Addavox Logo

Kobanda na upload moko tii na monoko nionso

Otikalaka na bokonzi na litambe nyonso. AI nde esalaka mosala.

Kobanda na upload moko tii na monoko nionso O uploader mbala moko pe ozui liloba ya suka. Nyonso oyo ezali kati na yango esimbami na AI. Yo Esimbami na AI Yo 1 ya ko upload Dialogue ekabwani score oyo esimbami te Ekomamaki na makomi & ebongolamaki Mongongo na yango & fitted na elilingi Bozongeli na yo Bozongeli ya bato oyo balobaka monɔkɔ ya mboka Monɔkɔ nyonso ebimi
O uploader mbala moko pe ozui liloba ya suka. Nyonso oyo ezali kati na yango esimbami na AI.
  1. 1

    Partition yango ebiki

    Yambo eloko moko ebongola, Addavox ekaboli dialogue na miziki mpe ba effets. Kaka mingongo nde e remplacé — partition originale mpe design ya son etikalaka exactement ndenge ezalaki. Ezali différence entre film localisé na oyo ya creux.

  2. 2

    Liloba nyonso, na ntango

    Maloba makomami na ntango ya nivo ya maloba mpe bilembo ya bopemi mobimba, na monoko ya source mpe prêt mpo na ba sous-titres. Bandelo ya biteni elandaka elobeli ya solosolo, yango wana eloko moko te ekatamaka mpe mpema moko te ezwami na libunga mpo na liloba moko.

  3. 3

    Ebongolami mpo na kokokana na ntango wana

    Molɔngɔ́ oyo esɛngaka segɔnde minei na Lingelesi esɛngaka mbala mingi te segɔnde minei na monɔkɔ ya Japonais. Addavox ebongisaka molongo moko na moko mpo na contexte, registre, mpe ntango oyo ezali mpenza na yango — yango wana libongoli ekokani na ngonga oyo esengeli kokita na kati, na esika ya kozala crammed na kati to padded libanda.

  4. 4

    Elobami na mongongo na bango

    Salá molɔngɔ mokomoko na mongongo oyo etyami liboso, to na mongongo ya molobi ye moko oyo ememami na monɔkɔ oyo ozali koluka. Molongo nyonso ekokani na lolenge nini haut-parleur wana eyokanaki na ngonga wana — falsetto, mongongo ya nse, to bopesi mobimba. Pene na segɔnde mitano ya koloba pɛto nde esɛngaka.

  5. 5

    Ebongisami na elilingi

    Ba lignes ekiti esika ekiti na original. Pacing elandi performance originale, pauses mpe nionso — mpe elobeli ezalaka jamais kaka vitesse mpo na ko forcer fit, mpo yango nde esalaka que dub eyokana lokola dub.

  6. 6

    Drapeau esika ezali na ntina

    Eloko nionso système ezali na confiance na yango te ezali drapeau pona mutu, na raison. Olukaka mikakatano te — bayebisaka yo esika ezali.

  7. 7

    Ya yo mpo na kosilisa

    Fungola éditeur pe bongola eloko nionso : liloba moko, pause, performance. Sɛngá mbongwana na elobeli ya pɛtɛɛ. Mema moto oyo alobaka monɔkɔ ya mboka mpo atalela monɔkɔ moko kozanga kopesa bango lisolo. Na nsima, exporter — video, audio, sous-titres, ba tige oyo ekabwani, to fichier moko oyo ememaka monoko nionso na mbala moko.

Oyo ozuaka lisusu

MP4 video. Audio MP3 lokola mix mobimba mpe piste ya mongongo kaka. Ba sous-titres lokola SRT mpe VTT na source mpe na monoko nionso ya cible. Dialogue oyo ekabwani na miziki/effet ewutaka. To MP4 moko oyo ememaka audio original plus langue nionso oyo e doublé lokola ba piste sélectables separates, sous-titres intégrés.

Ndelo oyo ekoki kozala

Kino ngonga 3 mpe 12 GB na fichier moko. Eloko nyonso ya monene ekoki kobongola bonene to kokabolama. Soki fichier eleki ndelo eboyamaka liboso ya kosala yango mpe ezongisamaka automatiquement.

Talá na mozindo