ਐਡਵਾਕਸ ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਜਦੋਂ ਕਿ ਐਡਾਵੌਕਸ ਦਾ ਏਆਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਦੀਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਤੋਂ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਵਾਓ। ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹੁਨਰਮੰਦ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਵੌਇਸ ਕਲਾਕਾਰ, ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।

ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Addavox ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਏਗੀ।

ਕਦਮ 1: ਸਾਈਨ ਇਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ

  • Addavox.com 'ਤੇ ਜਾਓ।
  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਾਈਨ - ਇਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਟਨ

ਕਦਮ 2: ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ

  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਾਇਨ ਅਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਲਿੰਕ ਟਿਕਾਣਾ
  • ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਫਾਰਮ ਭਰੋ:
    • ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ
    • ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ
    • ਈਮੇਲ ਪਤਾ
    • ਪਾਸਵਰਡ
    • ਪਾਸਵਰਡ ਪੱਕਾ ਕਰੋ
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਫਾਰਮ
  • ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ
  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਾਇਨ ਅਪ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ

ਨੋਟ: ਇੱਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਵਰਤਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

ਕਦਮ 3: ਈਮੇਲ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ

  • ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਇਨ ਅਪਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੇਗੀ।
  • ਐਡਵਾਕਸ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਇਨਬਾਕਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ:
    • ਆਪਣੇ ਸਪੈਮ ਫੋਲਡਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
    • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਈਮੇਲ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜੋ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਬਟਨ

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਆਪਣੇ Addavox ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

  • ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਲਾਗਿਨ ਬਟਨ
  • ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਐਡਾਵੌਕਸ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲੌਗਇਨ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।
  • ਐਡਾਵੌਕਸ ਐਪ ਦੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਨਿਯਮਤ ਲੌਗਇਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ

ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਐਡਵਾਕਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫੇਰੀਆਂ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਸਧਾਰਨ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:

  • Addavox.com 'ਤੇ ਜਾਓ
  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਾਈਨ - ਇਨ ਬਟਨ
  • ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਰਜ ਕਰੋ:
    • ਈਮੇਲ ਪਤਾ
    • ਪਾਸਵਰਡ
  • ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਾਈਨ - ਇਨ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ

ਸੁਝਾਅ: ਆਪਣੇ ਲੌਗਇਨ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰੋ।

ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

ਮਦਦ ਈਮੇਲ

  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਮਦਦ ਕਰੋ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੀਨੂ
  • ਈਮੇਲ ਟੈਂਪਲੇਟ ਭਰੋ, ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸਮੇਤ, ਅਤੇ ਦਬਾਓ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੋ.
⌥ + ? | Alt + ?

ਮਦਦ ਮਾਡਲ ਲੋਡ ਕਰੋ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਆ ਰਹੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Addavox ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਮਦਦ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਸਮੂਹੀਕਰਨ

ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੌਟ ਕੀਜ਼

⌘ + ? | Ctrl + ?

ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਮਾਡਲ ਲੋਡ ਕਰੋ - ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਮਾਡਲ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ:

  • 'x' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ
  • 'ਸਮਝ ਗਿਆ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ
  • ਹੌਟਕੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾਉਣਾ

ਟੀਮਾਂ/ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਬਣਾਓ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਐਡਵਾਕਸ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਸਥਾ ਇੱਕੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੀਮ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕਦਮ 1: ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ

  • ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ, 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ
ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੀਨੂ ਪਹੁੰਚ

ਕਦਮ 2: ਟੀਮ ਬਣਾਓ

  • ਟੀਮ ਬਣਾਓ ਦੇ ਅਧੀਨ, 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਬਣਾਓ
ਟੀਮ ਬਣਾਓ ਬਟਨ

ਕਦਮ 3: ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿਓ

  • ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਬਣਾਓ
ਟੀਮ ਦਾ ਨਾਮ ਡਾਇਲਾਗ

ਕਦਮ 4: ਆਪਣੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵੇਖੋ

"ਟੀਮ ਬਣਾਓ" ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਸੰਗਠਨ ਵੇਖੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੀਮਾਂ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ

ਨੋਟ: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ, ਉਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕਦਮ 5: ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੀਮ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਆਪਣੇ ਅਵਤਾਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਡ੍ਰੌਪਡਾਉਨ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵੇਖੋਗੇ। ਉਸ ਟੀਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿਸ ਟੀਮ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸਨੂੰ ਚੁਣੋ।

ਟੀਮ ਚੋਣ ਡ੍ਰੌਪਡਾਉਨ

ਕਦਮ 6: ਟੀਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ

  • ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਮੈਂਬਰ ਉੱਪਰਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ।
ਮੈਂਬਰ ਮੀਨੂ
  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿਓ ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਚੁਣੋ।
    • ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ।
    • ਅਕਾਊਂਟ ਸੰਚਾਲਕ: ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੰਪਨੀ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
    • ਖਾਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ: ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਿਸਟ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਜਾਂ ਵੌਇਸ ਆਰਟਿਸਟ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Invite Team Member Dialog

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟਸ:

  • ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤਾ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਉਹ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਜੇਕਰ ਸੱਦੇ ਗਏ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਿੱਜੀ Addavox ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਵੇਗਾ।

ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਉਣਾ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੇਗੀ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੱਕ।

ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਲਈ ਸੁਝਾਅ

ਵੀਡੀਓ ਵੱਡੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਪਲੋਡ ਦੀ ਗਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਆਕਾਰ ਘਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੰਪਤੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ) ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਸਲ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅੱਪਲੋਡ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ:

ਅਸਲੀ 142 GB .mov ਮੂਵੀ (ਅੱਪਲੋਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 7.89 ਘੰਟੇ) ਬਨਾਮ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ 10 GB .mp4 ਵਰਜਨ (ਅੱਪਲੋਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 34 ਮਿੰਟ)।

ਪ੍ਰੋ ਸੁਝਾਅ: ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪ 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਚ-ਬਿੱਟਰੇਟ MOV ਨੂੰ H.264 ਜਾਂ H.265 ਨਾਲ MP4 ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਫਾਈਲ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹੋਵੇ। ਬਿੱਟਰੇਟ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ/ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

ਕਦਮ 1: ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

  • 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਮੁੱਖ ਪੇਜ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ ਮੀਨੂ ਵਿਕਲਪ (ਜਾਂ ਐਡਾਵੌਕਸ ਲੋਗੋ), ਫਿਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬਟਨ।
ਚਿੱਤਰ001.png

ਕਦਮ 2: ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ

  • ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਓ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਗਲਾ.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਮਕਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ

ਕਦਮ 3: ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ

  • ਜਦੋਂ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਦਰਜ ਕਰੋ।
ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ

ਕਦਮ 4: ਆਪਣਾ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲ(ਫਾਈਲਾਂ) ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਛੱਡੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚੁਣਨ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਬਾਕਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਵੀਡੀਓ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ

ਕਦਮ 5: ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਜ ਚੁਣੋ

ਉਹ ਕੰਮ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਐਡਵਾਕਸ ਤੋਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਡੀਓ, ਜਾਂ ਲਿਪ ਸਿੰਕ (ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ)।

ਟਾਸਕ ਚੋਣ ਇੰਟਰਫੇਸ

ਕਦਮ 6: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਡੀਓ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ

ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ AI ਮਿਮਿਕ ਅਤੇ ਸਿੰਥੇਸਾਈਜ਼ਡ ਵੌਇਸਿਜ਼ ('AI' ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੇਖੋਗੇ। ਮਨੁੱਖੀ ਵੌਇਸਓਵਰ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਹਰੇ ਨੂੰ ਅਣਚੁਣਿਆ ਕਰੋ। ਏ.ਆਈ. ਆਈਕਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੌਇਸ ਆਰਟਿਸਟ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ AI ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ ਇੰਟਰਫੇਸ

ਕਦਮ 7: ਲਾਗਤ ਅਨੁਮਾਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ

ਐਡਵਾਕਸ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਲਾਗਤ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੌਇਸਓਵਰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ। ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਪਿੱਛੇ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਲਈ।

ਲਾਗਤ ਅਨੁਮਾਨ ਸਕ੍ਰੀਨ

ਕਦਮ 8: ਏਆਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ

ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ AI ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਮਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਲੰਬਾਈ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਪਲੇਬੈਕ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਨੋਟ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ।

ਏਆਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਕ੍ਰੀਨ

ਕਦਮ 9: ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ

ਜਦੋਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਆਟੋਮੇਟਿਡ AI ਟਾਸਕ ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਹਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੰਪਾਦਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਨਾਮ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇਹ ਪਾਠ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਕਦਮ 1: ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲੋਡ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪ੍ਰਗਤੀ ਟਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਥਿਤ ਬਟਨ।

ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ

ਕਦਮ 2: ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟ: ਸਪੀਕਰ ਅਵਤਾਰਾਂ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਸਿਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ ਸੰਪਾਦਕ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਲਿਪ ਸਿੰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

  • ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ AI ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੋਲ ਰਹੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਪੀਕਰਾਂ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿਹਰਾ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀਡੀਓ ਫਰੇਮ 'ਤੇ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਵਰਗਾਕਾਰ ਖਿੱਚੋ। ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦਰਜ ਕਰੋ.
  • ਤੁਸੀਂ ਅਵਤਾਰ 'ਤੇ ਵੀ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਅਵਤਾਰ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਾਕਸ ਰੱਖੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੋਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦਬਾਓ ਦਰਜ ਕਰੋ ਇਸਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ।
ਚਿਹਰਾ ਵਰਗਾਕਾਰ ਬਣਾਉਣਾ
ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਵਰਗ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਾ
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪੀਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਪਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਪੀਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦਰਜ ਕਰੋ.
ਸਪੀਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
  • ਜੇਕਰ AI ਨੇ ਲਿੰਗ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿੰਗ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰ ਲਈ ਸਹੀ ਲਿੰਗ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦਰਜ ਕਰੋ.
  • ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਪੀਕਰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਸਿਸਟਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਇਸ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
  • ਜਦੋਂ AI ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਨਵਾਂ ਸਪੀਕਰ ਬਟਨ।
ਨਵਾਂ ਸਪੀਕਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
  • ਜੇਕਰ AI ਨੇ ਗਲਤ ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡ੍ਰੌਪਡਾਉਨ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਸਹੀ ਨਾਮ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਉਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ? ਸਹੀ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਕਦਮ 3: ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ

  • ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।
  • ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟਿੱਕਰ ਟੇਪ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਐਡਿਟ ਵਿੰਡੋ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
ਟੈਕਸਟ ਐਡਿਟ ਵਿੰਡੋ
  • ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਵਾਕਾਂ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੂਹਬੱਧ ਰੱਖੋ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬੁਲਾਰਾ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੋਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜੋ ਜਾਂ ਜੋੜੋ।
  • ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ, ਵੌਇਸ ਓਵਰ ਟਾਸਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਿਪ ਡਬਿੰਗ ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਸਹੀ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਵਾਕ ਸਮੂਹੀਕਰਨ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਚਾਏਗਾ।

ਨੋਟ: ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ। ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਖਾਸ ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ।

ਵੀਡੀਓ/ਆਡੀਓ ਮੋਡ ਲਈ ਹੌਟ ਕੀਜ਼

ਵੀਡੀਓ/ਆਡੀਓ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ:

'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਧੁਨੀ ਤਰੰਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ

ਉਪਲਬਧ ਹੌਟ ਕੀਜ਼:

  • Spacebar ਰੋਕੋ / ਚਲਾਓ
  • Click + Drag ਖੰਡ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਸ਼ਿਫਟ ਕਰੋ - ਧੁਨੀ ਤਰੰਗ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਰੈਗ ਕਰੋ।
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ - ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਕਮਾਂਡ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਤੀਰ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
  • ⌥ + ←/→ | Alt + ←/→ ਸ਼ਿਫਟ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ/ਅੰਤ ਦੇ ਮਾਰਕਰ - ਸੈਗਮੈਂਟ ਮਾਰਕਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਖਿੱਚੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਿੰਗ ਮੋਡ ਲਈ ਹੌਟ ਕੀਜ਼

ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ:

ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਨੋਟ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿੰਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਹੌਟ ਕੀਜ਼:

  • Shift + Spacebar ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ
  • Tab ਇੱਥੇ ਭੇਜੋ ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ
  • Shift + Tab ਇੱਥੇ ਭੇਜੋ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ਬਦ

ਫੋਕਸਡ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਿੰਗ:

  • Double-click ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ ਖੰਡ 'ਤੇ
  • Esc | Return ਜ਼ੂਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ ਖੰਡ 'ਤੇ

ਖੰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਨ:

  • Return ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ - ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਰਸਰ ਰੱਖੋ।

ਨੋਟ: ਇਹ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਪਿਛਲੇ ਭਾਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ।

  • Delete ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ - ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਰੱਖੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
  • Shift + Click then Delete ਹਿੱਸੇ ਮਿਟਾਓ - ਸ਼ਿਫਟ + ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਖੰਡਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਖੰਡ ਦੇ ਬਾਰਡਰ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਮਿਟਾਓ ਦਬਾਓ।
  • Click + Drag + Release ਖੰਡ ਬਣਾਓ - ਆਡੀਓ ਵੇਵ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਟੈਕਸਟ ਸੈਗਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਵੇਵ ਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੜਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਆਡੀਓ ਚਲਾਏਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕੋ। ਇਹ ਮੂਲ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰਨ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਜਾਂ ਖੁੰਝੇ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੈਗਮੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਬਣਾਏਗਾ।

ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ:

  • ⌃ + Space | Ctrl + Space ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਝਲਕ ਦੇਖੋ - ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਚਲਾਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ + ਸਪੇਸਬਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ਸ਼ਬਦ ਬਦਲੋ - ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੂਰੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਉਣ ਅਤੇ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਮਾਂਡ + ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਜਾਂ ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ।
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਦਲੋ - ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਮਾਂਡ + ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਮਾਂਡ + ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਵਜਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਸੁਣ ਸਕੋ। ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਂਡ + ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ⌘ + ←/→ | Ctrl + ←/→ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ - ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਮਾਂਡ + ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਮਾਂਡ + ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਵਜਦਾ ਰਹੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਖਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸੁਣ ਸਕੋ। ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਂਡ + ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕਦਮ 4: ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲੰਬਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ

  • ਵੀਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਲਾਈਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲੰਬਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
  • ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲੰਬੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋੜਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਸਿਸਟਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਦਰਤੀ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਬ੍ਰੇਕ ਅਤੇ ਵਾਕ ਜਾਂ ਵਾਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।

ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਸੰਪਾਦਨ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇਹ ਪਾਠ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਡਬਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਉਲਟ, ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਓਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਵਾਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤ ਨਾਲ ਮੇਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ AI ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਐਡਾਵੋਕਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ, ਏਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਏਆਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਹੌਟ ਕੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਸਿੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।

ਕਦਮ 1: ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਸੰਪਾਦਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ

  • ਇੱਕ ਵਾਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਖੱਬੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਪਾਦਕ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਪਾਦਕ ਮੀਨੂ ਚੋਣ
  • ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਵਿਊ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਾਈਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ AI ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਆਡੀਓ ਵੇਵਫਾਰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਦ੍ਰਿਸ਼
  • ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੌਇਸਓਵਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਸਾਊਂਡ ਵੇਵ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਵਿਕਲਪ ਖੱਬੇ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।

ਕਦਮ 2: ਸਾਊਂਡ ਮਿਕਸਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ

ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਵੌਇਸਓਵਰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ:

  • ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ/ਅਨੁਵਾਦ/ਵੌਇਸਓਵਰ ਬਾਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਮਿਕਸਰ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸੰਪਾਦਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਡਾਇਲਾਗ ਬਣਾਓ
  • ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਚੁਣਨ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਧੁਨੀ ਤਰੰਗਾਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਸੰਪਾਦਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਰਚਨਾ ਪੁਸ਼ਟੀ

3 ਚੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ):

  • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਆਡੀਓ
  • ਮੂਲ ਆਵਾਜ਼(ਵਾਂ)
  • ਅਨੁਵਾਦ
  • 'S' 'Solo' ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
  • 'M' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਮਿਊਟ'। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੂਲ ਆਵਾਜ਼(ਆਂ) ਲਈ M-ਮਿਊਟ ਬਟਨ ਚੁਣਨਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਰੈਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੈੱਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਮਿਕਸਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਡੀਓ ਦੇ ਪਲੇਬੈਕ ਅਤੇ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਆਡੀਓ ਮਿਕਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

ਕਦਮ 3: ਵੌਇਸਓਵਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ

ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਵੌਇਸਓਵਰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ

  • ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਵੌਇਸ ਓਵਰ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਵੀਡੀਓ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਇੰਟਰਫੇਸ

ਵੌਇਸਓਵਰ ਲਈ 4 ਵਿਕਲਪ ਹਨ:

  • ਸਿੰਥੇਸਾਈਜ਼ਡ ਵੌਇਸਿਜ਼

    ਸਿੰਥ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦੋਵਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨ।

  • ਨਕਲ ਕਰੋ

    ਨਕਲ ਹਰੇਕ ਬੁਲਾਰੇ ਦੇ ਵੋਕਲ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਕਲੋਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  • ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼

    ਜਦੋਂ ਵੌਇਸ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਵੌਇਸ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੌਇਸ ਨੂੰ ਖੰਡ-ਦਰ-ਖੰਡ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲੇਗੀ। ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਉਹ ਠੀਕ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

  • ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ

    ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੌਇਸ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 'V' ਜਾਂ 'ਵੌਇਸ ਮਿਮਿਕ' ਬਟਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੌਇਸ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਅਸਲ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਵੋਕਲ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੌਇਸ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ।

    ⌃ + V | Ctrl + V ਵੌਇਸ ਮਿਮਿਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰੋ

ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ

  • ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ - ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਉਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਚੁਣੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜੋ - ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਪਲੱਸ ਚਿੰਨ੍ਹ '+' ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੌਇਸਓਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਲਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜਨਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ 'x' ਦਬਾਓ।

ਵੌਇਸ ਚੋਣ

ਵੌਇਸਓਵਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਹੈ:

  • ਸਿੰਥ - ਇਹ ਸਿੰਥ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਏਗਾ। ਚੁਣੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਇਹ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਚੁਣੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਇਹ ਉਸ ਸਪੀਕਰ ਲਈ ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਰੱਖੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
  • ਮਿਮਿਕ - ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਪੀਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਏਗਾ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਗਲਤ ਸਪੀਕਰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਨਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਲੋਨ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਡੀਓ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਲੋਨ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ।

ਐਡਾਵੌਕਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵਰਤੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਡੀਪਫੇਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਾੜੇ ਉਪਯੋਗਾਂ ਲਈ ਮਿਮਿਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

  • ਆਵਾਜ਼ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਦੇਖੋਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕੋ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਿਮਿਕ ਅਤੇ ਸਿੰਥ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਸਲੀ ਬੁਲਾਰੇ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ। ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਆਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ।

ਆਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲ

  • ਸਾਧਾਰਨ ਬਣਾਓ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 'N' ਬਟਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਆਡੀਓ ਵੇਵ ਨੂੰ ਸਾਧਾਰਨ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। ⌃ + N | Ctrl + N
  • ਵਾਲੀਅਮ - ਖੰਡ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਬੇਸ - ਖੰਡ ਦਰ ਖੰਡ ਤੁਸੀਂ ਬੇਸ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਟ੍ਰੇਬਲ - ਖੰਡ ਦਰ ਖੰਡ ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੇਬਲ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕਦਮ 4: ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਓਵਰ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ

  • ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ ਵਾਂਗ, ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਟਿੱਕਰ ਟੇਪ ਵਰਗੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋਗੇ।
  • ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ AI ਆਪਣੇ ਆਪ ਵੌਇਸਓਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਵੌਇਸਓਵਰ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਹੌਟ ਕੀਜ਼

ਅਨੁਵਾਦ / ਵੌਇਸਓਵਰ ਸੰਪਾਦਕ ਲਈ 2 ਮੋਡ ਹਨ:

ਵੀਡੀਓ / ਵੌਇਸਓਵਰ ਆਡੀਓ ਮੋਡ

Space

ਰੋਕੋ / ਵੌਇਸਓਵਰ ਚਲਾਓ - ਸਾਊਂਡਵੇਵ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ।

⌃ + F | Ctrl + F

ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਰੀਲੋਡ ਕਰਨਾ - AI ਨੂੰ ਟਾਰਗੇਟ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗਾ।

ਵੌਇਸਓਵਰ ਸ਼ਿਫਟ ਕਰੋ

  • ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਧੁਨੀ ਤਰੰਗ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਖਿੱਚੋ।
  • ਤੁਸੀਂ ਖੰਡ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਮਾਂਡ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਖੰਡ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਅੰਤ ਨੂੰ ਉਸ ਪਲ ਤੱਕ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਅਤੇ ਜਾਂ ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਦਬਾਓ।

ਵੌਇਸਓਵਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ

  • ਕੰਪ੍ਰੈਸ - ਵੇਵਫਾਰਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋਏ ਵਿਕਲਪ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹੀ ਸੰਕੁਚਿਤ ਜਾਂ ਫੈਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਆਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

  • ਫੈਲਾਓ - ਵਿਕਲਪ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਵੇਵਫਾਰਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚੋ।

ਵਿਰਾਮ ਜੋੜਨਾ

  • ਛੋਟਾ ਵਿਰਾਮ - ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਕਾਮੇ' ਦਰਜ ਕਰੋ (ਨੋਟ: ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਮੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ)
  • ਲੰਮਾ ਵਿਰਾਮ – ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਰਿਟਰਨ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਵਾਕ ਨੂੰ ਵੰਡੋ, ਸਮਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਐਡੀਟਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਪਾਦਨ ਮੋਡ

Double-click

ਸੈਗਮੈਂਟ 'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕਰੋ - ਐਡਿਟਿੰਗ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।

Return/Esc

ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ

⌘ + ← | Ctrl + ←

ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸਾਰ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ

⌘ + → | Ctrl + →

ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਵਿਸਤਾਰ ਜਾਂ ਲੰਮਾ ਕਰੋ

⌘ + ↑ | Ctrl + ↑

ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਵਾਪਸ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

⌘ + ↓ | Ctrl + ↓

ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਟਾਰਗੇਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ

⌃ + ⌫ | Ctrl + Del

ਆਡੀਓ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਮਿਟਾਓ

ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੌਟ ਕੀਜ਼

⌃ + C | Ctrl + C

ਆਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ / ਲੁਕਾਓ

ਆਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਿਖਾਓ/ਲੁਕਾਓ
⌃ + S | Ctrl + S

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ

⌃ + N | Ctrl + N

ਟੌਗਲ ਨੌਰਮਲਾਈਜ਼ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ

⌃ + M | Ctrl + M

ਮਿਕਸਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ

⌃ + V | Ctrl + V

ਵੌਇਸ ਮਿਮਿਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ

⌃ + D | Ctrl + D

ਸੈਗਮੈਂਟ ਆਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਕਦਮ 5: ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼

ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਈ ਵੌਇਸਓਵਰ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ

ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ AI ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, AI ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਕਲੋਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਅਜੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

  • ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਵੌਇਸ ਆਰਟਿਸਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
  • ਪਹਿਲਾਂ, ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੌਇਸ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੌਇਸ ਚੁਣੋ।
  • ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਹੌਟ ਕੀਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ

⌃ + U | Ctrl + U

ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਐਡਾਵੌਕਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

⌃ + R | Ctrl + R

ਸੈਗਮੈਂਟ ਰਿਕਾਰਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਗਾਓ - ਆਪਣੇ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸੈਗਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੰਦੀ ਆਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਹ ਲਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

ਰੈੱਡ ਡੌਟ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ
Space

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ

  • ਪੰਚ ਇਨ/ਆਊਟ: ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ। ਜਦੋਂ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ।
  • ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ: ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੋ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ।

ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਐਡਾਵੋਕਸ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਿਮ ਸੰਪਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਿਮ ਸੰਪਤੀਆਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕਦਮ 1: ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ

  • ਹਰੇਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੈੱਕਬਾਕਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਉਹ ਸੰਪਤੀਆਂ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
  • ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ:
    • ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਪਤੀਆਂ
    • ਕੋਈ ਵੀ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਪਤੀ
ਸੰਪਤੀ ਚੋਣ ਇੰਟਰਫੇਸ

ਕਦਮ 2: ਸੰਪਤੀਆਂ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

  • ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
  • ਬਿਲਡ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
  • ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੰਕਸ਼ਨ ਸਾਰੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਜ਼ਿਪ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।