ଆଡାଭୋକ୍ସ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ମାନୁଆଲ୍

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ: ଯଦିଓ Addavox ର AI ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ସ୍ଥାନୀୟକୃତ କରିପାରିବ, ମାନବ ଯାଞ୍ଚକରଣ ଜରୁରୀ। ଅତି କମରେ, ଜଣେ ସ୍ଥାନୀୟ ବକ୍ତାଙ୍କୁ ଆଉଟପୁଟ୍ ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, ଭିଡିଓ ସ୍ଥାନୀୟକରଣରେ ଦକ୍ଷ ଜଣେ ବୃତ୍ତିଗତ ଭାଷାବିଦ୍, ସ୍ୱର କଳାକାର, କିମ୍ବା ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ ନିୟୋଜିତ କରନ୍ତୁ।

ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଗଇନ୍ କରନ୍ତୁ

ପରିଚୟ

ଏହି ଗାଇଡ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର Addavox ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଲଗଇନ୍ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ମାଧ୍ୟମରେ ନେଇଯିବ।

ଷ୍ଟେପ୍ 1: ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ

Addavox.com କୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ
ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ନାଭିଗେସନ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ବଟନ୍

ପଦକ୍ଷେପ 2: ସାଇନ୍ ଅପ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା

କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳ ଭାଗରେ

ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ସହିତ ସାଇନ୍-ଅପ୍ ଫର୍ମ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ:
- ପ୍ରଥମ ନାମ
- ଶେଷ ନାମ
- ଇମେଲ୍ ଠିକଣା
- ପାସୱାର୍ଡ
- ପାସୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ

ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସହମତ ହୁଅନ୍ତୁ
କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ବଟନ୍

ଟିପ୍ପଣୀ: ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡିବ, ତେଣୁ ଏକ ବୈଧ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଇମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ

କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖିବେ।
Addavoxରୁ ଏକ ଯାଞ୍ଚକରଣ ମେସେଜ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଇନବକ୍ସ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
ଯଦି ଆପଣ ଇମେଲ୍ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ:
- ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପାମ୍ ଫୋଲ୍ଡର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
- କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଇମେଲ୍ ପୁନଃ ପଠାନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଯାଞ୍ଚକରଣ ଇମେଲ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ ବଟନ୍

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ: ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Addavox ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।

ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପରେ, ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ବଟନ୍‌
ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ Addavox ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ ହୋଇଯିବେ।
Addavox ଆପର ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖାଯିବ, ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ।

ନିୟମିତ ଲଗଇନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆଡାଭୋକ୍ସକୁ ସମସ୍ତ ପରିଦର୍ଶନ ପାଇଁ, ଏହି ସରଳ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ:

Addavox.com କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବଟନ୍‌
ଆପଣଙ୍କର କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ:
- ଇମେଲ ଠିକଣା
- ପାସୱାର୍ଡ
କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ

ଟିପ୍: ଆପଣଙ୍କର ଲଗଇନ୍ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହ କେବେବି ସେୟାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ସାହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

ସାହାଯ୍ୟ ଇମେଲ୍

ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସାହାଯ୍ୟ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ମେନୁ
ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ସହିତ ଇମେଲ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ.

⌥ + ? | Alt + ?

ସହାୟତା ମୋଡାଲ୍ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ - ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ Addavoxକୁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବା ପାଇଁ ସହାୟତା ମୋଡାଲକୁ ଖୋଲିଥାଏ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିଥାଏ।

ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକ

⌘ + ? | Ctrl + ?

ହଟ୍ କୀ ମୋଡାଲ୍ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ - ହଟ୍ କୀ ମୋଡାଲ୍ ଖୋଲିଥାଏ। ଏହାକୁ ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ:

'x' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା
'ବୁଝିଗଲି' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା
ପୁଣି ଥରେ ହଟକି ଦବାଇବା

ଦଳ/ସଂଗଠନ ତିଆରି କରନ୍ତୁ

ପରିଚୟ

Addavox ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆକାଉଣ୍ଟ ଥାଏ ଏବଂ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନୀୟକୃତ କରିପାରିବେ। ଯେତେବେଳେ ଏକ ସଂଗଠନ ଏକାଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ସମାନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ଏକାଠି କାମ କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ମିଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଦଳ କିମ୍ବା ସଂଗଠନ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡିବ।

ଷ୍ଟେପ୍ 1: ସେଟିଂସ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ

ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ, ସେଟିଂସ୍ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ମେନୁ ଆଇଟମ୍‌

ପଦକ୍ଷେପ 2: ଦଳ ତିଆରି କରନ୍ତୁ

ଦଳ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଅନ୍ତର୍ଗତ, ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ତିଆରି କରନ୍ତୁ

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଆପଣଙ୍କ ଦଳର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କ ଦଳର ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ତିଆରି କରନ୍ତୁ

ପଦକ୍ଷେପ 4: ଆପଣଙ୍କର ଦଳଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ

"Team ତିଆରି କରନ୍ତୁ" ତଳେ ଥିବା ସେଟିଂସରେ, ଆପଣ ଏବେ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ସଂଗଠନ ଦେଖିବେ। ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଦଳ କିମ୍ବା ସଂଗଠନ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଆପଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରଶାସକ ଭାବରେ ସେଟଅପ୍ ହୋଇଯାଆନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ସେହି ଭୂମିକା ପରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ।

ପଦକ୍ଷେପ ୫: ଦଳଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ

ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଦଳ ତିଆରି କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ଦଳରେ ଯୋଗ ଦେବାକୁ କୁହାଯାଏ, ଉପର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କର ଅବତାର ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ମେନୁରେ ଆପଣଙ୍କର ଦଳଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବେ। ସେହି ଦଳ ଅଧୀନରେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଯେଉଁ ଦଳ ସହିତ କାମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଚୟନ କରନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 6: ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ

ହୋମ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଫେରି ଆସନ୍ତୁ ଏବଂ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ସଦସ୍ୟଗଣ ଉପର ମେନୁରେ ।

କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଦଳକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ। ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ଚୟନ କରନ୍ତୁ।
- ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରଶାସକ: ଯେକୌଣସି ଭୂମିକାରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଯୋଡିବା ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରଶାସକ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ଅଛି।
- ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚାଳକ: ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତିଆରି କରିପାରିବେ, କମ୍ପାନୀ ପାଣ୍ଠି ବ୍ୟବହାର କରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ କାମ କରିପାରୁଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଯୋଡିପାରିବେ।
- ଆକାଉଣ୍ଟ ୟୁଜର୍‍: ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସିନିଷ୍ଟ, ଭାଷାବିଦ୍, କିମ୍ବା ସ୍ୱର କଳାକାର ଭାବରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ କାମ କରିପାରିବେ।

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଟିପ୍ପଣୀ:

କୌଣସି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ କାମ କରିବା ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ରଖିବା ପାଇଁ କାହାଠାରୁ କୌଣସି ଦେୟ ନିଆଯିବ ନାହିଁ। ସେମାନେ ସିଷ୍ଟମରେ ରହିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କୌଣସି ମୂଲ୍ୟ ବିନା ସେମାନଙ୍କର କାମ କରିପାରିବେ।
ଯଦି ନିମନ୍ତ୍ରିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ Addavox ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ, ତେବେ ସିଷ୍ଟମ ସେମାନଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ କରିବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଦଳରେ ଯୋଗଦେବା ପାଇଁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବ।

ଏକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତିଆରି କରିବା

ପରିଚୟ

ଏହି ଗାଇଡ୍ ଆପଣଙ୍କୁ Addavox ରେ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରିବା ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ଦେଇ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବ।

ଭିଡିଓ ଅପଲୋଡ୍ ପାଇଁ ଟିପ୍ସ

ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ବଡ଼ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ଅପଲୋଡ୍ ଗତି ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ ଆକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ସ୍ଥାନୀୟକରଣ ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରଭାବିତ ନକରି ଅପଲୋଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓର ଆକାର ହ୍ରାସ କରିପାରିବେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ, ଆପଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ପତ୍ତି (ଭାଷା ସାଉଣ୍ଡଟ୍ରାକ୍ କିମ୍ବା ଉପଶୀର୍ଷକ ଫାଇଲ୍ ପରି) ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଯୋଡିପାରିବେ।

ଅପଲୋଡ୍ ସମୟର ଉଦାହରଣ:

ମୂଳ ୧୪୨ ଜିବି .mov ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର (ଅପଲୋଡ ହେବାକୁ ପ୍ରାୟ ୭.୮୯ ଘଣ୍ଟା) ବନାମ ହ୍ରାସିତ ୧୦ ଜିବି .mp4 ସଂସ୍କରଣ (ଅପଲୋଡ ହେବାକୁ ପ୍ରାୟ ୩୪ ମିନିଟ୍)।

ବୃତ୍ତିଗତ ଟିପ୍: ଆପଣଙ୍କ ଆପରେ ଅପଲୋଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ H.264 କିମ୍ବା H.265 ସହିତ ଉଚ୍ଚ-ବିଟ୍ରେଟ୍ MOV ଗୁଡ଼ିକୁ MP4 ରେ ଟ୍ରାନ୍ସକୋଡ୍ କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରୁଛୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସଂରକ୍ଷିତ କିମ୍ବା ପ୍ରାୟ ସମାନ ଗୁଣବତ୍ତା ସହିତ ନାଟକୀୟ ଭାବରେ ହ୍ରାସ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଆକାର ମିଳିପାରିବ। ବିଟ୍ରେଟ୍ ଫାଇନ୍-ଟ୍ୟୁନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମୂଳ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍/ଫ୍ରେମ୍ ରେଟ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 1: ଏକ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଘର କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ମେନୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (କିମ୍ବା Addavox ଲୋଗୋ), ତା'ପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଡାହାଣ ପଟେ ଥିବା ବଟନ୍।

ପଦକ୍ଷେପ 2: ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ

ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦବାନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ.

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଉତ୍ସ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ

ଯେତେବେଳେ ଉତ୍ସ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ ବାକ୍ସ ଦେଖାଯିବ, ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ସ ଭିଡିଓର ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲେଖନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 4: ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ଫାଇଲ(ଗୁଡ଼ିକୁ) ଅପଲୋଡ୍ ବାକ୍ସରେ ଟାଣନ୍ତୁ ଏବଂ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ରାଉଜ୍ ଏବଂ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଅପଲୋଡ୍ ବାକ୍ସ ଭିତରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 5: କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ

ଆପଣ Addavox କୁ ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଚୟନ କରନ୍ତୁ: ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ, ବିଦେଶୀ ସବଟାଇଟେଲ୍, ବିଦେଶୀ ଅଡିଓ, କିମ୍ବା ଲିପ୍ ସିଙ୍କ୍ (ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି)।

ପଦକ୍ଷେପ 6: ବିଦେଶୀ ଅଡିଓ ପାଇଁ ଟାର୍ଗେଟ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ

ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, ଆପଣ AI ମିମିକ୍ ଏବଂ ସିନ୍ଥେସାଇଜଡ୍ ଭଏସ୍ ('AI' ଦ୍ୱାରା ସୂଚିତ) ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ଭାଷା ଦେଖିବେ। ମାନବ ଭଏସ୍ଓଭର ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷା ଏବଂ ଉପଭାଷା ଦେଖିବା ପାଇଁ, ସବୁଜ ରଙ୍ଗକୁ ଅଚୟନ କରନ୍ତୁ। ଏଆଇ ଆଇକନ୍। ଆପଣ ଏକାଧିକ ଭାଷା ଚୟନ କରିପାରିବେ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ସ୍ୱର କଳାକାର ଅଛନ୍ତି ଯିଏ ଯେକୌଣସି ଉପଭାଷା କିମ୍ବା ଭାଷା କହିପାରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓରେ ସମସ୍ତ ଭାଷା କିମ୍ବା ଉପଭାଷା ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ବକ୍ତାଙ୍କ ଅନୁକରଣ କରିବା ପାଇଁ AI ସାହାଯ୍ୟରେ ତାଙ୍କ ସ୍ୱରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ।

ପଦକ୍ଷେପ ୭: ମୂଲ୍ୟ ଆକଳନ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କ ଚୟନ ଏବଂ ଭିଡିଓ ଲମ୍ବ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଆଡାଭୋକ୍ସ ଆନୁମାନିକ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଭଏସ୍ଓଭର ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏକ ବ୍ରେକଡାଉନ୍ ଦେଖିବେ। କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଟଙ୍କା ଉଠାଇବା ଏବଂ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, କିମ୍ବା ପଛକୁ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ।

ପଦକ୍ଷେପ 8: AI ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ

ଆପଣ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପରେ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ AI ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟ ଭିଡିଓର ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ଲମ୍ବ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ଅପେକ୍ଷା ବହୁତ ଦ୍ରୁତ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର ଖୋଲା ରଖିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ। ବ୍ରାଉଜରକୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ପରେ ଫେରି ଆସନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 9: ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି

ଯେତେବେଳେ ସେଟଅପ୍ ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ AI କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ହୋଇଯିବ, ସେତେବେଳେ ସମ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଭିଡିଓ ନାମ କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ ଭିଡିଓ ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ

ପରିଚୟ

ଏହି ପାଠ ଆପଣଙ୍କୁ Addavox ରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ ଏବଂ ସଫା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବ। ଆପଣ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବେ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ପାଠ୍ୟକୁ କିପରି ପରିଷ୍କାର କରିବେ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟତା ଏବଂ ସଠିକତା ପାଇଁ ଉପଶୀର୍ଷକ ସେଟିଂସ୍ କିପରି ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବେ ତାହା ଶିଖିବେ।

ଷ୍ଟେପ୍ 1: ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଏଡିଟର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଲୋଡ୍ ହେବା ପରେ, ଭିଡିଓ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଏଡିଟର୍ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋଗ୍ରେସ୍ ଟାଇଲ୍ସ ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଥିବା ବଟନ୍।

ପଦକ୍ଷେପ ୨: ବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଟିପ୍ପଣୀ: ବକ୍ତା ଅବତାର, ଲିଙ୍ଗ, ଏବଂ ନାମଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପାଦନା କେବଳ ଏଥିରେ କରାଯାଇପାରିବ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ ସମ୍ପାଦକ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ଲିପ୍ ସିଙ୍କିଂରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପାଦକରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କୁ ଫେରିବାକୁ ପଡିବ।

ରେ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ ପ୍ରକ୍ରିୟା AI ବିଭିନ୍ନ ସ୍ୱରଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ କରିବାକୁ ଏବଂ କହୁଥିବା ମୁହଁଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି। ଏହା ଭିଡିଓର ଉପର ଡାହାଣ କୋଣରେ ଥିବା ମୁହଁ ସହିତ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ ଲେବଲ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ।
ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ମୁହଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ପଡିବ, ତେବେ ଭିଡିଓ ଫ୍ରେମରେ ସ୍ପିକରଙ୍କ ମୁହଁ ଚାରିପାଖରେ ଏକ ବର୍ଗାକାର ଆଙ୍କନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ଆଙ୍କିବା ପରେ, ଆପଣ ଏହାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ ଏବଂ ଏହାର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ତା'ପରେ ଦବାଇ ପାରିବେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ.
ଆପଣ ଅବତାର ଉପରେ ମଧ୍ୟ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏହା ଅବତାର ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଏକ ବାକ୍ସ ରଖିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ଥାନକୁ ଟାଣି ପାରିବେ ଏବଂ କୋଣଗୁଡ଼ିକୁ ଭିତରକୁ ଏବଂ ବାହାରକୁ ଟାଣି ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ। ଦବାନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏହାକୁ ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ।

ମୁହଁ ବର୍ଗ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଏବଂ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା

ଯଦି ଆପଣ ବକ୍ତାଙ୍କ ନାମ ଜାଣିଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ବକ୍ତାଙ୍କ ନାମ ଲେଖିବା ପାଇଁ ନାମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଦବାନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ.

ଯଦି AI ଠିକ୍ ଭାବରେ ଲିଙ୍ଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିନଥାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଲିଙ୍ଗ ଆଇକନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସ୍ପିକର ପାଇଁ ସଠିକ୍ ଲିଙ୍ଗ ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଦବାନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ.
ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ସ୍ପିକର ସୂଚିତ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସିଷ୍ଟମ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ସ୍ପିକରକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିବ।
ଯେତେବେଳେ AI ଏହାକୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁଝିପାରେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ସ୍ପିକରକୁ ଚିହ୍ନଟ କରେ ନାହିଁ, ଆପଣ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ନୂଆ ସ୍ପିକର୍ ବଟନ୍।

ଯଦି AI ଭୁଲ ବକ୍ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଛି, ତେବେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କଥା କହିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଡ୍ରପ୍ଡାଉନ୍ ମେନୁରୁ ସଠିକ୍ ନାମ ଚୟନ କରିପାରିବେ।

ଏହା କାହିଁକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ? ସଠିକ୍ ବକ୍ତା ଚିହ୍ନଟ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ଓଭର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ, ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ରଖେ।

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ପାଠ୍ୟ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ।
ଭିଡିଓ ଏବଂ ଅଡିଓ ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିକର ଟେପ୍ ପଦ୍ଧତିରେ ଟେକ୍ସଟ୍ ଏଡିଟ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ଭିଡିଓ ତଳେ ଅଛି।

ଭାଷଣକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାକ୍ୟ କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଚ୍ଚାରଣରେ ଗୋଷ୍ଠୀଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଜଣେ ବକ୍ତା ବିରତି ଦିଅନ୍ତି କିମ୍ବା ଚିନ୍ତାଧାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଅନୁସାରେ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେଗମେଣ୍ଟର ସଠିକ୍ ସମୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଭଏସ୍ ଓଭର କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ବହୁତ ସହଜ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଲିପ୍ ଡବିଂ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ହୋଇଥାଏ।

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ: ସଠିକ୍ ବକ୍ତା ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ବାକ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀକରଣ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ଓଭର ପଦକ୍ଷେପରେ ସମୟ ବଞ୍ଚାଇବ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ହଟ୍ କୀଗୁଡିକ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନକୁ ସଫା କରିବାରେ। ଭିଡିଓକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଦୁଇଟି ମୋଡ୍ ଅଛି। ଆପଣ ସଠିକ୍ ମୋଡ୍‌ରେ ଥିବା ସମୟରେ କେବଳ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହଟ୍ କୀ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।

ଭିଡିଓ/ଅଡିଓ ମୋଡ୍ ପାଇଁ ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକ

ଭିଡିଓ/ଅଡିଓ ମୋଡ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ:

ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଶବ୍ଦ ତରଙ୍ଗ ଯେକୌଣସି ସେଗମେଣ୍ଟରେ

ଉପଲବ୍ଧ ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକ:

Spacebar ବିରତ କରନ୍ତୁ / ଚଲାନ୍ତୁ
Click + Drag ଅଂଶକୁ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ - ଶବ୍ଦ ତରଙ୍ଗ ଖଣ୍ଡର କେନ୍ଦ୍ରରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଟାଣନ୍ତୁ।
⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ଅଂଶ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ - ସେଗମେଣ୍ଟ ବାହାରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ କମାଣ୍ଡ କୀ ଧରି ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତୀର କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
⌥ + ←/→ | Alt + ←/→ ସିଫ୍ଟ ସେଗମେଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ/ଶେଷ ମାର୍କରଗୁଡ଼ିକ - ସେଗମେଣ୍ଟ ମାର୍କରକୁ ଚୟନ କରି ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଏକ ବିନ୍ଦୁରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତୀର କୀ ସହିତ ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ମୋଡ୍ ପାଇଁ ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକ

ଟେକ୍ସଟ୍ ମୋଡ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ:

ଯେକୌଣସି ସେଗମେଣ୍ଟରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଲେଖାର ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ, ଅଡିଓ ଫାଇଲ୍ ଶବ୍ଦର ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଆଗକୁ ଅଡିଓ ଚଲାଇପାରିବେ।

ନାଭିଗେସନ୍ ହଟ୍ କୀ:

Shift + Spacebar ଚଲାନ୍ତୁ ଏବଂ ଭିଡିଓ ମୋଡ୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ
Tab ଏଠାକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶବ୍ଦ
Shift + Tab ଏଠାକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ ପୂର୍ବ ଶବ୍ଦ

କେନ୍ଦ୍ରିତ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନା:

Double-click ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ ସେଗମେଣ୍ଟରେ
Esc | Return ଜୁମ୍‌ରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ ସେଗମେଣ୍ଟରେ

ସେଗମେଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା:

Return ଭାଗଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ - ଦ୍ୱିତୀୟ ସେଗମେଣ୍ଟର ପ୍ରଥମ ଶବ୍ଦ ଆଗରେ କର୍ସର ରଖନ୍ତୁ।

ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାଗର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ ବଡ଼ କରିବ ଏବଂ ଯଦି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବିରାମ ଚିହ୍ନ ନଥାଏ ତେବେ ପୂର୍ବ ଭାଗର ଶେଷରେ ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ ଯୋଡ଼ିବ।

Delete ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ - ଆପଣ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଅଂଶ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅଂଶର ଆରମ୍ଭରେ କର୍ସର ରଖନ୍ତୁ।
Shift + Click then Delete ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ - Shift + Click ସାହାଯ୍ୟରେ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସୀମା ଲାଲ ହୋଇଯିବ। ତା'ପରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଲିଟ୍ ଦବାନ୍ତୁ।
Click + Drag + Release ଅଂଶ ତିଆରି କରନ୍ତୁ - ଯେଉଁଠାରେ କୌଣସି ପାଠ୍ୟ ଅଂଶ ନାହିଁ, ସେହି ଅଡିଓ ତରଙ୍ଗ ଫର୍ମରେ ଆପଣ ଅଡିଓ ତରଙ୍ଗ ଫର୍ମ ଉପରେ ଉପର ବାମରୁ ତଳ ଡାହାଣକୁ ଟାଣନ୍ତୁ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ରିଲିଜ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଧରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅଡିଓ ବଜାଇବ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ ସ୍ଥାନ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଶୁଣିପାରିବେ। ଏହା ମୂଳ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ରନ୍‌ରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥିବା କିମ୍ବା ହଜିଯାଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଅଂଶ ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ସୃଷ୍ଟି କରିବ।

ଶବ୍ଦ ପରିଚାଳନା:

⌃ + Space | Ctrl + Space ଶବ୍ଦର ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ - ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ଖେଳାଯାଇଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ଦେଖିବା ଏବଂ ଶୁଣିବା ପାଇଁ Control + Spacebar ଧରି ରଖନ୍ତୁ।
⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ଶବ୍ଦ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ - ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦକୁ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ସମୟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଏବଂ କୁହାଯାଇଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ Command + Left Arrow କିମ୍ବା Right Arrow କୀ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।
⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ ସମୟ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ - ଏକ ଶବ୍ଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ Command + Left Arrow କୀ ଧରି ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା କର୍ସରକୁ ଶବ୍ଦର ଆରମ୍ଭକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦେବ। Command + Left Arrow କୀ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମୟ ସଜାଡ଼ିବା ଏବଂ ଶବ୍ଦ ବଜାଇବା ଜାରି ରହିବ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଶବ୍ଦର ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ। ଶବ୍ଦର ଆରମ୍ଭରେ ଥିବା କର୍ସର ସହିତ ଆପଣ Command + Right Arrow କୀ ସାହାଯ୍ୟରେ ଶବ୍ଦର ଶବ୍ଦର ଆରମ୍ଭ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଆରମ୍ଭ ସମୟ ମଧ୍ୟ ସଜାଡ଼ି ପାରିବେ।
⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ଶବ୍ଦର ଶେଷ ସମୟ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ - ଏକ ଶବ୍ଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ Command + Right Arrow କୀ ଧରି ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା କର୍ସରକୁ ଶବ୍ଦର ଶେଷକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦେବ। Command + Right Arrow କୀ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମୟ ସଜାଡ଼ିବା ଏବଂ ଶବ୍ଦ ବଜାଇବା ଜାରି ରହିବ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଶବ୍ଦର ଶବ୍ଦ ଶେଷ ହେଲେ ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ। ଶବ୍ଦର ଶେଷରେ କର୍ସର ସହିତ ଆପଣ Command + Left Arrow କୀ ସାହାଯ୍ୟରେ ଶବ୍ଦର ଶେଷ ଶବ୍ଦ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଶେଷ ସମୟ ମଧ୍ୟ ସଜାଡ଼ି ପାରିବେ।

ପଦକ୍ଷେପ 4: ସବଟାଇଟେଲ୍ ଲମ୍ବ ସେଟିଂସ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ

ଭିଡିଓ ସ୍କ୍ରିନର ତଳ କେନ୍ଦ୍ରରେ, ପ୍ରତି ଉପଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ଅକ୍ଷର ସଂଖ୍ୟା ସେଟ୍ କରିବାକୁ ସ୍ଲାଇଡର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

ଏହି ସେଟିଂ ସ୍କ୍ରିନରେ ସହଜରେ ପଠନ ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲମ୍ବା ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
ସିଷ୍ଟମ ସର୍ବଦା ଶବ୍ଦ ବିରତି ଏବଂ ବାକ୍ୟ କିମ୍ବା ଉଚ୍ଚାରଣର ଆରମ୍ଭ ଭଳି ପ୍ରାକୃତିକ ବିନ୍ଦୁରେ ଉପଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ।

ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ଓଭର ସମ୍ପାଦନା

ପରିଚୟ

ଏହି ପାଠ ଆପଣଙ୍କୁ Addavox ରେ AI ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ ଡବିଂ ସମ୍ପାଦନ ଏବଂ ସଫା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବ। ଆପଣ ଅନୁବାଦକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ବରଂ କଥିତ ଶବ୍ଦର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହିତ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ସମୟ ସହିତ ସଜାଡ଼ିବା ଶିଖିବେ।

ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ପରି ନୁହେଁ, ଭିଡିଓ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ ଓଭର କରୁଥିବା ଭାଷାବିଦମାନେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଚ୍ଚାରଣର ସମୟକୁ ଉତ୍ସ ସହିତ ମେଳ ଖାଇବାକୁ ପଡିବ। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁର ପାରାଫ୍ରେଜିଂ ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଏହା ଉପଲବ୍ଧ ସମୟ ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ ଛୋଟ କିମ୍ବା ଲମ୍ବା ହୋଇପାରିବ। ଆଡାଭୋକ୍ସରେ ପାରାଫ୍ରେଜିଂ ସହିତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସହାୟତା ପାଇଁ AI ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

ଆଡାଭୋକ୍ସର ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି ପରି ଏଆଇ ଭାଷାବିଦ୍ ଏବଂ ସ୍ୱର କଳାକାରଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଅଛି, ସେମାନଙ୍କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୁହେଁ। ଅଧିକାଂଶ ଏଆଇ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କିମ୍ବା ଏକ ସରଳ ହଟ୍ କୀ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ। ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଖନ୍ତୁ କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ଅଧିକ ସଠିକତା ସହିତ କାମ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।

ପଦକ୍ଷେପ ୧: ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଭଏସ୍ଓଭର ସମ୍ପାଦକକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ, ଅନୁବାଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ବାମ ମେନୁରେ ଥିବା ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦକକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିପାରିବେ।

ଆପଣ Translate view ଚୟନ କରିବା ମାତ୍ରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ତଳେ ଏକ ନୂତନ ଧାଡି ଦେଖାଯିବ ଏବଂ AI ଅନୁବାଦ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବ।

ଯଦି ଆପଣ ଭଏସ୍ଓଭର କରିବାକୁ ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେଗମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ଅଡିଓ ସାଉଣ୍ଡ ୱେଭ୍ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯିବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଭଏସ୍ଓଭର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ବାମ ପ୍ୟାନେଲରେ ଦେଖାଯିବ।

ପଦକ୍ଷେପ 2: ସାଉଣ୍ଡ ମିକ୍ସର ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ

ଯଦି ଆପଣ ସେଟଅପ୍ ସମୟରେ ଭଏସ୍ଓଭର ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ କେବଳ:

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ/ଅନୁବାଦ/ଭଏସ୍ଓଭର ବାରର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ମିକ୍ସର ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ କ୍ଲିକ୍ କରି ବାହାର କରିପାରିବେ।

ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହା ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି, ଏହା ଖୋଲିଯାଏ ଏବଂ ଆପଣ ଅଡିଓ ବଜାଇବା ସମୟରେ କେଉଁ ଶବ୍ଦ ତରଙ୍ଗ ବଜାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଚୟନ କରିପାରିବେ।

3ଟି ଚ୍ୟାନେଲରେ (ବାମରୁ ଡାହାଣକୁ) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:

ପୃଷ୍ଠପଟ ଅଡିଓ
ମୂଳ ସ୍ୱର(ଗୁଡ଼ିକ)
ଅନୁବାଦ

'S' 'ଏକକ'କୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ।
'M' ର ଅର୍ଥ 'ନିଃଶବ୍ଦ'। ସାଧାରଣତଃ ମୂଳ ସ୍ୱର(ଗୁଡ଼ିକ) ପାଇଁ M-ନିଃଶବ୍ଦ ବଟନ୍ ଚୟନ କରିବା ଏକ ଭଲ ଧାରଣା।
ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଟ୍ରାକର ଭଲ୍ୟୁମ୍ ମଧ୍ୟ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।
ସେଟ୍ ହୋଇଗଲା ପରେ, ଆପଣ ଆଇକନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।
ମିକ୍ସର୍ ସେଟିଂସ୍ କେବଳ ଅଡିଓର ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ଏବଂ ପ୍ରିଭ୍ୟୁକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ। ଅନ୍ତିମ ଅଡିଓ ମିଶ୍ରଣ ଉପରେ ଏଗୁଡ଼ିକର କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ପଡ଼େ ନାହିଁ।

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଭଏସ୍ଓଭର ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ

ଯଦି ଆପଣ ସେଟଅପ୍ ସମୟରେ ଭଏସ୍ଓଭର ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ କେବଳ

ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଆପଣ କେଉଁ ଭଏସ୍ ଓଭର୍ ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ପୃଥକ ସେଗମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।

ଭଏସ୍ଓଭର ପାଇଁ 4ଟି ବିକଳ୍ପ ଅଛି:

ସଂଶ୍ଳେଷିତ ସ୍ୱର

ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳା ସ୍ୱର ଉଭୟ ପାଇଁ ସିନ୍ଥ ସ୍ୱରଗୁଡ଼ିକ ଅନେକ ଭାଷା ଏବଂ ଉପଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ମିତ ସ୍ୱର।
ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବକ୍ତାଙ୍କ କଣ୍ଠସ୍ୱର ଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲୋନ କରିବାକୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ବିଦେଶୀ ଭାଷାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁକରଣ କରିବାକୁ ମିମିକ୍ ଚେଷ୍ଟା କରେ।
ମାନବ ସ୍ୱର

ଯେତେବେଳେ Voice ଚୟନ କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ଭଏସ୍ କଳାକାରମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଭଏସ୍ ସେଗମେଣ୍ଟ ଅନୁସାରେ ସେଗମେଣ୍ଟ ରେକର୍ଡ କରିପାରିବେ। ସେମାନେ ଏହାକୁ ରେକର୍ଡ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେତେଥର ଉପଯୁକ୍ତ ମନେ କରିବେ ସେତେଥର ପୁନଃ ରେକର୍ଡ କରିପାରିବେ।
ମଣିଷ ସ୍ୱର ଅନୁକରଣ

ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଭଏସ୍ ଚୟନ କରିବେ, ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 'V' କିମ୍ବା 'ଭଏସ୍ ମିମିକ୍' ବଟନ୍ ସହିତ ଆଉ ଏକ ବିକଳ୍ପ ରହିବ। ଚୟନ ହେଲେ ଏହା ଭଏସ୍ କଳାକାରଙ୍କ ରେକର୍ଡିଂକୁ ସଂଶୋଧନ କରି ମୂଳ ବକ୍ତାଙ୍କ କଣ୍ଠସ୍ୱର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନୁକରଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ କଣ୍ଠସ୍ୱର କଳାକାରଙ୍କ ଭାବପ୍ରବଣତା ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବଜାୟ ରଖିଥାଏ।

⌃ + V | Ctrl + V ଭଏସ୍ ମିମିକ୍ ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ

ଭାଷା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ

ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ - ଉପର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସେଟଅପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ଭାଷା ବଦଳାଇପାରିବେ।
ଭାଷା ଯୋଡନ୍ତୁ – ଉପର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ପ୍ଲସ୍ ଚିହ୍ନ '+' ଅଛି। ଏହାକୁ ଚୟନ କରି ଆପଣ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ଭାଷା ଯୋଡିପାରିବେ ଏବଂ ଭଏସ୍ଓଭର କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ କହିବ ଯେ ନୂତନ ଭାଷା ପାଇଁ କେତେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମୋଦନ ଲୋଡିବ। ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ, ଭାଷା ଯୋଡିବା ବାତିଲ କରିବାକୁ 'x' ଦବାନ୍ତୁ।

ଭଏସ୍ ଚୟନ

ଭଏସ୍ଓଭର ବିକଳ୍ପ ତଳେ ଭଏସ୍ ପାଇଁ ଏକ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ଅଛି:

ସିନ୍ଥ - ଏହା ସିନ୍ଥ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଭଏସ୍ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବ। ଚୟନ ହେବା ପରେ ଏହା ସେଗମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ଅଡିଓ ଜେନେରେଟ୍ କରିବ, ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ବଜାଇ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଭଏସ୍ କି ନାହିଁ। ଚୟନ ହେବା ପରେ ଏହା ସେହି ସ୍ପିକର ପାଇଁ ସେହି ଭଏସ୍ ରଖିବ, ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ୱିଚ୍ ନକରନ୍ତି।
ମିମିକ୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନରେ ସ୍ପିକରର ନାମ ସେଟଅପ୍ ହୋଇଥିବା ପରି ଦେଖାଇବ। ଯଦି ଭୁଲ ସ୍ପିକର ଚୟନ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏହା ନୂତନ ସ୍ୱରକୁ କ୍ଲୋନ୍ କରି ଏକ ନୂତନ ଅଡିଓ ସୃଷ୍ଟି କରିବ। ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ପାଇଁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କ୍ଲୋନ୍ ହୋଇଥିବା ସ୍ୱର ସୃଷ୍ଟି କରିବ।

ଆଡାଭୋକ୍ସ କେବଳ ଏକ ଭିନ୍ନ ଭାଷା କହୁଥିବା ସ୍ୱରକୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି। ଡିପଫେକ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଘୃଣ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମିମିକ୍ ବ୍ୟବହାର ନକରିବା ପାଇଁ ଆମେ ସତର୍କତା ଅବଲମ୍ବନ କରିଛୁ।

ସ୍ୱର - ଯଦି ଆପଣ ଏକାଧିକ ରେକର୍ଡିଂ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକକୁ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଦେଖିବେ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦ ଚୟନ କରିପାରିବେ।

ଯଦିଓ ମିମିକ୍ ଏବଂ ସିନ୍ଥ୍ ସ୍ୱରଗୁଡ଼ିକ ଭାବନା ଏବଂ କଥାର ପ୍ରାକୃତିକ ଶବ୍ଦକୁ ଅନୁକରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସର୍ବଦା ମୂଳ ବକ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବୃତ୍ତିଗତ ସ୍ୱର ଅଭିନେତାମାନେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପଯୁକ୍ତ।

ଅଡିଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ

ସାଧାରଣୀକରଣ - ଯଦି ଆପଣ 'N' ବଟନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅଡିଓ ତରଙ୍ଗକୁ ସାଧାରଣ କରିବ। ⌃ + N | Ctrl + N
ଭଲ୍ୟୁମ୍ - ଖଣ୍ଡ ଅନୁସାରେ ଖଣ୍ଡ କରି ଆପଣ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।
ଆଧାର - ଖଣ୍ଡ ଅନୁସାରେ ଖଣ୍ଡ କରି ଆପଣ ଆଧାରକୁ ସଜାଡ଼ି ପାରିବେ।
ଟ୍ରେବଲ୍ - ସେଗମେଣ୍ଟ ଅନୁସାରେ ସେଗମେଣ୍ଟ କରି ଆପଣ ଟ୍ରେବଲ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।

ପଦକ୍ଷେପ ୪: ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଭଏସ୍ ଓଭର୍ କରନ୍ତୁ

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଏଡିଟର ପରି, ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେଗମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନର ଠିକ୍ ତଳେ ଥିବା ଟିକର ଟେପ୍ ପରି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅନୁବାଦକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବେ।
କାରଣ ଆପଣ ଅନୁବାଦକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ସମୟରେ AI ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଭଏସ୍ଓଭର କରିଥାଏ, ଆପଣ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଭଏସ୍ଓଭରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଏହା ଭଲ ଭାବରେ ଡବ୍ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବ।

ହଟ୍ କୀଗୁଡିକ

ଅନୁବାଦ / ଭଏସ୍ଓଭର ସମ୍ପାଦକ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ମୋଡ୍ ଅଛି:

ଭିଡିଓ / ଭଏସ୍‌ଓଭର ଅଡିଓ ମୋଡ୍‌

Space

ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ / ଭଏସ୍ଓଭର ଚଲାନ୍ତୁ - ଶବ୍ଦତରଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ପେସ୍ବାର୍‌ ଦବାନ୍ତୁ।

⌃ + F | Ctrl + F

ଅଡିଓକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବରେ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରିବା - ଏହା AIକୁ ଟାର୍ଗେଟ ଅଡିଓକୁ ପୁନଃଉତ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିବ।

ଭଏସ୍‍ଓଭର୍‍ ସିଫ୍ଟ କରନ୍ତୁ

ଯେକୌଣସି ଅଂଶରେ ଶବ୍ଦ ତରଙ୍ଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ସମୟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।
ଆପଣ ସେଗମେଣ୍ଟ ବାହାରେ ଏକ ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ୟ ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ତା’ପରେ କମାଣ୍ଡ କୀ ଧରି ରଖି ବାମ ତୀର ଏବଂ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ତୀର ଦବାଇ ସେଗମେଣ୍ଟର ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ଶେଷକୁ ଟାଇମଲାଇନ୍‌ରେ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ।

ଭଏସଓଭରର ଲମ୍ବ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ

କମ୍ପ୍ରେସ୍ କରନ୍ତୁ - ସମୟକୁ କମ କରିବା ପାଇଁ ୱେଭଫର୍ମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାମକୁ ଟାଣିବା ସମୟରେ ବିକଳ୍ପ କୀକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।

ଆପଣ କେବଳ ଅଡିଓକୁ ଟିକିଏ ସଙ୍କୁଚିତ କିମ୍ବା ବିସ୍ତାର କରିବା ଉଚିତ କାରଣ ଏହାକୁ ଅତ୍ୟଧିକ କରିବା ଦ୍ଵାରା ସ୍ୱର ଅତ୍ୟଧିକ ଧୀର କିମ୍ବା ଅତ୍ୟଧିକ ଦ୍ରୁତ ଶବ୍ଦ କରିବ।

ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ – ବିକଳ୍ପ କୀ ଧରି ତରଙ୍ଗରୂପ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଡିଓକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।

ବିରତି ଯୋଡ଼ାଯାଉଛି

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିରାମ – ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦ ପରେ 'କମା' ଲେଖନ୍ତୁ (ନୋଟ୍: ଉପଶୀର୍ଷକରେ କମା ଦେଖାଯିବ)
ଲମ୍ବା ବିରତି – ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଏଡିଟରକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ, ରିଟର୍ଣ୍ଣ କୀ ସାହାଯ୍ୟରେ ବାକ୍ୟକୁ ବିଭାଜିତ କରନ୍ତୁ, ସମୟ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଅନୁବାଦ ଏଡିଟରକୁ ଫେରିଯାଆନ୍ତୁ।

ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନ ମୋଡ୍

Double-click

ସେଗମେଣ୍ଟରେ ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ – ଏଡିଟିଂ ସରିଗଲେ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" କୁ ଦବାନ୍ତୁ।

Return/Esc

ଜୁମ୍ ଇନ୍‌ରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ

⌘ + ← | Ctrl + ←

ଅନୁବାଦକୁ ସଂକ୍ଷେପ କିମ୍ବା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କରନ୍ତୁ

⌘ + → | Ctrl + →

ଅନୁବାଦକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କିମ୍ବା ଲମ୍ବା କରନ୍ତୁ

⌘ + ↑ | Ctrl + ↑

ଅନୁବାଦକୁ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ

⌘ + ↓ | Ctrl + ↓

ଟାର୍ଗେଟକୁ ଉତ୍ସ ପୁନଃକପି କରନ୍ତୁ

⌃ + ⌫ | Ctrl + Del

ଅଡିଓର ସନ୍ଦର୍ଭକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ

ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ହଟ୍ କୀଗୁଡ଼ିକ

⌃ + C | Ctrl + C

ଅଡିଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ / ଲୁଚାନ୍ତୁ

ଅଡିଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ

⌃ + S | Ctrl + S

ସବଟାଇଟେଲ୍ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

⌃ + N | Ctrl + N

ସାଧାରଣୀକରଣ ଚାଲୁ ଏବଂ ବନ୍ଦ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ

⌃ + M | Ctrl + M

ମିକ୍ସରକୁ ଭିତରକୁ ଏବଂ ବାହାରକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ

⌃ + V | Ctrl + V

ଭଏସ୍ ମିମିକ୍ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ

⌃ + D | Ctrl + D

ସେଗମେଣ୍ଟ ଅଡିଓ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ପଦକ୍ଷେପ ୫: ମାନବ ସ୍ୱର

କେବଳ ଯଦି ଭଏସ୍ଓଭର ଏବଂ ଭଏସ୍ ରେକର୍ଡିଂ ପାଇଁ ଚୟନ କରାଯାଏ

ଜଣେ ଅଭିନେତା କିପରି ତାଙ୍କ ଧାଡ଼ି କୁହନ୍ତି ତାହା ତାଙ୍କ ଅଭିନୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ଅଧିକାଂଶ AI ସ୍ୱର ପ୍ରାକୃତିକ ଶୁଭେ ଏବଂ ଆଜିକାଲି ଅନେକଙ୍କୁ ବୋକା ବନାଇବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଭଲ। ତଥାପି, AI ସ୍ୱର, କ୍ଲୋନ୍ ସହିତ ମଧ୍ୟ, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାଟ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଭଲ ନୁହେଁ। ଏହିଠାରେ ମାନବ ସ୍ୱର କଳାକାରମାନେ ଆସିଥାନ୍ତି।

ଯଦି ଆପଣ ବୃତ୍ତିଗତ ଭଏସ୍ ଆର୍ଟିଷ୍ଟଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବାଛିଛନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନେ ଆଡାଭକ୍ସରେ ସେମାନଙ୍କର ରେକର୍ଡିଂ ସମାପ୍ତ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ଶେଷରେ ଅନ୍ତିମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମିଶ୍ରିତ ହେବ।
ପ୍ରଥମେ, ତଳ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଭଏସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌ରେ ଭଏସ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।
ଆପଣ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅଂଶକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।

ହଟ୍ କୀ ରେକର୍ଡିଂ

⌃ + U | Ctrl + U

ସେଗମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ରେକର୍ଡିଂ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ - ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଆଡାଭକ୍ସରେ ସିଧାସଳଖ ରେକର୍ଡିଂ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ରେକର୍ଡିଂ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ।

⌃ + R | Ctrl + R

ସେଗମେଣ୍ଟ ରେକର୍ଡରକୁ ବାହୁରେ ରଖନ୍ତୁ - ଆପଣଙ୍କର କର୍ସରକୁ ସେଗମେଣ୍ଟରେ ରଖନ୍ତୁ। ଏହା ସେଗମେଣ୍ଟର ଉପର ଡାହାଣ କୋଣରେ ଏକ ଛୋଟ ବିନ୍ଦୁ ରଖିବ, ଏବଂ ଯଦି ଏହା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଝଲସୁଛି, ତେବେ ଏହା ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।

Space

ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ

ପଞ୍ଚ ଇନ/ଆଉଟ୍: ସେଗମେଣ୍ଟର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ କର୍ସର ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ପେସବାରକୁ ଦବାନ୍ତୁ। ଯେତେବେଳେ ଟାଇମଲାଇନ୍ ସେଗମେଣ୍ଟର ଆରମ୍ଭରେ ପହଞ୍ଚିବ, ରେକର୍ଡିଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ। ସେଗମେଣ୍ଟର ଶେଷ ସମୟ ଅତିକ୍ରମ କରିବା ସହିତ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ରେକର୍ଡିଂ ବନ୍ଦ କରିଦେବ।
ମାନୁଆଲି ସ୍ୱର ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ: ସେଗମେଣ୍ଟ ଭିତରେ କର୍ସର ରଖନ୍ତୁ। ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ପେସବାର ଦବାନ୍ତୁ। ରେକର୍ଡିଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ପୁଣି ସ୍ପେସବାର ଦବାନ୍ତୁ।

ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶନ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ପରିଚୟ

Addavox ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ପାଇଁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଭିଡିଓ ସମେତ ସମସ୍ତ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ସମ୍ପତ୍ତି ତିଆରିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କରିଥାଏ। ଆପଣ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ, ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ ସମସ୍ତ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ସମ୍ପତ୍ତି ତିଆରି କରିପାରିବ।

ପଦକ୍ଷେପ 1: ସମ୍ପତ୍ତି ଚୟନ କରନ୍ତୁ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିକଳ୍ପର ସାମ୍ନାରେ ଥିବା ଚେକବକ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିକ୍ କରି ଆପଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।
ଆପଣ ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ବାଛିପାରିବେ:
- ଉତ୍ସ ଭାଷା ଆସେଟ୍
- ଯେକୌଣସି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାଷା ସମ୍ପତ୍ତି

ପଦକ୍ଷେପ 2: ସମ୍ପତ୍ତି ତିଆରି ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ଆସେଟ୍ ତିଆରି କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ 'ବିଲ୍ଡ' ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।
ନିର୍ମାଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲା ପରେ, ଡାଉନଲୋଡ୍ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫଙ୍କସନ୍ ସମସ୍ତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ନେଇଥାଏ ଏବଂ ସହଜରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ZIP ଫାଇଲରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରିଥାଏ।