ADDAVOX

Сиёсати Корбурди Маълумоти Шахсӣ

Санаи эътибор пайдо кардан: 1 июли соли 2026

Навсозии охирин: 1 июли соли 2026 · Таҷдиди назар: v1.3

Дар Addavox , махфият ва амнияти маълумоти шумо авлавиятҳои аввалиндараҷа доранд. Ин Сиёсати махфият шарҳ медиҳад, ки чӣ гуна мо маълумоти шуморо ҳангоми истифодаи платформаи маҳаллисозии Addavox , аз ҷумла барномаи веби мо, API барномавӣ ва хидматҳои марбут ба он (дар маҷмӯъ, "Хидмат") ҷамъоварӣ, истифода, нигоҳдорӣ ва муҳофизат мекунем. Бо истифода аз Хизматрасонӣ, шумо бо шартҳои дар ин сиёсат зикршуда розӣ мешавед. Ин сиёсат бояд якҷоя бо Созишномаи литсензияи корбари ниҳоии мо хонда шавад.

1. Маълумоте, ки мо ҷамъ мекунем

Мо метавонем намудҳои зерини маълумотро ҷамъоварӣ кунем:

  • Маълумот дар бораи ҳисоб: Ном, суроғаи почтаи электронӣ ва идентификаторҳои аутентификатсия (аз ҷумла эътимодномаҳое, ки тавассути провайдери аутентификатсияи мо идора карда мешаванд).
  • Мундариҷаи боршуда: Видеоҳо, трекҳои аудиоӣ, транскриптҳо, субтитрҳо ва метамаълумоти марбут ба он, ки шумо барои маҳаллисозӣ, баррасӣ ё содирот пешниҳод мекунед.
  • Сабтҳои овозии сабтшуда: Аудиое, ки шумо дар дохили Хизматрасонӣ барои иваз ё барқарор кардани нутқи маҳаллӣ ҳангоми интихоби он хусусият сабт мекунед.
  • Маълумот дар бораи ҳисоббаробаркунӣ: Нақшаи обуна, дақиқаҳои истифода, бақияи қарзӣ ва сабтҳои марбут ба пардохт. Тафсилоти корти пардохт аз ҷониби Stripe ҷамъоварӣ ва коркард карда мешавад; мо рақамҳои пурраи кортро дар серверҳои худ нигоҳ намедорем.
  • API ва Маълумоти ҳамгироӣ: калидҳои API (дар шакли хэш нигоҳ дошта мешаванд), URL-ҳои бозгашти вебҳук, ки шумо пешниҳод мекунед ва маълумоти вазъи кор, ки бо истифодаи барномавии Хизматрасонӣ алоқаманданд.
  • Маълумот дар бораи баррасикунанда: Ном ва суроғаи почтаи электронии шахсоне, ки шумо онҳоро барои баррасии мундариҷаи маҳаллишуда тавассути дастрасии magic-link даъват мекунед.
  • Таърихи чат ва таҳрир: Паёмҳое, ки шумо ба ёвари баррасии зеҳни сунъии дохили барнома мефиристед ва метамаълумоти марбут ба таҳрир, ки бо лоиҳаҳои шумо нигоҳ дошта мешаванд.
  • Сабтҳои ризоият ва аудит: Интихоби режимҳои маҳаллисозӣ, тасдиқи ҳуқуқҳои мундариҷа ва ризоияти сухангӯ, мӯҳрҳои вақт ва суроғаҳои IP, ки ҳангоми оғози корҳои маҳаллисозӣ сабт шудаанд.
  • Маълумоти истифода ва техникӣ: Суроғаи IP, намуди браузер, маълумоти дастгоҳ, идентификаторҳои сессия ва изи ангушти дастгоҳ, ки барои таъмини амнияти сессияҳои тасдиқшуда истифода мешавад.
  • Кукиҳо ва нигоҳдории браузер: Кукиҳои қатъиян зарурӣ ва нигоҳдории маҳдуди браузери тарафи аввал, ки барои фаъолияти Хизматрасонӣ истифода мешаванд. Барои тафсилот ба Бахши 6 нигаред.

2. Чӣ тавр мо маълумоти шуморо истифода мебарем

Мо маълумоти шуморо барои пешниҳод, фаъолият ва беҳтар кардани Хизматрасонӣ истифода мебарем:

  • Маҳаллӣсозӣ: Нусхабардорӣ, тарҷума, синтез ва мувофиқ кардани овози мундариҷаи аудио ва видеоӣ бо забонҳои мақсаднок, аз ҷумла тавлиди зернависҳо ( SRT ва VTT ) ва содироти маҳсулот.
  • Шарҳ ва ҳамкорӣ: Имконият додан ба соҳибони лоиҳа ва баррасикунандагони даъватшуда барои таҳрири тарҷумаҳо, танзими вақт, пешнамоиши аудио ва анҷом додани ҷараёнҳои кории баррасӣ.
  • Таҳрири бо ёрии зеҳни сунъӣ: Фаъолсозии ёвари баррасии дохили барнома, ки метавонад таҳрирҳоро ба матни сегментӣ, вақт ва маълумоти марбут ба лоиҳа мувофиқи дастури шумо пешниҳод ё татбиқ кунад.
  • API ва Вебҳукҳо: Коркарди дархостҳои маҳаллисозии барномавӣ ва пешниҳоди навсозиҳои вазъи кор ба URL-ҳои бозгашт, ки шумо танзим мекунед.
  • Идоракунии ҳисоббаробаркунӣ ва ҳисобҳо: Идоракунии обунаҳо, аз ҷумла истифода, пардохтҳои изофӣ, харидҳои кредитӣ, ҳисобнома-фактураҳо ва мавқеи ҳисоб (аз ҷумла огоҳиномаҳо дар бораи нокомии пардохт).
  • Муошират: Фиристодани почтаи электронии транзаксионӣ (масалан, тасдиқи ҳисоб, огоҳиҳои обуна ва ҳисоббаробаркунӣ, огоҳиҳои истифода ва даъватномаҳои баррасикунанда).
  • Амният ва риояи қоидаҳо: Тасдиқи шахсияти корбарон, пешгирии сӯиистифода, нигоҳдории пайгирии санҷиши розигӣ ва посух додан ба дархостҳои ҳуқуқӣ.
  • Беҳтар кардани хизматрасонӣ: Ташхиси хатогиҳо, мониторинги кор ва беҳтар кардани эътимоднокӣ ва сифати платформа.

Эзоҳ: Мо мундариҷаи шуморо барои омӯзонидани моделҳои зеҳни сунъии умумӣ истифода намебарем. Мундариҷа ва маълумоти овозии боркардашудаи шумо танҳо барои пешниҳоди хусусиятҳои маҳаллисозӣ ва баррасии дархосткардаи шумо коркард карда мешаванд.

3. Амалияҳои додаҳои мушаххаси зеҳни сунъӣ

  • Транскрипсияҳо ва тарҷумаҳо бо истифода аз хидматҳои омӯзиши мошинӣ ва модели забонҳои калон, ки аз ҷониби Addavox ва зерпротсессорҳои он идора карда мешаванд, тавлид карда мешаванд.
  • Маҳаллисозии овозӣ-мутобиқшуда хусусиятҳои овози сухангӯро дар хотира муваққатан коркард мекунад, то баромади синтезшударо танзим кунад. Мо моделҳои овозии доимӣ, чопҳои овозӣ ё шаблонҳои биометриро эҷод, нигоҳдорӣ ё нигоҳ намедорем. Барои тафсилоти пурра EULA и мо нигаред.
  • Маҳаллисозии стандартӣ овозҳои синтезшудаи пешакӣ сохташударо истифода мебарад ва хусусиятҳои овози муайяншавандаи сухангӯро аз мундариҷаи манбаи шумо коркард намекунад.
  • Транскриптҳо, тарҷумаҳо ва метамаълумоти сегмент метавонанд танҳо барои иҷрои қадамҳои коркарди дархосткардаи шумо ба провайдерҳои забон ва нутқи тарафи сеюм фиристода шаванд.

4. Таъминкунандагони хидматрасонии тарафи сеюм

Мо маълумоти шахсии шуморо намефурӯшем. Мо маълумотро бо провайдерҳои боэътимоди хидматрасонӣ, ки ба мо дар идоракунии Хизматрасонӣ кӯмак мерасонанд, бо риояи ӯҳдадориҳои махфияти шартномавӣ ва ҳифзи маълумот мубодила мекунем. Инҳо иборатанд аз:

  • Хизматрасониҳои веби Amazon ( AWS ): Хостинги абрӣ, нигоҳдории объектҳо (S3), аутентификатсия ( Cognito ) ва почтаи электронии транзаксионӣ ( SES ).
  • Stripe : Хизматрасониҳои коркарди пардохт, обуна ва портали ҳисоббаробаркунӣ.
  • Deepgram : Транскрипсияи нутқ ба матн ва ҳамоҳангсозии сатҳи калима дар аудиои пешниҳодкардаи шумо.
  • Google Cloud : Тарҷумаи мошинӣ ва синтези матн ба нутқ.
  • Anthropic : Коркарди модели забонҳои калон барои такмили тарҷума, арзёбии сифат ва ёвари баррасии дохили барнома.

Вақте ки шумо баррасикунандагонро даъват мекунед, шумо ба мо дастур медиҳед, ки дастрасии лоиҳаро бо ин афрод мубодила кунем. Вақте ки шумо вебҳукҳои API танзим мекунед, маълумоти вазъи кор ба URL-ҳои муайянкардаи шумо фиристода мешавад. Шумо барои амалияҳои махфияти нуқтаҳои ниҳоии вебҳуки интихобкардаатон масъул ҳастед.

5. Нигоҳдории маълумот

Мо мундариҷаи лоиҳаҳои боршуда (видеоҳо, аудиоҳо, транскриптҳо ва содирот)-ро нигоҳ медорем, то шумо бе оғоз аз нав ба таҳрир, баррасӣ ва аз нав нашр кардани кор баргардед. Давраҳои нигоҳдорӣ вобаста ба намуди маълумот фарқ мекунанд:

  • Мундариҷаи лоиҳа: То нест кардани лоиҳа ё дархости несткунӣ нигоҳ дошта мешавад.
  • Маълумот дар бораи ҳисоб: Дар тӯли тамоми мӯҳлати ҳисоби шумо ва дар ҳолати зарурӣ барои риояи ӯҳдадориҳои қонунӣ нигоҳ дошта мешавад.
  • Сабтҳои ризоият ва аудит: Барои дастгирии ҳисоботдиҳӣ, тафтишоти сӯиистифода ва ҳамкорӣ бо соҳибони ҳуқуқ, тавре ки дар EULA мо тавсиф шудааст, нигоҳ дошта мешаванд.
  • Сабтҳои ҳисоббаробаркунӣ: Мувофиқи зарурат барои баҳисобгирӣ, андоз ва ҳалли баҳсҳо нигоҳ дошта мешаванд.

Барои дархости нест кардани ҳисоб ё мундариҷаи лоиҳаи худ, бо мо тамос гиред Баъзе сабтҳо метавонанд дар ҳолатҳое, ки қонун талаб мекунад ё барои мақсадҳои қонунии тиҷоратӣ (масалан, пайгирии ҳисоббаробаркунӣ ва санҷиши розигӣ) нигоҳ дошта шаванд.

6. Кукиҳо ва нигоҳдории маълумот дар браузер

Addavox танҳо кукиҳои қатъиян зарурӣ ва нигоҳдории браузери тарафи аввалро истифода мебарад. Мо дар Хизматрасонӣ аз кукиҳои таҳлилӣ, таблиғотӣ, бозтаргетинг ё пайгирии байнисайтҳо истифода намебарем . Азбаски мо кукиҳои ғайримуҳимро ҷойгир намекунем, мо баннери розигии кукиро нишон намедиҳем. Агар мо дар оянда кукиҳои ғайримуҳимро ҷорӣ кунем, мо ин сиёсатро навсозӣ мекунем ва пеш аз фаъол шудани ин технологияҳо розигии шуморо мепурсем.

6.1 Кукиҳое, ки мо муқаррар мекунем

  • сессия ( HttpOnly куки) — шуморо дар ҳисоби худ нигоҳ медорад. Давомнокӣ: то 30 рӯз ё то баромадан аз система. Мақсад: тасдиқ (қатъиян зарур аст).
  • oauth_state ( HttpOnly куки) — танҳо ҳангоми воридшавӣ ба Google барои пешгирӣ аз қаллобӣ дар дархостҳои байнисайтӣ истифода мешавад. Давомнокӣ: ҳангоми ба итмом расидани воридшавӣ нест карда мешавад. Мақсад: амният (қатъиян зарур аст).

6.2 Мо дар браузер нигоҳдорӣ мекунем

Мо инчунин аз sessionStorage ва localStorage -и тарафи аввал дар дастгоҳи шумо барои ҳамон мақсадҳои асосӣ истифода мебарем:

  • Ҷараёнҳои тасдиқкунӣ — арзишҳои муваққатӣ ҳангоми воридшавӣ ба Google (масалан, PKCE тасдиқкунанда ва токени ҳолат), ки ҳангоми ба итмом расидани воридшавӣ нест карда мешаванд.
  • Амнияти сессия — намаки мушаххаси дастгоҳ, ки бо криптографияи браузер барои ҳифзи дархостҳои тасдиқшуда истифода мешавад.
  • Идомаи хидматрасонӣ — аз нав оғоз кардани боргузориҳои қатъшуда, нигоҳ доштани лоиҳаҳои дар ҳоли иҷро (масалан, пас аз равона кардани ҳисобнома-фактура) ва захира кардани пешрафти баррасӣ дар дохили лоиҳа.
  • Танзимоти шумо — миёнбурҳои интихоби забон, интихоби ихтиёрии дастгоҳи микрофон барои сабти овоз ва ҳолати огоҳиномаи баррасикунанда дар браузери шумо.

6.3 Саҳифаҳои пардохти тарафи сеюм

Вақте ки шумо обуна ё кредит мехаред, шумо ба саҳифаи пардохти мизбони Stripe равона карда мешавед. Stripe метавонад кукиҳои худро дар stripe.com тибқи сиёсати махфияти Stripe муқаррар кунад. Addavox ин кукиҳоро назорат намекунад.

6.4 Идоракунии кукиҳо ва нигоҳдорӣ

Шумо метавонед кукиҳо ва маълумоти сайтро тавассути танзимоти браузери худ дар вақти дилхоҳ тоза кунед. Ин кор шуморо аз ҳисоб хориҷ мекунад ва метавонад лоиҳаҳои захирашуда, нишондиҳандаҳои боргузорӣ-резюме ва танзимоти дохили браузерро нест кунад. Азбаски кукиҳои мо барои пешниҳоди Хизматрасонӣ қатъиян заруранд, ғайрифаъол кардани онҳо шуморо аз ворид шудан ё истифодаи хусусиятҳои тасдиқшуда бозмедорад.

7. Ҳифзи маълумот ва амният

Мо чораҳои амниятии стандартии соҳавиро амалӣ мекунем, аз ҷумла:

  • Рамзгузории маълумот ҳангоми интиқол (TLS) ва дар ҳолати истироҳат дар анбори абрӣ.
  • Назорати дастрасӣ дастрасии кормандонро ба маълумоти шахсӣ дар асоси зарурати донистан маҳдуд мекунад.
  • Нигоҳдории ҳэшшудаи калидҳои API ва идоракунии амни сеанс.
  • Мо маълумоти шахсиро барои мақсадҳои маркетингӣ намефурӯшем.

8. Ҳуқуқҳои шумо

Вобаста аз макони шумо, шумо метавонед ҳақ дошта бошед, ки дастрасӣ, ислоҳ, нест кардан ё нусхаи маълумоти шахсии худро дархост кунед ва аз коркарди муайян даст кашед. Сокинони Калифорния метавонанд тибқи CCPA / CPRA ҳуқуқҳои иловагӣ дошта бошанд, аз ҷумла ҳуқуқи донистани он, ки мо кадом маълумоти шахсиро ҷамъ мекунем ва чӣ гуна онро истифода мебарем ва ҳуқуқи дархост кардани нест кардан (бо истисноҳо).

Шумо метавонед дархост кунед:

  • Дастрасӣ ва сайёрӣ — нусхаи маълумоти шахсие, ки мо дар бораи шумо дорем.
  • Ислоҳ — навсозии маълумоти нодуруст ё нопурраи ҳисоб.
  • Нест кардан — нест кардани мундариҷаи ҳисоби шумо ё лоиҳа, дар ҷойҳое, ки қонунан иҷозат дода шудааст.
  • Рад кардан — дар ҳолатҳои зарурӣ аз муоширати маркетингӣ. (Хидмат кукиҳои ғайримуҳимро истифода намебарад; ба бахши 6 нигаред.)

Барои амалӣ кардани ин ҳуқуқҳо, бо мо тамос гиред Баррасикунандагони даъватшуда метавонанд мустақиман бо мо дар бораи ном ва суроғаи почтаи электронии худ, ки барои даъватномаҳои баррасӣ захира шудаанд, тамос гиранд.

9. Интиқоли байналмилалии маълумот

Addavox дар Иёлоти Муттаҳида ҷойгир аст. Агар шумо ба Хизматрасонӣ аз берун аз ИМА дастрасӣ пайдо кунед, маълумоти шумо метавонад ба Иёлоти Муттаҳида ва дигар кишварҳое, ки провайдерҳои хидматрасонии мо дар онҳо фаъолият мекунанд, интиқол дода, дар онҳо нигоҳ дошта ва коркард карда шавад. Мо чораҳоеро меандешем, ки барои таъмини чораҳои мувофиқ барои чунин интиқолҳо мувофиқи қонунгузории амалкунанда пешбинӣ шудаанд.

10. Навсозиҳо ба ин сиёсат

Мо метавонем ин сиёсатро бо назардошти тағйироти ҳуқуқӣ, техникӣ ё хидматӣ навсозӣ кунем. Навсозиҳо дар ин саҳифа бо санаи таҷдидшудаи эътибор ва санаи охирини навсозӣ нашр карда мешаванд. Тағйироти муҳим инчунин метавонанд тавассути почтаи электронӣ ё тавассути Хизматрасонӣ хабар дода шаванд. Идомаи истифодаи шумо пас аз санаи эътибор пайдо кардан маънои қабули сиёсати навшударо дорад.

11. Бо мо тамос гиред

Агар шумо дар бораи ин Сиёсати махфият ё тарзи коркарди маълумоти шумо саволҳо дошта бошед, бо мо тамос гиред:

Addavox

Почтаи электронӣ:

Вебсайт: addavox.com