ADDAVOX TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

1. Impormasion a Maurnongtayo

Mabalin nga urnongenmi dagiti sumaganad a kita ti impormasion:

• Impormasion ti Kuenta: Nagan, email address, ken dagiti pakabigbigan ti panangipaneknek (agraman dagiti kredensial a maiturturong babaen ti mangipapaay iti pakabigbiganmi).
• Naikarga a Linaon: Dagiti video, audio track, transcript, subtitle, ken dagiti nainaig a metadata nga isubmitirmo para iti lokalisasion, repaso, wenno i-export.
• Recorded Voice Takes: Audio nga irekordmo iti uneg ti Serbisio tapno masukatan wenno mapabaro ti lokal a panagsao, no piliem dayta a feature.
• Impormasion iti Panagsingil: Plano ti suskrision, minuto ti pannakausar, balanse ti pautang, ken rekord a mainaig iti panagbayad. Dagiti detalye ti kard ti panagbayad ket maurnong ken maproseso babaen ti Stripe ; saanmi nga iduldulin dagiti naan-anay a numero ti kard kadagiti server-mi.
• API ken Datos ti Panagkaykaysa: API a tulbek (naidulin iti hashed a porma), dagiti webhook callback URL nga itedmo, ken datos ti kasasaad ti trabaho a nainaig iti programatiko a panagusar ti Serbisio.
• Impormasion ti Rebyudor: Nagan ken email address para kadagiti indibidual nga awisenmo a mangrepaso iti lokal a linaon babaen ti magic-link access.
• Pakasaritaan ti Chat ken Panag-edit: Dagiti mensahe nga ipatulodmo iti in-app AI review assistant ken dagiti mainaig a metadata ti panag-edit a naidulin a kadua dagiti proyektom.
• Dagiti Rekord ti Pammalubos ken Panag-audit: Dagiti panagpili ti wagas ti lokalisasion, dagiti kalintegan ti linaon ken dagiti pammaneknek ti pammalubos ti agsasao, dagiti timestamp, ken dagiti pagtaengan ti IP a nairekord no mangrugika kadagiti trabaho ti lokalisasion.
• Panagusar ken Teknikal a Datos: Ti pagtaengan ti IP, kita ti browser, impormasion ti alikamen, dagiti mangilasin ti sesion, ken ti marka ti ramay ti alikamen a maus-usar a tumulong a mangsalaknib kadagiti napasingkedan a sesion.
• Cookies ken Browser Storage: Nainget a kasapulan a cookies ken limitado a first-party browser storage a mausar a mangpaandar iti Serbisio. Kitaen ti Seksion 6 para kadagiti detalye.

2. No Kasano nga Usarenmi ti Impormasionmo

Usarenmi ti impormasionmo tapno mangipaay, agpataray, ken mangpasayaat iti Serbisio:

• Lokalisasion: Panag-transkripsion, panagipatarus, panagsintesis, ken panagtunos ti boses ti linaon ti audio ken video kadagiti target a pagsasao, a mairaman ti panagpataud ti subtitulo ( SRT ken VTT ) ken dagiti maited a mairuar.
• Repaso ken Panagtitinnulong: Panagpabalin kadagiti makinkukua iti proyekto ken dagiti naawis a rebyudor a mang-edit kadagiti patarus, mangbalbaliw iti oras, mang-preview iti audio, ken mangkompleto kadagiti panagayus ti trabaho ti panangrepaso.
• AI-Assisted Editing: Panagpabileg ti in-app review assistant a makaisingasing wenno makayaplikar kadagiti panag-edit iti segment text, timing, ken mainaig a datos ti proyekto iti direksionmo.
• API ken Webhooks: Panagproseso kadagiti programatiko a kiddaw ti lokalisasion ken panangipatulod kadagiti panagpabaro ti kasasaad ti trabaho kadagiti callback URL nga ikonfiguram.
• Panagsingil ken Panagmanehar ti Kuenta: Panangtarawidwid kadagiti suskripsion, nairaman ti panagusar, singir iti sobra, panaggatang iti pautang, invoice, ken panagtakder ti account (agraman dagiti pakaammo ti pannakapaay ti panagbayad).
• Komunikasion: Panangipatulod kadagiti transaksional nga email (kas pagarigan, panangpasingked iti account, pakaammo ti suskrision ken panagsingil, alerto iti panagusar, ken imbitasion ti rebyudor).
• Seguridad ken Panagtungpal: Panangpaneknek kadagiti agus-usar, pananglapped iti panangabuso, panangtaginayon kadagiti pagnaan ti panag-audit ti pammalubos, ken panangsungbat kadagiti saludsod maipapan iti karbengan.
• Panagpasayaat ti Serbisio: Panangdayagnos kadagiti biddut, panangmonitor iti panagaramid, ken panangpasayaat iti kinamapagtalkan ken kalidad ti plataporma.

Pakaammo: Saanmi nga usaren ti linaonmo a mangsanay kadagiti sapasap a panggep a modelo ti AI. Ti nai-upload a linaonmo ken ti datos ti boses ket maproseso laeng tapno maited dagiti lokalisasion ken dagiti tampok ti panagrepaso a kiddawem.

3. Dagiti Ar-aramid ti Datos nga Espesipiko nga AI

• Dagiti transkripsion ken dagiti panagipatarus ket napataud babaen ti panagusar ti panagsursuro ti makina ken dagiti serbisio ti dakkel-a-pagsasao-a-model nga inpataray babaen ti Addavox ken dagiti subprosesorna.
• Ti Voice-Matched Localization ket mangproseso kadagiti kababalin ti boses ti ispiker iti ephemerally iti memoria tapno maitunos ti nasintisisar a rimmuar. Saanmi a mangparnuay, mangidulin, wenno mangtaginayon kadagiti agtultuloy a modelo ti boses, voiceprint, wenno biometriko a plantilia. Kitaen ti EULA tayo para kadagiti naan-anay a detalye.
• Ti Pagalagadan a Lokalisasion ket agus-usar kadagiti nasakbay a naibangon a nasintisisar a timek ken saan a mangproseso kadagiti mailasin a kababalin ti boses ti agsasao manipud iti taudan a linaonmo.
• Dagiti transkripsion, patarus, ken ti metadata ti paset ket mabalin a maipatulod kadagiti maikatlo a partido a mangipapaay ti pagsasao ken panagsao tapno laeng maaramid dagiti addang ti panagproseso a kiddawem.

4. Dagiti Mangipaay iti Serbisio iti Maikatlo a Partido

Saanmi nga ilako ti personal nga impormasionmo. Ibinglaymi ti datos kadagiti mapagtalkan a mangipapaay ti serbisio a tumulong kadakami a mangpaandar iti Serbisio, a maibatay iti kontraktual a kinakompidensial ken obligasion iti panangsalaknib iti datos. Karaman kadagitoy ti:

• Serbisio ti Web ti Amazon ( AWS ): Panagsangaili ti ulep, panagidulin ti banag (S3), panagipaneknek ( Cognito ), ken transaksional nga email ( SES ).
• Stripe : Panagproseso ti panagbayad, dagiti suskripsion, ken dagiti serbisio ti portal ti panagsingil.
• Deepgram : Panagsao-iti-teksto a transkripsion ken panagtunos iti lebel ti balikas iti audio nga isubmitirmo.
• Google Cloud : Panagpatarus ti makina ken teksto-iti-panagsao a sintesis.
• Anthropic : Dakkel-a-pagsasao-a-model a panagproseso para iti panagpino ti panagipatarus, panangtingiting ti kalidad, ken ti katulongan ti panagrepaso iti uneg ti app.

No mangawiska kadagiti rebyudor, iturongnakami a mangibinglay iti project access kadagita nga indibidual. No ikonfiguram dagiti API webhooks, ti datos ti kasasaad ti trabaho ket maipatulod kadagiti URL nga inkeddengmo. Sika ti responsable kadagiti aramid ti kinapribado dagiti napili a webhook endpoints.

5. Panagtalinaed ti Datos

Pagtalinaedenmi ti naikarga a linaon ti proyekto (dagiti video, audio, transkripsion, ken dagiti panageksport) tapno makasublika nga ag-edit, mangrepaso, ken mangipablaak manen iti trabaho a saan a mangrugi manen. Dagiti panawen ti panagtengngel ket agdumaduma babaen ti kita ti datos:

• Linaon ti proyekto: Nataginayon agingga nga i-delete-mo ti proyekto wenno kiddawem ti pannakaikkat.
• Impormasion ti account: Nataginayon iti unos ti panagbiag ti account-mo ken no kasapulan tapno matungpal dagiti legal nga obligasion.
• Dagiti log ti pammalubos ken audit: Nataginayon tapno suportaran ti panagsungbat, imbestigasion ti panangabuso, ken panagtitinnulong kadagiti agtagikua iti karbengan, kas nailadawan iti EULA tayo.
• Dagiti rekord ti panagsingil: Nataginayon kas kasapulan para iti accounting, buis, ken pannakarisut ti susik.

Tapno agkiddaw iti pannakaikkat ti account wenno linaon ti proyektom, kontaken . Dadduma a rekord ket mabalin a mataginayon no sadino a kalikaguman ti linteg wenno para kadagiti lehitimo a panggep ti negosio (kas pagarigan, dagiti pagsurotan ti panag-audit ti panagsingil ken pammalubos).

6. Cookies ken Pagidulin ti Browser

Addavox ket agus-usar kadagiti nainget a kasapulan a cookies ken umuna a partido a pagidulinan ti browser laeng. Saanmi nga agus-usar kadagiti analytics, advertising, retargeting, wenno cross-site tracking cookies iti Serbisio. Gapu ta saanmi nga ikabil dagiti saan a nasken a cookies, saanmi nga ipakita ti banner ti pammalubos ti cookie. No mangiyam-ammokami kadagiti saan a nasken a cookies iti masanguanan, i-updatemi daytoy a pagalagadan ken kiddawenmi ti pammalubosmo sakbay a mapalubosan dagita a teknolohia.

6.1 Dagiti Cookies nga I-set-tayo

• session ( HttpOnly cookie) — pagtalinaedennaka a naka-sign in iti account-mo. Kapaut: agingga iti 30 nga aldaw, wenno agingga a maka-log out-ka. Panggep: panangipaneknek (nainget a kasapulan).
• oauth_state ( HttpOnly cookie) — maus-usar laeng bayat ti panagserrek ti Google tapno malapdan ti panagpeke ti kiddaw iti krus-site. Kapaut: naikkat no malpas ti panag-sign-in. Panggep: seguridad (nainget a kasapulan).

6.2 Pagidulin ti Browser nga Usarentayo

Usarenmi pay ti first-party sessionStorage ken localStorage iti device-mo para kadagiti isu met laeng a nasken a panggep:

• Dagiti agayus ti panagipaneknek — dagiti temporario a pateg bayat ti panagserrek ti Google (kas pagarigan, PKCE a mangpaneknek ken ti token ti estado), a naikkat no malpas ti panagserrek.
• Seguridad ti sesion — maysa nga asin nga espesipiko nga alikamen a maus-usar iti kriptograpia ti browser tapno makatulong a mangsalaknib kadagiti napasingkedan a kiddaw.
• Panagtultuloy ti serbisio — panangirugi manen kadagiti nasinga a panagikarga, panangpreserba kadagiti agtultuloy a draft ti proyekto (kas pagarigan, kalpasan ti panangiturong manen ti panagsingil), ken panangispal ti panagrang-ay ti panagrepaso iti uneg ti maysa a proyekto.
• Dagiti kaykayatmo — dagiti ab-ababa a dalan ti agpili ti pagsasao, opsional a panagpili ti alikamen ti mikropono para kadagiti nairekord a panagala ti boses, ken ti kasasaad ti pakaammo ti rebyudor iti uneg ti browsermo.

6.3 Dagiti Panid ti Panagbayad ti Maikatlo a Partido

No gumatangka iti suskripsion wenno dagiti kredito, maiturongka manen iti Stripe 's hosted checkout page. Stripe ket mabalinna nga ikeddeng dagiti bukodna a cookies iti stripe.com iti sidong ti patakaran ti kinapribado ti Stripe . Saan a kontrolen ti Addavox dagita a cookies.

6.4 Panangtarawidwid kadagiti Cookies ken Pagidulin

Mabalinmo nga ikkaten dagiti cookies ken datos ti site babaen kadagiti setting ti browser-mo iti aniaman nga oras. Ti panangaramid iti daytoy ket agpirma kenka ken mabalin nga ikkatenna dagiti naidulin a draft, dagiti puntos ti upload-resume, ken dagiti kaykayat iti uneg ti browser. Gapu ta nainget a kasapulan dagiti cookies-mi tapno maipaay ti Serbisio, ti panangbaldado kadagitoy ket manglapped kenka nga agtalinaed a naka-sign in wenno agusar kadagiti napasingkedan a tampok.

7. Pannakasalaknib ken Seguridad ti Datos

Ipatungpalmi dagiti salaknib a maitunos iti industria, agraman ti:

• Enkripsion ti datos iti transit (TLS) ken iti panaginana iti cloud storage.
• Dagiti kontrol ti akses a manglimitar iti panagserrek dagiti empleado iti personal a datos iti kasapulan a maammuan a batayan.
• Ti hashed a panagidulin kadagiti tulbek ti API ken natalged a panagmanehar ti sesion.
• Saanmi nga ilako ti personal a datos para kadagiti panggep ti panaglako.

8. Dagiti Karbengam

Depende iti lokasionmo, mabalin nga addaanka iti kalintegan a dumawat iti pannakagun-od, pannakakorehir, pannakaikkat, wenno kopia ti personal a datam, ken agikkat iti sumagmamano a pannakaproseso. Mabalin nga addaan dagiti residente ti California kadagiti kanayonan a karbengan iti sidong ti CCPA / CPRA , agraman ti karbengan a mangammo no ania a personal nga impormasion ti kolektaenmi ken no kasano nga usarenmi daytoy, ken karbengan nga agkiddaw iti pannakaikkat (maibatay kadagiti pannakailaksid).

Mabalinmo ti agkiddaw iti:

• Access and Portability — kopia ti personal a datos nga iggemmi maipapan kenka.
• Koreksion — dagiti panagpabaro kadagiti saan nga umiso wenno saan a kompleto nga impormasion ti kuenta.
• Panangikkat — panangikkat iti linaon ti account wenno proyektom, no sadino a maipalubos ti legal.
• Opt-Out — ti komunikasion ti panaglako no sadino a mayaplikar. (Ti Serbisio ket saan nga agus-usar kadagiti saan a nasken a cookies; kitaen ti Seksion 6.)

Tapno mausar dagitoy a kalintegan, kontaken . Mabalin a direkta a kontakenkami dagiti naawis a rebyudor maipapan iti naganda ken email a naidulin para kadagiti imbitasion a mangrepaso.

9. Internasional a Panag-transfer ti Datos

Addavox ket nakabase idiay Estados Unidos. No makastrekka iti Serbisio manipud iti ruar ti US, mabalin a mayakar, maidulin, ken maproseso ti datam iti Estados Unidos ken dadduma pay a pagilian a pagtrabahuan dagiti mangipapaay iti serbisiomi. Aramidenmi dagiti addang a nadisenio tapno masigurado dagiti maitutop a salaknib para kadagita a pannakayakar a maitunos iti maipakat a linteg.

10. Dagiti Panagpabaro iti Daytoy a Pagannurotan

Mabalin nga i-updatemi daytoy a pagalagadan tapno maiparangarang dagiti legal, teknikal, wenno panagbalbaliw ti serbisio. Maipaskil dagiti update iti daytoy a panid nga addaan iti narebisar nga epektibo ken naudi a na-update a petsa. Mabalin met a maipakaammo dagiti material a panagbalbaliw babaen ti email wenno babaen ti Serbisio. Ti agtultuloy a panangusarmo kalpasan ti epektibo a petsa ket buklen ti panangawat iti napabaro a pagalagadan.

11. Kontaken Kadakami

No adda saludsodmo maipapan iti daytoy a Pagannurotan ti Kinapribado wenno no kasano a tamingenmi ti datam, kontakenmi: