ADDAVOX

1. Topladığımız Məlumatlar

Aşağıdakı məlumat növlərini toplaya bilərik:

• Hesab Məlumatı: Ad, elektron poçt ünvanı və identifikasiya identifikatorları (identifikasiya provayderimiz vasitəsilə idarə olunan etimadnamələr daxil olmaqla).
• Yüklənmiş Məzmun: Lokalizasiya, nəzərdən keçirmə və ya ixrac üçün təqdim etdiyiniz videolar, audio parçalar, transkriptlər, altyazılar və əlaqəli metaməlumatlar.
• Yazılmış Səs Yazıları: Xidmət daxilində lokal nitqi əvəz etmək və ya bərpa etmək üçün yazdığınız səs, həmin funksiyanı seçdiyiniz zaman.
• Ödəniş Məlumatı: Abunə planı, istifadə dəqiqələri, kredit balansı və ödənişlə bağlı qeydlər. Ödəniş kartı məlumatları Stripe tərəfindən toplanır və emal olunur; biz serverlərimizdə tam kart nömrələrini saxlamırıq.
• API və İnteqrasiya Məlumatları: API açarları (heşlənmiş formada saxlanılır), təqdim etdiyiniz vebhook geri çağırış URL-ləri və Xidmətin proqramlı istifadəsi ilə əlaqəli iş statusu məlumatları.
• Rəyçi Məlumatı: Magic-link girişi vasitəsilə lokallaşdırılmış məzmunu nəzərdən keçirməyə dəvət etdiyiniz şəxslərin adı və elektron poçt ünvanı.
• Söhbət və Redaktə Tarixçəsi: Tətbiqdaxili süni intellekt baxış köməkçisinə göndərdiyiniz mesajlar və layihələrinizlə birlikdə saxlanılan əlaqəli redaktə metaməlumatları.
• Razılıq və Audit Qeydləri: Lokallaşdırma işlərinə başladıqda qeydə alınan lokallaşdırma rejimi seçimləri, məzmun hüquqları və natiq razılığı təsdiqləri, zaman möhürləri və IP ünvanları.
• İstifadə və Texniki Məlumatlar: IP ünvanı, brauzer növü, cihaz məlumatı, sessiya identifikatorları və təsdiqlənmiş sessiyaların təhlükəsizliyini təmin etmək üçün istifadə edilən cihazın barmaq izi.
• Kukilər və Brauzer Yaddaşı: Xidməti işlətmək üçün istifadə edilən ciddi şəkildə zəruri kukilər və məhdud birinci tərəf brauzer yaddaşı. Ətraflı məlumat üçün 6-cı bölməyə baxın.

2. Məlumatlarınızdan necə istifadə edirik

Xidməti təmin etmək, idarə etmək və təkmilləşdirmək üçün məlumatlarınızdan istifadə edirik:

• Lokallaşdırma: Altyazıların yaradılması ( SRT və VTT ) və ixrac məhsulları da daxil olmaqla, hədəf dillərdə audio və video məzmunun transkripsiyası, tərcüməsi, sintezi və səs uyğunluğu.
• Rəy və Əməkdaşlıq: Layihə sahiblərinə və dəvət olunmuş rəyçilərə tərcümələri redaktə etmək, vaxtı tənzimləmək, səsə önizləmə və rəy iş axınlarını tamamlamaq imkanı yaratmaq.
• Süni intellektlə redaktə: Sizin göstərişiniz üzrə seqment mətninə, vaxtına və əlaqəli layihə məlumatlarına redaktə təklif edə və ya tətbiq edə bilən tətbiqdaxili rəy köməkçisinin gücləndirilməsi.
• API və Vebhooklar: Proqram lokalizasiya sorğularının emalı və konfiqurasiya etdiyiniz geri çağırış URL-lərinə iş statusu yeniləmələrinin çatdırılması.
• Faktura və Hesab İdarəetməsi: Abunəliklərin idarə edilməsi, o cümlədən istifadə, artıq ödənişlər, kredit alışları, fakturalar və hesabın vəziyyəti (ödənişin uğursuzluğu bildirişləri daxil olmaqla).
• Ünsiyyət: Əməliyyat e-poçtlarının göndərilməsi (məsələn, hesab təsdiqlənməsi, abunəlik və ödəniş bildirişləri, istifadə bildirişləri və rəyçi dəvətnamələri).
• Təhlükəsizlik və Uyğunluq: İstifadəçilərin kimliyini təsdiqləmək, sui-istifadənin qarşısını almaq, razılıq audit izlərini saxlamaq və hüquq sorğularına cavab vermək.
• Xidmətin Təkmilləşdirilməsi: Səhvlərin diaqnozu, performansın monitorinqi və platformanın etibarlılığının və keyfiyyətinin artırılması.

Qeyd: Kontentinizdən ümumi təyinatlı süni intellekt modellərini öyrətmək üçün istifadə etmirik. Yüklədiyiniz kontent və səs məlumatlarınız yalnız tələb etdiyiniz lokalizasiya və nəzərdən keçirmə xüsusiyyətlərini təmin etmək üçün emal olunur.

3. Süni intellektlə bağlı məlumatlara dair təcrübələr

• Transkripsiyalar və tərcümələr Addavox və onun alt prosessorları tərəfindən idarə olunan maşın öyrənməsi və böyük dil model xidmətləri vasitəsilə yaradılır.
• Səs Uyğunluğu Lokallaşdırması sintez edilmiş çıxışı tənzimləmək üçün natiqin səs xüsusiyyətlərini yaddaşda müvəqqəti olaraq emal edir. Biz davamlı səs modelləri, səs izləri və ya biometrik şablonlar yaratmırıq, saxlamırıq və ya saxlamırıq. Ətraflı məlumat üçün EULA bölməsinə baxın.
• Standart Lokallaşdırma əvvəlcədən qurulmuş sintez edilmiş səslərdən istifadə edir və mənbə məzmununuzdan müəyyən edilə bilən natiq səs xüsusiyyətlərini emal etmir.
• Transkriptlər, tərcümələr və seqment metaməlumatları yalnız tələb etdiyiniz emal addımlarını yerinə yetirmək üçün üçüncü tərəf dil və nitq təminatçılarına göndərilə bilər.

4. Üçüncü Tərəf Xidmət Təminatçıları

Şəxsi məlumatlarınızı satmırıq. Müqavilə məxfiliyi və məlumatların qorunması öhdəliklərinə tabe olaraq, məlumatları Xidməti idarə etməyimizə kömək edən etibarlı xidmət təminatçıları ilə paylaşırıq. Bunlara aşağıdakılar daxildir:

• Amazon Veb Xidmətləri ( AWS ): Bulud hostinqi, obyekt saxlama (S3), identifikasiya ( Cognito ) və əməliyyat e-poçtu ( SES ).
• Stripe : Ödənişlərin emalı, abunəliklər və faktura portalı xidmətləri.
• Deepgram : Göndərdiyiniz audioda nitqdən mətnə ​​transkripsiya və söz səviyyəsində uyğunlaşdırma.
• Google Cloud : Maşın tərcüməsi və mətndən nitqə sintez.
• Anthropic : Tərcümənin təkmilləşdirilməsi, keyfiyyətin qiymətləndirilməsi və tətbiqdaxili rəy köməkçisi üçün geniş dilli model emalı.

Rəyçiləri dəvət etdiyiniz zaman, layihəyə girişi həmin şəxslərlə paylaşmağımızı bizə tapşırırsınız. API vebhooklarını konfiqurasiya etdiyiniz zaman, iş statusu məlumatları göstərdiyiniz URL-lərə göndərilir. Seçdiyiniz vebhook son nöqtələrinin məxfilik təcrübələrinə görə məsuliyyət daşıyırsınız.

5. Məlumatların Saxlanması

Yüklənmiş layihə məzmununu (videolar, audio, transkriptlər və ixraclar) saxlayırıq ki, yenidən başlamadan işi redaktə etməyə, nəzərdən keçirməyə və yenidən dərc etməyə qayıda biləsiniz. Saxlama müddətləri məlumat növündən asılı olaraq dəyişir:

• Layihənin məzmunu: Layihəni silənə və ya silinməni tələb edənə qədər saxlanılır.
• Hesab məlumatları: Hesabınızın müddəti ərzində və qanuni öhdəliklərə riayət etmək üçün lazım olduqda saxlanılır.
• Razılıq və audit qeydləri: EULA də təsvir edildiyi kimi, hesabatlılığı, sui-istifadə hallarının araşdırılmasını və hüquq sahibləri ilə əməkdaşlığı dəstəkləmək üçün saxlanılır.
• Faktura qeydləri: Mühasibat uçotu, vergi və mübahisələrin həlli üçün tələb olunduğu kimi saxlanılır.

Hesabınızın və ya layihə məzmununuzun silinməsini tələb etmək üçün əlaqə saxlayın Bəzi qeydlər qanunla tələb olunduğu hallarda və ya qanuni iş məqsədləri üçün (məsələn, ödəniş və razılıq auditi izləri) saxlanıla bilər.

6. Kukilər və Brauzer Yaddaşı

Addavox yalnız ciddi şəkildə zəruri kukilərdən və birinci tərəf brauzer yaddaşından istifadə edir. Xidmətdə analitika, reklam, yenidən hədəfləmə və ya saytlararası izləmə kukilərindən istifadə etmirik . Vacib olmayan kukilər yerləşdirmədiyimiz üçün kuki razılığı bannerini göstərmirik. Gələcəkdə vacib olmayan kukilər təqdim etsək, bu siyasəti yeniləyəcək və həmin texnologiyalar aktivləşdirilməzdən əvvəl sizin razılığınızı tələb edəcəyik.

6.1 Təyin etdiyimiz kukilər

• sessiya ( HttpOnly kuki) — hesabınıza daxil olmağınızı təmin edir. Müddət: 30 günə qədər və ya çıxana qədər. Məqsəd: identifikasiya (ciddi şəkildə vacibdir).
• oauth_state ( HttpOnly kuki) — yalnız saytlararası sorğu saxtakarlığının qarşısını almaq üçün Google hesabına daxil olma zamanı istifadə olunur. Müddət: daxil olma başa çatdıqda silinir. Məqsəd: təhlükəsizlik (ciddi şəkildə vacibdir).

6.2 İstifadə etdiyimiz brauzer yaddaşı

Eyni əsas məqsədlər üçün cihazınızda birinci tərəf sessionStorage və localStorage-dan da istifadə edirik:

• Doğrulama axınları — Google hesabına daxil olma zamanı müvəqqəti dəyərlər (məsələn, PKCE doğrulayıcısı və vəziyyət tokeni), hesaba daxil olma tamamlandıqda silinir.
• Sessiya təhlükəsizliyi — təsdiqlənmiş sorğuları qorumaq üçün brauzer kriptoqrafiyası ilə istifadə edilən cihaza xas bir duz.
• Xidmətin davamlılığı — kəsilmiş yükləmələri davam etdirmək, davam edən layihə qaralamalarını qorumaq (məsələn, ödəniş yönləndirməsindən sonra) və layihə daxilində baxış irəliləyişini saxlamaq.
• Seçimləriniz — dil seçici qısayolları, səs yazıları üçün isteğe bağlı mikrofon cihazı seçimi və brauzerinizdə rəyçi bildirişinin vəziyyəti.

6.3 Üçüncü Tərəf Ödəniş Səhifələri

Abunəlik və ya kredit aldığınız zaman, Stripe __-un yerləşdirilmiş ödəmə səhifəsinə yönləndiriləcəksiniz. Stripe Stripe __-ın məxfilik siyasətinə əsasən stripe.com saytında öz kukilərini təyin edə bilər. Addavox bu kukiləri idarə etmir.

6.4 Kukilərin və Saxlamanın İdarə Edilməsi

Kukiləri və sayt məlumatlarını istənilən vaxt brauzerinizin parametrləri vasitəsilə silə bilərsiniz. Bunu etmək sizi hesabdan çıxaracaq və yadda saxlanılan qaralamaları, yükləmə-davam etmə göstəricilərini və brauzerdaxili seçimləri silə bilər. Kukilərimiz Xidməti təmin etmək üçün ciddi şəkildə vacib olduğundan, onları deaktiv etmək, daxil olmağınızın və ya təsdiqlənmiş funksiyalardan istifadə etməyinizin qarşısını alacaq.

7. Məlumatların Mühafizəsi və Təhlükəsizliyi

Biz sənaye standartlarına uyğun təhlükəsizlik tədbirləri tətbiq edirik, o cümlədən:

• Bulud yaddaşında tranzitdə (TLS) və istirahətdə olan məlumatların şifrələnməsi.
• Giriş nəzarəti, işçilərin şəxsi məlumatlara girişini zəruri hallarda məhdudlaşdırır.
• API açarlarının heşlənmiş saxlanması və təhlükəsiz sessiya idarəetməsi.
• Biz şəxsi məlumatları marketinq məqsədləri üçün satmırıq.

8. Hüquqlarınız

Yerləşdiyiniz yerdən asılı olaraq, şəxsi məlumatlarınıza giriş, düzəliş, silinmə və ya surətini tələb etmək və müəyyən emaldan imtina etmək hüququnuz ola bilər. Kaliforniya sakinləri CCPA / CPRA çərçivəsində əlavə hüquqlara, o cümlədən hansı şəxsi məlumatları topladığımızı və onlardan necə istifadə etdiyimizi bilmək hüququna və silinməni tələb etmək hüququna (istisnalara tabe olmaqla) malik ola bilərlər.

Siz tələb edə bilərsiniz:

• Giriş və Daşınma — sizin haqqınızda saxladığımız şəxsi məlumatların surəti.
• Düzəliş — qeyri-dəqiq və ya natamam hesab məlumatlarına edilən yeniləmələr.
• Silinmə — qanuni olaraq icazə verilən yerlərdə hesabınızın və ya layihə məzmununuzun silinməsi.
• Mümkün olduqda marketinq kommunikasiyalarından imtina . (Xidmət vacib olmayan kukilərdən istifadə etmir; Bölmə 6-ya baxın.)

Bu hüquqlardan istifadə etmək üçün əlaqə saxlayın Dəvət olunmuş rəyçilər rəy dəvətləri üçün saxlanılan adları və elektron poçt ünvanları ilə bağlı birbaşa bizimlə əlaqə saxlaya bilərlər.

9. Beynəlxalq Məlumat Ötürmələri

Addavox ABŞ-da yerləşir. Xidmətə ABŞ xaricindən daxil olsanız, məlumatlarınız ABŞ-a və xidmət təminatçılarımızın fəaliyyət göstərdiyi digər ölkələrə ötürülə, orada saxlanıla və emal edilə bilər. Tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq bu cür köçürmələr üçün müvafiq təhlükəsizlik tədbirlərini təmin etmək üçün tədbirlər görürük.

10. Bu Siyasətə Yeniləmələr

Bu siyasəti hüquqi, texniki və ya xidmət dəyişikliklərini əks etdirmək üçün yeniləyə bilərik. Yeniləmələr bu səhifədə yenidən işlənmiş qüvvəyə minmə və son yenilənmə tarixi ilə yerləşdirilir. Əhəmiyyətli dəyişikliklər həmçinin elektron poçt və ya Xidmət vasitəsilə də bildirilə bilər. Qüvvəyə minmə tarixindən sonra istifadəni davam etdirməyiniz yenilənmiş siyasəti qəbul etdiyiniz deməkdir.

11. Bizimlə Əlaqə Saxlayın

Bu Məxfilik Siyasəti və ya məlumatlarınızı necə idarə etdiyimiz barədə suallarınız varsa, bizimlə əlaqə saxlayın: