ADDAVOX
अन्त्यप्रयोक्तृअनुज्ञापत्रसम्झौता
प्रभावी तिथि : 3 मार्च, 2026
अन्तिम अपडेट: जुलाई १, २०२६ · पुनरीक्षण: v1.3
1. सेवायाः वर्णनम्
Addavox AI-सञ्चालितं श्रव्य-वीडियो-स्थानीयकरणसेवा प्रदाति यत् मूलवक्तुः स्वरस्य तानगुणान् रक्षन् स्रोतभाषायाः भाषितसामग्रीम् एकस्मिन् वा अधिकेषु लक्ष्यभाषासु अनुवादयति सेवा संश्लेषितभाषणनिर्गमं परिवर्तयितुं वाक्य-वाक्य-आधारेण वाष्पशीलस्मृतौ (RAM) क्षणिकरूपेण स्वर-लक्षणं संसाधयति । प्रत्येकस्य व्यक्तिगतवाक्यस्य वास्तविकसमयसंसाधनात् परं कदापि कोऽपि निरन्तरः स्वरप्रतिरूपः, ध्वनिमुद्रणं, बायोमेट्रिकसारूप्यः वा न निर्मितः, डिस्कमध्ये संगृहीतः, अथवा न स्थापितः
1.1 क्षणिक संसाधन वास्तुकला
Addavox डिजाइनद्वारा क्षणिकरूपेण स्वरदत्तांशं संसाधयति । विशेषतः : १.
- स्वरलक्षणं केवलं एकस्य वाक्यस्य संसाधनस्य अवधिपर्यन्तं वाष्पशीलस्मृतौ (RAM) निष्कासितम् अस्ति ।
- एतेषां लक्षणानाम् उपयोगः केवलं पूर्वमेव संश्लेषितस्य स्वरनिर्गमस्य समायोजनार्थं भवति यत् तस्मिन् क्षणे मूलवक्तुः स्वरगुणान् प्रतिबिम्बयितुं भवति, यत्र स्रोतश्रव्ये उपस्थिताः केचन पर्यावरणीयाः भावनात्मकाः वा भिन्नताः अपि सन्ति
- एकदा लक्ष्यभाषायां वाक्यस्य संश्लेषणं जातं चेत् अग्रिमवाक्यस्य संसाधनात् पूर्वं स्वरलक्षणं स्मृत्या मुक्तं भवति ।
- कोऽपि ध्वनिक्लोनसञ्चिका, ध्वनिप्रतिरूपः, ध्वनिमुद्रणं, बायोमेट्रिकसारूप्यं वा डिस्कमध्ये न लिख्यते अथवा कस्मिन् अपि निरन्तरभण्डारणमाध्यमे न स्थापितं भवति । एतादृशाः लक्षणाः भण्डारणार्थं पुनः उपयोगाय वा तृतीयपक्षेभ्यः न प्रसारिताः भवन्ति ।
- अस्माकं वास्तुकलायां संसाधनं समाप्तं कृत्वा कस्यापि वक्तुः स्वरलक्षणस्य पुनः उपयोगः, पुनर्निर्माणं, पुनर्वितरणं वा तकनीकीदृष्ट्या असम्भवम् अस्ति ।
१.२ सेवास्तराः
Addavox द्वौ स्थानीयकरणविधौ प्रदाति:
(क) स्वर-मेलित स्थानीयकरण। अयं मोड् खण्डे १.१ वर्णितस्य क्षणिकप्रक्रिया-वास्तुकलायां लक्ष्य-भाषा-श्रव्यस्य उत्पादनार्थं उपयुज्यते यत् मूलवक्तुः स्वरगुणान् प्रतिबिम्बयति अस्मिन् मोडे प्रस्तुतसामग्रीषु सर्वेभ्यः परिचययोग्यवक्तृभ्यः स्पष्टसहमतिः आवश्यकी भवति तथा च खण्डे 2.B.
(ख) मानक स्थानीयकरण। एषः मोड् पूर्वनिर्मितसंश्लेषितस्वरस्य Addavox इत्यस्य पुस्तकालयस्य उपयोगेन लक्ष्यभाषायाः श्रव्यं उत्पादयति । मूलवक्तृभ्यः कोऽपि स्वरलक्षणः कथञ्चित् संसाधितः, निष्कासितः, सन्दर्भितः वा न भवति । आउटपुट् सामान्यपुरुषस्य/वा महिलास्वरस्य उपयोगं करोति तथा च मूलवक्तुः स्वरस्य प्रतिकृतिं वा अनुमानं वा न करोति । लक्ष्यभाषायाः आधारेण स्वरचयनं सीमितं भवितुमर्हति (उदाहरणार्थं, एकस्य पुरुषस्य एकस्य च महिलास्वरस्य कृते), यस्य परिणामेण उत्पादनं भवति यत् वक्तृ-मेलितं स्थानीयकरणस्य अपेक्षया स्रोतसामग्रीणां व्याख्यातप्रतिपादनरूपेण कार्यं करोति अस्मिन् मोडे वक्तुः सहमतिः आवश्यकी नास्ति, यतः कोऽपि वक्तुः स्वरदत्तांशः संसाधितः न भवति ।
प्रत्येकस्य स्थानीयकरणकार्यस्य समये प्रयोज्यविधिः उपयोक्त्रा चयनिता भवति । यदि उपयोक्ता Voice-Matched Localization इत्यस्य सहमति-आवश्यकतानां पुष्टिं न करोति तर्हि सेवा पूर्वनिर्धारितरूपेण Standard Localization इति भविष्यति ।
१.३ अनुमतप्रयोगः
सेवा केवलं श्रव्य-दृश्य-सामग्रीणां स्थानीयकरणाय अनुवादाय च निर्मितवती अस्ति । उत्पादनं सख्यं सामग्रीयाः लक्ष्यभाषासंस्करणं यावत् सीमितं भवति यत् वास्तवतः मूलवक्तृणा उक्तम् आसीत् । सेवा डीपफेक्स्, कृत्रिम-अनुकरणं, कल्पित-भाषणं, अथवा कस्यापि सामग्रीयाः निर्माणार्थं न विनिर्मितः, न च उपयुज्यते, यत् वक्तारं प्रति कथनानि आरोपयिष्यति यत् ते वास्तवतः स्रोत-अभिलेखे न कृतवन्तः
१.४ तृतीयपक्षप्रक्रियाकरणम्
सेवां वितरितुं, Addavox केवलं भवता अनुरोधितं प्रसंस्करणं (उदाहरणार्थं, प्रतिलेखनं, अनुवादं, पाठतः भाषणं, गुणवत्तामूल्यांकनं च) कर्तुं तृतीयपक्षीयभाषणं, अनुवादं, भाषा-प्रतिरूपं च प्रदातृभ्यः भवतः अपलोड् कृतं श्रव्यं, विडियो, प्रतिलेखं, तत्सम्बद्धं मेटाडाटा च प्रसारयितुं शक्नोति। एतत् खण्डे १.१ वर्णितस्य क्षणिकस्वर-लक्षण-प्रक्रियाकरणात् भिन्नम् अस्ति । तृतीयपक्षप्रदातृणां स्वप्रयोजनार्थं सामान्यप्रयोजनप्रतिमानानाम् प्रशिक्षणार्थं भवतः सामग्रीयाः उपयोगः अनुबन्धेन निषिद्धः अस्ति । विवरणं अस्माकं गोपनीयतानीत्यां निर्दिष्टम् अस्ति .
१.५ एआइ-सहायकसम्पादनम्
सेवायां AI-सञ्चालितः समीक्षासहायकः अन्तर्भवति यः भवतः दिशि अनुवादानाम्, समयस्य, सम्बन्धितखण्डदत्तांशस्य च सम्पादनं सुझातुं वा प्रयोक्तुं वा शक्नोति । एआइ-जनितानि सुझावानि अशुद्धानि अपूर्णानि वा भवितुम् अर्हन्ति । प्रकाशनात् वा वितरणात् पूर्वं सर्वासु अन्तिमस्थानीयसामग्रीणां समीक्षां अनुमोदनं च कर्तुं केवलं भवतः उत्तरदायित्वं भवति ।
2. उपयोक्तृप्रतिनिधित्वं, वारण्टी, दायित्वं च
2.A सर्वेषां उपयोक्तृणां कृते दायित्वं (सेवास्तरद्वयम्) .
भवान् कस्य स्थानीयकरणविधानस्य चयनं करोति इति न कृत्वा, भवान् तत् प्रतिनिधियति, वारण्टीकरोति, सन्धिं च ददाति यत्:
२.१ स्वामित्वं वा अनुज्ञापत्रं वा। भवता सेवायां (“प्रस्तूयमाणा सामग्री”) प्रदत्तस्य श्रव्य-अथवा-वीडियो-सामग्रीणां स्वामित्वं वा वैध-अनुज्ञापत्रं वा अस्ति, यत्र सर्वे अन्तर्निहिताः बौद्धिकसम्पत्त्याः अधिकाराः सन्ति, तथा च स्थानीयकरणाय प्रस्तुतुं तस्मात् व्युत्पन्नकार्यं निर्मातुं च कानूनी अधिकारः अस्ति
२.२ वैधानिकप्रयोगः (सामान्यः)। भवतः सेवायाः उपयोगः सर्वा च प्रस्तुतसामग्रीणां उपयोगः बौद्धिकसम्पत्त्यकायदानानां सहितं सर्वेषां प्रयोज्यकायदानानां नियमानाञ्च अनुपालनं करोति, तथा च भवान् कस्यापि व्यक्तिस्य वञ्चनाय, धोखाधड़ीं, बदनामी, उत्पीडनं, अन्यथा वा हानिं कर्तुं सेवास्तरस्य कस्यापि उत्पादनस्य उपयोगं न करिष्यति
2.B स्वर-मेलित-स्थानीयीकरणस्य अतिरिक्त-दायित्वम्
यदि भवान् Voice-Matched Localization चिनोति तर्हि अतिरिक्तरूपेण प्रतिनिधित्वं करोति, वारण्टं करोति, सन्धिं च ददाति यत्:
२.३ वक्ता सहमतिः । भवान् प्रत्येकस्मात् परिचययोग्यव्यक्तितः सर्वान् आवश्यकान् अधिकारान्, अनुमतिं, अनुज्ञापत्रं, स्पष्टसूचितसहमतिं च प्राप्तवान् यस्य स्वरः प्रस्तुतसामग्रीयां दृश्यते। अस्मिन्, सीमां विना, सहमतिः अन्तर्भवति यत्: (क) प्रस्तुतसामग्रीणां स्थानीयकृतसंस्करणस्य निर्माणस्य उद्देश्यं कृत्वा तेषां स्वरलक्षणं क्षणिकरूपेण संसाधितुं (ख) अनुवादितं श्रव्यनिर्गमं उत्पादयन्ति यत् तेषां स्वरस्य तानगुणान् प्रतिबिम्बयति; तथा (ग) परिणामीकृतं स्थानीयकृतसामग्रीम् भवता अभिप्रेतरीत्या वितरितुं शक्यते।
२.४ बायोमेट्रिक तथा गोपनीयता अनुपालन। Voice-Matched Localization इत्यस्य भवतः उपयोगः सर्वेषां प्रयोज्यगोपनीयताकायदानानां, बायोमेट्रिकदत्तांशकायदानानां (यथा Illinois बायोमेट्रिकसूचनागोपनीयताकानूनम्, Texas Capture or Use of Biometric Identifier Act, तथा च तुलनीयविधानानाम्), प्रचारस्य अधिकारकानूनानां, तथा च कस्यापि प्रयोज्य AI अथवा सिंथेटिकमीडियाविनियमानाम् अनुपालनं करोति
२.५ न Deepfake अथवा Impersonation उपयोगः। भवान् Voice-Matched Localization इत्यस्य आउटपुट् इत्यस्य उपयोगं कस्मैचित् व्यक्तिं प्रति कथनानि, व्यञ्जनानि, उच्चारणं वा निर्मातुं, दुर्निरूपयितुं, अथवा मिथ्यारूपेण आरोपयितुं न करिष्यति ।
२.६ सहमतिदस्तावेजनम् । भवान् तेषां व्यक्तिभ्यः प्राप्तानां सर्वेषां सहमतिनां लिखित-अभिलेखान् निर्वाहयिष्यति, येषां स्वरः स्वर-मेल-स्थानीयीकरण-माध्यमेन संसाधित-प्रस्तुत-सामग्रीषु दृश्यते। भवान् एतादृशान् अभिलेखान् उचितानुरोधेन Addavox कृते उपलब्धं करिष्यति, यत्र कस्यचित् व्यक्तिस्य कस्यापि दावस्य वा जिज्ञासायाश्च प्रतिक्रियारूपेण अपि अस्ति यत् तेषां स्वरः प्राधिकरणं विना संसाधितः इति प्रतिपादयति।
२.७ रिकार्ड् कृतं स्वरं गृह्णाति । यदि भवान् सेवायाः अन्तः प्रतिस्थापनश्रव्यं रिकार्ड् करोति तर्हि भवान् प्रतिनिधियति यत् तस्य रिकार्डिङ्गस्य स्थानीयकरणार्थं उपयोक्तुं भवतां अधिकारः अस्ति तथा च कोऽपि आवश्यकः सहमतिः अस्ति, तथा च एतादृशानां रिकार्डिङ्गानाम् Voice-Matched प्रसंस्करणम् अस्मिन् खण्डे 2.B मध्ये समानदायित्वस्य अधीनम् अस्ति।
२.८ समीचीनसूचना। सेवासम्बद्धे भवता Addavox इत्यस्मै प्रदत्ता सर्वा सूचना, खातापञ्जीकरणसूचना, सहमतिप्रमाणपत्राणि च समाविष्टानि, सत्या, सटीका, पूर्णा च सन्ति
2.C समीक्षकाः सहकारिणः च
यदि भवान् तृतीयपक्षं स्थानीयसामग्रीणां समीक्षां कर्तुं वा सम्पादयितुं वा आमन्त्रयति तर्हि भवान् प्रतिनिधित्वं करोति यत् भवतां कृते प्रस्तुतसामग्रीपर्यन्तं प्रवेशं दातुं अधिकारः अस्ति तथा च तेषां प्रवेशः स्थानीयकरणस्य समीक्षायाः अथवा सुधारस्य उद्देश्यं यावत् सीमितः अस्ति। भवान् स्वस्य खातेः माध्यमेन कृतानां सर्वेषां कार्याणां, भवतां परियोजनासु प्रवेशार्थं आमन्त्रितानां सर्वेषां व्यक्तिनां च उत्तरदायी तिष्ठति ।
2.D API अभिगमन
यदि भवान् प्रोग्रामेटिकस्य API इत्यस्य उपयोगं करोति तर्हि भवान् अस्मिन् सम्झौतेन बाध्यः अस्ति तथा च अवश्यं: (क) API कुञ्जीः गोपनीयं सुरक्षितं च रक्षितुं; (ख) प्रत्येकं स्थानीयकरण-अनुरोधेन सह सटीक-सहमति-प्रमाणपत्राणि प्रदातुं, यत्र स्वर-मेल-स्थानीयकरणस्य उपयोगं कुर्वन् वक्तुः सहमतिः अपि अस्ति; (ग) सुनिश्चितं कुर्वन्तु यत् भवता विन्यस्ताः webhook callback URLs सुरक्षितरूपेण तथा च प्रयोज्यकानूनस्य अनुपालने संचालिताः सन्ति; तथा (घ) उपयोगसीमा, बिलिंग्, अथवा अभिगमननियन्त्रणं परिहर्तुं API इत्यस्य उपयोगं न कुर्वन्तु।
3. सहमतिसत्यापनं सहकार्यं च
३.१ प्रति-कार्य-विधि-चयनं पुष्टिः च
प्रत्येकं समये भवान् स्थानीयकरणार्थं सामग्रीं प्रस्तौति तदा भवतां कृते Voice-Matched Localization तथा Standard Localization इत्येतयोः मध्ये विकल्पः प्रस्तुतः भविष्यति । यदि भवान् स्वर-मेलितं स्थानीयकरणं चिनोति तर्हि भवान् सकारात्मकरूपेण पुष्टिं कर्तुं प्रवृत्तः भविष्यति यत् भवान् खण्डे 2 वर्णितं सर्वाणि आवश्यकानि वक्तृसहमतिः सामग्री-अधिकारं च प्राप्तवान् यदि भवान् एतत् पुष्टिं न ददाति, अथवा यदि भवान् अङ्गीकुर्वति, तर्हि सेवा केवलं संश्लेषित-स्वर-सहितं मानक-स्थानीयकरणस्य उपयोगेन अग्रे गमिष्यति। इदं मोडचयनं तत्सम्बद्धं किमपि पुष्टिकरणं च प्रत्येकस्य कार्यस्य कृते भवतः सेवायाः उपयोगस्य भौतिकशर्तः अस्ति ।
३.२ दुरुपयोगस्य प्रतिवेदनं सहकार्यं च
Addavox एकं रिपोर्टिंग् तन्त्रं निर्वाहयति यस्य माध्यमेन कोऽपि व्यक्तिः पृच्छितुं शक्नोति यत् तस्य स्वरः सेवायाः माध्यमेन तेषां सहमतिम् विना संसाधितः अस्ति वा इति। यस्मिन् सन्दर्भे Addavox एतादृशं जिज्ञासां वा दावां वा प्राप्नोति:
- Addavox दावेदारेन सह सहकार्यं करिष्यति यत् तस्य उपयोक्तुः परिचयं कृत्वा सूचनां प्रदास्यति यः प्रासंगिकं सामग्रीं प्रस्तुतवान्, प्रयोज्यकानूनेन अनुमतपर्यन्तं।
- भवान् कस्मैचित् व्यक्तिं वा अधिकृतप्रतिनिधिं वा स्वस्य परिचयस्य सम्पर्कसूचनायाश्च प्रकटीकरणाय सहमतिम् अददात् यः विश्वसनीयं दावान् प्रस्तुतं करोति यत् तेषां स्वरः सहमतिः विना संसाधितः अभवत्।
- एतादृशानां दावानां कस्यापि अन्वेषणस्य वा समाधानस्य वा सद्भावेन सहकार्यं कर्तुं भवान् सहमतः अस्ति ।
३.३ अभिलेखधारणम्
Addavox लेखापरीक्षावृत्तलेखान् निर्वाहयति यत् चिह्नयति यत् के उपयोक्तृलेखाः स्थानीयकरणार्थं सामग्रीं प्रस्तूयन्ते, प्रसंस्करणस्य तिथिः समयः च, सम्बद्धाः भाषाः, तथा च कस्य सेवास्तरस्य (Voice-Matched अथवा Standard) उपयोगः कृतः एतेषु लॉग्स् मध्ये कोऽपि स्वरदत्तांशः, स्वरलक्षणं, बायोमेट्रिकसूचना वा नास्ति । ते उत्तरदायित्वस्य, अधिकारधारकाणां सहकार्यस्य च उद्देश्यं कृत्वा धारयन्ति ।
4. सदस्यता तथा भुगतान
सेवायाः कतिपयेषु विशेषतासु सशुल्कसदस्यतायाः अथवा उपयोगक्रेडिट्-क्रयणस्य आवश्यकता भवति । क्रेडिट् सदस्यतां स्वीकृत्य वा क्रयणं कृत्वा, भवान् क्रयणसमये प्रस्तुतं मूल्यनिर्धारणं, बिलिंग्-अन्तरालं, समाविष्टानि उपयोगसीमाः, अतिवृद्धिदराणि च सहमताः सन्ति । भुगतानं Stripe द्वारा संसाधितं भवति ; Addavox भवतः पूर्णं भुगतानकार्डविवरणं न संगृह्णाति।
सदस्यताः स्वयमेव नवीकरणं कुर्वन्ति यावत् वर्तमानबिलिंगकालस्य समाप्तेः पूर्वं रद्दं न भवति। भवान् बिलिंग् पोर्टल् अथवा खातासेटिंग्स् मार्गेण स्वस्य सदस्यतां प्रबन्धयितुं वा रद्दं कर्तुं वा शक्नोति। प्रयोज्यशुल्कं न दत्तस्य परिणामेण भुक्तविशेषतानां निलम्बनं वा खातासमाप्तिः वा भवितुम् अर्हति, यत् भवद्भ्यः सूचितस्य कस्यापि अनुग्रहकालस्य अधीनम्।
यत्र कानूनेन अपेक्षितं तत्र व्यतिरिक्तं शुल्कं अप्रतिदेयम् अस्ति । Addavox उचितसूचना सह भविष्यस्य बिलिंग् अवधिषु मूल्यनिर्धारणं परिवर्तयितुं शक्नोति। मूल्यपरिवर्तनस्य अनन्तरं निरन्तरं उपयोगः अनन्तरं अवधिषु नूतनमूल्यनिर्धारणस्य स्वीकारः भवति ।
5. क्षतिपूर्तिः
५.१ उपयोक्तृक्षतिपूर्तिः
भवान् क्षतिपूर्तिं, रक्षणं, धारणं च कर्तुं सहमतः अस्ति यत् Addavox Inc., तस्य अधिकारिणः, निदेशकाः, कर्मचारिणः, एजेण्ट्, सम्बद्धाः, उत्तराधिकारिणः, तथा च कस्यापि तथा च सर्वेषां दावानां, क्षतिः, हानिः, देयता, व्ययः, व्ययस्य (उचितवकीलशुल्कं च सहितम्) (उचितवकीलशुल्कं च सहितम्) उत्पद्यमानं वा सम्बद्धं वा:
- अस्मिन् सम्झौते भवतः कस्यापि प्रतिनिधित्वस्य, वारण्टी, दायित्वस्य वा उल्लङ्घनम्;
- यस्य सामग्रीयाः भवतः प्रस्तुतीकरणं यस्य कृते भवतः सर्वे आवश्यकाः अधिकाराः सहमतिः च नासीत्;
- तृतीयपक्षस्य यत्किमपि दावं यत् तेषां स्वरः भवतः खातेः माध्यमेन सेवाद्वारा तेषां प्राधिकरणं विना संसाधितः;
- सेवानिर्गमस्य भवतः उपयोगः अस्मिन् सम्झौतेन अधिकृतः न भवति;
- सेवायाः उपयोगसम्बद्धे भवतः कस्यापि प्रयोज्यकानूनस्य वा नियमस्य वा उल्लङ्घनम्;
- समीक्षकैः अन्यैः सहकारिभिः वा कृतानि कार्याणि यत् भवन्तः स्वपरियोजनासु प्रवेशाय आमन्त्रयन्ति।
५.२ साझीकृतदायित्वम्
भवान् स्वीकुर्वति यत् Addavox स्थानीयकरणसाधनं प्रदाति तथा च भवता धारयितुं प्रतिनिधित्वं कृत्वा सहमतिः अधिकारः वा स्वतन्त्रतया सत्यापितं न करोति । भवता प्रस्तुतसामग्रीणां विषये सर्वाणि कानूनी आवश्यकतानि पूर्यन्ते इति सुनिश्चित्य भवतः प्राथमिकदायित्वं भवति । Addavox इत्यस्य दायित्वं खण्डे 1 वर्णितरीत्या भवतः सामग्रीं संसाधितुं, क्षणिकसंसाधनवास्तुकलायां निर्वाहं कर्तुं, खण्डे 3 वर्णितरीत्या अधिकारधारकैः सह सहकार्यं कर्तुं च सीमितम् अस्ति
6. दायित्वस्य सीमा
प्रयोज्यकायदेन अनुमतस्य अधिकतमपर्यन्तं, ADDAVOX कस्यापि अप्रत्यक्षस्य, आकस्मिकस्य, विशेषस्य, परिणामी, अथवा दण्डात्मकक्षतिस्य, अथवा लाभस्य वा राजस्वस्य वा किमपि हानिस्य उत्तरदायी न भविष्यति, यद्यपि प्रत्यक्षतया वा अप्रत्यक्षतया वा, अथवा दत्तांशस्य, उपयोगस्य, सद्भावनायाः, अथवा अन्यस्य अमूर्तहानिस्य कोऽपि हानिः SES , यस्य परिणामः भवति (क) सेवायाः उपयोगस्य अथवा उपयोगे असमर्थता; (ख) सेवायाः कोऽपि अनधिकृतः प्रवेशः अथवा उपयोगः; (ग) उचितसहमतिं वा अधिकारं वा विना भवतः सामग्रीप्रस्तुतितः उत्पद्यमानः कोऽपि तृतीयपक्षीयदावा; अथवा (घ) सेवासम्बद्धः अन्यः कोऽपि विषयः।
अस्मात् सम्झौतेन उत्पद्यमानानां वा सम्बद्धानां वा सर्वेषां दावानां कृते ADDAVOX इत्यस्य कुलसमुच्चयदायित्वं दावानां कृते उदयं दातुं घटनायाः पूर्वं द्वादश (12) मासेषु भवता सेवायाः कृते ADDAVOX इत्यस्मै दत्ता राशिः अधिका न भविष्यति।
7. खाता समाप्ति
७.१ उल्लङ्घनस्य कृते समाप्तिः
Addavox भवतः खातं निलम्बयितुं वा समाप्तुं वा अधिकारं सुरक्षितं कुर्वन् अस्ति, पूर्वसूचना विना, यदि Addavox यथोचितरूपेण मन्यते यत् भवान् अस्य सम्झौतेः कस्यापि प्रावधानस्य उल्लङ्घनं कृतवान्, यत्र समुचितसहमतिं विना सामग्रीं प्रस्तूय वा कस्यापि निषिद्धप्रयोजनार्थं सेवायाः उपयोगः वा अपि अत्र सीमितः नास्ति।
7.2 उल्लङ्घननीतिं पुनः कुर्वन्तु
Addavox पुनरावृत्ति-उल्लङ्घननीतिं निर्वाहयति । ये उपयोक्तारः अनधिकृतस्वरप्रक्रियाकरणस्य बहुविधविश्वसनीयदावानां विषयाः सन्ति तेषां खाताः स्थायिरूपेण समाप्ताः भविष्यन्ति । इयं नीतिः प्रयोज्यसुरक्षितबन्दरप्रावधानानाम् अनुसारं स्वीकृता अस्ति तथा च अस्य सम्झौतेः भौतिकपदः अस्ति ।
8. बौद्धिक सम्पत्ति
अस्मिन् सम्झौते किमपि भवतः कृते Addavox अथवा Addavox भवतः कृते किमपि बौद्धिकसम्पत्त्याधिकारं स्थानान्तरयति, अत्र वर्णितं सेवायाः उपयोगाय सीमितं अनुज्ञापत्रं विहाय। भवान् स्वस्य प्रस्तुतसामग्रीषु सर्वान् अधिकारान् धारयति। Addavox सेवायां, तस्याः प्रौद्योगिक्यां, तस्याः स्वामित्वविधिषु च सर्वाधिकारं धारयति । सेवाद्वारा उत्पादितं स्थानीयकृतं उत्पादनं भवतः प्रस्तुतसामग्रीणां व्युत्पन्नं कार्यं भवति, तथा च भवतः उत्तरदायित्वं भवति यत् भवतः एतादृशानि व्युत्पन्नकार्यं निर्मातुं अधिकारः अस्ति।
9. गोपनीयता तथा आँकडानिबन्धनम्
Addavox इत्यस्य व्यक्तिगतसूचनायाः संग्रहणं उपयोगः च अस्माकं गोपनीयतानीत्या नियन्त्रितः भवति , या सन्दर्भेण अस्मिन् सम्झौते समाविष्टा अस्ति । यथा खण्डे १.१ वर्णितं, क्षणिकस्वरलक्षणं केवलं अस्थिरस्मृतौ संसाधितं भवति, कदापि न स्थास्यति । Addavox ध्वनिमुद्रणं, स्वरप्रतिरूपं, बायोमेट्रिकसारूप्यं वा न संग्रहयति, न संगृह्णाति, न धारयति । अपलोड् कृता सामग्री, खातासूचना, सहमतिप्रमाणपत्राणि, लेखापरीक्षावृत्तलेखाः च गोपनीयतानीत्या वर्णितरीत्या नियन्त्रिताः भवन्ति ।
९.१ कुकीजः ब्राउजर् भण्डारणं च
सेवा भवन्तं प्रमाणीकर्तुं, प्रवेशसुरक्षां रक्षितुं, सेवां यथा भवता अनुरोधितं तथा कार्यं कर्तुं (उदाहरणार्थं, प्रवेशं कृत्वा स्थातुं, अपलोड् पुनः आरभ्य, समीक्षाप्रगतेः संरक्षणाय च) सख्तीपूर्वकं आवश्यककुकीजं प्रथमपक्षस्य ब्राउजर्-भण्डारणं च ( sessionStorage तथा localStorage सहितम्) उपयुज्यते Addavox सेवायां विश्लेषणं, विज्ञापनं, पुनः लक्ष्यीकरणं, अथवा पार-साइट्-निरीक्षण-कुकीजं न उपयुङ्क्ते ।
यतः केवलं सख्यं आवश्यकप्रौद्योगिकीनां उपयोगः भवति, Addavox कुकी सहमति-बैनरं न प्रस्तुतं करोति । प्रत्येकस्य कुकी-भण्डार-वर्गस्य विवरणं, यत्र भवतः ब्राउजरे कथं स्वच्छं कर्तव्यम् इति च, गोपनीयतानीतेः खण्डे ६ अस्ति । यदि Addavox पश्चात् अनावश्यककुकीजं प्रवर्तयति तर्हि वयं गोपनीयतानीतिं अद्यतनं करिष्यामः तथा च तान् सक्षमीकरणात् पूर्वं यत्र आवश्यकं तत्र भवतः सहमतिम् प्राप्नुमः।
10. वारण्टीनां अस्वीकरणम्
सेवा “यथा अस्ति” तथा “यथा उपलब्धं” तथा च कस्यापि प्रकारस्य वारण्टीं विना, स्पष्टं वा अप्रत्यक्षं वा, विक्रयणस्य, विशिष्टप्रयोजनस्य योग्यतायाः, अउल्लङ्घनस्य च अन्तर्निहितवारण्टीं सहितं किन्तु एतेषु सीमितं न प्रदत्तं भवति। ADDAVOX सेवा निर्बाधः, त्रुटिरहितः, अथवा पूर्णतया सुरक्षितः भविष्यति इति गारण्टीं न ददाति। ADDAVOX AI-सहायकसम्पादनविशेषताभिः उत्पादितं वा सुझातं वा उत्पादनं सहितं कस्यापि स्थानीयकृतस्य उत्पादनस्य सटीकतायां गुणवत्तायाः वा वारण्टीं न ददाति।
11. शासकीय कानून एवं विवादनिराकरण
अयं सम्झौता यूटा-राज्यस्य नियमानुसारं नियन्त्रितः, व्याख्या च भविष्यति, तस्य नियमविग्रहप्रावधानानाम् अवलोकनं विना। अस्मिन् सम्झौतेन वा तस्य सम्बन्धे वा उत्पद्यमानः कोऽपि विवादः अमेरिकनमध्यस्थतासङ्घेन साल्टलेकसिटी, यूटानगरे प्रशासितस्य बाध्यकारीमध्यस्थतायाः माध्यमेन तस्य वाणिज्यिकमध्यस्थतानियमानुसारं निराकृतः भविष्यति। मध्यस्थस्य निर्णयः अन्तिमः बाध्यकारी च भविष्यति, तस्य विषये न्यायक्षेत्रं यस्य कस्मिन् अपि न्यायालये प्रविष्टुं शक्यते ।
12. परिवर्तनम्
Addavox अस्माकं वेबसाइट् मध्ये संशोधितानि नियमानि स्थापयित्वा ईमेलद्वारा वा सेवाद्वारा वा भवन्तं सूचयित्वा कदापि अस्य सम्झौते परिवर्तनस्य अधिकारं सुरक्षितं कुर्वन् अस्ति। कस्यापि परिवर्तनस्य प्रभावी तिथ्याः अनन्तरं भवतः सेवायाः निरन्तरप्रयोगः परिवर्तितानां नियमानाम् स्वीकारं भवति । यदि भवान् परिवर्तितानां नियमानाम् अनुमोदनं न करोति तर्हि भवता सेवायाः उपयोगं त्यक्तव्यम् ।
13. विच्छेदनक्षमता
यदि अस्य सम्झौतेः कोऽपि प्रावधानः अप्रवर्तनीयः अमान्यः वा इति मन्यते तर्हि सः प्रावधानः अधिकतमं अनुमतं यावत् प्रवर्तते, अन्ये प्रावधानाः च पूर्णतया प्रवर्तन्ते, प्रभावे च तिष्ठन्ति
14. सम्पूर्ण सम्झौता
एषः सम्झौता गोपनीयतानीत्या सह विशिष्टव्यवहारसमये प्रस्तुताभिः अतिरिक्तशर्तैः सह (सदस्यता भुक्तिशर्ताः च समाविष्टाः), सेवायाः विषये भवतः Addavox च मध्ये सम्पूर्णसमझौतेः गठनं करोति तथा च सर्वेषां पूर्ववर्तीनां वा समकालीनसञ्चारानाम् प्रस्तावानां च स्थानान्तरणं करोति, भवेत् मौखिकं वा लिखितं वा।
15. सम्पर्कसूचना
अस्य सम्झौतेः विषये प्रश्नानां कृते, सेवायाः माध्यमेन स्वरस्य अनधिकृतप्रयोगस्य सूचनां दातुं, अथवा अधिकारपरीक्षां प्रस्तूय, कृपया सम्पर्कं कुर्वन्तु: