အပ်လုဒ်တစ်ခုမှ ဘာသာစကားတိုင်းသို့
သင်ဟာ ခြေလှမ်းတိုင်းကို ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ပါတယ်။ AI က အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
-
1
ရမှတ်က ရှင်သန်နေတယ်
ဘာကိုမှ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းမပြုမီ၊ Addavox စကားပြောဆိုမှုကို တေးဂီတနှင့် အထူးပြုလုပ်ချက်များနှင့် ခွဲခြားထားသည်။ အသံများကိုသာ အစားထိုးထားသည် — မူရင်းတေးဂီတနှင့် အသံဒီဇိုင်းသည် မူလအတိုင်း အတိအကျရှိနေပါသည်။ ၎င်းသည် ဒေသိယပုံစံဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော ရုပ်ရှင်နှင့် အချည်းနှီးရုပ်ရှင်ကြား ကွာခြားချက်ဖြစ်သည်။
-
2
စကားလုံးတိုင်း၊ အချိန်ကိုက်
မိန့်ခွန်းကို စကားလုံးအဆင့် အချိန်ကိုက်ခြင်းနှင့် ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်အပြည့်အစုံဖြင့် မူရင်းဘာသာစကားဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး စာတန်းထိုးများအတွက် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ အပိုင်းအပိုင်းအခြားများသည် တကယ့်မိန့်ခွန်းကို လိုက်နာသောကြောင့် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖြတ်ထားခြင်းမရှိဘဲ အသက်ရှုခြင်းကို စကားလုံးတစ်လုံးနှင့် မှားယွင်းခြင်း မရှိပါ။
-
3
ခေတ်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ဘာသာပြန်ပေးထားပါတယ်
အင်္ဂလိပ်လို လေးစက္ကန့်ကြာတဲ့ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းဟာ ဂျပန်လိုဆိုရင် လေးစက္ကန့်ပဲကြာတာ ရှားပါတယ်။ Addavox စာကြောင်းတစ်ကြောင်းချင်းစီကို အကြောင်းအရာ၊ မှတ်ပုံတင်နှင့် ၎င်းတွင်ရှိသောအချိန်အတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပေးသည် - ထို့ကြောင့် ဘာသာပြန်ဆိုချက်သည် ပြွတ်သိပ်နေမည့်အစား ၎င်းရောက်ရှိရမည့်အချိန်နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
-
4
သူတို့ရဲ့ အသံနဲ့ ပြောသွားတာ
ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အသံဖြင့် သို့မဟုတ် ပြောဆိုသူ၏ ကိုယ်ပိုင်အသံဖြင့် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီကို ဖန်တီးပါ။ ထိုစကားပြောသူ၏ အသံထွက်သည့် အချိန်အခါနှင့် ကိုက်ညီအောင် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီကို falsetto၊ whisper သို့မဟုတ် full delivery ဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ သန့်ရှင်းသော စကားသံ ငါးစက္ကန့်ခန့်သာ လိုအပ်ပါသည်။
-
5
ပုံနဲ့ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားတာပါ
မူရင်းဇာတ်ဝင်ခန်းမှာ ဇာတ်ဝင်တေးသွားတွေ အဆုံးသတ်သွားတဲ့နေရာ ရောက်သွားပါတယ်။ အရှိန်အဟုန်က မူရင်းဖျော်ဖြေမှုအတိုင်း လိုက်ပါသွားပြီး ခေတ္တရပ်နားခြင်းနဲ့ အခြားအရာအားလုံး လိုက်ပါသွားပါတယ်။ စကားပြောဆိုမှုကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ ဘယ်တော့မှ မမြန်ပါဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက dub ကို dub လို့ အသံထွက်စေလို့ပါ။
-
6
အရေးကြီးသည့်နေရာတွင် အလံပြထားသည်
စနစ်က ယုံကြည်မှုမရှိတဲ့ မည်သည့်အရာကိုမဆို အကြောင်းပြချက်နဲ့အတူ လူသားတစ်ဦးအတွက် အလံပြထားပါတယ်။ ပြဿနာတွေကို ရှာဖွေနေစရာမလိုပါဘူး — ပြဿနာတွေရဲ့ တည်နေရာကို ပြောပြပါတယ်။
-
7
ပြီးဆုံးဖို့ မင်းအတွက်
အယ်ဒီတာကိုဖွင့်ပြီး ဘာမဆိုပြောင်းလဲပါ- စကားလုံးတစ်လုံး၊ ခေတ္တရပ်ခြင်း၊ ဖျော်ဖြေမှု။ ရိုးရိုးဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုပါ။ အကောင့်မပေးဘဲ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတစ်ဦးကို ခေါ်ပါ။ ထို့နောက် ဗီဒီယို၊ အသံ၊ စာတန်းထိုးများ၊ သီးခြားစာသားများ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားတိုင်းကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း သယ်ဆောင်ထားသော ဖိုင်တစ်ခုတည်းကို ထုတ်ယူပါ။
မင်းပြန်ရတဲ့အရာ
MP4 ဗီဒီယို။ MP3 အသံကို အပြည့်အဝရောနှောထားပြီး အသံသီးသန့်သီချင်းတစ်ပုဒ်အဖြစ် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ မူရင်းနှင့် ရည်ရွယ်သည့်ဘာသာစကားတိုင်းတွင် SRT နှင့် VTT အဖြစ် စာတန်းထိုးများ ပါရှိသည်။ သီးခြားစကားပြောခန်းနှင့် တေးဂီတ/အထူးပြုလုပ်ချက်များ။ သို့မဟုတ် မူရင်းအသံနှင့် အသံထပ်တူပြုဘာသာစကားတိုင်းကို သီးခြားရွေးချယ်နိုင်သော သီချင်းများအဖြစ် ထည့်သွင်းထားသော MP4 တစ်ခုတည်း၊ စာတန်းထိုးများ ထည့်သွင်းထားသည်။
ကန့်သတ်ချက်များ
ဖိုင်တစ်ဖိုင်လျှင် ၃ နာရီအထိနှင့် ၁၂ GB အထိ။ ပိုကြီးသော မည်သည့်ဖိုင်ကိုမဆို အရွယ်အစားပြောင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိုင်းခြားနိုင်သည်။ ဖိုင်တစ်ခုသည် ကန့်သတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်ပါက ၎င်းကို မလုပ်ဆောင်မီ ငြင်းပယ်ပြီး အလိုအလျောက် ငွေပြန်အမ်းပါသည်။