ADDAVOX

1. Περιγραφή Υπηρεσίας

Addavox παρέχει μια υπηρεσία εντοπισμού ήχου και βίντεο με τεχνητή νοημοσύνη που μεταφράζει προφορικό περιεχόμενο από μια γλώσσα πηγής σε μία ή περισσότερες γλώσσες-στόχους, διατηρώντας παράλληλα τις τονικές ιδιότητες της αρχικής φωνής του ομιλητή. Η Υπηρεσία επεξεργάζεται τα χαρακτηριστικά της φωνής εφήμερα σε πτητική μνήμη (RAM) σε βάση πρόταση προς πρόταση για να τροποποιήσει την έξοδο συνθετικής ομιλίας. Δεν δημιουργείται, δεν αποθηκεύεται σε δίσκο ούτε διατηρείται ποτέ μόνιμο φωνητικό μοντέλο, φωνητικό αποτύπωμα ή βιομετρικό πρότυπο πέρα ​​από την επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο κάθε μεμονωμένης πρότασης.

1.1 Αρχιτεκτονική Εφήμερης Επεξεργασίας

Addavox επεξεργάζεται φωνητικά δεδομένα εφήμερα από σχεδιασμό. Συγκεκριμένα:

• Τα χαρακτηριστικά φωνής εξάγονται στην πτητική μνήμη (RAM) μόνο για τη διάρκεια της επεξεργασίας μίας μόνο πρότασης.
• Αυτά τα χαρακτηριστικά χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την προσαρμογή μιας ήδη συντιθέμενης φωνητικής εξόδου ώστε να αντικατοπτρίζει τις τονικές ιδιότητες του αρχικού ομιλητή εκείνη τη στιγμή, συμπεριλαμβανομένων τυχόν περιβαλλοντικών ή συναισθηματικών διακυμάνσεων που υπάρχουν στον ήχο πηγής.
• Μόλις συντεθεί μια πρόταση στη γλώσσα-στόχο, τα φωνητικά χαρακτηριστικά αποδεσμεύονται από τη μνήμη πριν από την επεξεργασία της επόμενης πρότασης.
• Κανένα αρχείο κλώνου φωνής, φωνητικό μοντέλο, φωνητικό αποτύπωμα ή βιομετρικό πρότυπο δεν εγγράφεται σε δίσκο ούτε διατηρείται σε κανένα μόνιμο μέσο αποθήκευσης. Τέτοια χαρακτηριστικά δεν μεταδίδονται σε τρίτους για αποθήκευση ή επαναχρησιμοποίηση.
• Είναι τεχνικά αδύνατο στην αρχιτεκτονική μας να επαναχρησιμοποιήσουμε, να ανακατασκευάσουμε ή να αναδιανείμουμε τα χαρακτηριστικά της φωνής οποιουδήποτε ομιλητή μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας.

1.2 Επίπεδα Υπηρεσιών

Addavox προσφέρει δύο λειτουργίες εντοπισμού τοπικών δεδομένων:

(α) Εντοπισμός με αντιστοίχιση φωνής. Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιεί την αρχιτεκτονική εφήμερης επεξεργασίας που περιγράφεται στην Ενότητα 1.1 για την παραγωγή ήχου στη γλώσσα-στόχο που αντικατοπτρίζει τις τονικές ιδιότητες του αρχικού ομιλητή. Αυτή η λειτουργία απαιτεί ρητή συγκατάθεση από όλους τους αναγνωρίσιμους ομιλητές στο Υποβληθέν Περιεχόμενο και υπόκειται στις απαιτήσεις συγκατάθεσης στην Ενότητα 2.Β.

(β) Τυπική Τοπική Αναγνώριση. Αυτή η λειτουργία παράγει ήχο στη γλώσσα-στόχο χρησιμοποιώντας τη βιβλιοθήκη προκατασκευασμένων συνθετικών φωνών του Addavox . Δεν γίνεται επεξεργασία, εξαγωγή ή αναφορά σε κανένα χαρακτηριστικό φωνής από τα αρχικά ηχεία με οποιονδήποτε τρόπο. Η έξοδος χρησιμοποιεί γενικές ανδρικές ή/και γυναικείες φωνές και δεν αναπαράγει ή προσεγγίζει τη φωνή του αρχικού ομιλητή. Ανάλογα με τη γλώσσα-στόχο, η επιλογή φωνής μπορεί να περιορίζεται (για παράδειγμα, σε μία ανδρική και μία γυναικεία φωνή), με αποτέλεσμα η έξοδος να λειτουργεί ως ερμηνευμένη απόδοση του περιεχομένου πηγής και όχι ως εντοπισμός που ταιριάζει με τον ομιλητή. Αυτή η λειτουργία δεν απαιτεί τη συγκατάθεση του ομιλητή, καθώς δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία δεδομένα φωνής ομιλητή.

Η ισχύουσα λειτουργία επιλέγεται από τον Χρήστη κατά τη στιγμή κάθε εργασίας τοπικής προσαρμογής. Εάν ο Χρήστης δεν επιβεβαιώσει τις απαιτήσεις συγκατάθεσης για την Τοπική προσαρμογή φωνής, η Υπηρεσία θα ορίσει από προεπιλογή την Τυπική Τοπική προσαρμογή.

1.3 Επιτρεπόμενη χρήση

Η Υπηρεσία έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για την τοπική προσαρμογή και τη μετάφραση περιεχομένου ήχου και βίντεο. Η έξοδος περιορίζεται αυστηρά σε μια έκδοση περιεχομένου στη γλώσσα-στόχο που ειπώθηκε στην πραγματικότητα από τον αρχικό ομιλητή. Η Υπηρεσία δεν έχει σχεδιαστεί για, και δεν θα χρησιμοποιηθεί, τη δημιουργία deepfakes, συνθετικής πλαστοπροσωπίας, κατασκευασμένου λόγου ή οποιουδήποτε περιεχομένου που θα αποδίδει σε έναν ομιλητή δηλώσεις που δεν έκανε στην πραγματικότητα στην ηχογράφηση πηγής.

1.4 Επεξεργασία από Τρίτους

Για την παροχή της Υπηρεσίας, Addavox μπορεί να μεταδώσει τον ήχο, το βίντεο, τις μεταγραφές και τα σχετικά μεταδεδομένα που έχετε ανεβάσει σε τρίτους παρόχους ομιλίας, μετάφρασης και γλωσσικών μοντέλων αποκλειστικά για τον σκοπό της εκτέλεσης της επεξεργασίας που ζητάτε (για παράδειγμα, μεταγραφή, μετάφραση, μετατροπή κειμένου σε ομιλία και αξιολόγηση ποιότητας). Αυτό διαφέρει από την εφήμερη επεξεργασία χαρακτηριστικών φωνής που περιγράφεται στην Ενότητα 1.1. Οι τρίτοι πάροχοι απαγορεύεται συμβατικά να χρησιμοποιούν το περιεχόμενό σας για την εκπαίδευση μοντέλων γενικής χρήσης για δικούς τους σκοπούς. Οι λεπτομέρειες παρατίθενται στην Πολιτική Απορρήτου μας.

1.5 Επεξεργασία με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Η Υπηρεσία περιλαμβάνει έναν βοηθό αξιολόγησης με υποστήριξη Τεχνητής Νοημοσύνης, ο οποίος μπορεί να προτείνει ή να εφαρμόσει τροποποιήσεις σε μεταφράσεις, χρονισμό και σχετικά δεδομένα τμημάτων, σύμφωνα με τις οδηγίες σας. Οι προτάσεις που δημιουργούνται από την Τεχνητή Νοημοσύνη ενδέχεται να είναι ανακριβείς ή ελλιπείς. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την αξιολόγηση και την έγκριση όλου του τελικού τοπικοποιημένου περιεχομένου πριν από τη δημοσίευση ή τη διανομή.

2. Δηλώσεις, Εγγυήσεις και Υποχρεώσεις Χρήστη

2.Α Υποχρεώσεις για όλους τους χρήστες (και τα δύο επίπεδα υπηρεσιών)

Ανεξάρτητα από τη λειτουργία τοπικής προσαρμογής που επιλέγετε, δηλώνετε, εγγυάστε και συμφωνείτε ότι:

2.1 Ιδιοκτησία ή Άδεια Χρήσης. Είστε κάτοχος ή έχετε έγκυρη άδεια χρήσης για το περιεχόμενο ήχου ή βίντεο που υποβάλλετε στην Υπηρεσία («Υποβληθέν Περιεχόμενο»), συμπεριλαμβανομένων όλων των υποκείμενων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, και έχετε τη νόμιμη εξουσιοδότηση να το υποβάλετε για τοπική προσαρμογή και να δημιουργήσετε παράγωγα έργα από αυτό.

2.2 Νόμιμη Χρήση (Γενικά). Η χρήση της Υπηρεσίας και όλου του Υποβληθέντος Περιεχομένου από εσάς συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, συμπεριλαμβανομένων των νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας, και δεν θα χρησιμοποιήσετε το αποτέλεσμα κανενός από τα δύο επίπεδα υπηρεσίας για να εξαπατήσετε, να εξαπατήσετε, να δυσφημίσετε, να παρενοχλήσετε ή να βλάψετε με άλλο τρόπο οποιοδήποτε άτομο.

2.Β Πρόσθετες Υποχρεώσεις για Εντοπισμό με Αντιστοίχιση Φωνής

Εάν επιλέξετε την Εντοπιστική Ρύθμιση Φωνητικής Ταύτισης, επιπλέον δηλώνετε, εγγυάστε και συμφωνείτε ότι:

2.3 Συγκατάθεση Ομιλητή. Έχετε λάβει όλα τα απαραίτητα δικαιώματα, άδειες, άδειες χρήσης και ρητή ενημερωμένη συγκατάθεση από κάθε αναγνωρίσιμο άτομο του οποίου η φωνή εμφανίζεται στο Υποβληθέν Περιεχόμενο. Αυτό περιλαμβάνει, ενδεικτικά, τη συγκατάθεση για: (α) την επεξεργασία των χαρακτηριστικών της φωνής τους προσωρινά με σκοπό τη δημιουργία μιας μεταφρασμένης έκδοσης του Υποβληθέντος Περιεχομένου· (β) την παραγωγή μιας μεταφρασμένης ηχητικής εξόδου που αντικατοπτρίζει τις τονικές ιδιότητες της φωνής τους· και (γ) τη διανομή του προκύπτοντος μεταφρασμένου περιεχομένου με τον τρόπο που επιθυμείτε.

2.4 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς βιομετρικών δεδομένων και απορρήτου. Η χρήση της Εντοπιστικής Ταυτοποίησης Φωνής από εσάς συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους περί απορρήτου, τους νόμους περί βιομετρικών δεδομένων (όπως ο Νόμος περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων Βιομετρικών του Ιλινόις, ο Νόμος περί Σύλληψης ή Χρήσης Βιομετρικών Αναγνωριστικών του Τέξας και παρόμοιοι νόμοι), τους νόμους περί δικαιώματος δημοσιότητας και οποιουσδήποτε ισχύοντες κανονισμούς περί Τεχνητής Νοημοσύνης ή συνθετικών μέσων.

2.5 Απαγορεύεται η χρήση Deepfake ή πλαστοπροσωπίας. Δεν θα χρησιμοποιήσετε το αποτέλεσμα του Voice-Matched Localization για να κατασκευάσετε, να παραποιήσετε ή να αποδώσετε ψευδώς δηλώσεις, εκφράσεις ή δηλώσεις σε οποιοδήποτε άτομο.

2.6 Τεκμηρίωση Συγκατάθεσης. Θα διατηρείτε γραπτά αρχεία όλων των συγκαταθέσεων που λαμβάνονται από άτομα των οποίων οι φωνές εμφανίζονται σε Υποβληθέν Περιεχόμενο που υποβάλλεται σε επεξεργασία μέσω Voice-Matched Localization. Θα διαθέτετε τα εν λόγω αρχεία στο Addavox κατόπιν εύλογου αιτήματος, συμπεριλαμβανομένης της απάντησης σε οποιαδήποτε αξίωση ή ερώτημα από άτομο που ισχυρίζεται ότι η φωνή του υποβλήθηκε σε επεξεργασία χωρίς εξουσιοδότηση.

2.7 Ηχογραφημένες Ηχογραφήσεις. Εάν ηχογραφήσετε ήχο αντικατάστασης εντός της Υπηρεσίας, δηλώνετε ότι έχετε το δικαίωμα και οποιαδήποτε απαιτούμενη συγκατάθεση να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ηχογράφηση για εντοπισμό τοπικών δεδομένων και ότι η επεξεργασία με αντιστοίχιση φωνής τέτοιων ηχογραφήσεων υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις που αναφέρονται στην παρούσα Ενότητα 2.Β.

2.8 Ακριβείς Πληροφορίες. Όλες οι πληροφορίες που παρέχετε στο Addavox σε σχέση με την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών εγγραφής λογαριασμού και των πιστοποιήσεων συγκατάθεσης, είναι αληθείς, ακριβείς και πλήρεις.

2.C Κριτές και Συνεργάτες

Εάν προσκαλέσετε τρίτους να ελέγξουν ή να επεξεργαστούν μεταφρασμένο περιεχόμενο, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσιοδότηση να τους παραχωρήσετε πρόσβαση στο Υποβληθέν Περιεχόμενο και ότι η πρόσβασή τους περιορίζεται στον σκοπό της αναθεώρησης ή της βελτίωσης της μεταφρασμένης μετάφρασης. Παραμένετε υπεύθυνοι για όλες τις ενέργειες που πραγματοποιούνται μέσω του λογαριασμού σας και για όλα τα άτομα που προσκαλείτε να έχουν πρόσβαση στα έργα σας.

2.Δ API Πρόσβαση

Εάν χρησιμοποιείτε το API μέσω προγραμματισμού, δεσμεύεστε από την παρούσα Συμφωνία και πρέπει: (α) να διατηρείτε τα κλειδιά API εμπιστευτικά και ασφαλή· (β) να παρέχετε ακριβείς βεβαιώσεις συναίνεσης με κάθε αίτημα τοπικής προσαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της συναίνεσης του ομιλητή κατά τη χρήση της Τοπικής προσαρμογής φωνής· (γ) να διασφαλίζετε ότι οι διευθύνσεις URL επανακλήσης webhook που διαμορφώνετε λειτουργούν με ασφάλεια και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία· και (δ) να μην χρησιμοποιείτε το API για να παρακάμψετε τα όρια χρήσης, τη χρέωση ή τους ελέγχους πρόσβασης.

3. Επαλήθευση Συναίνεσης και Συνεργασία

3.1 Επιλογή και Επιβεβαίωση Λειτουργίας Ανά Εργασία

Κάθε φορά που υποβάλλετε περιεχόμενο για τοπική προσαρμογή, θα σας παρουσιάζεται η επιλογή μεταξύ της Τοπικής προσαρμογής φωνής και της Τυπικής τοπικής προσαρμογής. Εάν επιλέξετε την Τοπική προσαρμογή φωνής, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε καταφατικά ότι έχετε λάβει όλες τις απαραίτητες συναινέσεις ομιλητή και τα δικαιώματα περιεχομένου, όπως περιγράφεται στην Ενότητα 2. Εάν δεν παρέχετε αυτήν την επιβεβαίωση ή εάν αρνηθείτε, η Υπηρεσία θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί την Τυπική Τοπική προσαρμογή μόνο με συνθετικές φωνές. Αυτή η επιλογή λειτουργίας και οποιαδήποτε σχετική επιβεβαίωση αποτελεί ουσιώδη προϋπόθεση για τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς για κάθε εργασία.

3.2 Αναφορά κατάχρησης και συνεργασία

Addavox διατηρεί έναν μηχανισμό αναφοράς μέσω του οποίου οποιοδήποτε άτομο μπορεί να ρωτήσει εάν η φωνή του έχει υποβληθεί σε επεξεργασία μέσω της Υπηρεσίας χωρίς τη συγκατάθεσή του. Σε περίπτωση που Addavox λάβει ένα τέτοιο ερώτημα ή αξίωση:

• Addavox θα συνεργαστεί με τον ενάγοντα παρέχοντας πληροφορίες που προσδιορίζουν τον Χρήστη που υπέβαλε το σχετικό περιεχόμενο, στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
• Συναινείτε στην αποκάλυψη της ταυτότητάς σας και των στοιχείων επικοινωνίας σας σε οποιοδήποτε άτομο ή εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο που υποβάλλει αξιόπιστο ισχυρισμό ότι η φωνή του υποβλήθηκε σε επεξεργασία χωρίς τη συγκατάθεσή σας.
• Συμφωνείτε να συνεργαστείτε καλόπιστα σε οποιαδήποτε διερεύνηση ή επίλυση τέτοιων αξιώσεων.

3.3 Διατήρηση Αρχείων

Addavox διατηρεί αρχεία καταγραφής ελέγχου που προσδιορίζουν ποιοι Λογαριασμοί Χρηστών υπέβαλαν περιεχόμενο για τοπική προσαρμογή, την ημερομηνία και ώρα επεξεργασίας, τις γλώσσες που εμπλέκονται και ποιο επίπεδο υπηρεσίας (Voice-Matched ή Standard) χρησιμοποιήθηκε. Αυτά τα αρχεία καταγραφής δεν περιέχουν φωνητικά δεδομένα, φωνητικά χαρακτηριστικά ή βιομετρικές πληροφορίες. Διατηρούνται για σκοπούς λογοδοσίας και συνεργασίας με τους κατόχους δικαιωμάτων.

4. Συνδρομές και Πληρωμή

Ορισμένες λειτουργίες της Υπηρεσίας απαιτούν συνδρομή επί πληρωμή ή αγορά μονάδων χρήσης. Με την εγγραφή ή την αγορά μονάδων, συμφωνείτε με την τιμολόγηση, τα διαστήματα χρέωσης, τα όρια χρήσης που περιλαμβάνονται και τα ποσοστά υπέρβασης που παρουσιάζονται κατά τη στιγμή της αγοράς. Οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από το Stripe . Addavox δεν αποθηκεύει τα πλήρη στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας.

Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα, εκτός εάν ακυρωθούν πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε τη συνδρομή σας μέσω της πύλης χρέωσης ή των ρυθμίσεων λογαριασμού. Η μη καταβολή των ισχυόντων τελών μπορεί να οδηγήσει σε αναστολή των λειτουργιών επί πληρωμή ή σε τερματισμό του λογαριασμού, με την επιφύλαξη οποιασδήποτε περιόδου χάριτος που σας έχει κοινοποιηθεί.

Εκτός από τις περιπτώσεις που απαιτείται από το νόμο, τα τέλη δεν επιστρέφονται. Addavox μπορεί να αλλάξει τις τιμές για μελλοντικές περιόδους χρέωσης με εύλογη προειδοποίηση. Η συνεχιζόμενη χρήση μετά από μια αλλαγή τιμής συνιστά αποδοχή της νέας τιμολόγησης για τις επόμενες περιόδους.

5. Αποζημίωση

5.1 Αποζημίωση Χρήστη

Συμφωνείτε να αποζημιώσετε, να υπερασπιστείτε και να απαλλάξετε Addavox Inc., τα στελέχη, τους διευθυντές, τους υπαλλήλους, τους αντιπροσώπους, τις θυγατρικές, τους διαδόχους και τους εκδοχείς της από και έναντι οποιωνδήποτε και όλων των αξιώσεων, ζημιών, απωλειών, υποχρεώσεων, εξόδων και δαπανών (συμπεριλαμβανομένων των εύλογων δικηγορικών αμοιβών) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με:

• Η παραβίαση από εσάς οποιασδήποτε δήλωσης, εγγύησης ή υποχρέωσης στην παρούσα Συμφωνία.
• Η υποβολή περιεχομένου για το οποίο δεν είχατε όλα τα απαραίτητα δικαιώματα και συναινέσεις.
• Οποιοσδήποτε ισχυρισμός από τρίτο μέρος ότι η φωνή του υποβλήθηκε σε επεξεργασία μέσω της Υπηρεσίας μέσω του λογαριασμού σας χωρίς την άδειά του.
• Η χρήση της Υπηρεσίας από εσάς με οποιονδήποτε τρόπο που δεν επιτρέπεται από την παρούσα Συμφωνία.
• Η παραβίαση οποιουδήποτε ισχύοντος νόμου ή κανονισμού σε σχέση με τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς.
• Ενέργειες που πραγματοποιούνται από κριτές ή άλλους συνεργάτες που προσκαλείτε να έχουν πρόσβαση στα έργα σας.

5.2 Κοινή Ευθύνη

Αναγνωρίζετε ότι Addavox παρέχει ένα εργαλείο τοπικής προσαρμογής και δεν επαληθεύει ανεξάρτητα τις συναινέσεις ή τα δικαιώματα που δηλώνετε ότι κατέχετε. Φέρετε την κύρια ευθύνη για τη διασφάλιση ότι πληρούνται όλες οι νομικές απαιτήσεις σε σχέση με το περιεχόμενο που υποβάλλετε. Οι υποχρεώσεις του Addavox περιορίζονται στην επεξεργασία του περιεχομένου σας όπως περιγράφεται στην Ενότητα 1, στη διατήρηση της εφήμερης αρχιτεκτονικής επεξεργασίας και στη συνεργασία με τους κατόχους δικαιωμάτων όπως περιγράφεται στην Ενότητα 3.

6. Περιορισμός Ευθύνης

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ADDAVOX ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΗ, ΤΥΧΑΙΑ, ΕΙΔΙΚΗ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ Ή ΠΟΙΝΙΚΗ ΖΗΜΙΑ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ Ή ΕΣΟΔΩΝ, ΕΙΤΕ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΜΕΣΗ ΕΙΤΕ ΕΜΜΕΣΑ, Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΧΡΗΣΗΣ, ΥΠΕΡΟΧΗΣ ΘΕΛΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΩΝ ΑΥΛΩΝ ΖΗΜΙΩΝ SES , ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ (Α) ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ· (Β) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ Ή ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ· (Γ) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΗ ΤΡΙΤΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ Ή ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ· Ή (Δ) ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΘΕΜΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ.

Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ADDAVOX ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΣΑΤΕ ΣΤΗΝ ADDAVOX ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΔΩΔΕΚΑ (12) ΜΗΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΨΕ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ.

7. Λήξη Λογαριασμού

7.1 Λήξη λόγω παραβίασης

Addavox διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει ή να τερματίσει τον λογαριασμό σας, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εάν Addavox πιστεύει εύλογα ότι έχετε παραβιάσει οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της υποβολής περιεχομένου χωρίς την κατάλληλη συγκατάθεση ή της χρήσης της Υπηρεσίας για οποιονδήποτε απαγορευμένο σκοπό.

7.2 Πολιτική για Επαναλαμβανόμενες Παραβάσεις

Addavox διατηρεί πολιτική επανειλημμένων παραβατών. Οι χρήστες που αποτελούν αντικείμενο πολλαπλών αξιόπιστων ισχυρισμών για μη εξουσιοδοτημένη επεξεργασία φωνής θα έχουν οριστικό τερματισμό των λογαριασμών τους. Η παρούσα πολιτική υιοθετείται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις ασφαλούς λιμένα και αποτελεί ουσιώδη όρο της παρούσας Συμφωνίας.

8. Πνευματική Ιδιοκτησία

Τίποτα στην παρούσα Συμφωνία δεν μεταβιβάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας από εσάς στην Addavox ή από Addavox σε εσάς, εκτός από την περιορισμένη άδεια χρήσης της Υπηρεσίας όπως περιγράφεται στο παρόν. Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα στο Υποβληθέν Περιεχόμενό σας. Addavox διατηρεί όλα τα δικαιώματα στην Υπηρεσία, την τεχνολογία της και τις ιδιόκτητες μεθόδους της. Το μεταφρασμένο αποτέλεσμα που παράγεται από την Υπηρεσία είναι παράγωγο έργο του Υποβληθέντος Περιεχομένου σας και είστε υπεύθυνοι για τη διασφάλιση ότι έχετε το δικαίωμα να δημιουργήσετε τέτοια παράγωγα έργα.

9. Απόρρητο και Διαχείριση Δεδομένων

Η συλλογή και χρήση προσωπικών πληροφοριών από το Addavox διέπεται από την Πολιτική Απορρήτου μας, η οποία ενσωματώνεται στην παρούσα Συμφωνία μέσω παραπομπής. Όπως περιγράφεται στην Ενότητα 1.1, τα εφήμερα φωνητικά χαρακτηριστικά υποβάλλονται σε επεξεργασία αποκλειστικά σε πτητική μνήμη και δεν διατηρούνται ποτέ. Addavox δεν συλλέγει, αποθηκεύει ή διατηρεί φωνητικά αποτυπώματα, φωνητικά μοντέλα ή βιομετρικά πρότυπα. Το μεταφορτωμένο περιεχόμενο, οι πληροφορίες λογαριασμού, οι βεβαιώσεις συναίνεσης και τα αρχεία καταγραφής ελέγχου αντιμετωπίζονται όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου.

9.1 Cookies και Αποθήκευση στο Πρόγραμμα Περιήγησης

Η Υπηρεσία χρησιμοποιεί τα απολύτως απαραίτητα cookies και χώρο αποθήκευσης προγράμματος περιήγησης πρώτου μέρους (συμπεριλαμβανομένων sessionStorage και localStorage ) για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας, την προστασία της ασφάλειας σύνδεσης και τη διατήρηση της λειτουργίας της Υπηρεσίας όπως ζητάτε (για παράδειγμα, παραμένοντας συνδεδεμένος, συνέχιση των μεταφορτώσεων και διατήρηση της προόδου των αξιολογήσεων). Addavox δεν χρησιμοποιεί cookies ανάλυσης, διαφήμισης, επαναστόχευσης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων στην Υπηρεσία.

Επειδή χρησιμοποιούνται μόνο οι απολύτως απαραίτητες τεχνολογίες, Addavox δεν εμφανίζει banner συγκατάθεσης για τα cookie. Λεπτομέρειες για κάθε κατηγορία cookie και αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου διαγραφής τους στο πρόγραμμα περιήγησής σας, βρίσκονται στην Ενότητα 6 της Πολιτικής Απορρήτου. Εάν Addavox εισαγάγει αργότερα μη απαραίτητα cookies, θα ενημερώσουμε την Πολιτική Απορρήτου και θα λάβουμε τη συγκατάθεσή σας όπου απαιτείται πριν τα ενεργοποιήσουμε.

10. Αποποίηση Εγγυήσεων

Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ» ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ. Η ADDAVOX ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ, ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΣΦΑΛΗΣ. Η ADDAVOX ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ Ή ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΕΞΟΔΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΕΞΟΔΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΕΤΑΙ Ή ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ.

11. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Επίλυση Διαφορών

Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Πολιτείας της Γιούτα, ανεξάρτητα από τις διατάξεις περί σύγκρουσης νόμων. Οποιαδήποτε διαφορά προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία θα επιλύεται μέσω δεσμευτικής διαιτησίας που διοικείται από την Αμερικανική Ένωση Διαιτησίας στο Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα, σύμφωνα με τους Κανόνες Εμπορικής Διαιτησίας της. Η απόφαση του διαιτητή είναι οριστική και δεσμευτική και μπορεί να εκδοθεί απόφαση επί αυτής σε οποιοδήποτε δικαστήριο έχει δικαιοδοσία.

12. Τροποποιήσεις

Addavox διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει την παρούσα Συμφωνία ανά πάσα στιγμή, δημοσιεύοντας τους αναθεωρημένους όρους στον ιστότοπό μας και ειδοποιώντας σας μέσω email ή μέσω της Υπηρεσίας. Η συνεχιζόμενη χρήση της Υπηρεσίας μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος οποιασδήποτε τροποποίησης συνιστά αποδοχή των τροποποιημένων όρων από εσάς. Εάν δεν συμφωνείτε με τους τροποποιημένους όρους, πρέπει να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας.

13. Διαχωρισμός

Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Συμφωνίας κριθεί μη εκτελεστή ή άκυρη, η εν λόγω διάταξη θα εφαρμοστεί στο μέγιστο επιτρεπόμενο βαθμό και οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.

14. Ολόκληρη η Συμφωνία

Η παρούσα Συμφωνία, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και τυχόν πρόσθετους όρους που παρουσιάζονται κατά τη στιγμή συγκεκριμένων συναλλαγών (συμπεριλαμβανομένων των όρων συνδρομής και πληρωμής), αποτελεί την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και Addavox όσον αφορά την Υπηρεσία και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες ή σύγχρονες επικοινωνίες και προτάσεις, προφορικές ή γραπτές.

15. Στοιχεία επικοινωνίας

Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Συμφωνία, για να αναφέρετε μη εξουσιοδοτημένη χρήση φωνής μέσω της Υπηρεσίας ή για να υποβάλετε ένα ερώτημα σχετικά με τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε με: