samning skal leyst með bindandi gerðardómi sem bandaríska gerðardómssamtökin í Salt Lake City, Utah, stjórna í samræmi við reglur þeirra um viðskiptagerðardóma. Úrskurður gerðardómsmannsins er endanleg og má fella úrskurð um hann fyrir hvaða dómstóli sem er sem hefur lögsögu.

12. Breytingar

Addavox áskilur sér rétt til að breyta þessum samningi hvenær sem er með því að birta endurskoðaða skilmála á vefsíðu okkar og tilkynna þér það með tölvupósti eða í gegnum þjónustuna. Áframhaldandi notkun þín á þjónustunni eftir að breytingar taka gildi jafngildir samþykki þínu á breyttu skilmálunum. Ef þú samþykkir ekki breyttu skilmálana verður þú að hætta notkun þjónustunnar.

13. Aðskiljanleiki

Ef einhver ákvæði þessa samnings reynist óframkvæmanlegt eða ógilt, skal þeirri ákvæði framfylgt eins og heimilt er, og önnur ákvæði skulu halda fullu gildi.

14. Samningurinn í heild sinni

Þessi samningur, ásamt persónuverndarstefnunni og öllum viðbótarskilmálum sem kynntir eru við tilteknar færslur (þar á meðal áskriftar- og greiðsluskilmálum), myndar heildarsamninginn milli þín og Addavox varðandi þjónustuna og kemur í stað allra fyrri eða samtímis samskipta og tillagna, hvort sem þær eru munnlegar eða skriflegar.

15. Tengiliðaupplýsingar

Ef þú hefur spurningar um þennan samning, vilt tilkynna óheimila notkun á rödd í gegnum þjónustuna eða vilt senda inn fyrirspurn um réttindi, vinsamlegast hafðu samband við:

Addavox

Netfang:

Vefsíða: addavox.com

MEÐ ÞVÍ AÐ NOTA ADDAVOX ÞJÓNUSTUNA VIÐURKENNIR ÞÚ AÐ ÞÚ HAFIÐ LESIÐ ÞENNAN SAMNING, SKILJIÐ HANN OG SAMÞYKKIR AÐ VERA BUNDINN AF SKILMÁLUM HANS.