ADDAVOX

1. Ynformaasje dy't wy sammelje

Wy kinne de folgjende soarten ynformaasje sammelje:

• Akkountynformaasje: Namme, e-mailadres en autentikaasje-identifikatoaren (ynklusyf ynloggegevens beheard fia ús identiteitsprovider).
• Uploade ynhâld: Fideo's, audiotracks, transkripsjes, ûndertitels en byhearrende metadata dy't jo yntsjinje foar lokalisaasje, resinsje of eksport.
• Opnommen stimopnames: Audio dy't jo opnimme binnen de Tsjinst om lokalisearre spraak te ferfangen of opnij te generearjen, as jo dy funksje kieze.
• Fakturearringsynformaasje: Abonnemintplan, gebrûksminuten, kredytsaldo en betellingsrelatearre records. Betellingskaartgegevens wurde sammele en ferwurke troch Stripe ; wy bewarje gjin folsleine kaartnûmers op ús servers.
• API en Yntegraasjegegevens: API kaaien (opslein yn hashfoarm), webhook callback URL's dy't jo leverje, en taakstatusgegevens dy't ferbûn binne mei programmatysk gebrûk fan 'e Tsjinst.
• Ynformaasje oer resinsint: Namme en e-mailadres fan persoanen dy't jo útnoegje om lokalisearre ynhâld te besjen fia tagong mei magyske keppelings.
• Chat- en bewurkingshistoarje: Berjochten dy't jo stjoere nei de yn-app AI-beoardielingsassistint en relatearre bewurkingsmetadata dy't opslein binne mei jo projekten.
• Tastimmings- en kontrôle-records: Seleksjes foar lokalisaasjemodus, ynhâldsrjochten en sprekkerstastimmingsbewiis, tiidstempels en IP-adressen dy't wurde opnommen as jo lokalisaasjetaken begjinne.
• Gebrûks- en technyske gegevens: IP-adres, browsertype, apparaatynformaasje, sesje-identifikatoaren en in apparaatfingerprint dy't brûkt wurdt om autentisearre sesjes te befeiligjen.
• Koekjes en browseropslach: Strikt needsaaklike koekjes en beheinde browseropslach fan earste partij dy't brûkt wurdt om de Tsjinst te betsjinjen. Sjoch seksje 6 foar details.

2. Hoe wy jo ynformaasje brûke

Wy brûke jo ynformaasje om de Tsjinst te leverjen, te betsjinjen en te ferbetterjen:

• Lokalisaasje: Transkribearjen, oersetten, synthesisearjen en stim-oanpassing fan audio- en fideoynhâld yn doeltalen, ynklusyf it generearjen fan ûndertitels ( SRT en VTT ) en eksportearjen fan leverables.
• Resinsje en gearwurking: Projekteigners en útnoege resinsinten yn steat stelle om oersettings te bewurkjen, timing oan te passen, audiofoarbylden te besjen en resinsjeworkflows te foltôgjen.
• AI-assistearre bewurkjen: De yn-app-beoardielingsassistint oandriuwe dy't bewurkings kin foarstelle of tapasse op segmenttekst, timing en relatearre projektgegevens op jo oanwizings.
• API en Webhooks: Ferwurkjen fan programmatyske lokalisaasjeoanfragen en it leverjen fan updates oer taakstatus oan callback-URL's dy't jo konfigurearje.
• Fakturearring en akkountbehear: Abonneminten beheare, ynbegrepen gebrûk, kosten foar oerskot, kredytoankeapen, fakturen en akkountstatus (ynklusyf meldingen fan mislearre betellingen).
• Kommunikaasje: Ferstjoeren fan transaksjonele e-mails (bygelyks akkountbefêstiging, abonnemint- en fakturearringsberjochten, gebrûksalarms en útnoegings foar resinsinten).
• Feiligens en neilibjen: Brûkers autentisearje, misbrûk foarkomme, tastimmingskontroalsporen ûnderhâlde en reagearje op fragen oer rjochten.
• Tsjinstferbettering: Flaters diagnostisearje, prestaasjes kontrolearje en betrouberens en kwaliteit fan it platfoarm ferbetterje.

Opmerking: Wy brûke jo ynhâld net om algemiene AI-modellen te trainen. Jo opladen ynhâld en stimgegevens wurde allinich ferwurke om de lokalisaasje- en resinsjefunksjes te leverjen dy't jo oanfreegje.

3. AI-spesifike gegevenspraktiken

• Transkripsjes en oersettings wurde generearre mei help fan masinelearen en grutte-taalmodeltsjinsten dy't eksploitearre wurde troch Addavox en har subferwurkers.
• Stim-oanpaste lokalisaasje ferwurket de stimkarakteristiken fan sprekkers tydlik yn it ûnthâld om de synthetisearre útfier oan te passen. Wy meitsje, bewarje of behâlde gjin oanhâldende stimmodellen, stimôfdrukken of biometryske sjabloanen. Sjoch ús EULA foar folsleine details.
• Standertlokalisaasje brûkt foarboude synthetisearre stimmen en ferwurket gjin identifisearbere sprekkerstimkarakteristiken út jo boarneynhâld.
• Transkripsjes, oersettings en segmintmetadata kinne allinich nei taal- en spraakoanbieders fan tredden stjoerd wurde om de ferwurkingstappen út te fieren dy't jo oanfreegje.

4. Tsjinstferlieners fan tredden

Wy ferkeapje jo persoanlike ynformaasje net. Wy diele gegevens mei fertroude tsjinstferlieners dy't ús helpe by it útfieren fan 'e Tsjinst, ûnder foarbehâld fan kontraktuele fertroulikens en ferplichtingen oangeande gegevensbeskerming. Dizze omfetsje:

• Amazon Web Services ( AWS ): Cloudhosting, objektopslach (S3), autentikaasje ( Cognito ), en transaksjonele e-post ( SES ).
• Stripe : Betellingsferwurking, abonneminten en fakturearringsportaaltsjinsten.
• Deepgram : Spraak-nei-tekst-transkripsje en wurdnivo-ôfstimming op audio dy't jo yntsjinje.
• Google Cloud : Masine-oersetting en tekst-nei-spraaksynteze.
• Anthropic : Ferwurking fan grutte taalmodellen foar oersettingsferfining, kwaliteitsevaluaasje en de yn-app resinsje-assistint.

As jo ​​resinsinten útnoegje, jouwe jo ús opdracht om projekttagong mei dy persoanen te dielen. As jo API webhooks konfigurearje, wurde taakstatusgegevens ferstjoerd nei URL's dy't jo oantsjutte. Jo binne ferantwurdlik foar de privacypraktiken fan jo keazen webhook-eindpunten.

5. Gegevensbehâld

Wy bewarje opladen projektynhâld (fideo's, audio, transkripsjes en eksporten), sadat jo werom kinne om wurk te bewurkjen, te besjen en opnij te publisearjen sûnder opnij te begjinnen. Bewarperioaden ferskille per gegevenstype:

• Projektynhâld: Bewarre oant jo it projekt wiskje of ferwidering oanfreegje.
• Akkountynformaasje: Bewarre foar de libbensduur fan jo akkount en as nedich om te foldwaan oan wetlike ferplichtingen.
• Tastimmings- en kontrôlelogs: Bewarre om ferantwurding, ûndersyk nei misbrûk en gearwurking mei rjochtenhâlders te stypjen, lykas beskreaun yn ús EULA .
• Fakturearringsgegevens: Bewarre as nedich foar boekhâlding, belesting en skeeloplossing.

Om ferwidering fan jo akkount of projektynhâld oan te freegjen, nim dan kontakt op Guon records kinne bewarre wurde as dat wetlik fereaske is of foar legitime saaklike doelen (bygelyks, fakturearring en kontrôlepaden foar tastimming).

6. Koekjes en browseropslach

Addavox brûkt allinnich strikt needsaaklike cookies en opslach fan earste partijen yn 'e browser. Wy brûke gjin cookies foar analyse, reklame, retargeting of cross-site tracking op 'e Tsjinst. Omdat wy gjin net-essensjele cookies pleatse, litte wy gjin banner foar cookie-tastimming sjen. As wy yn 'e takomst net-essensjele cookies yntrodusearje, sille wy dit belied bywurkje en jo tastimming freegje foardat dy technologyen ynskeakele wurde.

6.1 Koekjes dy't wy ynstelle

• sesje ( HttpOnly koekje) — hâldt jo oanmeld by jo akkount. Duur: oant 30 dagen, of oant jo útlogge. Doel: autentikaasje (strikt needsaaklik).
• oauth_state ( HttpOnly koekje) - allinnich brûkt by oanmelden by Google om ferfalsking fan oanfragen tusken ferskate siden te foarkommen. Duur: wiske as it oanmelden foltôge is. Doel: feiligens (strikt needsaaklik).

6.2 Browseropslach dy't wy brûke

Wy brûke ek first-party sessionStorage en localStorage op jo apparaat foar deselde essensjele doelen:

• Autentikaasjestreamen - tydlike wearden by oanmelden by Google (bygelyks, PKCE ferifiearder en steatstoken), fuorthelle as it oanmelden foltôge is.
• Sesjefeiligens - in apparaatspesifyk sâlt dat brûkt wurdt mei browserkryptografy om autentisearre oanfragen te beskermjen.
• Tsjinstkontinuïteit - it hervatten fan ûnderbrutsen uploads, it bewarjen fan projektkonsepten dy't oan 'e gong binne (bygelyks nei in trochferwizing fan fakturearring), en it bewarjen fan 'e foarútgong fan beoardielingen binnen in projekt.
• Dyn foarkarren - fluchtoetsen foar taalkiezer, opsjonele seleksje fan mikrofoanapparaten foar opnommen stimopnames, en notifikaasjestatus fan resinsinten yn dyn browser.

6.3 Betellingspagina's fan tredden

As jo ​​in abonnemint of credits keapje, wurde jo trochferwiisd nei de hosted kassa-side fan Stripe . Stripe kin syn eigen cookies ynstelle op stripe.com ûnder it privacybelied fan Stripe . Addavox hat gjin kontrôle oer dy cookies.

6.4 Koekjes en opslach beheare

Jo kinne cookies en sidegegevens op elk momint wiskje fia jo browserynstellingen. As jo ​​dat dogge, wurde jo útlogge en kinne bewarre konsepten, oanwizings foar it uploaden fan CV's en foarkarren yn 'e browser fuortsmiten wurde. Omdat ús cookies strikt needsaaklik binne om de Tsjinst te leverjen, sil it útskeakeljen fan harren foarkomme dat jo oanmeld bliuwe of autentisearre funksjes brûke.

7. Gegevensbeskerming en feiligens

Wy ymplementearje yndustrystandert befeiligingsmaatregels, ynklusyf:

• Fersifering fan gegevens ûnderweis (TLS) en yn rêst yn wolkopslach.
• Tagongskontrôles dy't de tagong fan meiwurkers ta persoanlike gegevens beheine op in need-to-know-basis.
• Hashed opslach fan API kaaien en feilich sesjebehear.
• Wy ferkeapje gjin persoanlike gegevens foar marketingdoelen.

8. Dyn rjochten

Ofhinklik fan jo lokaasje kinne jo it rjocht hawwe om tagong ta, korreksje fan, wiskjen fan, of in kopy fan jo persoanlike gegevens oan te freegjen, en om jo ôf te melden foar bepaalde ferwurking. Ynwenners fan Kalifornje kinne ekstra rjochten hawwe ûnder de CCPA / CPRA , ynklusyf it rjocht om te witten hokker persoanlike ynformaasje wy sammelje en hoe't wy it brûke, en it rjocht om wiskjen oan te freegjen (ûnder foarbehâld fan útsûnderingen).

Jo kinne oanfreegje:

• Tagong en Portabiliteit - in kopy fan persoanlike gegevens dy't wy oer jo hawwe.
• Korreksje - updates fan ûnkrekte of ûnfolsleine akkountynformaasje.
• Wiskjen - ferwidering fan jo akkount of projektynhâld, wêr't wetlik tastien.
• Opt-Out — fan marketingkommunikaasje wêr fan tapassing. (De Tsjinst brûkt gjin net-essensjele cookies; sjoch seksje 6.)

Om dizze rjochten út te oefenjen, nim dan kontakt op Útnoege resinsinten kinne direkt kontakt mei ús opnimme oangeande harren namme en e-mailadres dat opslein is foar útnoegings foar resinsjes.

9. Ynternasjonale gegevensoerdrachten

Addavox is basearre yn 'e Feriene Steaten. As jo ​​tagong krije ta de Tsjinst fan bûten de FS, kinne jo gegevens oerdroegen wurde nei, opslein en ferwurke wurde yn 'e Feriene Steaten en oare lannen wêr't ús tsjinstferlieners operearje. Wy nimme stappen dy't ûntworpen binne om passende befeiligingsmaatregels te garandearjen foar sokke oerdrachten yn oerienstimming mei jildende wet.

10. Updates oan dit belied

Wy kinne dit belied bywurkje om juridyske, technyske of tsjinstwizigingen te reflektearjen. Updates wurde op dizze pagina pleatst mei in revisearre yngongsdatum en lêst bywurke datum. Materiële feroarings kinne ek fia e-post of fia de Tsjinst kommunisearre wurde. Jo trochgeande gebrûk nei de yngongsdatum betsjut akseptaasje fan it bywurke belied.

11. Kontakt mei ús opnimme

As jo ​​fragen hawwe oer dit privacybelied of hoe't wy mei jo gegevens omgean, nim dan kontakt mei ús op: