گەشەپێدەر API
Addavox خۆجێیکردن لەناو کاری خۆتدا یەکبخە. وەرگێڕان API بۆ دەنگی وەرگێڕدراوی سەربەخۆ هەڵبژێرە، یان دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ API بۆ ناوخۆییکردنی تەواوی ڤیدیۆ لەگەڵ کاتی، QA و ژێرنووسەکان.
API کلیلەکان
کلیلی API لە ئەپی Addavox دروست بکە. هەر کلیلێک هەمان پلان و خولەکی وەرگیراو وەک ئەکاونتەکەت بەکاردەهێنێت.
بەڕێوەبردنی کلیلەکانی APIURLی بنەڕەتی:
https://api.addavox.com/api/v1
سەردێڕی Auth:
X- API -کلیل: کلیلی_تۆ
تێڕوانینێکی گشتی بۆ خزمەتگوزاری
دوو API s بۆ پێداویستییە جیاوازەکانی ناوخۆییکردن.
- خاڵی کۆتایی
POST /api/v1/localize بکە- دەرچوون
- دەنگی یەک لە دوای یەک بە تەنیا
- زمانەکان
- تاکە کەس بۆ هەر داواکارییەک
- QA
- هیچ
لە $0.05/دەقە
بینینی وردەکارییەکان ↓- خاڵی کۆتایی
POST /api/v1/localize-ڤیدیۆ- دەرچوون
- ڤیدیۆ + دەنگ + ژێرنووس بۆ هەر زمانێک
- زمانەکان
- چەندین جار بۆ هەر داواکارییەک
- QA
- LLM QA لەخۆدەگرێت
- پێداچوونەوە
- لە ڕێگەی بەستەری سیحراویەوە پێداچوونەوەکاران بانگهێشت بکە
لە $1.60/min بۆ هەر زمانێک
ڕێژەی ساڵانەی بازرگانی.
بینینی وردەکارییەکان ↓وەرگێڕان API
تاکە خاڵی کۆتایی: POST /api/v1/localize — دەنگی وەرگێڕدراوی سەربەخۆ لە ناوەڕۆکی سەرچاوەکەتەوە دروست بکە.
وێب ئەپ vs ئەم API : کاتێک بەرهەمی Addavox لە وێبگەڕەکەدا بەکاردەهێنیت، کارەکانی دەستکاریکردنی سێگمێنت و ناوخۆییکردن دەنگی پێشبینی لەسەر هەر سێگمێنتێک دەهێڵنەوە و بەرنامەی تێکەڵاوی تەواو دوادەخەن تاوەکو سەروەت و سامانەکان لە لاپەڕەی پڕۆژەکەوە دابەزێنیت. ئەم خاڵە کۆتاییانەی v1 دەرچوونی درووستکراو وەک بەشێک لە کارەکە دروست دەکەن بۆ ئەوەی API مشتەریەکان بتوانن ئەنجامەکان بهێنن بەبێ هەنگاوێکی هەناردەکردنی جیاواز.
تۆ دابین دەکەیت
- سەرچاوەی دەنگ
- سەرچاوە + زمانی ئامانج
ئێمە مامەڵە لەگەڵ دەکەین
- نووسینەوە
- وەرگێڕان
- دەنگی دەنگی هاوتا لەگەڵ بڵندگۆ
- دروومانی یەک لە دوای یەک
لە $0.08/دەقە
ڕێژەی پلانی بازرگانی. سەیری نرخەکان بکە →
تۆ دابین دەکەیت
- سەرچاوەی دەنگ
- نووسینەوە بە مۆری کات بەپێی بەش
- سەرچاوە + زمانی ئامانج
ئێمە مامەڵە لەگەڵ دەکەین
- وەرگێڕان
- دەنگی دەنگی هاوتا لەگەڵ بڵندگۆ
- دروومانی یەک لە دوای یەک
لە $0.06/دەقە
ڕێژەی پلانی بازرگانی. سەیری نرخەکان بکە →
تۆ دابین دەکەیت
- سەرچاوەی دەنگ
- نووسینەوە + وەرگێڕان بە مۆری کات بەپێی سێگمێنت
ئێمە مامەڵە لەگەڵ دەکەین
- دەنگی دەنگی هاوتا لەگەڵ بڵندگۆ
- دروومانی یەک لە دوای یەک
لە $0.05/دەقە
ڕێژەی پلانی بازرگانی. سەیری نرخەکان بکە →
چۆن کاردەکات
فۆرماتێکی دەرچوون
API فایلێکی دەنگی یەک لە دوای یەک و سەربەخۆ بەرهەم دەهێنێت. هەر بەشێکی وەرگێڕدراو بە ڕێکوپێکی دروست دەکرێت و پێکەوە دەدوریرێت و وەستانێکی کورت لە نێوانیاندا هەیە. دەرچوونەکە کاتەکەی لەگەڵ سەرچاوەی ئەسڵیدا ڕێک نەخراوە — فایلێکی دەنگی نوێیە کە مەبەست لێی ئەوەیە بە شێوەیەکی سەربەخۆ گوێی لێبگیرێت.
بۆچی دەنگی سەرچاوە و مۆری کات دابین بکرێت؟
مۆری کاتی دەنگی سەرچاوە و بەشی (کاتی_دەستپێکردن، کاتی_کۆتایی) بەکاردەهێنرێت بۆ ناسینەوە و هاوتاکردنی دەنگی هەر بڵندگۆیەک لە تۆمارە ئەسڵییەکەدا. ئەمەش ڕێگە بە دەنگی دروستکراو دەدات وەک بڵندگۆی ئەسڵی دەنگ بدات. ئەم مۆرە کاتییانە کۆنترۆڵی کاتی دەرچوون ناکەن.
هیچ هاوتاکردنی QA یان ماوەی کارکردن نییە
بە پێچەوانەی ڤیدیۆ دۆبلاژکردنەوە، وەرگێڕان API دووبارە نووسینەوەی دەق، ڕێکخستنی تەمپۆ، یان ڕێکخستنی کاتی ئەنجام نادات. ئەمەش وایکردووە خێراتر و گونجاوتر بێت. ئەگەر پێویستت بە هاوکاتکردنی دەنگە لەگەڵ ڤیدیۆی ئەسڵی لەگەڵ کاتی ئاستی چوارچێوە، دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ API بەکاربهێنە.
نموونەی کۆدەکان
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ API
خاڵی کۆتایی: POST /api/v1/localize-video — خۆجێیکردنی تەواوی ڤیدیۆ لەگەڵ کاتی، QA و ژێرنووس.
ئەو کارانەی لە ڕێگەی ئەمەوە دەستیان پێکردووە API بەرهەمهێنانی گەیاندن بۆ هەر زمانێک کاتێک کارەکان تەواو دەبن. ئەپی ناو وێبگەڕ Addavox هەمان بزوێنەری خۆجێیکردن بەکاردەهێنێت بەڵام سەروەت و سامانی تێکەڵاوی تەواو دوادەخات بۆ پڕۆژەی ڕەوتی دابەزاندن مەگەر بە پێچەوانەوە ئاماژە نەکرێت.
تۆ دابین دەکەیت
- URLی ڤیدیۆ
- زمانی سەرچاوە
- زمانە ئامانجدارەکان (یەک یان زیاتر)
ئێمە مامەڵە لەگەڵ دەکەین
- جیاکردنەوەی دەنگ/ڤیدیۆ
- نووسینەوە
- وەرگێڕان
- LLM QA
- کۆکردنەوەی دەنگ
- ڕێکخستنی کاتی
- نەوەی ژێرنووس
- ڕێندەرکردنی ڤیدیۆ بۆ هەر زمانێک
فۆرماتێکی دەرچوون
ڤیدیۆ + دەنگ + ژێرنووس بۆ هەر زمانێک. هەروەها دابەزاندنی زیپ کە هەموو زمانەکانی تێدایە بەردەستە. URL واژۆ کراوەکان دوای ٢٤ کاتژمێر بەسەر دەچن.
هەلی کار بە فرە زمان
یەک داواکاری، چەندین زمان. کارە سەرەکییەکە بۆ هەر زمانێک کارەکانی منداڵان درووست دەکات. ڕاپرسی لە کارە سەرەکییەکە بکە بۆ زانینی دۆخی هەر زمانێک. بەهاکانی دۆخ: ڕیزکراوە → کاردەکات → تەواو بووە | شکستی هێنا.
کاری پێداچوونەوەکەر
بانگهێشتی پێداچوونەوەکارانی مرۆیی بکە لە ڕێگەی API . هەر پێداچوونەوەکارێک ئیمەیڵێکی بەستەرێکی سیحراوی وەردەگرێت بۆ دەستکاریکردنی ناوخۆییکردن لە دەستکاریکەرێکی وێبدا — پێویست بە هیچ ئەکاونتێک ناکات.
نموونەی کۆدەکان
ڕەزامەندی و ڕێگەپێدان
هەموو داواکارییەکانی API دەبێت شتێکی ڕەزامەندی و مەیدانی دۆخی ئاستی سەرەوە لەخۆ بگرێت. ئەمانە پێکەوە تۆمارێکی ئیسپاتی هەر کارێک دروست دەکەن کە پشتڕاستی دەکاتەوە کە تۆ مافی پێویست و ڕەزامەندی وتاردەرت هەیە.
مەیدانی دۆخەکە دروستکردنی دەنگ دیاری دەکات: "voice_matched" کلۆنکردنی دەنگی بڵندگۆ بەکاردەهێنێت، "ستاندارد" TTS دروستکراو بەکاردەهێنێت. هەردوو شێوازەکە هەمان نرخن — هەڵبژاردنەکە تەنها بەهۆی ڕەزامەندییەوەیە.
دۆخی هاوتاکردنی دەنگ — ڕەزامەندی تەواو پێویستە
دۆخی ستاندارد — تەنها مافی ناوەڕۆک
ئاماژەی مەیدانی
| مەیدان | جۆر | داواکراو | وەسف |
|---|---|---|---|
| mode | string | ئاستی سەرەوە | voice_matched یان standard |
| speaker_consent_obtained | boolean | تەنها دەنگ_هاوتا | ڕەزامەندی ڕوون لە قسەکەرانی ناسراوەوە |
| content_rights_confirmed | boolean | هەردوو شێوازەکە | خاوەندارێتی یان مۆڵەتی ڕەوا بۆ ناوەڕۆکەکە |
| eula_accepted | boolean | هەردوو شێوازەکە | Addavox EULA قبوڵ دەکات |
| attested_by | string | هەردوو شێوازەکە | ئیمەیڵ یان ناسێنەری لایەنی بەرپرسیار |
| attested_at | ISO 8601 | هەردوو شێوازەکە | لە ماوەی ٢٤ کاتژمێر لە کاتی داواکاری |
کۆدەکانی هەڵەی ڕەزامەندی
| HTTP | کۆد | بارودۆخ |
|---|---|---|
| 403 | CONSENT_MISSING | هیچ شتێکی ڕەزامەندی نییە |
| 403 | CONSENT_INCOMPLETE | ونبوو attested_by یان نادروست attested_at |
| 403 | CONSENT_NOT_AFFIRMED | مافەکان یان EULA پشتڕاست نەکراوەتەوە |
| 403 | CONSENT_EXPIRED | attested_at لە تەمەنی زیاتر لە ٢٤ کاتژمێر |
| 403 | SPEAKER_CONSENT_REQUIRED | voice_matched بەبێ ڕەزامەندی وتاردەر |
| 400 | INVALID_MODE | بەهای دۆخی نادروست |
API ئاماژە
شێمای کارلێکی تەواو و خاڵە کۆتاییە زیادەکان لە ڕێگەی Open API بەردەستە.
خاڵە کۆتاییەکان
| POST /localize | خۆجێییکردنی دەنگی پێش وەرگێڕدراو / بەشەکی-نووسراو |
| POST /localize-video | دۆبلاژکردنی ڤیدیۆی تەواو (فرە زمان) |
| GET /jobs/{job_id} | دۆخی کار |
| GET /jobs/{job_id}/result | گەیاندنەکان (URLs, zip) |
| GET /jobs | هەلی کارەکان بنووسە |
| DELETE /jobs/{job_id} | هەڵوەشاندنەوەی کارەکە |
| GET /account | زانیاری ئەکاونت |
| GET /voices | کەتەلۆگی دەنگی TTS |
| GET /languages | زمانە پشتگیریکراوەکان |
| POST /projects/{id}/reviewers | پێداچوونەوەکار بانگهێشت بکە |
| GET|POST /jobs/{id}/webhooks | دۆخی Webhook / دووبارە هەوڵبدەرەوە |
API نرخی خزمەتگوزاری
نرخەکانی هەر خولەکێک بەپێی پلانی بەشداریکردن. نرخەکانی خوارەوە ڕەنگدانەوەی نرخی ساڵانەی پلانی بازرگانییە (داشکاندنی 20%). بۆ هەموو پلان و خزمەتگوزارییەک سەیری خشتەی تەواو بکە.
ڕێژەی پلانی بازرگانی نیشان دراوە لەگەڵ داشکاندنی ساڵانە کە جێبەجێ کراوە.
ئازاد
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ
لەگەڵدایە (~min)
2 min
ڕێژەی بنەڕەتی (ساڵانە)
/min
زیادبوونی تەمەن
$4.00/min
API خزمەتگوزارییەکان
جیاکردنەوەی دەنگ
تراکی دەنگی بێ ژاوەژاوی خاوەندارێتی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.03/min
زیادبوونی تەمەن
$0.04/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دۆزینەوەی ڕەگەز
پۆلێنکردنی ڕەگەز لە دەنگ + کۆنتێکستەوە
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
نووسینەوە (STT)
دیپگرام قسەکردن بۆ دەق لەگەڵ ڕۆژنامەنووسی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.05/min
زیادبوونی تەمەن
$0.06/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان
وەرگێڕانی گوگڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.03/min
زیادبوونی تەمەن
$0.04/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەق بۆ قسەکردن
گووگڵ TTS + دابینکەرانی تر
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.06/min
زیادبوونی تەمەن
$0.08/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
یاری دەنگ
کلۆنکردنی دەنگی تایبەتمەند (هەموو شتێک)
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.08/min
زیادبوونی تەمەن
$0.10/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەستپێکەر
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ
لەگەڵدایە (~min)
10 min
ڕێژەی بنەڕەتی (ساڵانە)
$2.80/min
زیادبوونی تەمەن
$3.60/min
API خزمەتگوزارییەکان
جیاکردنەوەی دەنگ
تراکی دەنگی بێ ژاوەژاوی خاوەندارێتی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دۆزینەوەی ڕەگەز
پۆلێنکردنی ڕەگەز لە دەنگ + کۆنتێکستەوە
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
نووسینەوە (STT)
دیپگرام قسەکردن بۆ دەق لەگەڵ ڕۆژنامەنووسی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.04/min
زیادبوونی تەمەن
$0.05/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان
وەرگێڕانی گوگڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەق بۆ قسەکردن
گووگڵ TTS + دابینکەرانی تر
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.05/min
زیادبوونی تەمەن
$0.06/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
یاری دەنگ
کلۆنکردنی دەنگی تایبەتمەند (هەموو شتێک)
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.08/min
زیادبوونی تەمەن
$0.10/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دروستکەر
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ
لەگەڵدایە (~min)
30 min
ڕێژەی بنەڕەتی (ساڵانە)
$2.64/min
زیادبوونی تەمەن
$3.20/min
API خزمەتگوزارییەکان
نووسینەوە + وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕانی تەواو API باندڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.11/min
زیادبوونی تەمەن
$0.13/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕان + باندڵی دەنگی دەنگ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.10/min
زیادبوونی تەمەن
$0.11/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
تەنها دەنگی دەنگ
تەنها باندڵی دەنگی دەنگی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.08/min
زیادبوونی تەمەن
$0.10/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
جیاکردنەوەی دەنگ
تراکی دەنگی بێ ژاوەژاوی خاوەندارێتی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دۆزینەوەی ڕەگەز
پۆلێنکردنی ڕەگەز لە دەنگ + کۆنتێکستەوە
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.01/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
نووسینەوە (STT)
دیپگرام قسەکردن بۆ دەق لەگەڵ ڕۆژنامەنووسی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.03/min
زیادبوونی تەمەن
$0.04/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان
وەرگێڕانی گوگڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەق بۆ قسەکردن
گووگڵ TTS + دابینکەرانی تر
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.04/min
زیادبوونی تەمەن
$0.05/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
یاری دەنگ
کلۆنکردنی دەنگی تایبەتمەند (هەموو شتێک)
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.06/min
زیادبوونی تەمەن
$0.08/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
پرۆ
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ
لەگەڵدایە (~min)
120 min
ڕێژەی بنەڕەتی (ساڵانە)
$1.99/min
زیادبوونی تەمەن
$2.80/min
API خزمەتگوزارییەکان
نووسینەوە + وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕانی تەواو API باندڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.10/min
زیادبوونی تەمەن
$0.11/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕان + باندڵی دەنگی دەنگ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.08/min
زیادبوونی تەمەن
$0.10/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
تەنها دەنگی دەنگ
تەنها باندڵی دەنگی دەنگی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.06/min
زیادبوونی تەمەن
$0.08/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
جیاکردنەوەی دەنگ
تراکی دەنگی بێ ژاوەژاوی خاوەندارێتی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دۆزینەوەی ڕەگەز
پۆلێنکردنی ڕەگەز لە دەنگ + کۆنتێکستەوە
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.01/min
زیادبوونی تەمەن
$0.01/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
نووسینەوە (STT)
دیپگرام قسەکردن بۆ دەق لەگەڵ ڕۆژنامەنووسی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان
وەرگێڕانی گوگڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەق بۆ قسەکردن
گووگڵ TTS + دابینکەرانی تر
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.03/min
زیادبوونی تەمەن
$0.04/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
یاری دەنگ
کلۆنکردنی دەنگی تایبەتمەند (هەموو شتێک)
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.05/min
زیادبوونی تەمەن
$0.06/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
بزنس
دۆبلاژکردنی ڤیدیۆ
لەگەڵدایە (~min)
500 min
ڕێژەی بنەڕەتی (ساڵانە)
$1.60/min
زیادبوونی تەمەن
$2.40/min
API خزمەتگوزارییەکان
نووسینەوە + وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕانی تەواو API باندڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.08/min
زیادبوونی تەمەن
$0.10/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان + دەنگی دەنگی
وەرگێڕان + باندڵی دەنگی دەنگ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.06/min
زیادبوونی تەمەن
$0.08/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
تەنها دەنگی دەنگ
تەنها باندڵی دەنگی دەنگی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.05/min
زیادبوونی تەمەن
$0.06/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
جیاکردنەوەی دەنگ
تراکی دەنگی بێ ژاوەژاوی خاوەندارێتی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.01/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دۆزینەوەی ڕەگەز
پۆلێنکردنی ڕەگەز لە دەنگ + کۆنتێکستەوە
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.01/min
زیادبوونی تەمەن
$0.01/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
نووسینەوە (STT)
دیپگرام قسەکردن بۆ دەق لەگەڵ ڕۆژنامەنووسی
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
وەرگێڕان
وەرگێڕانی گوگڵ
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.02/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
دەق بۆ قسەکردن
گووگڵ TTS + دابینکەرانی تر
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.02/min
زیادبوونی تەمەن
$0.03/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
یاری دەنگ
کلۆنکردنی دەنگی تایبەتمەند (هەموو شتێک)
ڕێژەی بنەڕەتی
$0.03/min
زیادبوونی تەمەن
$0.05/min
لەگەڵدایە (~min)
~— min
ئەو خولەکانەی کە نیشان دراون یەکسانن — کۆگای قەرزەکەت لە سەرانسەری هەموو خزمەتگوزارییەکاندا هاوبەشە. بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکی کەم تێچووی کەمتر کرێدت لە خولەکێکدا وەردەگرێت.