Manipud iti maysa nga upload agingga iti tunggal pagsasao
Agtalinaedka a mangkonkontrol iti tunggal addang. Ti AI ti mangaramid iti panagtrabaho.
-
1
Nakalasat ti iskor
Sakbay a maipatarus ti aniaman, isina Addavox ti dialogo manipud iti musika ken epekto. Dagiti laeng timek ti masukatan — ti orihinal a puntos ken disenio ti uni ket agtalinaed nga eksakto a kas idi. Dayta ti nagdumaan ti localized film ken hollowed-out.
-
2
Tunggal sao, na-time
Ti panagsao ket naitranskripsion babaen ti word-level timing ken naan-anay a puntuasion, iti taudan a pagsasao ken nakasagana para kadagiti subtitulo. Dagiti beddeng ti segmento ket sumurot iti aktual a panagsao, isu nga awan ti ma-clip ken awan ti anges a mapagkamalian a maysa a sao.
-
3
Naipatarus tapno maibagay iti kanito
Ti linia a mangala iti uppat a segundo iti Ingles ket manmano nga alaenna ti uppat a segundo iti Hapones. Addavox ket mangibagay ti tunggal maysa a linia para iti konteksto, rehistro, ken ti oras nga aktual nga adda daytoy — isu a ti panagipatarus ket maibagay iti kanito a masapul nga agdisso, imbes a maipit iti uneg wenno padded out.
-
4
Naisao iti timekda
Mangpataud iti tunggal linia iti nasakbay a naikeddeng a timek, wenno iti bukod a timek ti agsasao a maibiahe iti puntiria a pagsasao. Tunggal linia ket maitunos no kasano ti uni dayta nga ispiker iti dayta a kanito — falsetto, whisper, wenno full delivery. Agarup lima a segundo laeng ti nadalus a panagsao.
-
5
Naibagay iti ladawan
Agdisso dagiti linia iti nagdissuanda iti orihinal. Ti panagtaray ket sumurot iti orihinal a panagpabuya, panagsardeng ken amin — ken ti panagsao ket saan a pulos a basta napardas tapno mapilit ti panagtunos, gapu ta dayta ti mamagbalin iti dub nga aguni a kasla dub.
-
6
Nabandilia no sadino ti napateg
Aniaman a saan a kompiansa ti sistema ket nabandilia para iti tao, nga addaan iti rason. Saanka nga aganup kadagiti parikut — maibaga kenka no sadino ti ayanda.
-
7
Kukuam tapno malpasmo
Luktam ti editor ket baliwan ti aniaman: maysa a sao, maysa a panagsardeng, maysa a pabuya. Kiddawem dagiti panagbalbaliw iti nalawag a pagsasao. Mangyeg iti katutubo nga agsasao tapno repasuenna ti maysa a pagsasao a di mangted kadakuada iti salaysay. Kalpasanna i-export — video, audio, subtitle, naisina a puon, wenno maymaysa a file nga awit ti tunggal pagsasao a maminsan.
No ania ti maisubli
MP4 video. MP3 audio kas full mix ken voice-only track. Dagiti subtitulo a kas SRT ken VTT iti taudan ken tunggal maysa a target a pagsasao. Agtaud ti naisina a dialogo ken musika/epekto. Wenno ti maymaysa a MP4 nga awit ti orihinal nga audio agraman ti tunggal maysa a nadub a pagsasao a kas dagiti agsina a mapili a track, dagiti subtitulo a naikabil.
Limitado
Agingga iti 3 nga oras ken 12 GB iti tunggal file. Mabalin a baliwan ti kadakkel wenno bingayen ti aniaman a dakdakkel. No ti maysa a file ket lumablabas kadagiti limitasion daytoy ket mailaksid sakbay a maproseso ken automatiko a maisubli.