מפתח API
שלבו את Addavox לוקליזציה בתהליך העבודה שלכם. בחרו את API תרגום עבור אודיו מתורגם עצמאי, או את API דיבוב וידאו עבור לוקליזציה מלאה של וידאו עם תזמון, אבטחת איכות וכתוביות.
API מפתחות
צור API מפתחות באפליקציית Addavox . כל מפתח משתמש באותה תוכנית ודקות כלולות כמו החשבון שלך.
ניהול API מפתחותכתובת אתר בסיסית:
https://api.addavox.com/api/v1
כותרת אימות:
X- API -מפתח: YOUR_KEY
סקירת שירות
שני API לצורכי לוקליזציה שונים.
- נקודת קצה
POST /api/v1/localize- תְפוּקָה
- אודיו סדרתי עצמאי
- שפות
- יחיד לכל בקשה
- אבטחת איכות
- אַף לֹא אֶחָד
מִן $0.05/דקה
הצג פרטים ↓- נקודת קצה
POST /api/v1/localize-video- תְפוּקָה
- וידאו + אודיו + כתוביות לכל שפה
- שפות
- מספר רב לכל בקשה
- אבטחת איכות
- כולל תואר אבטחת איכות במשפטים (LLM)
- סְקִירָה
- הזמן בודקים באמצעות קישור קסום
מִן $1.60/דקה לכל שפה
תעריף שנתי עסקי.
הצג פרטים ↓תרגום API
נקודת קצה יחידה: POST /api/v1/localize — צור אודיו מתורגם עצמאי מתוכן המקור שלך.
אפליקציית אינטרנט לעומת API זה: כאשר משתמשים במוצר Addavox בדפדפן, עבודות עריכה ולוקליזציה של מקטעים שומרות על תצוגה מקדימה של אודיו בכל מקטע ודוחות את התוכנית המעורבת המלאה עד להורדת נכסים מדף הפרויקט. נקודות קצה גרסה 1 אלו בונות את הפלט התפור כחלק מהמשימה כך שלקוחות API יכולים לאחזר תוצאות ללא שלב ייצוא נפרד.
אתה מספק
- מקור אודיו
- שפת מקור + שפת יעד
אנחנו מטפלים
- תַעֲתוּק
- תִרגוּם
- אודיו קולי מותאם לרמקול
- תפירה סדרתית
מִן $0.08/דקה
תעריף תוכנית עסקית. ראה תמחור →
אתה מספק
- מקור אודיו
- תמלול עם חותמות זמן לפי מקטע
- שפת מקור + שפת יעד
אנחנו מטפלים
- תִרגוּם
- אודיו קולי מותאם לרמקול
- תפירה סדרתית
מִן $0.06/דקה
תעריף תוכנית עסקית. ראה תמחור →
אתה מספק
- מקור אודיו
- תמלול + תרגום עם חותמות זמן לפי מקטע
אנחנו מטפלים
- אודיו קולי מותאם לרמקול
- תפירה סדרתית
מִן $0.05/דקה
תעריף תוכנית עסקית. ראה תמחור →
איך זה עובד
פורמט פלט
ה API מייצר קובץ שמע רציף עצמאי. כל קטע מתורגם נוצר ומחובר יחד לפי הסדר עם הפסקות קצרות ביניהם. הפלט אינו מותאם בזמן למקור המקורי - זהו קובץ שמע חדש המיועד להאזנה עצמאית.
למה לספק אודיו מקור וחותמות זמן?
חותמות הזמן של מקור השמע ושל הקטע (start_time, end_time) משמשות לזיהוי והתאמה של קולו של כל דובר בהקלטה המקורית. זה מאפשר לשמע שנוצר להישמע כמו קולו של הדובר המקורי. חותמות זמן אלו אינן שולטות בתזמון הפלט.
אין התאמת QA או משך זמן
בניגוד לדיבוב וידאו, התרגום API אינו מבצע שכתוב טקסט, התאמת קצב או יישור תזמון. זה מה שהופך אותו למהיר ומשתלם יותר. אם אתם זקוקים לסנכרון אודיו עם הסרטון המקורי עם תזמון ברמת הפריים, השתמשו בדיבוב וידאו API .
דוגמאות קוד
דיבוב וידאו API
נקודת קצה: POST /api/v1/localize-video — לוקליזציה מלאה של וידאו עם תזמון, אבטחת איכות וכתוביות.
משימות שהתחילו דרך API זה מייצרות תוצרים לכל שפה עם סיום העבודה. אפליקציית Addavox בדפדפן משתמשת באותו מנוע לוקליזציה אך דוחה את כל הנכסים המעורבים לזרימת הורדת הפרויקט אלא אם כן צוין אחרת.
אתה מספק
- כתובת אתר של הסרטון
- שפת המקור
- שפות יעד (אחת או יותר)
אנחנו מטפלים
- הפרדת אודיו/וידאו
- תַעֲתוּק
- תִרגוּם
- תואר שני במשפטים (LLM) בקרת איכות
- סינתזת קול
- יישור תזמון
- יצירת כתוביות
- עיבוד וידאו לפי שפה
פורמט פלט
וידאו + אודיו + כתוביות לכל שפה. קיימת גם הורדה בפורמט zip המכיל את כל השפות. כתובות URL חתומות יפוגו תוקפן לאחר 24 שעות.
משרות רב-לשוניות
בקשה אחת, מספר שפות. משימת האב יוצרת משימות צאצא לכל שפה. יש לבצע סקר של משימת האב עבור סטטוס לכל שפה. ערכי סטטוס: בתור → פועל → הושלם | נכשל.
תהליך עבודה של בודק
הזמן סוקרים אנושיים דרך API . כל סוקר מקבל קישור קסום באימייל לעריכת לוקליזציה בעורך אתרים - אין צורך בחשבון.
דוגמאות קוד
הסכמה והרשאה
כל בקשות API חייבות לכלול אובייקט הסכמה ושדה מצב ברמה עליונה. יחד, אלה יוצרים רשומת אימות לכל משרה המאשרת שיש לך את הזכויות וההסכמות הנדרשות של הדובר.
שדה המצב קובע סינתזת קול: "voice_matched" משתמש בשכפול קול הרמקול, "standard" משתמש ב-TTS סינתטי. שני המצבים הם בעלי אותו מחיר - הבחירה מבוססת אך ורק על הסכמה.
מצב התאמה קולית - נדרשת הסכמה מלאה
מצב רגיל - זכויות תוכן בלבד
הפניה לשדה
| שָׂדֶה | סוּג | דָרוּשׁ | תֵאוּר |
|---|---|---|---|
| mode | string | ברמה העליונה | voice_matched אוֹ standard |
| speaker_consent_obtained | boolean | קול_מותאם בלבד | הסכמה מפורשת של דוברים ניתנים לזיהוי |
| content_rights_confirmed | boolean | שני המצבים | בעלות או רישיון תקף לתוכן |
| eula_accepted | boolean | שני המצבים | מקבל את Addavox הסכם הרישיון למשתמש קצה |
| attested_by | string | שני המצבים | כתובת דוא"ל או מזהה של הגורם האחראי |
| attested_at | ISO 8601 | שני המצבים | תוך 24 שעות ממועד הבקשה |
קודי שגיאה בהסכמה
| HTTP | קוד | מַצָב |
|---|---|---|
| 403 | CONSENT_MISSING | אין אובייקט הסכמה |
| 403 | CONSENT_INCOMPLETE | חסר attested_by או attested_at לא תקין |
| 403 | CONSENT_NOT_AFFIRMED | זכויות או הסכם רישיון כניסה לא אושרו |
| 403 | CONSENT_EXPIRED | attested_at בן יותר מ-24 שעות |
| 403 | SPEAKER_CONSENT_REQUIRED | voice_matched ללא הסכמת הדובר |
| 400 | INVALID_MODE | ערך מצב לא חוקי |
API הפניה
סכימה אינטראקטיבית מלאה ונקודות קצה נוספות זמינות דרך Open API .
נקודות קצה
| POST /localize | לוקליזציה של אודיו מתורגם מראש / תמלול חלקי |
| POST /localize-video | דיבוב וידאו מלא (רב-לשוני) |
| GET /jobs/{job_id} | סטטוס עבודה |
| GET /jobs/{job_id}/result | תוצרים (כתובות URL, מיקוד) |
| GET /jobs | רשימת עבודות |
| DELETE /jobs/{job_id} | ביטול עבודה |
| GET /account | פרטי חשבון |
| GET /voices | קטלוג קולי TTS |
| GET /languages | שפות נתמכות |
| POST /projects/{id}/reviewers | הזמן את הבודק |
| GET|POST /jobs/{id}/webhooks | סטטוס Webhook / ניסיון חוזר |
API תמחור שירות
תעריפים לדקה לפי תוכנית מנוי. התעריפים שלהלן משקפים את התמחור השנתי של תוכנית Business (הנחה של 20%). ראה טבלה מלאה עבור כל תוכנית ושירות.
תעריפי תוכנית עסקית מוצגים עם הנחה שנתית.
לְשַׁחְרֵר
דיבוב וידאו
כלול (~דקות)
2 min
שיעור בסיס (שנתי)
/min
עודף
$4.00/min
שירותים API
הפרדת שמע
רצועת קול קניינית ללא רעש
שיעור בסיס
$0.03/min
עודף
$0.04/min
כלול (~דקות)
~— min
זיהוי מגדר
סיווג מגדרי לפי קול + הקשר
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
תמלול (STT)
דיפגרם דיבור לטקסט עם יומן
שיעור בסיס
$0.05/min
עודף
$0.06/min
כלול (~דקות)
~— min
תִרגוּם
גוגל תרגום
שיעור בסיס
$0.03/min
עודף
$0.04/min
כלול (~דקות)
~— min
טקסט לדיבור
גוגל TTS + ספקים אחרים
שיעור בסיס
$0.06/min
עודף
$0.08/min
כלול (~דקות)
~— min
התאמת קול
שיבוט קולי קנייני (הכל בפנים)
שיעור בסיס
$0.08/min
עודף
$0.10/min
כלול (~דקות)
~— min
מַתנֵעַ
דיבוב וידאו
כלול (~דקות)
10 min
שיעור בסיס (שנתי)
$2.80/min
עודף
$3.60/min
שירותים API
הפרדת שמע
רצועת קול קניינית ללא רעש
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
זיהוי מגדר
סיווג מגדרי לפי קול + הקשר
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
תמלול (STT)
דיפגרם דיבור לטקסט עם יומן
שיעור בסיס
$0.04/min
עודף
$0.05/min
כלול (~דקות)
~— min
תִרגוּם
גוגל תרגום
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
טקסט לדיבור
גוגל TTS + ספקים אחרים
שיעור בסיס
$0.05/min
עודף
$0.06/min
כלול (~דקות)
~— min
התאמת קול
שיבוט קולי קנייני (הכל בפנים)
שיעור בסיס
$0.08/min
עודף
$0.10/min
כלול (~דקות)
~— min
יוֹצֵר
דיבוב וידאו
כלול (~דקות)
30 min
שיעור בסיס (שנתי)
$2.64/min
עודף
$3.20/min
שירותים API
תמלול + תרגום + אודיו קולי
חבילת API תרגום מלא
שיעור בסיס
$0.11/min
עודף
$0.13/min
כלול (~דקות)
~— min
תרגום + קול אודיו
חבילת תרגום + קול ואודיו
שיעור בסיס
$0.10/min
עודף
$0.11/min
כלול (~דקות)
~— min
קול אודיו בלבד
חבילת קול אודיו בלבד
שיעור בסיס
$0.08/min
עודף
$0.10/min
כלול (~דקות)
~— min
הפרדת שמע
רצועת קול קניינית ללא רעש
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
זיהוי מגדר
סיווג מגדרי לפי קול + הקשר
שיעור בסיס
$0.01/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
תמלול (STT)
דיפגרם דיבור לטקסט עם יומן
שיעור בסיס
$0.03/min
עודף
$0.04/min
כלול (~דקות)
~— min
תִרגוּם
גוגל תרגום
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
טקסט לדיבור
גוגל TTS + ספקים אחרים
שיעור בסיס
$0.04/min
עודף
$0.05/min
כלול (~דקות)
~— min
התאמת קול
שיבוט קולי קנייני (הכל בפנים)
שיעור בסיס
$0.06/min
עודף
$0.08/min
כלול (~דקות)
~— min
מִקצוֹעָן
דיבוב וידאו
כלול (~דקות)
120 min
שיעור בסיס (שנתי)
$1.99/min
עודף
$2.80/min
שירותים API
תמלול + תרגום + אודיו קולי
חבילת API תרגום מלא
שיעור בסיס
$0.10/min
עודף
$0.11/min
כלול (~דקות)
~— min
תרגום + קול אודיו
חבילת תרגום + קול ואודיו
שיעור בסיס
$0.08/min
עודף
$0.10/min
כלול (~דקות)
~— min
קול אודיו בלבד
חבילת קול אודיו בלבד
שיעור בסיס
$0.06/min
עודף
$0.08/min
כלול (~דקות)
~— min
הפרדת שמע
רצועת קול קניינית ללא רעש
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
זיהוי מגדר
סיווג מגדרי לפי קול + הקשר
שיעור בסיס
$0.01/min
עודף
$0.01/min
כלול (~דקות)
~— min
תמלול (STT)
דיפגרם דיבור לטקסט עם יומן
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
תִרגוּם
גוגל תרגום
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
טקסט לדיבור
גוגל TTS + ספקים אחרים
שיעור בסיס
$0.03/min
עודף
$0.04/min
כלול (~דקות)
~— min
התאמת קול
שיבוט קולי קנייני (הכל בפנים)
שיעור בסיס
$0.05/min
עודף
$0.06/min
כלול (~דקות)
~— min
עֵסֶק
דיבוב וידאו
כלול (~דקות)
500 min
שיעור בסיס (שנתי)
$1.60/min
עודף
$2.40/min
שירותים API
תמלול + תרגום + אודיו קולי
חבילת API תרגום מלא
שיעור בסיס
$0.08/min
עודף
$0.10/min
כלול (~דקות)
~— min
תרגום + קול אודיו
חבילת תרגום + קול ואודיו
שיעור בסיס
$0.06/min
עודף
$0.08/min
כלול (~דקות)
~— min
קול אודיו בלבד
חבילת קול אודיו בלבד
שיעור בסיס
$0.05/min
עודף
$0.06/min
כלול (~דקות)
~— min
הפרדת שמע
רצועת קול קניינית ללא רעש
שיעור בסיס
$0.01/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
זיהוי מגדר
סיווג מגדרי לפי קול + הקשר
שיעור בסיס
$0.01/min
עודף
$0.01/min
כלול (~דקות)
~— min
תמלול (STT)
דיפגרם דיבור לטקסט עם יומן
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
תִרגוּם
גוגל תרגום
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.02/min
כלול (~דקות)
~— min
טקסט לדיבור
גוגל TTS + ספקים אחרים
שיעור בסיס
$0.02/min
עודף
$0.03/min
כלול (~דקות)
~— min
התאמת קול
שיבוט קולי קנייני (הכל בפנים)
שיעור בסיס
$0.03/min
עודף
$0.05/min
כלול (~דקות)
~— min
הדקות המוצגות הן שוות ערך - מאגר האשראי שלך משותף לכל השירותים. שימוש בשירות בעלות נמוכה יותר גורר פחות קרדיטים לדקה.