ADDAVOX
Privaatheidsbeleid
Ingangsdatum: 1 Julie 2026
Laas opgedateer: 1 Julie 2026 · Hersiening: v1.3
1. Inligting wat ons insamel
Ons mag die volgende tipes inligting insamel:
- Rekeninginligting: Naam, e-posadres en verifikasie-identifiseerders (insluitend geloofsbriewe wat deur ons identiteitsverskaffer bestuur word).
- Opgelaaide inhoud: Video's, klankbane, transkripsies, onderskrifte en geassosieerde metadata wat jy indien vir lokalisering, hersiening of uitvoer.
- Opgeneemde stemopnames: Oudio wat jy binne die Diens opneem om gelokaliseerde spraak te vervang of te regenereer, wanneer jy daardie kenmerk kies.
- Faktuurinligting: Subskripsieplan, gebruiksminute, kredietsaldo en betalingsverwante rekords. Betaalkaartbesonderhede word versamel en verwerk deur Stripe ; ons stoor nie volledige kaartnommers op ons bedieners nie.
- API en Integrasiedata: API sleutels (gestoor in gehashte vorm), webhook-terugroep-URL's wat jy verskaf, en werkstatusdata wat verband hou met programmatiese gebruik van die Diens.
- Resensentinligting: Naam en e-posadres vir individue wat jy nooi om gelokaliseerde inhoud via magic-link-toegang te hersien.
- Klets- en wysigingsgeskiedenis: Boodskappe wat jy na die inprogram-KI-hersieningsassistent stuur en verwante wysigingsmetadata wat saam met jou projekte gestoor word.
- Toestemmings- en ouditrekords: Lokaliseringsmoduskeuses, inhoudregte en sprekertoestemmingsverklarings, tydstempels en IP-adresse wat aangeteken word wanneer jy lokaliseringstake begin.
- Gebruiks- en tegniese data: IP-adres, blaaiertipe, toestelinligting, sessie-identifiseerders en 'n toestelvingerafdruk wat gebruik word om geverifieerde sessies te beveilig.
- Koekies en Blaaierberging: Streng noodsaaklike koekies en beperkte eersteparty-blaaierberging wat gebruik word om die Diens te bedryf. Sien Afdeling 6 vir besonderhede.
2. Hoe ons u inligting gebruik
Ons gebruik u inligting om die Diens te verskaf, te bedryf en te verbeter:
- Lokalisering: Transkribering, vertaling, sintetisering en stemaanpassing van oudio- en video-inhoud in teikentale, insluitend die generering van onderskrifte ( SRT en VTT ) en uitvoer van lewerbare items.
- Hersiening en samewerking: Stel projekeienaars en genooide hersieners in staat om vertalings te wysig, tydsberekening aan te pas, klank voor te bekyk en hersieningswerkvloei te voltooi.
- KI-ondersteunde redigering: Aandryf die in-app-hersieningsassistent wat wysigings kan voorstel of toepas op segmentteks, tydsberekening en verwante projekdata volgens u aanwysings.
- API en Webhooks: Verwerking van programmatiese lokaliseringsversoeke en lewering van werkstatusopdaterings aan terugbel-URL'e wat jy konfigureer.
- Fakturering en Rekeningbestuur: Bestuur van intekeninge, ingeslote gebruik, oorskotkoste, kredietaankope, fakture en rekeningstatus (insluitend kennisgewings van betalingsmislukkings).
- Kommunikasie: Stuur van transaksionele e-posse (byvoorbeeld rekeningbevestiging, intekening- en faktureringskennisgewings, gebruikswaarskuwings en resensentuuruitnodigings).
- Sekuriteit en Nakoming: Gebruikers verifieer, misbruik voorkom, toestemmingsouditspore in stand hou en op regtenavrae reageer.
- Diensverbetering: Die diagnose van foute, die monitering van prestasie en die verbetering van betroubaarheid en kwaliteit van die platform.
Let wel: Ons gebruik nie jou inhoud om algemene KI-modelle op te lei nie. Jou opgelaaide inhoud en stemdata word slegs verwerk om die lokaliserings- en hersieningsfunksies wat jy versoek, te lewer.
3. KI-spesifieke datapraktyke
- Transkripsies en vertalings word gegenereer deur gebruik te maak van masjienleer- en groottaalmodeldienste wat deur Addavox en sy subverwerkers bedryf word.
- Stem-gepaste lokalisering verwerk sprekerstemkenmerke tydelik in die geheue om gesintetiseerde uitvoer aan te pas. Ons skep, stoor of behou nie aanhoudende stemmodelle, stemafdrukke of biometriese sjablone nie. Sien ons EULA vir volledige besonderhede.
- Standaardlokalisering gebruik voorafgeboude gesintetiseerde stemme en verwerk nie identifiseerbare sprekerstemkenmerke van jou broninhoud nie.
- Transkripsies, vertalings en segmentmetadata kan na derdeparty-taal- en spraakverskaffers gestuur word uitsluitlik om die verwerkingsstappe wat jy versoek, uit te voer.
4. Derdeparty-diensverskaffers
Ons verkoop nie jou persoonlike inligting nie. Ons deel data met vertroude diensverskaffers wat ons help om die Diens te bedryf, onderhewig aan kontraktuele vertroulikheid en databeskermingsverpligtinge. Dit sluit in:
- Amazon Web Services ( AWS ): Wolk-gasheerdienste, objekberging (S3), verifikasie ( Cognito ) en transaksionele e-pos ( SES ).
- Stripe : Betalingsverwerking, intekeninge en faktureringsportaaldienste.
- Deepgram : Spraak-na-teks transkripsie en woordvlakbelyning op klank wat jy indien.
- Google Cloud : Masjienvertaling en teks-na-spraak-sintese.
- Anthropic : Verwerking van groottaalmodelle vir vertaalverfyning, kwaliteitsevaluering en die inprogram-hersieningsassistent.
Wanneer jy resensente nooi, gee jy ons opdrag om projektoegang met daardie individue te deel. Wanneer jy API webhooks konfigureer, word werkstatusdata gestuur na URL'e wat jy spesifiseer. Jy is verantwoordelik vir die privaatheidspraktyke van jou gekose webhook-eindpunte.
5. Databewaring
Ons behou opgelaaide projekinhoud (video's, oudio, transkripsies en uitvoere) sodat jy kan terugkeer om werk te redigeer, te hersien en weer te publiseer sonder om oor te begin. Bewaringstydperke wissel volgens datatipe:
- Projekinhoud: Word behou totdat u die projek verwyder of verwydering versoek.
- Rekeninginligting: Word behou vir die leeftyd van u rekening en soos nodig om aan wetlike verpligtinge te voldoen.
- Toestemmings- en ouditlogboeke: Word bewaar om aanspreeklikheid, misbruikondersoek en samewerking met regtehouers te ondersteun, soos beskryf in ons EULA .
- Faktuurrekords: Bewaar soos vereis vir rekeningkunde, belasting en geskilbeslegting.
Om die verwydering van u rekening of projekinhoud te versoek, kontak Sommige rekords mag behou word waar dit deur die wet vereis word of vir wettige sakedoeleindes (byvoorbeeld, fakturering en toestemmingsouditspore).
6. Koekies en blaaierberging
Addavox gebruik slegs streng noodsaaklike koekies en eersteparty-blaaierberging. Ons gebruik nie analitiese, advertensie-, herteikening- of kruiswebwerf-opsporingskoekies op die Diens nie. Omdat ons nie nie-noodsaaklike koekies plaas nie, wys ons nie 'n koekietoestemmingsbanier nie. Indien ons in die toekoms nie-noodsaaklike koekies instel, sal ons hierdie beleid opdateer en u toestemming versoek voordat daardie tegnologieë geaktiveer word.
6.1 Koekies wat ons stel
- sessie ( HttpOnly koekie) — hou jou aangemeld by jou rekening. Duur: tot 30 dae, of totdat jy uitteken. Doel: verifikasie (streng noodsaaklik).
- oauth_state ( HttpOnly koekie) — word slegs tydens Google-aanmelding gebruik om kruiswebwerf-versoekvervalsing te voorkom. Duur: word uitgevee wanneer aanmelding voltooi is. Doel: sekuriteit (streng noodsaaklik).
6.2 Blaaierberging wat ons gebruik
Ons gebruik ook eersteparty- sessieberging en plaaslikeberging op jou toestel vir dieselfde noodsaaklike doeleindes:
- Verifikasievloei — tydelike waardes tydens Google-aanmelding (byvoorbeeld, PKCE verifiseerder en statustoken), verwyder wanneer aanmelding voltooi is.
- Sessie-sekuriteit — 'n toestelspesifieke sout wat saam met blaaierkriptografie gebruik word om geverifieerde versoeke te help beskerm.
- Dienskontinuïteit — hervatting van onderbroke oplaaie, behoud van projekkonsepte wat aan die gang is (byvoorbeeld, na 'n faktuurherleiding), en stoor van hersieningsvordering binne 'n projek.
- Jou voorkeure — taalkieser-kortpaaie, opsionele mikrofoontoestelkeuse vir opgeneemde stemopnames en resensentkennisgewingstatus in jou blaaier.
6.3 Derdeparty-betalingsbladsye
Wanneer jy 'n intekening of krediete koop, word jy herlei na Stripe se gehuisveste afhandelingsbladsy. Stripe mag sy eie koekies op stripe.com stel onder Stripe se privaatheidsbeleid. Addavox beheer nie daardie koekies nie.
6.4 Bestuur van koekies en berging
Jy kan koekies en webwerfdata te eniger tyd deur jou blaaierinstellings uitvee. As jy dit doen, sal jy uitgeteken word en gestoorde konsepte, oplaai-CV-wysers en voorkeure in die blaaier kan verwyder word. Omdat ons koekies streng noodsaaklik is om die Diens te lewer, sal die deaktivering daarvan jou verhoed om aangemeld te bly of geverifieerde funksies te gebruik.
7. Databeskerming en -sekuriteit
Ons implementeer bedryfstandaard-voorsorgmaatreëls, insluitend:
- Enkripsie van data in transito (TLS) en in rus in wolkberging.
- Toegangsbeheer wat werknemers se toegang tot persoonlike data op 'n behoefte-om-te-weet-basis beperk.
- Gehashte berging van API sleutels en veilige sessiebestuur.
- Ons verkoop nie persoonlike data vir bemarkingsdoeleindes nie.
8. Jou Regte
Afhangende van jou ligging, het jy dalk die reg om toegang tot, regstelling van, verwydering van, of 'n kopie van jou persoonlike data aan te vra, en om uit te teken van sekere verwerking. Inwoners van Kalifornië mag bykomende regte hê kragtens die CCPA / CPRA , insluitend die reg om te weet watter persoonlike inligting ons insamel en hoe ons dit gebruik, en die reg om verwydering aan te vra (onderhewig aan uitsonderings).
Jy mag versoek:
- Toegang en Oordraagbaarheid — 'n afskrif van persoonlike data wat ons oor jou hou.
- Korreksie — opdaterings aan onakkurate of onvolledige rekeninginligting.
- Skrapping — verwydering van jou rekening- of projekinhoud, waar dit wettiglik toelaatbaar is.
- Uitsluiting van bemarkingskommunikasie — van bemarkingskommunikasie waar van toepassing. (Die Diens gebruik nie nie-noodsaaklike koekies nie; sien Afdeling 6.)
Om hierdie regte uit te oefen, kontak Genooide resensente kan ons direk kontak rakende hul naam en e-posadres wat vir resensie-uitnodigings gestoor is.
9. Internasionale data-oordragte
Addavox is gebaseer in die Verenigde State. Indien u die Diens van buite die VSA verkry, kan u data oorgedra word na, gestoor en verwerk word in die Verenigde State en ander lande waar ons diensverskaffers werksaam is. Ons neem stappe wat ontwerp is om toepaslike waarborge vir sulke oordragte te verseker in ooreenstemming met toepaslike wetgewing.
10. Opdaterings aan hierdie beleid
Ons mag hierdie beleid opdateer om wetlike, tegniese of diensveranderinge te weerspieël. Opdaterings word op hierdie bladsy geplaas met 'n hersiene effektiewe en laas opgedateerde datum. Wesenlike veranderinge kan ook per e-pos of deur die Diens gekommunikeer word. U voortgesette gebruik na die effektiewe datum beteken aanvaarding van die opgedateerde beleid.
11. Kontak Ons
Indien u vrae het oor hierdie Privaatheidsbeleid of hoe ons u data hanteer, kontak ons gerus: