അഡാവോക്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

പ്രധാനം: അഡാവോക്‌സിന്റെ AI വീഡിയോകളെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, മനുഷ്യ പരിശോധന അത്യാവശ്യമാണ്. കുറഞ്ഞത്, ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കറെങ്കിലും ഔട്ട്‌പുട്ട് അവലോകനം ചെയ്യട്ടെ. മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, വീഡിയോ പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഭാഷാ പണ്ഡിതനെയോ, വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റിനെയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷാ സേവന ദാതാവിനെയോ സമീപിക്കുക.

അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ച് ലോഗിൻ ചെയ്യുക

ആമുഖം

നിങ്ങളുടെ Addavox അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ സവിശേഷതകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള പ്രക്രിയയിലൂടെ ഈ ഗൈഡ് നിങ്ങളെ നയിക്കും.

ഘട്ടം 1: സൈൻ ഇൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക

  • Addavox.com ലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക
  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൈൻ ഇൻ നാവിഗേഷൻ ഏരിയയിലെ ബട്ടൺ

ഘട്ടം 2: സൈൻ അപ്പ് പ്രക്രിയ

  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിന്റെ അടിയിൽ
സൈൻ അപ്പ് ലിങ്ക് സ്ഥാനം
  • ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ-അപ്പ് ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക:
    • പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം
    • പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം
    • ഇമെയിൽ വിലാസം
    • പാസ്‌വേഡ്
    • പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക
സൈൻ അപ്പ് ഫോം
  • ഉപയോഗ നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയവും അവലോകനം ചെയ്ത് അംഗീകരിക്കുക.
  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ

കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കേണ്ടതിനാൽ സാധുവായ ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

ഘട്ടം 3: ഇമെയിൽ പരിശോധന

  • ക്ലിക്ക് ചെയ്ത ശേഷം സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുകനിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ക്രീൻ നിങ്ങൾ കാണും.
  • Addavox-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ഇൻബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.
  • നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ:
    • നിങ്ങളുടെ സ്പാം ഫോൾഡർ പരിശോധിക്കുക
    • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ഇമെയിൽ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക മറ്റൊരു സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ

പ്രധാനം: നിങ്ങളുടെ Addavox അക്കൗണ്ട് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കണം.

  • നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചതിനുശേഷം, ക്ലിക്കുചെയ്യുക ലോഗിൻ ബട്ടൺ
  • നിങ്ങളുടെ പുതിയ Addavox അക്കൗണ്ടിലേക്ക് നിങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി ലോഗിൻ ചെയ്യപ്പെടും.
  • Addavox ആപ്പിന്റെ ഹോം സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകും, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങാം.

പതിവ് ലോഗിൻ പ്രക്രിയ

Addavox-ലേക്കുള്ള ഭാവി സന്ദർശനങ്ങൾക്ക്, ഈ ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:

  • Addavox.com സന്ദർശിക്കുക
  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൈൻ ഇൻ ബട്ടൺ
  • നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ നൽകുക:
    • ഇമെയിൽ വിലാസം
    • പാസ്‌വേഡ്
  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൈൻ ഇൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ

നുറുങ്ങ്: നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അവ ഒരിക്കലും മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടരുത്.

സഹായം ലഭിക്കുന്നു

സഹായ ഇമെയിൽ

  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സഹായം ഇടതുവശത്തുള്ള മെനു
  • സ്ക്രീൻഷോട്ട് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇമെയിൽ ടെംപ്ലേറ്റ് പൂരിപ്പിച്ച് അമർത്തുക റിപ്പോർട്ട് അയയ്ക്കുക.
⌥ + ? | Alt + ?

സഹായ മോഡൽ ലോഡ് ചെയ്യുക - നിങ്ങൾക്ക് നേരിടേണ്ടി വരുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളെ കുറിച്ച് Addavox-ലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നതിന് സഹായ മോഡൽ തുറക്കുകയും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സ്പീച്ച് ഗ്രൂപ്പിംഗ്

ഇന്റർഫേസ് ഹോട്ട് കീകൾ

⌘ + ? | Ctrl + ?

ഹോട്ട് കീ മോഡൽ ലോഡ് ചെയ്യുക - ഹോട്ട് കീ മോഡൽ തുറക്കുന്നു. ഇത് ഏതെങ്കിലും ഒന്നുപയോഗിച്ച് അടയ്ക്കുക:

  • 'x' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു
  • 'മനസ്സിലായി' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ
  • വീണ്ടും ഹോട്ട്കീ അമർത്തുന്നു

ടീമുകൾ/സംഘടനകൾ സൃഷ്ടിക്കുക

ആമുഖം

Addavox-ൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ടിൽ വീഡിയോകൾ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു സ്ഥാപനം ഒരേ പ്രോജക്റ്റിൽ ഒന്നിലധികം ആളുകളെ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, പ്രോജക്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും സഹകരണത്തോടെ പ്രോജക്റ്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും അവർ ഒരു ടീമിനെയോ ഓർഗനൈസേഷനെയോ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഘട്ടം 1: ക്രമീകരണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക

  • ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ, ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇടതുവശത്തുള്ള മെനു ഇനം
ക്രമീകരണ മെനു ആക്‌സസ്

ഘട്ടം 2: ടീം സൃഷ്ടിക്കുക

  • ടീം സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതിന് കീഴിൽ, ക്ലിക്കുചെയ്യുക സൃഷ്ടിക്കുക
ടീം ബട്ടൺ സൃഷ്ടിക്കുക

ഘട്ടം 3: നിങ്ങളുടെ ടീമിന് പേര് നൽകുക

  • നിങ്ങളുടെ ടീമിന്റെ പേര് നൽകി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക സൃഷ്ടിക്കുക
ടീമിന്റെ പേര് ഡയലോഗ്

ഘട്ടം 4: നിങ്ങളുടെ ടീമുകളെ കാണുക

താഴെയുള്ള ക്രമീകരണങ്ങളിൽ 'ടീം സൃഷ്ടിക്കുക' എന്നതിൽ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ഥാപനം ഇപ്പോൾ കാണാം. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര വ്യത്യസ്ത ടീമുകളെയോ സ്ഥാപനങ്ങളെയോ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

ടീമുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണുക

കുറിപ്പ്: നിങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി യാന്ത്രികമായി സജ്ജീകരിക്കപ്പെടും, പക്ഷേ ആവശ്യമെങ്കിൽ ആ റോൾ പിന്നീട് മാറ്റാവുന്നതാണ്.

ഘട്ടം 5: ടീമുകൾക്കിടയിൽ മാറുക

നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ടീം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ ഒരു ടീമിൽ ചേരാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴോ, മുകളിൽ വലതുവശത്തുള്ള നിങ്ങളുടെ അവതാരത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ മെനുവിൽ നിങ്ങളുടെ ടീമുകൾ കാണാം. ആ ടീമിന് കീഴിൽ പ്രോജക്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ടീമിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ടീം സെലക്ഷൻ ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ

ഘട്ടം 6: ടീം അംഗങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുക

  • ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ പോയി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അംഗങ്ങൾ മുകളിലെ മെനുവിൽ.
അംഗങ്ങളുടെ മെനു
  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ടീമിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക ടീം അംഗങ്ങളെ ചേർക്കാൻ. ഉപയോക്താവിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകി അവരുടെ റോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
    • അക്കൗണ്ട് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ: ഏതൊരു റോളിലും ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനും പുതിയ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരെ സൃഷ്ടിക്കാനും എല്ലാ അവകാശങ്ങളുമുണ്ട്.
    • അക്കൗണ്ട് മാനേജർ: പ്രോജക്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, കമ്പനി ഫണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവ അംഗീകരിക്കാനും, പ്രോജക്റ്റുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനും കഴിയും.
    • അക്കൗണ്ട് ഉപയോക്താവ്: ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റ്, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ അല്ലെങ്കിൽ വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റ് എന്നീ നിലകളിൽ ഏത് പ്രോജക്റ്റിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
Invite Team Member Dialog

പ്രധാന കുറിപ്പുകൾ:

  • ഒരു പ്രോജക്റ്റിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിന് ആരിൽ നിന്നും പണം ഈടാക്കുന്നില്ല. സിസ്റ്റത്തിൽ ഉള്ളതിനാൽ അവർക്കോ നിങ്ങൾക്കോ ​​യാതൊരു ചെലവുമില്ലാതെ അവർക്ക് അവരുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  • ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു വ്യക്തിഗത Addavox അക്കൗണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ, സിസ്റ്റം അവർക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരുന്നതിന് ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ അവരെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഒരു പ്രോജക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു

ആമുഖം

Addavox-ൽ ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ ഈ ഗൈഡ് നിങ്ങളെ നയിക്കും, പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നത് മുതൽ നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതുവരെയും പ്രോസസ്സിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതുവരെയും.

വീഡിയോ അപ്‌ലോഡിനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ

വീഡിയോകൾ വലുതായിരിക്കാം, അപ്‌ലോഡ് വേഗത നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനെയും ഫയൽ വലുപ്പത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വീഡിയോയുടെ വലുപ്പം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും, പ്രാദേശികവൽക്കരണ നിലവാരത്തെ ബാധിക്കില്ല. പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത അസറ്റുകൾ (ഭാഷാ സൗണ്ട്‌ട്രാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സബ്‌ടൈറ്റിൽ ഫയലുകൾ പോലുള്ളവ) ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സിനിമയിലേക്ക് ചേർക്കാം.

അപ്‌ലോഡ് സമയ ഉദാഹരണം:

ഒറിജിനൽ 142 GB .mov മൂവി (അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 7.89 മണിക്കൂർ) vs. 10 GB .mp4 പതിപ്പ് (അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 34 മിനിറ്റ്).

പ്രോ ടിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ ആപ്പിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉയർന്ന ബിറ്റ്റേറ്റ് MOV-കൾ H.264 അല്ലെങ്കിൽ H.265 ഉപയോഗിച്ച് MP4-ലേക്ക് ട്രാൻസ്‌കോഡ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, ഫയൽ വലുപ്പങ്ങൾ ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും അല്ലെങ്കിൽ ഏതാണ്ട് സമാനമായ ഗുണനിലവാരം നേടുകയും ചെയ്യുക. ബിറ്റ്റേറ്റ് ഫൈൻ-ട്യൂൺ ചെയ്ത് യഥാർത്ഥ റെസല്യൂഷൻ/ഫ്രെയിം റേറ്റ് ഉറപ്പാക്കുക.

ഘട്ടം 1: ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുക

  • ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക വീട് അല്ലെങ്കിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുക മെനു ഓപ്ഷനുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ Addavox ലോഗോ), തുടർന്ന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക പുതിയ പദ്ധതി വലതുവശത്തുള്ള ബട്ടൺ.
ഇമേജ്001.png

ഘട്ടം 2: നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിന് പേര് നൽകുക

  • നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫീൽഡിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിന് ഒരു പേര് നൽകി നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അടുത്തത്.
പ്രോജക്റ്റിന് പേരിടൽ സ്‌ക്രീൻ

ഘട്ടം 3: ഉറവിട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

  • എപ്പോൾ ഉറവിട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക ബോക്സ് ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഉറവിട വീഡിയോയുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യുക.
ഉറവിട ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

ഘട്ടം 4: നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഫയൽ(കൾ) അപ്‌ലോഡ് ബോക്സിലേക്ക് വലിച്ചിടുക, അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അപ്‌ലോഡ് ബോക്സിനുള്ളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

വീഡിയോ ഇന്റർഫേസ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 5: നിർവഹിക്കേണ്ട ജോലികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Addavox ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജോലികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, ഫോറിൻ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ, ഫോറിൻ ഓഡിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ലിപ് സിങ്ക് (ഉടൻ വരുന്നു).

ടാസ്‌ക് സെലക്ഷൻ ഇന്റർഫേസ്

ഘട്ടം 6: വിദേശ ഓഡിയോയ്‌ക്കായി ലക്ഷ്യ ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

ഡിഫോൾട്ടായി, AI മിമിക്, സിന്തസൈസ്ഡ് വോയ്‌സസ് ('AI' എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകൾ നിങ്ങൾ കാണും. മനുഷ്യ വോയ്‌സ്‌ഓവറിനായി ലഭ്യമായ എല്ലാ ഭാഷകളും ഉപഭാഷകളും കാണുന്നതിന്, പച്ച തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക. AI ഐക്കൺ. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

കുറിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ ഭാഷകളിലോ ഉപഭാഷകളിലോ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോയിലെ ഏതൊരു സ്പീക്കറെയും അനുകരിക്കുന്നതിന് AI ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ശബ്‌ദം മാറ്റാനും കഴിയും.

ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇന്റർഫേസ്

ഘട്ടം 7: ചെലവ് കണക്കാക്കൽ അവലോകനം ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും വീഡിയോ ദൈർഘ്യവും അടിസ്ഥാനമാക്കി Addavox കണക്കാക്കുന്ന ചെലവ് കണക്കാക്കും. നിങ്ങൾ വോയ്‌സ്‌ഓവർ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബ്രേക്ക്ഡൗൺ കാണാൻ കഴിയും. ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. അംഗീകരിക്കുക നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഡെബിറ്റ് ചെയ്ത് തുടരാൻ, അല്ലെങ്കിൽ തിരികെ ക്രമീകരിക്കാൻ.

ചെലവ് കണക്കാക്കൽ സ്ക്രീൻ

ഘട്ടം 8: AI പ്രോസസ്സിംഗ്

ക്ലിക്ക് ചെയ്ത ശേഷം അംഗീകരിക്കുക AI പ്രോസസ്സിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. പ്രോസസ്സിംഗ് സമയം വീഡിയോകളുടെ എണ്ണത്തെയും ദൈർഘ്യത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ തത്സമയ പ്ലേബാക്കിനേക്കാൾ വളരെ വേഗതയേറിയതാണ്.

കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ തുറന്നിടേണ്ടതില്ല. ബ്രൗസർ അടച്ച് പ്രോസസ്സിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ പിന്നീട് തിരികെ വരാൻ മടിക്കേണ്ട.

AI പ്രോസസ്സിംഗ് സ്‌ക്രീൻ

ഘട്ടം 9: പ്രോസസ്സിംഗ് പൂർത്തിയായി

സജ്ജീകരണവും ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ഓട്ടോമേറ്റഡ് AI ടാസ്‌ക് സൂചകങ്ങളും പച്ച നിറമാകുമ്പോൾ, എഡിറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ വീഡിയോ നാമത്തിലോ എഡിറ്റ് വീഡിയോ ലിങ്കിലോ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക

ആമുഖം

Addavox-ൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രക്രിയയിലൂടെ ഈ പാഠം നിങ്ങളെ നയിക്കും. സ്പീക്കറുകൾ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാമെന്നും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വാചകം പരിഷ്കരിക്കാമെന്നും വ്യക്തതയ്ക്കും കൃത്യതയ്ക്കും വേണ്ടി സബ്ടൈറ്റിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാമെന്നും നിങ്ങൾ പഠിക്കും.

ഘട്ടം 1: ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്റർ ആക്സസ് ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് ലോഡ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക വീഡിയോ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്റർ തുറക്കുന്നതിന് പ്രോഗ്രസ് ടൈലുകൾക്കും കോളങ്ങൾക്കും മുകളിലുള്ള ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്ററിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു

ഘട്ടം 2: സ്പീക്കറുകളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് നിയോഗിക്കുക

പ്രധാന കുറിപ്പ്: സ്പീക്കർ അവതാറുകൾ, ലിംഗഭേദം, പേരുകൾ എന്നിവ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക എഡിറ്റർ. വിവർത്തനത്തിലോ ലിപ് സിങ്കിങ്ങിലോ അവ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ നിങ്ങൾ എഡിറ്ററിലെ ട്രാൻസ്‌ക്രൈബിലേക്ക് മടങ്ങണം.

  • സജ്ജമാക്കുക വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളെ വേർതിരിക്കാനും സംസാരിക്കുന്ന മുഖങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാനും പ്രോസസ് AI ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. വീഡിയോയുടെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള മുഖങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കറുകളെ ലേബൽ ചെയ്യാൻ ഇത് ശ്രമിക്കും.
  • മുഖം മാറ്റണമെങ്കിൽ, വീഡിയോ ഫ്രെയിമിൽ സ്പീക്കറുടെ മുഖത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ചതുരം വരയ്ക്കുക. വരച്ചതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് അത് നീക്കാനും വലുപ്പം മാറ്റാനും കഴിയും, തുടർന്ന് അമർത്തുക നൽകുക.
  • നിങ്ങൾക്ക് അവതാരത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം, അത് സ്ക്രീനിൽ അവതാരത്തിനായി ഒരു ബോക്സ് സ്ഥാപിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്ഥലത്തേക്ക് വലിച്ചിടാനും കോണുകൾ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും വലിച്ചുകൊണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റാനും കഴിയും. അമർത്തുക നൽകുക അത് സജ്ജമാക്കാൻ.
മുഖം ചതുരം വരയ്ക്കുന്നു
മുഖം ചതുരം നീക്കുകയും വലുപ്പം മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു
  • സ്പീക്കറുടെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ, ആ പേരിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സ്പീക്കറുടെ പേര് നൽകി നൽകുക.
സ്പീക്കറുടെ പേര് നൽകുന്നു
  • AI ലിംഗഭേദം ശരിയായി നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ലിംഗഭേദ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സ്പീക്കറിന് അനുയോജ്യമായ ലിംഗഭേദം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നൽകുക.
  • നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ സ്പീക്കർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് വരെ സിസ്റ്റം ഈ സ്പീക്കറിനെ തുടർന്നുള്ള സെഗ്‌മെന്റുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ നിയോഗിക്കും.
  • AI ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ സ്പീക്കറുകളെയും തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം പുതിയ സ്പീക്കർ ബട്ടൺ.
പുതിയ സ്പീക്കർ ചേർക്കുന്നു
  • തെറ്റായ സ്പീക്കറെയാണ് AI തിരിച്ചറിഞ്ഞതെങ്കിൽ, മറ്റൊരാൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ മെനുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

ഇത് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്? ശരിയായ സ്പീക്കർ തിരിച്ചറിയൽ കൃത്യമായ വിവർത്തനവും വോയ്‌സ്‌ഓവറും ഉറപ്പാക്കുകയും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ചിട്ടയോടെ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഘട്ടം 3: ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വൃത്തിയാക്കുക

  • ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വാചകം അവലോകനം ചെയ്ത് ആവശ്യാനുസരണം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക.
  • വീഡിയോയും ഓഡിയോയുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് ടിക്കർ ടേപ്പ് സമീപനത്തിൽ വീഡിയോയ്ക്ക് താഴെയാണ് ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് വിൻഡോ.
ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് വിൻഡോ
  • സംഭാഷണത്തെ മുഴുവൻ വാക്യങ്ങളായോ പൂർണ്ണമായ ഉച്ചാരണങ്ങളായോ നിലനിർത്തുക. ഒരു പ്രഭാഷകൻ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചിന്ത മാറ്റുകയോ ചെയ്താൽ, അതിനനുസരിച്ച് ഭാഗങ്ങൾ വിഭജിക്കുകയോ സംയോജിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
  • ഓരോ സെഗ്‌മെന്റിലും ശരിയായ സമയം ഉറപ്പാക്കുന്നത് വോയ്‌സ് ഓവർ ടാസ്‌ക് പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാക്കുകയും ലിപ് ഡബ്ബിംഗ് കൂടുതൽ കൃത്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രധാനം: കൃത്യമായ സ്പീക്കർ തിരിച്ചറിയലും വാക്യ ഗ്രൂപ്പിംഗും വിവർത്തനത്തിലും വോയ്‌സ്‌ഓവർ ഘട്ടങ്ങളിലും സമയം ലാഭിക്കും.

കുറിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപയോഗിക്കാം ഹോട്ട് കീകൾ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വൃത്തിയാക്കുന്നതിൽ. വീഡിയോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ രണ്ട് മോഡുകൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ ശരിയായ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട ഹോട്ട് കീകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.

വീഡിയോ/ഓഡിയോ മോഡിനുള്ള ഹോട്ട് കീകൾ

വീഡിയോ/ഓഡിയോ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ:

ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ശബ്ദതരംഗം ഏത് സെഗ്‌മെന്റിലും

ലഭ്യമായ ഹോട്ട് കീകൾ:

  • Spacebar താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക / പ്ലേ ചെയ്യുക
  • Click + Drag സെഗ്മെന്റ് ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ മാറ്റുക - ശബ്ദതരംഗ വിഭാഗത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിച്ചിടുക.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ നീക്കൽ വിഭാഗം - സെഗ്‌മെന്റിന് പുറത്ത് ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് കമാൻഡ് കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  • ⌥ + ←/→ | Alt + ←/→ ഷിഫ്റ്റ് സെഗ്മെന്റ് ആരംഭ/അവസാന മാർക്കറുകൾ - സെഗ്മെന്റ് മാർക്കർ തിരഞ്ഞെടുത്ത് വലിച്ചിടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പോയിന്റിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.

ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റിംഗ് മോഡിനുള്ള ഹോട്ട് കീകൾ

ടെക്സ്റ്റ് മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ:

ഏതെങ്കിലും സെഗ്‌മെന്റിലെ വാചകത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

കുറിപ്പ്: ടെക്സ്റ്റിലെ ഏതെങ്കിലും വാക്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓഡിയോ ഫയൽ ആ വാക്കിന്റെ സമയം വരെ സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ആ സമയം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുകയും ചെയ്യും.

നാവിഗേഷൻ ഹോട്ട് കീകൾ:

  • Shift + Spacebar പ്ലേ ചെയ്‌ത് വീഡിയോ മോഡിലേക്ക് മാറുക
  • Tab ഇതിലേക്ക് നീക്കുക അടുത്ത വാക്ക്
  • Shift + Tab ഇതിലേക്ക് നീക്കുക മുമ്പത്തെ വാക്ക്

ഫോക്കസ്ഡ് ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റിംഗ്:

  • Double-click സൂം ചെയ്യുക സെഗ്‌മെന്റിൽ
  • Esc | Return സൂമിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക സെഗ്‌മെന്റിൽ

സെഗ്മെന്റ് മാനേജ്മെന്റ്:

  • Return വിഭജിക്കപ്പെട്ട സെഗ്‌മെന്റുകൾ - രണ്ടാമത്തെ സെഗ്‌മെന്റിലെ ആദ്യ വാക്കിന് മുന്നിൽ കഴ്‌സർ വയ്ക്കുക

കുറിപ്പ്: ഇത് രണ്ടാമത്തെ സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരം വലിയക്ഷരമാക്കും, മറ്റ് വിരാമചിഹ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ മുൻ സെഗ്‌മെന്റിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു പൂർണ്ണവിരാമം ചേർക്കും.

  • Delete സെഗ്‌മെന്റുകൾ ലയിപ്പിക്കുക - മുമ്പത്തേതുമായി ലയിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സെഗ്‌മെന്റിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കഴ്‌സർ വയ്ക്കുക.
  • Shift + Click then Delete സെഗ്‌മെന്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക - Shift + Click ഉപയോഗിച്ച് സെഗ്‌മെന്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സെഗ്‌മെന്റ് ബോർഡറുകൾ ചുവപ്പായി മാറും. തുടർന്ന് അവ നീക്കം ചെയ്യാൻ delete അമർത്തുക.
  • Click + Drag + Release സെഗ്‌മെന്റ് സൃഷ്ടിക്കുക - ടെക്സ്റ്റ് സെഗ്‌മെന്റുകളില്ലാത്ത ഓഡിയോ വേവ് ഫോമിൽ, ഓഡിയോ വേവ് ഫോമിന് മുകളിലൂടെ മുകളിൽ ഇടത്തുനിന്ന് താഴേക്ക് വലത്തേക്ക് ഡ്രാഗ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം. റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അത് അമർത്തിപ്പിടിച്ചാൽ അത് ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യും, അതുവഴി പ്ലേസ്‌മെന്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാനാകും. ഒറിജിനൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ റണ്ണിൽ ഇല്ലാതാക്കിയതോ നഷ്ടപ്പെട്ടതോ ആയ ഏതൊരു സെഗ്‌മെന്റിനും ഇത് ഒരു പുതിയ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സൃഷ്ടിക്കും.

വേഡ് മാനേജ്മെന്റ്:

  • ⌃ + Space | Ctrl + Space വേഡ് പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക - ഒരു വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത്, പ്ലേ ചെയ്യുന്ന വാക്ക് കാണാനും കേൾക്കാനും Control + Spacebar അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ വേഡ് ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്യുക - ഒരു വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കമാൻഡ് + ഇടത് അമ്പടയാളം അല്ലെങ്കിൽ വലത് അമ്പടയാള കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് മുഴുവൻ വാക്കും യഥാസമയം ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ നീക്കി പറയുന്ന വാക്ക് കേൾക്കുക.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ വേഡ് ആരംഭ സമയം മാറ്റുക - ഒരു വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കമാൻഡ് + ഇടത് ആരോ കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ചാൽ കഴ്‌സർ വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിലേക്ക് നീക്കും. കമാൻഡ് + ഇടത് ആരോ കീ ആവർത്തിക്കുന്നത് സമയം ക്രമീകരിക്കുകയും വാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും, അങ്ങനെ വാക്കിന്റെ ശബ്ദം എപ്പോൾ ആരംഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും. വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കഴ്‌സർ ഉള്ളതിനാൽ കമാൻഡ് + വലത് ആരോ കീ ഉപയോഗിച്ച് വാക്കിന്റെ ആരംഭ സമയം വലതുവശത്തേക്ക് ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ വേഡ് അവസാനിക്കുന്ന സമയം മാറ്റുക - ഒരു വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കമാൻഡ് + വലത് ആരോ കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ചാൽ കഴ്‌സർ വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിലേക്ക് നീക്കും. കമാൻഡ് + വലത് ആരോ കീ ആവർത്തിക്കുന്നത് സമയം ക്രമീകരിക്കുകയും വാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും, അങ്ങനെ വാക്കിന്റെ ശബ്ദം അവസാനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും. വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിൽ കഴ്‌സർ ഉള്ളതിനാൽ കമാൻഡ് + ഇടത് ആരോ കീ ഉപയോഗിച്ച് വാക്കിന്റെ അവസാനം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഇടതുവശത്തേക്ക് അവസാന സമയം ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.

ഘട്ടം 4: സബ്ടൈറ്റിൽ ദൈർഘ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക

  • വീഡിയോ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെ മധ്യഭാഗത്ത്, ഓരോ സബ്ടൈറ്റിലിലും പരമാവധി എണ്ണം പ്രതീകങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാൻ സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കുക.
സബ്‌ടൈറ്റിലിന്റെ ദൈർഘ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ
  • ഈ ക്രമീകരണം സിസ്റ്റത്തെ ദൈർഘ്യമേറിയ വാക്യങ്ങൾ സ്വയമേവ വേർപെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു, അങ്ങനെ സ്ക്രീനിൽ വായിക്കുന്നത് എളുപ്പമാകും.
  • പദ ഇടവേളകൾ, ഒരു വാക്യത്തിന്റെയോ ഉച്ചാരണത്തിന്റെയോ ആരംഭം തുടങ്ങിയ സ്വാഭാവിക പോയിന്റുകളിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തകർക്കാൻ സിസ്റ്റം എപ്പോഴും ശ്രമിക്കും.

വിവർത്തനവും വോയ്‌സ് ഓവർ എഡിറ്റിംഗും

ആമുഖം

Addavox-ലെ AI വിവർത്തനങ്ങളും വോയ്‌സ് ഡബ്ബിംഗും എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രക്രിയയിലൂടെ ഈ പാഠം നിങ്ങളെ നയിക്കും. വിവർത്തനം എങ്ങനെ എഡിറ്റ് ചെയ്യാമെന്നും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അർത്ഥം മാത്രമല്ല, സംസാരിക്കുന്ന വാക്കിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും വിവർത്തനത്തിന് ലഭ്യമായ സമയത്തിനൊപ്പം എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാമെന്നും നിങ്ങൾ പഠിക്കും.

ഡോക്യുമെന്റ് വിവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വീഡിയോ വിവർത്തനവും വോയ്‌സ് ഓവറും ചെയ്യുന്ന ഭാഷാ പണ്ഡിതർക്ക്, ഓരോ ഉച്ചാരണത്തിന്റെയും സമയം ഉറവിടവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തണമെന്ന് അറിയാം. ലഭ്യമായ സമയത്തിന് അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിന് കുറച്ച് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പാരാഫ്രേസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘിപ്പിക്കൽ ഇതിന് ആവശ്യമാണ്. പാരാഫ്രേസിംഗിലും മറ്റ് പല ജോലികളിലും സഹായിക്കുന്നതിന് അഡാവോക്സിൽ AI ഉൾപ്പെടുന്നു.

അഡാവോക്സിലെ മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും പോലെ, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരെയും വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റിനെയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനല്ല, പകരം വയ്ക്കാനാണ് AI ഉള്ളത്. മിക്ക AI-കളും യാന്ത്രികമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമായ ഒരു ഹോട്ട് കീ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു. ഹോട്ട് കീകൾ പഠിക്കുക, കാരണം അവ ജോലി വളരെ വേഗത്തിലും ഉയർന്ന കൃത്യതയിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഘട്ടം 1: വിവർത്തന, വോയ്‌സ്‌ഓവർ എഡിറ്റർ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക.

  • ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അത് പൂർത്തിയായെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇടത് മെനുവിലെ വിവർത്തന എഡിറ്ററിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് മാറാം.
വിവർത്തന എഡിറ്റർ മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
  • നിങ്ങൾ വിവർത്തന കാഴ്ച തിരഞ്ഞെടുത്താലുടൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന് താഴെ ഒരു പുതിയ വരി ദൃശ്യമാകും, കൂടാതെ AI വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.
ഓഡിയോ വേവ്‌ഫോം ഉപയോഗിച്ചുള്ള വിവർത്തന കാഴ്ച
  • നിങ്ങൾ വോയ്‌സ്‌ഓവർ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഓരോ സെഗ്‌മെന്റിനുമുള്ള ഒരു ഓഡിയോ ശബ്‌ദ തരംഗവും ദൃശ്യമാകും, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ വോയ്‌സ്‌ഓവർ ഓപ്ഷനുകൾ ഇടത് പാനലിൽ ദൃശ്യമാകും.

ഘട്ടം 2: സൗണ്ട് മിക്സർ സജ്ജീകരിക്കുക

സജ്ജീകരണ സമയത്ത് നിങ്ങൾ വോയ്‌സ് ഓവർ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം:

  • ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ/ട്രാൻസ്ലേഷൻ/വോയ്‌സ്‌ഓവർ ബാറിന്റെ വലതുവശത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിക്കുചെയ്ത് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മിക്സർ ഉണ്ട്.
എഡിറ്റർ വ്യൂ ഡയലോഗ് സൃഷ്ടിക്കുക
  • നിങ്ങൾ അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്ലേ ചെയ്യേണ്ട ശബ്ദ തരംഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
എഡിറ്റർ കാണുക സൃഷ്ടി സ്ഥിരീകരണം

3 ചാനലുകളിൽ (ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്) ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • പശ്ചാത്തല ഓഡിയോ
  • ഒറിജിനൽ വോയ്‌സ്(കൾ)
  • വിവർത്തനം
  • 'S' എന്നത് 'Solo' യെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
  • 'M' എന്നാൽ 'മ്യൂട്ട്' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഒറിജിനൽ വോയ്‌സിനായി എം-മ്യൂട്ട് ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സാധാരണയായി നല്ലതാണ്.
  • ആവശ്യാനുസരണം ഏത് ട്രാക്കിന്റെയും വോളിയം ക്രമീകരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
  • സജ്ജീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അത് അടയ്ക്കാം.
  • മിക്സർ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓഡിയോയുടെ പ്ലേബാക്കിനെയും പ്രിവ്യൂവിനെയും മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. അവ അന്തിമ ഓഡിയോ മിക്സിനെ ബാധിക്കില്ല.

ഘട്ടം 3: വോയ്‌സ്‌ഓവർ സജ്ജീകരിക്കുക

സജ്ജീകരണ സമയത്ത് നിങ്ങൾ വോയ്‌സ് ഓവർ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം

  • ഇടതുവശത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വോയ്‌സ് ഓവർ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ആവശ്യാനുസരണം വ്യക്തിഗത സെഗ്‌മെന്റുകൾ ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.
വീഡിയോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഇന്റർഫേസ്

വോയ്‌സ്‌ഓവറിനായി 4 ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്:

  • സിന്തസൈസ്ഡ് വോയ്‌സുകൾ

    പുരുഷ-സ്ത്രീ ശബ്ദങ്ങൾക്കായി സിന്ത് വോയ്‌സുകൾ നിരവധി ഭാഷകളിലും ഉപഭാഷകളിലും ലഭ്യമാണ്, അവ മുൻകൂട്ടി നിർമ്മിച്ച ശബ്ദങ്ങളാണ്.

  • മിമിക്

    ഓരോ പ്രഭാഷകന്റെയും സ്വരഗുണങ്ങൾ ക്ലോൺ ചെയ്യാനും പിന്നീട് വിദേശ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരെ അനുകരിക്കാനും മിമിക് ശ്രമിക്കുന്നു.

  • മനുഷ്യ ശബ്ദം

    തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾക്ക് അവരുടെ ശബ്‌ദം ഓരോ സെഗ്‌മെന്റായി റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും. അവർക്ക് അത് റെക്കോർഡുചെയ്യാനും ശരിയായി ലഭിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുന്നത്ര തവണ വീണ്ടും റെക്കോർഡുചെയ്യാനും കഴിയും.

  • മനുഷ്യശബ്ദ അനുകരണം

    നിങ്ങൾ വോയ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ 'V' അല്ലെങ്കിൽ 'വോയ്‌സ് മിമിക്' ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ ലഭിക്കും. തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രൊഫഷണൽ വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ വികാരവും പ്രകടനവും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് യഥാർത്ഥ സ്പീക്കറുടെ വോക്കൽ ഗുണങ്ങളെ അനുകരിക്കുന്നതിന് വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ റെക്കോർഡിംഗ് പരിഷ്കരിക്കുന്നു.

    ⌃ + V | Ctrl + V വോയ്‌സ് മിമിക് ഓൺ/ഓഫ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക

ഭാഷാ ഓപ്ഷനുകൾ

  • ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക – മുകളിൽ ഇടതുവശത്ത് നിങ്ങൾ പ്രോജക്റ്റ് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളുടെ ഒരു ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷകൾ മാറ്റാം.
  • ഭാഷകൾ ചേർക്കുക – മുകളിൽ വലതുവശത്ത് '+' എന്ന പ്ലസ് ചിഹ്നമുണ്ട്. ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും വോയ്‌സ്‌ഓവർ ചെയ്യാനും കൂടുതൽ ഭാഷകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, പുതിയ ഭാഷയ്ക്ക് എത്ര ചിലവാകുമെന്ന് അത് നിങ്ങളോട് പറയുകയും നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരം തേടുകയും ചെയ്യും. ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുന്നത് റദ്ദാക്കാൻ 'x' അമർത്തുക.

വോയ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

വോയ്‌സ്‌ഓവർ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് താഴെ വോയ്‌സുകൾക്കായുള്ള ഒരു ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ ഉണ്ട്:

  • സിന്ത് - ഇത് സിന്തിന് ലഭ്യമായ ശബ്ദങ്ങളെ പട്ടികപ്പെടുത്തും. തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ അത് സെഗ്‌മെന്റിനായി ഒരു ഓഡിയോ സൃഷ്ടിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ശബ്‌ദമാണോ അതെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും. തിരഞ്ഞെടുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അത് മാറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ ആ ശബ്‌ദം ആ സ്പീക്കറിനായി സൂക്ഷിക്കും.
  • മിമിക് – ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ സ്പീക്കറിന്റെ പേര് കാണിക്കും. തെറ്റായ സ്പീക്കർ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാൻ കഴിയും, അത് പുതിയ ശബ്‌ദത്തെ ക്ലോണിംഗ് ചെയ്യുന്ന ഒരു പുതിയ ഓഡിയോ ജനറേറ്റ് ചെയ്യും. ഇത് ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ക്ലോൺ ചെയ്ത ശബ്‌ദം സ്വയമേവ ജനറേറ്റ് ചെയ്യും.

മറ്റൊരു ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദത്തെ അനുകരിക്കാൻ മാത്രമുള്ളതാണ് അഡാവോക്സ്. ഡീപ്പ്ഫേക്കുകൾക്കോ ​​മറ്റ് ദോഷകരമായ ഉപയോഗങ്ങൾക്കോ ​​മിമിക്രി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

  • ശബ്ദം - നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം റെക്കോർഡിംഗുകൾ നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഡ്രോപ്പ് ഡൗണിൽ ഓരോന്നും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മുൻഗണന തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

മിമിക്, സിന്ത് ശബ്ദങ്ങൾ വികാരങ്ങളെയും സംസാരത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക ശബ്ദത്തെയും അനുകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവ എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥ സ്പീക്കറുടെ പ്രകടനത്തെ അനുകരിക്കുന്നില്ല. പ്രൊഫഷണൽ വോയ്‌സ് ആക്ടർമാരാണ് ഈ ജോലിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യം.

ഓഡിയോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

  • നോർമലൈസ് ചെയ്യുക – നിങ്ങൾ 'N' ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ അത് ഓഡിയോ തരംഗത്തെ നോർമലൈസ് ചെയ്യും. ⌃ + N | Ctrl + N
  • വോളിയം - സെഗ്‌മെന്റ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വോളിയം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
  • ബേസ് - സെഗ്മെന്റ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ബേസ് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
  • ട്രെബിൾ – സെഗ്‌മെന്റ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ട്രെബിൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

ഘട്ടം 4: വിവർത്തനവും വോയ്‌സ് ഓവറും എഡിറ്റ് ചെയ്യുക.

  • ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്ററിലെന്നപോലെ, ഓരോ സെഗ്‌മെന്റിനുമുള്ള ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന് തൊട്ടുതാഴെയുള്ള ടിക്കർ ടേപ്പ് പോലുള്ള വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾ വിവർത്തനം എഡിറ്റ് ചെയ്യും.
  • വിവർത്തനം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ AI സ്വയമേവ വോയ്‌സ്‌ഓവർ ചെയ്യുന്നതിനാൽ, അത് നന്നായി ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം വോയ്‌സ്‌ഓവറും എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

ഹോട്ട് കീകൾ

ട്രാൻസ്ലേഷൻ / വോയ്‌സ്‌ഓവർ എഡിറ്ററിന് 2 മോഡുകൾ ഉണ്ട്:

വീഡിയോ / വോയ്‌സ്‌ഓവർ ഓഡിയോ മോഡ്

Space

വോയ്‌സ് ഓവർ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക / പ്ലേ ചെയ്യുക – സൗണ്ട് വേവ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ അമർത്തുക.

⌃ + F | Ctrl + F

ഓഡിയോയുടെ നിർബന്ധിത റീലോഡ് - ടാർഗെറ്റ് ഓഡിയോ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ AI-യെ നിർബന്ധിതമാക്കും.

ഷിഫ്റ്റ് വോയ്‌സ്‌ഓവർ

  • ഏതെങ്കിലും സെഗ്‌മെന്റിലെ ശബ്ദതരംഗം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ശരിയായ സമയത്തേക്ക് നീക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ വലിച്ചിടുക.
  • സെഗ്‌മെന്റിന് പുറത്തുള്ള ഒരു പോയിന്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കമാൻഡ് കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ഇടത് അമ്പടയാളം അല്ലെങ്കിൽ വലത് അമ്പടയാളം അമർത്തി സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ആരംഭമോ അവസാനമോ ടൈംലൈനിൽ ആ നിമിഷത്തിലേക്ക് നീക്കാൻ കഴിയും.

വോയ്‌സ് ഓവർ ദൈർഘ്യം ക്രമീകരിക്കുക

  • കംപ്രസ് ചെയ്യുക – സമയം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇടത്തേക്ക് വലിച്ചിടുമ്പോൾ വേവ്ഫോമിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഓപ്ഷൻ കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

ഓഡിയോ കുറച്ചുകൂടി കംപ്രസ് ചെയ്യുകയോ വികസിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്താൽ മതി, കാരണം അത് അധികം ചെയ്താൽ ശബ്ദം വളരെ മന്ദഗതിയിലോ വേഗത്തിലോ ആകും.

  • വികസിപ്പിക്കുക – ഓപ്ഷൻ കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് വേവ്ഫോമിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഓഡിയോ നീട്ടാൻ വലത്തേക്ക് വലിച്ചിടുക.

താൽക്കാലികമായി നിർത്തൽ ചേർക്കുന്നു

  • ചെറിയൊരു വിരാമം – ഏതെങ്കിലും വാക്കിന് ശേഷം ഒരു 'കോമ' നൽകുക (ശ്രദ്ധിക്കുക: സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ കോമകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും)
  • ലോംഗ് പോസ് – ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഡിറ്ററിലേക്ക് മാറുക, റിട്ടേൺ കീ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വിഭജിക്കുക, സമയം ക്രമീകരിക്കുക, തുടർന്ന് വിവർത്തന എഡിറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങുക.

വിവർത്തന എഡിറ്റ് മോഡ്

Double-click

സെഗ്‌മെന്റിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക - എഡിറ്റിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, അടയ്ക്കുന്നതിന് മടങ്ങുക അമർത്തുക.

Return/Esc

സൂം ഇൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

⌘ + ← | Ctrl + ←

വിവർത്തനം സംഗ്രഹിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കുക

⌘ + → | Ctrl + →

വിവർത്തനം വിശദീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘിപ്പിക്കുക

⌘ + ↑ | Ctrl + ↑

വിവർത്തനം തിരികെ വിവർത്തനം ചെയ്യുക

⌘ + ↓ | Ctrl + ↓

ഉറവിടം ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് വീണ്ടും പകർത്തുക

⌃ + ⌫ | Ctrl + Del

ഓഡിയോയിലേക്കുള്ള റഫറൻസ് ഇല്ലാതാക്കുക

ഇന്റർഫേസ് ഹോട്ട് കീകൾ

⌃ + C | Ctrl + C

ഓഡിയോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക / മറയ്ക്കുക

ഓഡിയോ നിയന്ത്രണ ഇന്റർഫേസ് കാണിക്കുക/മറയ്ക്കുക
⌃ + S | Ctrl + S

സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക

⌃ + N | Ctrl + N

നോർമലൈസ് ഓണാക്കുക, ഓഫാക്കുക ടോഗിൾ ചെയ്യുക

⌃ + M | Ctrl + M

മിക്സർ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും മാറ്റുക

⌃ + V | Ctrl + V

വോയ്‌സ് മിമിക് ഓണും ഓഫും ആക്കുക

⌃ + D | Ctrl + D

സെഗ്മെന്റ് ഓഡിയോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 5: ഹ്യൂമൻ വോയ്‌സ് ഓവർ

റെക്കോർഡിംഗിനായി വോയ്‌സ് ഓവറും വോയ്‌സും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം

ഒരു നടൻ തന്റെ വരികൾ തന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണെന്ന് എങ്ങനെ പറയുന്നു. മിക്ക AI ശബ്ദങ്ങളും സ്വാഭാവികമായി തോന്നുന്നു, ഇക്കാലത്ത് പലരെയും കബളിപ്പിക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലോണുകൾ ഉപയോഗിച്ചാലും ഒരു വ്യക്തിയുടെ നാടക പ്രകടനം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ AI ശബ്ദങ്ങൾ ഇതുവരെ പര്യാപ്തമല്ല. ഇവിടെയാണ് ഹ്യൂമൻ വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ പ്രസക്തമാകുന്നത്.

  • നിങ്ങൾ പ്രൊഫഷണൽ വോയ്‌സ് ആർട്ടിസ്റ്റുകളെ ഉപയോഗിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് അവരുടെ റെക്കോർഡിംഗ് അഡാവോക്സിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവസാന പ്രകടനം അവസാനം യാന്ത്രികമായി മിക്സ് ചെയ്യപ്പെടും.
  • ആദ്യം, താഴെ ഇടതുവശത്തുള്ള വോയ്‌സ് നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ വോയ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സെഗ്‌മെന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഹോട്ട് കീകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നു

⌃ + U | Ctrl + U

സെഗ്‌മെന്റിനായി ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക - നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ Addavox-ൽ നേരിട്ട് റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിന് പകരം ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാം.

⌃ + R | Ctrl + R

സെഗ്‌മെന്റ് റെക്കോർഡർ ആയുധമാക്കുക – നിങ്ങളുടെ കഴ്‌സർ സെഗ്‌മെന്റിൽ വയ്ക്കുക. ഇത് സെഗ്‌മെന്റിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിൽ ഒരു ചെറിയ ഡോട്ട് ഇടും, അത് ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ മിന്നുകയാണെങ്കിൽ, അത് റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

റെഡ് ഡോട്ട് റെഡി ടു റെക്കോർഡ്
Space

റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുകയും നിർത്തുകയും ചെയ്യുക

  • പഞ്ച് ഇൻ/ഔട്ട്: സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ഇടതുവശത്തേക്ക് കഴ്‌സർ സ്ഥാപിച്ച് സ്‌പെയ്‌സ്‌ബാറിൽ അമർത്തുക. ടൈംലൈൻ സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ആരംഭത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, റെക്കോർഡിംഗ് യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കും. സെഗ്‌മെന്റിന്റെ അവസാനം ടൈംലൈൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ അത് യാന്ത്രികമായി റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തും.
  • സ്വമേധയാ ശബ്ദം റെക്കോർഡുചെയ്യുക: സെഗ്‌മെന്റിനുള്ളിൽ കഴ്‌സർ വയ്ക്കുക. റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ അമർത്തുക. റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ വീണ്ടും അമർത്തുക.

വീഡിയോകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക

ആമുഖം

ഓരോ ഭാഷയ്ക്കുമുള്ള അന്തിമ വീഡിയോകൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ അന്തിമ അസറ്റുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നത് Addavox ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ എല്ലാ ജോലികളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന എല്ലാ അന്തിമ അസറ്റുകളും സിസ്റ്റത്തിന് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും.

ഘട്ടം 1: അസറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

  • ഓരോ ഓപ്ഷനും മുന്നിലുള്ള ചെക്ക്‌ബോക്സുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അസറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം:
    • ഉറവിട ഭാഷാ അസറ്റുകൾ
    • പൂർത്തിയാക്കിയ ഏതെങ്കിലും ഭാഷാ അസറ്റുകൾ
അസറ്റ് സെലക്ഷൻ ഇന്റർഫേസ്

ഘട്ടം 2: അസറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക

  • അസറ്റുകൾ സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ ബിൽഡ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  • നിർമ്മാണ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക
  • പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഡൗൺലോഡ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ഡൗൺലോഡ് ഫംഗ്ഷൻ പൂർത്തിയാക്കിയ എല്ലാ അസറ്റുകളും എടുത്ത് എളുപ്പത്തിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരൊറ്റ ZIP ഫയലിലേക്ക് കംപ്രസ് ചെയ്യുന്നു.