Ga LSPs
Dandalin gyaran AI, wanda aka gani daga ɓangaren LSP na yarjejeniyar
Idan ka sake sayarwa ko ka haɗa fasahar AI, tambayoyin da za a yi la'akari da su ba su shafi muryoyin ba. Su ne ko za ka ci gaba da riƙe abokin ciniki, ko masana harsunanka za su ci gaba da iko, da kuma ko ribar ka za ta kasance. Wannan shafin ya kwatanta dandamali goma a kan waɗannan sharuɗɗan.
Abin da LSP ya kamata ya nema
Wanene ke da abokin ciniki?
Dandalin da ba ya taɓa tambayar abokan cinikinka ko tallata musu, da kuma kalmomin abokin tarayya ko na fari lokacin da kake son su.
Shin masana harsunanku za su iya gyarawa?
Kwafi, fassara da kuma lokacin da za a iya gyarawa kafin a fassara muryar, ta ƙungiyar ku.
Shin yana magana ne game da harsunanku?
Lambobin harshe masu tsayi sune inda LSPs ke cin nasara a aikin, kayan aikin da kai ba zai iya yi ba.
Za ku iya yin farashi?
Farashin da aka buga a kowane minti yana ba ku damar yin ƙiyasin farashi cikin kwarin gwiwa da kuma kare ribar ku.
Kwatanta dandamalin AI na dubbing don LSPs
An sabunta shi na ƙarshe: Oktoba 2026
- Ee
- Wani ɓangare
- A'a
- Ba a faɗi ba
Gungura gefe don ganin kowane shafi.
| Dandalin | Harsuna | Shiga API | sharuɗɗan LSP / mai siyarwa | Gyaran harshe kafin a yi zane | Daidaita muryar kowane lasifika | Daidaita lebe | Bitar ɗan adam da aka sarrafa | Kai Tsaye / a ainihin lokaci | Tsaro & farashi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addavox An gina shi don sake siyarwar LSP da haɗin API | Ee 150+ harsuna da yaruka | Ee Maɓallin akwatin sandbox mai amfani da kai; dubbing, kwafi, fassara, TTS da APIs na raba murya | Ee Abokan sake siyarwa da haɗin kai; farin lakabi idan an buƙata; sharuɗɗa bisa yarjejeniya | Ee Matakin bita na ɗan adam kafin a nuna shi na ƙarshe | Ee Daidaita muryar asali ga kowane lasifika, an yarda da shi | Wani ɓangare An gina; ana gyarawa kafin a sake shi | Ee Tsarin aiki da aka gina a kusa da masana harsunan ku | Wani ɓangare Addavox Kai tsaye, wanda aka ƙaddamar a watan Oktoba 2026: SRT , RTMP, HLS; jinkiri na daƙiƙa 25; rikodi mai kyau | Ee An gina shi bisa ga buƙatun SOC 2, ISO 27001 da TPN; an tsara takaddun shaida. An buga matakan: bidiyo $ 0.57 –$ 1.17 /min ta hanyar tsari; ƙimar API a kowane minti. An tabbatar da izini ga kowace buƙata; babu alamun murya ko samfuran murya da aka adana |
| Deepdub Kafafen yaɗa labarai da nishaɗi, watsa shirye-shirye | Ee 130+ (kuma yana nufin 100+) | Ee Free API rajista; galibi rubutu-zuwa-magana | Wani ɓangare Shirin abokin tarayya mai rijista; sharuɗɗa ba a buga su ba | Wani ɓangare Gyara lokaci da murya a cikin Deepdub GO | Ee Tsarin murya tare da sarrafa lafazi | Wani ɓangare An jera shi azaman sabis; hanyar ba a bayyana ta ba | Ee Adaftar da aka sarrafa, masana harsuna, QC | Ee Deepdub Kai Tsaye | Wani ɓangare SOC 2, Zinare TPN. Farashi ba a bainar jama'a ba; AWS jeri daga $25K/shekara |
| Dubformer Kamfanonin watsa labarai da LSPs, suna yin rikodin kwangila | Ee Sama da mutane 140 (cibiyar taimako ta lissafa wurare 149 da aka yi niyya) | Wani ɓangare An ambaci shi a cikin jaridu na 2025; babu takardun jama'a | Wani ɓangare An sanar da shirin LSP a shekarar 2024; ya ambaci abokan cinikin LSP (Adapt, D&C Localization); sharuɗɗan ba a buga su ba | Ee Edita mai sharhi, jagorar matakin jumla da kuma sa hannun ƙungiya | Ee Muryar laburare ko kwafi ga kowane lasifika; canja wurin motsin rai (wanda mai siyarwa ya faɗi) | Ba a faɗi ba Ba a faɗi ba | Ee Cikakken matakin sabis tare da QC na ɗan adam | Wani ɓangare An yi iƙirarin gudanar da ayyukan ɗakin labarai kai tsaye (Euronews); ba a shafukan samfura ba | Wani ɓangare Farashi ba na jama'a ba ne: farashin kwangila; gwaji na $400 na makonni biyu tare da kiredit 120 |
| ElevenLabs Masu ƙirƙira da masu haɓakawa zuwa ga kamfani | Ee Shekaru 90+ (Dubawa v2) | Ee Kai-da-kai; gyara sashe ta hanyar API shine Enterprise kawai | Wani ɓangare Kwamitocin haɗin gwiwa kawai; babu wani shirin sake siyarwa da aka bayyana | Wani ɓangare Gyara kwafin rubutu da fassara; gyaran sashe na API shine Enterprise kawai | Ee Kwafi na kowane lasifika; har zuwa lasifika 32 | A'a Ba a bayar da shi a Dubbing ba | Wani ɓangare Sabis na samarwa, harsuna 11 | Ba a faɗi ba Babu samfurin yin amfani da murya kai tsaye da aka jera | Ee SOC 2, ISO 27001 (wanda aka bayyana a matsayin mai siyarwa). Ana kiransa da $2.25–$3.00/min akan tsare-tsare; API $2.20/min |
| CAMB.AI Wasanni, watsa shirye-shirye, LSPs | Ee 150+ (140+ a wasu wurare) | Ee SAUKE API tare da Python da Node SDKs | Wani ɓangare Shafin haɗin LSP; babu wani shirin sake siyarwa da aka samu | Ee Babban editan DubStudio | Ee Tsarin kowane mai magana tare da canja wurin motsin rai | Wani ɓangare An yi iƙirarin a cikin shafin yanar gizon sa | A'a Kayan aikin bita; babu wani sabis da aka sarrafa da aka samu | Ee DubStream, kamfani kawai; "cikin daƙiƙa kaɗan" | Wani ɓangare SOC 2 Nau'i na II. $4.69/minti akan tsarin da ya bayyana mintunan maimaitawa |
| Rask AI Masu ƙirƙira da ƙananan masana'antu zuwa ga kamfanoni | Ee 135+ (ƙirƙirar kwafi a cikin 32) | Wani ɓangare Shirye-shiryen Business da Enterprise , ta hanyar tallace-tallace | Wani ɓangare Shirye-shiryen haɗin gwiwa da jakada; babu wani shirin sake siyarwa da aka bayyana | Ee Rubutun bayanai, lokaci, ƙamus, da kuma matsayin mai bita | Wani ɓangare Kwafi na kowane mai lasifika, masu lasifika sama da 20; kwafi a cikin harsuna 32 | Ee Daidaita labule da yawa | Wani ɓangare Enterprise An gudanar da QA | Ba a faɗi ba Ba a lissafa ba | Ee SOC 2 Nau'i na II. Kimanin $0.67–$1.56/minti* |
| Perso AI Masu ƙirƙira da masu tallatawa zuwa ga kamfani | Ee Tushe 99+; 82–116 masu fassara manufofin ta hanyar tsari | Ee SAUKE API tare da gyarawa da kuma ƙarshen maƙallan rubutu | A'a Babu wanda aka buga; an yarda da fitar da fararen lakabi | Ee Editan rubutu, ƙamus, sake fasalin jimloli | Ee Tsarin murya, lasifika da yawa | Ee Raba kuɗi na wata-wata (minti 2, 13 ko 60) | Ba a faɗi ba Ana sarrafa ƙarshen Proofread ta atomatik; ba a bayyana bita na ɗan adam ba | Wani ɓangare LiveDub don kira (Zoom, Meet, FaceTime); Mai Fassara Kai Tsaye, harsuna 32 | Wani ɓangare ISO 27001 ta hanyar iyaye ESTsoft. Kimanin $0.55–$1.00/min* ($0.11–$3.30 ta hanyar samfurin murya) |
| Wavel AI Ƙungiyoyin koyon lantarki da kamfanoni | Wani ɓangare 30+ zuwa 100+ (rikice-rikicen shafin) | Ee SAURI API ; alamar shiga daga ɗakin studio | A'a Babu wanda aka buga | Wani ɓangare Editan fassara da loda rubutun; ba a faɗi gyara-kafin-saka ba | Ee Tsarin murya; lasifika masu "sanin lasifika" masu yawan magana, cikakkun bayanai ba su bayyana ba | Ee Daidaita lebe ta atomatik | Wani ɓangare Bitar masu magana da harshen asali ta zaɓi; babu farashi ko tsari da aka bayyana | Ba a faɗi ba Ba a lissafa ba | Wani ɓangare Ba a bayyana takaddun shaida ba. Kimanin $0.24–$0.83/minti* |
| Dubverse Masu ƙirƙira, mayar da hankali kan harshen Indiya | Wani ɓangare 30 zuwa 60+ (rikice-rikicen shafin) | Wani ɓangare An rubuta API rubutu-zuwa-magana ne | A'a Babu wanda aka buga | Ba a faɗi ba Ba a rubuta tsarin gyara ba | Wani ɓangare Tsarin rufewa a saman tsari; lasifika da yawa akan Enterprise | Wani ɓangare Enterprise kawai | Wani ɓangare Fasali na Enterprise | Ba a faɗi ba Ba a lissafa ba | Wani ɓangare Ba a bayyana takaddun shaida ba. Kimanin $0.72–$2.40/minti* |
| RWS Ya haɗa da Papercup IP (an samo shi a shekarar 2025) | Ba a faɗi ba Ba a buga ba | Wani ɓangare Haɗakarwa ta musamman; sabis mai sarrafawa | A'a RWS kanta LSP ce | Wani ɓangare Ma'aikatan RWS ne suka yi hakan | Wani ɓangare Muryoyin AI tare da canja wurin prosody (fasahar Papercup) | Wani ɓangare Ana iya daidaitawa inda ake buƙata | Ee Babban tayin | Ba a faɗi ba Ba a lissafa ba | A'a Ba a san takamaiman matakin ISO 27001 ba. Farashin ba a bainar jama'a ba |
Bayanan masu fafatawa sun fito ne daga gidan yanar gizon kowane mai siyarwa, takardu ko jerin kasuwa tun daga watan Oktoba 2026 kuma suna iya canzawa. * Ana samun alkaluman minti ɗaya da aka yiwa alama da alamar tauraro ta hanyar raba farashin kowane wata na shirin da mintunan da aka haɗa; ba farashin da mai siyarwa ya buga ba ne. "Ba a faɗi ba" yana nufin ba za mu iya samun bayanan da aka buga ba, ba wai cewa fasalin ba ya nan ba. An cire dandamalin da ke samar da avatars ko maganganun magana.
Majiyoyi
Deepdub
- https://deepdub.ai/hp-api (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://deepdub.ai/faqs (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://deepdub.ai/solution/live-dubbing (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-5x4lhtvsyjfqw (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://deepdub.ai/post/ai-revolution-in-localization-how-lsps-can-thrive-in-a-transformed-industry (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
Dubformer
- https://www.dubformer.ai/studio (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://www.dubformer.ai/customers (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://help.dubformer.ai/articles/7871857-billing-and-credits (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://www.mesaonline.org/2024/04/09/new-dubformer-initiative-enables-record-studios-lsps-to-offer-ai-services (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
ElevenLabs
- https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/dubbing/dubbing-studio (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://elevenlabs.io/pricing/api (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://elevenlabs.io/docs/services/productions/overview (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://elevenlabs.io/affiliate-partner-guide (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
CAMB.AI
Rask AI
Perso AI
- https://perso.ai/pricing (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://developers.perso.ai (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://perso.ai/trust (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://livedub.perso.ai/en (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://livetranslator.perso.ai/en (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
Wavel AI
- https://wavel.ai/pricing (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://doc.wavel.ai (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://wavel.ai/solutions/dubbing (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://wavel.ai/studio/translation-editor (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
- https://wavel.ai/privacy-policy (yana buɗewa a cikin sabon shafin)
Dubverse
Dalilin da yasa LSPs ke haɗin gwiwa da Addavox
- 150+ harsuna da yaruka, gami da nau'ikan dogayen wutsiya, wasu dandamali ba sa rufewa.
- daidaita Murya asali ga kowane mai magana, tana kiyaye sautin murya da motsin rai.
- Tsarin aiki na ɗan adam wanda aka gina don masana harsunan ku, ba wanda zai maye gurbinsu ba.
- Na'urar API mai amfani da kanta, don haka zaka iya sanya Addavox a cikin TMS ɗinka ko tashar abokin ciniki.
Daidaita Murya, not voice cloning
Yawancin fasahar muryar AI tana kwafi muryoyi. Addavox ta dace da su. Bambancin yana da mahimmanci ga duk wanda muryarsa ke cikin bidiyon.
Tsarin murya
Kwafin murya da aka adana
Yawancin fasahar cloning murya tana adana muryar mutum kuma tana gina kwafinta daga ciki. Wannan kwafin zai iya faɗin kowace rubutu, a kowane lokaci, tsawon lokaci bayan zaman rikodi.
Addavox daidaita Murya
Wasan kwaikwayo na asali, jumla bayan jumla
Addavox yana ɗaukar sautin mai magana, halayen muryarsa da motsin zuciyarsa a cikin ƙwaƙwalwa, jimla ɗaya bayan ɗaya, kuma yana ƙirƙirar sabuwar murya a cikin harshen da aka nufa wanda aka tsara don yin sauti na asali ga wannan harshe. Ba a adana bugun murya, ƙirar murya ko muryoyin da aka ƙera ba.
Wannan ya sa Addavox ba shi da amfani wajen ƙirƙirar deepfakes. Abin da muke mayar da hankali a kai shi ne ƙwarewar da masu sauraro ke da ita.
Farar lakabi da kuma a kan gabatarwa, ana samun su akan buƙata
Wasu abokan ciniki suna buƙatar Addavox a ƙarƙashin sunan kansu, ko kuma a cikin kayan aikinsu. Dukansu suna samuwa idan an buƙata.
Lakabi fari
Tayin Addavox yana yin rubutu a ƙarƙashin alamarka, a cikin ƙwarewar abokin cinikinka.
A bisa ga dalili
Gudanar da Addavox a cikin yanayinka maimakon a kan sabar da muka karɓa.
Tambayi game da farin lakabi ko a kan tushe (yana buɗewa a cikin sabon shafin) →
Tambayoyi da LSPs ke yi game da fasahar AI
Shin LSP zai iya sake sayar da fasahar AI a ƙarƙashin alamarsa?
Yawancin dandamalin dubbing na AI suna ba da kwamitocin haɗin gwiwa kawai ko sharuɗɗan abokin tarayya da ba a buga ba. Addavox yana aiki tare da LSPs a matsayin masu siyarwa da abokan haɗin gwiwa, tare da sharuɗɗan da aka saita bisa yarjejeniya. Ana samun damar shigar da fararen lakabi akan buƙata.
Shin Addavox zai bi abokan cinikina?
A'a. Asusunka da dangantakar abokan cinikinka naka ne. Ba ma tambayar su waye abokan cinikinka, kuma ba ma tallata su. Abubuwan da ke ciki na asusunka ne kawai: kai da mutanen da ka raba shi da su ne kawai za ka iya buɗe shi, an ɓoye shi, kuma ba a taɓa amfani da shi don horar da samfuran AI ba, namu ko na wani.
Shin masana harsuna na har yanzu suna da rawar da za su taka wajen yin amfani da fasahar AI?
Eh. A cikin Addavox , masana harsuna suna yin bita da gyara rubuce-rubuce, fassarori da lokaci kafin a yi amfani da muryar ƙarshe.
daidaita Murya iri ɗaya ne da cloning na murya?
A'a. Tsarin muryoyi yana adana muryar mutum kuma yana gina wani tsari wanda zai iya faɗin kowace rubutu a kowane lokaci. Addavox daidaita Murya yana ɗaukar halayen muryar mai magana, motsin zuciyarsa da kuma isar da saƙo ta hanyar jimla, jimla bayan jimla, kuma yana samar da murya da aka tsara don yin sauti na asali a cikin harshen da aka nufa. Ba a adana bugun murya, samfuran murya ko muryoyin da aka kwafi ba, don haka Addavox kayan aiki ne mara kyau don ƙirƙirar deepfakes.
Harsuna nawa ne Addavox ke tallafawa?
Fiye da harsuna da yaruka 150 .
Zan iya haɗa Addavox cikin dandamali na?
Eh. Addavox yana da API mai amfani da kansa tare da maɓallin sandbox don yin rubutu, kwafi, fassara, raba rubutu-zuwa-magana da murya.
Shin Addavox zai iya aiki akan tsari?
Eh, idan an buƙata. Ana iya tura Addavox a cikin yanayin ku maimakon a kan sabar da muka karɓa.
Yaya farashin Addavox yake?
Addavox yana buga matakan biyan kuɗi tare da ƙimar minti ɗaya, tare da ƙimar API a kowane minti ɗaya. Duba shafin farashi don farashin yanzu.
Gina fasahar fassara maimakon sake sayar da ita? Duba abin da Addavox API ke ƙarawa a dandalinka →
Kowanne harshe. Muryarsu. Abokin cinikinka.
Sami maɓalli na akwatin sandbox API sannan ka rubuta samfurin bidiyon abokin cinikinka. Za mu yi wa ƙungiyar ku bayani game da farashin abokin hulɗa.