Allt er innifalið, í hverri áætlun
Ekki er öll staðfærsla eins. Áætlanir eru aðeins mismunandi eftir því hversu margar mínútur þú færð — allir eiginleikar hér að neðan eru í boði á þeim öllum.
Staðfærsla
Fullkomin staðsetning með gervigreind
Hlaða upp einu sinni og umboðsmaðurinn tekur það frá upphafi til enda.
Aðskilnaður raddar og bakgrunns
Skiptir hljóðinu í hreina samræður og aðskilda tónlistar-/áhrifarás, þannig að upprunalega tónlistin lifir af talsetninguna.
Tal í texta
Heilar setningar með greinarmerkjum, tilbúnar fyrir texta og hljóðtexta — á 84 frumtungumálum í 170 svæðisbundnum afbrigðum.
Umritun
Meira en þýðing — hver lína er aðlöguð að samhengi, hljóðrás og lengd upprunalegu flutningsins, þannig að hún passi við upprunalega hljóðið, setningu fyrir setningu.
Tímasetning orðasambands
Hlé og flutningshraði í samræmi við tímasetningu upprunalegs flutnings.
Raddpassun
Viðheldur raddleika ræðumannsins en hljómar samt sem áður sem móðurmál hans á markmálinu.
Tilfinningalegur tónn
Flytur tilfinningalega flutning hverrar setningar yfir á markmálið.
Kyngreining
Okkar eigið líkan greinir raddkyn hvers ræðumanns fyrir hvert raddband, þannig að viðeigandi rödd er valin sjálfkrafa frekar en giskuð.
Samræmt með frammistöðu
Hver lína er parað við röddina eins og hún hljómaði á þeirri stundu. Ræðumaður sem fellur niður í hvísl eða rennur yfir í falsettó er paraður við eins og hann hljómaði í raun og veru — ekki flattur út í eina rödd í öllu myndbandinu.
Textar
Sjálfvirk framleiðsla á textum bæði á frummálinu og markmálinu.
Margar markmál
Staðfærðu eina upphleðslu á eins mörg tungumál og þú þarft — 173 staðbundnar stillingar á 81 tungumáli, með 2.782 röddum.
Ritstjóri
Gervigreindin vinnur fyrir þig, ekki öfugt
Allt sem Addavox framleiðir er upphafspunktur sem þú getur breytt.
Hlustaðu á hvert lag fyrir sig
Þriggja spora hljóðblandari stjórnar bakgrunninum, upprunalegu röddinni og hljóðsetningunni óháð hvorri annarri. Þú getur spilað hvort þeirra eingöngu eða jafnað allt þrennt.
Mótaðu hvaða línu sem er
Hvert einasta svið hefur sína eigin EQ, gain og pan. Stilltu eina línu án þess að snerta restina og afritaðu síðan þá meðferð yfir í allt verkefnið.
Endurtíma með höndunum
Dragðu bylgjuform til að færa það. Dragðu brún til að snyrta það. Skiptu línu við spilunarhausinn. Endurskrifaðu kafla með því að draga yfir hann.
Spyrja í stað þess að veiða
Segðu aðstoðarmanninum hvað þú vilt. „Endursegðu þennan brandara svo hann virki menningarlega í frönsku.“ „Þetta er of langt, gerðu það styttra.“ „Endurnefndu þetta hugtak alls staðar.“ Breytingar sem varða allt verkefnið eru forskoðaðar til staðfestingar áður en nokkuð er beitt.
Athugaðu merkinguna
Þýddu hvaða línu sem er aftur á bak til að sjá hvað hún segir í raun og veru á þínu eigin tungumáli. Umorðaðu hana styttri eða lengri án þess að þýða hana upp á nýtt frá grunni.
Leikstýrðu frammistöðunni
Taktu upp markmálið sem þú lest upp sjálfur í vafranum og láttu það síðan endurlesa í samsvarandi rödd upprunalega ræðumannsins. Blandaðu saman allt að fjórum tilvísunarhlutum til að fá stöðugri samsvörun.
Textar sem passa við
Stilltu fjölda stafa í hverri línu fyrir uppruna eða markmið. Það sem þú forskoðar er innihald útfluttu SRT og VTT .
Vinnið eins og ykkur líkar
Sérhver flýtilykill og snertibending er skjalfest við hliðina á ritlinum. Hann er í raun nothæfur á spjaldtölvu.
Heildar staðfæringarritstjóri
- Breyta umritun og þýðingu hlið við hlið
- Sameina og skipta hlutum með einum smelli
- Stilla tímasetningu — færa, þjappa, stækka og snyrta hljóð til að passa við upprunann
- Bæta við og breyta hléum milli hluta
- Endurskapa raddsamræmt hljóð fyrir hvaða hluta sem er
- Jafna tilfinningalega tóna meðal ræðumanns
- Bein raddbeiting: Taktu upp flutninginn á markmálinu í klipparanum og endurtalaðu hann síðan með samsvarandi rödd upprunalega ræðumannsins.
- Blandið saman allt að fjórum viðmiðunarhlutum fyrir stöðugri raddsamsvörun
- Stytta eða útfæra línu til að passa við tímasetninguna, án þess að þýða hana aftur
- Þýddu hvaða línu sem er til baka til að athuga merkinguna á þínu eigin tungumáli
- Fullur hljóðblandari — 3-banda jöfnun, hápassasía, gain, pan og bypass fyrir hverja setningu
- Innbyggð tilvísun fyrir alla flýtilykla og snertihreyfingar, auk ritlins
Gervigreindarumboðsmaður
Staðsetningaraðili fyrir gervigreind
Biddu um breytingar á einföldu máli í stað þess að vaða í gegnum matseðla.
- Lagfærðu umritun eða þýðingu með því að lýsa vandamálinu
- Þýða aftur í formlegri eða frjálslegri túlkun
- Aðlagaðu brandara eða orðatiltæki þannig að það lendi í menningarlegum samskiptum
- Stytta línu sem liggur fram hjá upphafstímanum
- Rétt val á kyni og fornöfnum
- Hoppa á hvaða hluta sem er eftir því sem þar stendur
- Gerðu breytingar á verkefninu — endurnefna hugtak alls staðar, endurhanna hóp af hlutum — forskoða til staðfestingar áður en nokkuð er notað
Samstarf
Fáðu inn móðurmálsmann án uppsetningarkostnaðar
Engir reikningar. Engin leyfi. Ekkert símtal um aðlögun.
Boða með tölvupósti
Umsagnaraðili fær tengil, ekki aðgang. Hann opnar hann og byrjar að vinna.
Takmarkað við eitt tungumál
Umsagnaraðili sem hefur fengið boð um að tala frönsku sér frönsku. Þessi mörk eru sett á netþjóna okkar, ekki falin í viðmótinu — þannig að umsagnaraðili getur ekki nálgast tungumál sem hann hefur ekki fengið boð um að tala.
Vinna á sama tíma
Nokkrir gagnrýnendur geta unnið að sama verkefni samtímis. Þú getur séð hverjir eru á netinu og hvað þeir eru að vinna að á meðan.
Breytingar taka gildi strax
Þegar gagnrýnandi breytir línu er hljóðið úr þeirri línu endurbætt sjálfkrafa. Engin endurkeyrsla, engin endurútflutningur.
Þú heldur stjórninni
Tenglar renna út eftir sjö daga og hægt er að afturkalla þá samstundis. Í hverri breytingu er skráð hver gerði hana, hvað hún var og hvað hún varð.
Rödd
2.782 raddir. Eða þá sem þú hefur nú þegar.
Haltu ræðumanninum sem áheyrendur þínir þekkja nú þegar á tungumáli sem þeir þekkja ekki.
Rödd þeirra, á 173 stöðum
Flytjið raddleika ræðumanns yfir á 173 staði á 81 tungumáli, úr um það bil fimm sekúndum af hreinu máli.
Samsvarað augnablik fyrir augnablik
Fólk talar ekki í einu tóntegundarskrá. Það fellur niður í hvísl, hoppar yfir í falsett, hallar sér að línu. Addavox parar hvert brot við hvernig ræðumaðurinn hljómaði í raun á þeirri stundu, í stað þess að meðaltal þeirra verði að einni rödd fyrir allt myndbandið.
Tilfinningar bera með sér
Tilfinningaleg framsetning hverrar línu berst yfir í markmálið, ekki bara orðin.
Eða veldu úr vörulista
2.782 forstilltar raddir þegar þú þarft ekki á rödd upprunalega ræðumannsins að halda — eða hefur ekki samþykki fyrir henni.
Stöðugri þegar þú vilt það
Blandið saman allt að fjórum viðbótarviðmiðunarhlutum til að byggja upp samræmdari samsvörun fyrir erfiða línu.
Leikstýrðu því sjálfur
Taktu upp flutninginn á markmálinu í vinnsluforritinu og láttu hann síðan endurtala í samsvarandi rödd upprunalega ræðumannsins.
Traust
Hannað til staðfæringar. Ekki til að herma eftir persónu.
Rödd-gervigreind ávinnur sér traust með því sem hún neitar að gera.
Rödd er ekki hægt að endurnýja á eigin tungumáli
Addavox flytur rödd yfir á tungumál sem ræðumaðurinn talar ekki. Það mun ekki endurskapa þá rödd á móðurmáli þess. Þessi eina takmörkun er það sem gerir tæknina gagnlega fyrir talsetningu en ónothæfa fyrir persónuherma.
Samþykki er hlið, ekki gátreitur
Staðfærsla með raddsamræmi getur ekki hafist fyrr en einhver staðfestir, með nafni, að hann hafi samþykki ræðumannsins og réttindi til efnisins. Sú staðfesting er tímastimpluð, verður að vera gild og er tekin upp með verkefninu. Staðlað staðfærsla með tilbúnum raddum vinnur alls ekki úr rödd ræðumannsins og krefst ekki samþykkis.
Talgögn eru aldrei geymd
Raddsamsvörun á sér stað í minni á meðan verkið keyrir. Raddprófílinn er ekki geymdur eftir á. Ekkert raddsafn byggist upp á bak við verkefnin þín.
Ef eitthvað fer úrskeiðis færðu endurgreitt
Sjálfkrafa, á hverri misheppnaðri leið — verkefni sem mistekst, skrá yfir mörk, hætt við. Þú ert aldrei rukkaður fyrir vinnu sem þú fékkst ekki og þú þarft ekki að biðja um það.
Sérhver breyting er tilkomin vegna
Í hverri breytingu, hvort sem hún er þín eða gagnrýnanda, er skráð hver gerði hana, hvað hún var áður og hvað hún varð.
Umsagnaraðilar sjá aðeins tungumál sitt
Framfylgt á netþjónum okkar. Tenglar renna út eftir sjö daga og hægt er að afturkalla þá samstundis.