Rationem Crea

• Ad addavox.com vade et "Sign In" preme, deinde "Sign up" elige.
• Nomen tuum, inscriptionem electronicam, et tesseram inscribe, et Conditiones Usus et Rationes Secretorum accipe.
• Inscriptionem electronicam tuam ex nuntio quem Addavox tibi mittit ante primum ingressum verifica.

Intrare

• Ad addavox.com accede et "Sign In" preme.
• Inscriptionem electronicam et tesserae inscribe ut tabulam instrumentorum apud app.addavox.com aperias.

Novum Proiectum Incipe

• Ex tabula instrumentorum, preme Novum Proiectum.
• Pelliculam tuam in aream imponendi trahe et demitte, vel preme ut perscruteris. Addavox nomen fasciculi et durationem automatice legit.

Configura Linguas

• Nomen incepti inscribe.
• Linguam originalem elige — linguam in video tuo locutam.
• Unam pluresve linguas destinatas adde. Quaeque lingua destinata fit versio localizata proiecti.

Sumptus et Consensus Recensionis

• Preme Sumptus recense ut aestimationem videas secundum longitudinem pelliculae et numerum linguarum destinatarum.
• Pretium confirma, deinde gradum consensus localizationis perfice. Si Aemulationem Vocis eliges, confirma te ius habere ad voces oratorum imitandas.
• Approba ut impositio et processus incipiantur. Ad tabulam instrumentorum revertiris dum impositio pellicularum et processus intellegentiae artificialis currit — non opus est navigatrum apertum tenere.

Processus et Tabula Instrumentorum

• In tabula instrumentorum, quaeque scheda proiecti progressum processus ostendit: immissionem, separationem audio, transcriptionem, localizationem, et recensionem.
• Cum lingua ostendit Paratus ad recensionem, paginam Recognitionis aperi ut transcriptionem, interpretationem, tempus, et sonum refines.
• Si impositio interrupta est, "Impositionem resume" in scheda proiecti utere cum idem fasciculus video adhuc in computatro tuo praesto est.

Editorem Recognitionum aperi.

• Ex tabula instrumentorum, nexum linguae, exempli gratia, preme. Hispanica — Parata ad recensionem... vel aperi proiectum et elige "Recensere".
• Utere commutatore linguae in capite ad linguas inter quas interponis in eodem proiecto.
• Dispositio lusorem video in summo et seriem temporum segmenti infra habet. Quaeque pars transcriptionem fontis, translationem scopi, et formas undarum audio localizatas ostendit.

Linea Temporis et Emendatio Textus

• Textum originalem preme ut transcriptionem emendes. Textum destinatum preme ut interpretationem emendes.
• Preme "Enter" ut mutationes textus serves. Textus originalis recensendus revertit et audio pro illo segmento regenerat. Textus destinatus recensendus syllabarum congruentiam et audio synthesim renovat.
• Prelum Cmd +Intra (Mac) vel Ctrl+Enter (Windows) ad segmentum fontis ad cursorem dividendum.
• Clavem "Backspace" in initio segmenti fontis preme ut illud cum segmento priori coniungas.
• Dextro clavi preme in ordine textus (vel diu preme in machinis tactilibus) ad actiones ut retranscribere, retrovertere, paraphrazare, retradere, audio regenerare, vel vocem humanam recordare.
• Cursorem characterum subtitulorum in capite utere ad moderandam quam longae subtituli in velo esse possint.

Editio Audio

Quaeque portio habet fontem soni (vocem originalem) et formam undae viridem destinatam (vocem localizatam). Tempus, positionem, et celeritatem mutare potes.

• Marginem sinistrum vel dextrum vectis fontis trahe ut limites segmenti fontis mutes.
• Marginem sinistrum vel dextrum vectis scopi trahe ut spatium ubi audio localizatum ponitur mutes.
• Undae formam viridem preme et trahe ut sonum citius vel serius intra eius spatium moveatur.
• Tene Cmd (Mac) vel Ctrl (Windows) dum formam undae destinatam trahis ad tempus mutandum — sonum extendendo vel comprimendo ut tempore praesto accommodetur. Parvas adaptationes adhibe; magnae mutationes innaturales sonare possunt.
• Capitulum lusorium super sonum destinatum pone et clavem "Enter" preme ut sonum destinatum in eo loco dividas.
• Utere indice contextuali segmenti ad sonum regenerandum, exemplum referentiae Aemulationis Vocis denuo comparandum, sonum destinatum delendum, vel vocem superimpositam substituendam recordandam.

Aequalizatio et Mixtio

Aequalizatio et moderamina mixtionis per segmentum te sinunt formare audio localizatum ut recte contra fundum et stirpes fontis collocetur.

• Undam formam destinatam bis preme (vel "Audio settings" ex indice segmenti elige) ut tabulam "EQ & Mix" aperias.
• Lucrum et panoramicam pro voce localizata segmenti adapta.
• Curva aequalisationis utere ad filtrum transiens altas frequentias, intervallum gravem frequentiarum, intervallum medium, et intervallum acutum constituendum. Ansae in ostensione spectri trahe ut singulas frequentias temperes.
• Praetermissionem alterna ut sonum destinatum non processum audias, vel repetitionem activa ut segmentum iterum atque iterum praevideas dum optiones aptas.
• Preme Ad omnia segmenta applica ut configurationes mixtionis praesentes per proiectum exprimas, vel "Reset" ut ad valores praedefinitos segmenti activi revertatur.

Mixtor Reproductionis

Mixtor inscriptionum moderatur quae audis in recognitione. Praevisionem tantum afficit — non fasciculos exportatos.

• Tres radices praesto sunt cum adsunt: ​​Substantia, Vox fontis, et Audio scopi localizatum.
• Prelum B., S, vel T ad sonum fundi, fontis, et scopi caulium silendum vel activandum.
• Volumen per carmen ex tabula mixtoris adapta. Diu preme seriem carminis in machinis tactilibus ut cursorem voluminis eius reveles.

Colloquium Intelligentiae Artificialis

Tabula Colloquii Intellegentiae Artificialis (AI Chat) modus est colloquialis quo easdem mutationes in linea temporali praesto sint. Aperi eam cum globulo viridi colloquii vel preme C.

• Adiutorem roga ut errores transcriptionis corrigat, versiones meliorem reddat, textum ad tempus breviorem reddat, tonum mutet, vel tempus quo segmentum incipit adaptet.
• Exempla: "Transcriptio dicit 'eorum' sed 'ibi' esse debet", "Fac ut hoc formalius Gallice sonet", vel "Hoc segmentum dimidio secundo differ".
• Commutatorem segmentorum in capite colloquii utere ad mandata ad segmentum specificum dirigenda.
• Preme ? intra tabulam colloquii ut auxilium inclusum, exempla admonitionum, et compendia claviaturae alternes.
• Mutationes colloquii et mutationes directae lineae temporis eandem seriem rerum internarum utuntur — conversio, synthesis audio, tempora, et coniunctio automatice renovantur.

Invitationes Mitte

• Cum proiectum ad recensionem paratum est, aperi indicem schedulae proiecti et preme... Communicare iconem, vel Recensores ex pagina proiecti aperi.
• Preme Invitare Recensorem et nomen recensentis, inscriptionem electronicam, et linguam quam recensere debeat inscribe.
• Addavox nexum tutum per litteras electronicas mittit. Quaeque invitatio uni linguae destinatae coniungitur.

Ordo Operis Recensoris

• Recensor nexum aperit et eligit Accipe Invitationem vel Reiice.
• Recensores accepti per eadem instrumenta Recensionis quae dominis inceptis praesto sunt, pelliculam ludere, transcriptionem et interpretationem legere, et emendationes suggerere possunt.
• Cum peractum est, recensor premit Recensitum ut recensionem suam perfectam notent. Domini incepti statum recensoris in dialogo "Communicare" vident.

Administra Accessum

• Aperi fenestram "Recensores" ut videas recensores invitatos, acceptos, perfectos, reiectos, vel revocatos.
• Invitationem iterum mitte si nexus exspiravit, vel accessum revoca ut nexus recensoris statim inactivetur.

Bona Elige

• Postquam processus finitur, paginam incepti ex tabula instrumentorum aperi.
• In sectione "Depositiones", res secundum linguam congregatas perlege.
• Genera bonorum praesto typice includunt:
  • Video localizatum (imago una cum audio duplicato)
  • Tractus audio localizatus
  • Fasciculi subtitulorum
• Quadrata pro fasciculis quos in exportatione tua vis nota.

Deprime Fasciculos

• Preme Selecta Deprime Ad archivum ZIP bonorum probatorum construendum.
• Exspecta dum exportatio perficiatur, deinde fasciculum ZIP in computatro tuo serva.
• Singulae res etiam nexum directum ad deducendum exhibent si unum tantum fasciculum desideras.