Gereelde vrae en antwoorde

Ja, Addavox prioritiseer jou sekuriteit. Alle video's en flieks word geïnkripteer, beide tydens oordrag en in rus.

Nee. Ons verkoop nooit jou inhoud nie, en ons deel nooit jou video's of jou voltooide gelokaliseerde werk met derde partye nie. Jou lêers word in ons eie geïnkripteerde berging gehou, gehuisves op AWS. Om elke stap van 'n taak uit te voer, stuur ons slegs die klank of teks wat daardie stap benodig, soos die spraakklank vir transkripsie of die skrip vir vertaling, na die KI-verskaffers wat ons gebruik: AWS, Google, Microsoft Azure, Deepgram en Anthropic. Hulle verwerk dit namens ons en ontvang nooit jou hele video of jou finale werk nie. Ons versamel slegs die persoonlike inligting wat ons nodig het om die diens te lewer, soos jou naam en e-posadres, en kaartbetalings word hanteer deur Stripe, dus stoor ons nooit jou kaartbesonderhede nie.

Ja — tot 3 uur en 12 GB per lêer. Professionals lokaliseer volledige funksies daarbinne, en enigiets groter kan herskaal word of in veelvuldige lêers verdeel word. As 'n lêer die limiete oorskry, word dit verwerp voor verwerking en jy word outomaties terugbetaal, sodat jy nooit gehef word vir werk wat nie kon loop nie. Langer video's neem meer tyd deur die KI, maar die tyd wat bespaar word teen handmatige lokalisering is steeds beduidend.

Ons transkribeer in 80 brontale oor 154 streekvariante, en produseer stem in 80 teikentale oor 154 streekvariante, met 2 782 stemme beskikbaar. Nuwe tale word gereeld bygevoeg.

Ja, Addavox skep outomaties 'n projek wanneer video's opgelaai word. Jy kan vordering dophou en toegang vir resensente byvoeg en herroep.

Ja! Jy kan professionele beoordelaars aan spesifieke projekte en tale binne die toepassing toewys en hul vordering regstreeks monitor.

Addavox stempassing is gebou vir lokalisering, wat dit 'n swak hulpmiddel vir diepnamaaksels maak. Dit skep slegs 'n stem in 'n taal wat verskil van die een wat die spreker praat, dus kan dit nie iemand se stem in hul eie taal regenereer nie. Stem-ooreenstemmende lokalisering vereis 'n opgeneemde toestemmingsverklaring voordat verwerking begin. Stemme word in die geheue ooreengestem, een sin op 'n slag, en geen stemafdrukke, stemmodelle of gekloonde stemme word vir hergebruik gestoor nie. Ons EULA verbied diepnamaaksels en nabootsing.

Transkripsies, gelokaliseerde onderskrifte, stemopnames vir elke taal, sowel as 'n gemengde snit wat die agtergrondmusiek, effekte en die stemopname van die teikentaal kombineer.

Tans gebruik Addavox 10 KI-modelle, met meer in ontwikkeling. Ons doel is om oudio- en videolokalisering so doeltreffend as moontlik te maak. Ons ontwikkel slegs KI-gereedskap wat vinniger, hoër gehalte resultate kan lewer of kan verbeter op wat handmatig gedoen kan word.

Ja, maar ons raai dit af. In ons eie toetse is transkripsie en masjienvertaling 95% tot 98% akkuraat, maar foute kan vererger: 'n transkripsiefout kan lei tot 'n onakkurate vertaling. Vir die beste resultate, laat 'n professionele hersiening doen en die KI-gegenereerde uitvoer verfyn.

Stempassing vang elke spreker se toon, vokale kwaliteite en emosie sin vir sin vas, sodat 'n fluistering as 'n fluistering en 'n geskreeu as 'n geskreeu geëwenaar word. Dit skep dan 'n nuwe stem in die teikentaal wat inheems klink vir sprekers van daardie taal. Jy kan sommige aspekte van toon in die redigeerder aanpas, en jy kan jou eie stemkunstenaars inbring vir enige reël wat 'n menslike uitvoering benodig.

Stempassing hou elke spreker herkenbaar, met hul toon, vokale karakter en emosie, terwyl hulle inheems in die teikentaal klink. Dit is doelbewus nie 'n presiese kopie van die oorspronklike stem nie: dit is wat stemkloning doen, en dit is wat kloning nuttig maak vir diepnamaaksels. Daar is geen minimum lengte nie: Addavox kan 'n enkele gesproke woord stem-ooreenstem, en die kwaliteit verbeter met langer uitinge van ongeveer 3-5 sekondes of meer.