Entwéckler API
Integréiert Addavox Lokaliséierung an Äre Workflow. Wielt d'Iwwersetzung API fir eegestänneg iwwersat Audio oder d'Video-Dubbing API fir eng komplett Video-Lokaliséierung mat Timing, QA an Ënnertitelen.
API Schlësselen
Generéiert API Schlësselen an der Addavox App. All Schlëssel benotzt dee selwechten Tarif a Minutten, déi abegraff sinn, wéi Äre Kont.
API Schlësselen verwaltenBasis-URL:
https://api.addavox.com/api/v1
Autorisatiouns-Header:
X- API -Schlëssel: ÄRE_SCHLËSSEL
Iwwersiicht vum Service
Zwee API s fir verschidde Lokalisatiounsbedürfnisser.
- Endpunkt
POST /api/v1/localize- Ausgab
- Standalone sequenziellen Audio
- Sproochen
- Eenzel pro Ufro
- QA
- Keen
Vun $0.05/Minutt
Detailer kucken ↓- Endpunkt
POST /api/v1/lokaliséieren-video- Ausgab
- Video + Audio + Ënnertitelen pro Sprooch
- Sproochen
- Méi pro Ufro
- QA
- LLM QA abegraff
- Iwwerpréiwung
- Rezensenten iwwer e magesche Link invitéieren
Vun $1.60/min pro Sprooch
Geschäftsjährleche Taux.
Detailer kucken ↓Iwwersetzung API
Eenzelen Endpunkt: POST /api/v1/localize — generéiert eegestänneg iwwersat Audio aus Ärem Quellinhalt.
Webapp vs. dësen API : wann Dir de Produit Addavox am Browser benotzt, behalen d'Segmentbearbeitungs- an d'Lokaliséierungsjobs d'Virschau-Audio op all Segment a verschieben dat komplett gemëscht Programm, bis Dir d'Ressourcen vun der Projetsäit erofgelueden hutt. Dës v1-Endpunkte bauen den zesummegesaten Output als Deel vum Job op, sou datt API Clienten d'Resultater ouni en separaten Exportschritt ofruffe kënnen.
Dir liwwert
- Quellaudio
- Quell + Zilsprooch
Mir handhaben
- Transkriptioun
- Iwwersetzung
- Lautsprecher-ugepassten Stëmm-Audio
- Sequentiell Nähen
Vun $0.08/Minutt
Taux vum Geschäftsplang. Präisser kucken →
Dir liwwert
- Quellaudio
- Transkriptioun mat Zäitstempel no Segment
- Quell + Zilsprooch
Mir handhaben
- Iwwersetzung
- Lautsprecher-ugepassten Stëmm-Audio
- Sequentiell Nähen
Vun $0.06/Minutt
Taux vum Geschäftsplang. Präisser kucken →
Dir liwwert
- Quellaudio
- Transkriptioun + Iwwersetzung mat Zäitstempel no Segment
Mir handhaben
- Lautsprecher-ugepassten Stëmm-Audio
- Sequentiell Nähen
Vun $0.05/Minutt
Taux vum Geschäftsplang. Präisser kucken →
Wéi et funktionéiert
Ausgabeformat
Den API produzéiert eng eegestänneg sequentiell Audiodatei. All iwwersat Segment gëtt generéiert a mat kuerze Pausen dertëschent zesummegesat. D'Ausgab ass net zäitlech un déi originell Quell ugepasst - et ass eng nei Audiodatei, déi onofhängeg gelauschtert soll ginn.
Firwat soll een den Audio vun der Quell an Zäitstempel ubidden?
D'Quell-Audio an d'Segmentzäitstempel (Startzäit, Endzäit) gi benotzt fir d'Stëmm vun all Spriecher an der Originalopnam z'identifizéieren an ze passen. Dëst erlaabt datt den generéierten Audio wéi déi vun den Originalsprecher kléngt. Dës Zäitstempel kontrolléieren net den Ausgangstiming.
Keng QA oder Dauermatching
Am Géigesaz zu Video-Dubbing mécht d'Iwwersetzung API keng Text-Ëmschreiwen, Tempo-Upassungen oder Timing-Ausriichtung. Dëst mécht et méi séier a méi bezuelbar. Wann Dir Audio mat dem Originalvideo synchroniséiere wëllt, deen Timing op Frame-Level huet, benotzt d'Video-Dubbing API .
Code Beispiller
Video-Dubbing API
Endpunkt: POST /api/v1/localize-video — komplett Videolokaliséierung mat Timing, QA an Ënnertitelen.
Aarbechten, déi iwwer dëse API gestart ginn, produzéieren pro Sprooch Liwwerungen, wann d'Aarbecht fäerdeg ass. Déi Addavox App am Browser benotzt dee selwechte Lokaliséierungsmotor, awer verleet all gemëscht Ressourcen op den Download-Flow vum Projet, ausser et gëtt anescht uginn.
Dir liwwert
- Video-URL
- Quellsprooch
- Zilsproochen (eng oder méi)
Mir handhaben
- Audio/Video-Trennung
- Transkriptioun
- Iwwersetzung
- LLM QA
- Stëmmsynthese
- Zäitausriichtung
- Generatioun vun Ënnertitelen
- Videorendering pro Sprooch
Ausgabeformat
Video + Audio + Ënnertitel pro Sprooch. En Zip-Download mat alle Sproochen ass och verfügbar. Ënnerschriwwen URLen lafen no 24 Stonnen of.
Méisproocheg Aarbechtsplazen
Eng Ufro, verschidde Sproochen. De Master-Job erstellt Ënnerjobs pro Sprooch. Poll de Master-Job op de Status pro Sprooch. Statuswäerter: an der Schlaang → leeft → ofgeschloss | gescheitert.
Rezensent-Aarbechtsfloss
Laadt mënschlech Rezensenten iwwer API an. Jiddweree vun de Rezensenten kritt e magesche Link per E-Mail fir d'Lokalisatioun an engem Webeditor z'änneren - kee Kont néideg.
Code Beispiller
Zoustëmmung & Autorisatioun
All API Ufroen mussen en Zoustëmmungsobjekt an e Modusfeld op héchstem Niveau enthalen. Zesummen erstellen dës eng Attestatiounsdatei pro Job, déi bestätegt, datt Dir déi néideg Rechter an Zoustëmmunge vum Spriecher hutt.
De Modusfeld bestëmmt d'Stëmmsynthese: "voice_matched" benotzt d'Klonéierung vun der Lautsprecherstëmm, "standard" benotzt synthetesch TTS. Béid Modi si gläich deier - d'Wiel ass reng op Basis vun der Zoustëmmung baséiert.
Stëmm-Matched Modus - Voll Zoustëmmung erfuerderlech
Standardmodus — Nëmmen Inhaltsrechter
Feldreferenz
| Feld | Typ | Erfuerderlech | Beschreiwung |
|---|---|---|---|
| mode | string | Top-Niveau | voice_matched oder standard |
| speaker_consent_obtained | boolean | nëmmen voice_matched | Explizit Zoustëmmung vun identifizéierbare Spriecher |
| content_rights_confirmed | boolean | Béid Modi | Besëtz oder gülteg Lizenz fir den Inhalt |
| eula_accepted | boolean | Béid Modi | Akzeptéiert den Addavox EULA |
| attested_by | string | Béid Modi | E-Mail oder Identifikatioun vun der verantwortlecher Partei |
| attested_at | ISO 8601 | Béid Modi | Bannent 24 Stonnen no der Ufrozäit |
Zoustëmmungsfehlercoden
| HTTP | Code | Zoustand |
|---|---|---|
| 403 | CONSENT_MISSING | Kee Konsentobjekt |
| 403 | CONSENT_INCOMPLETE | Fehlend attested_by oder ongëlteg attested_at |
| 403 | CONSENT_NOT_AFFIRMED | Rechter oder EULA net confirméiert |
| 403 | CONSENT_EXPIRED | attested_at méi al wéi 24 Stonnen |
| 403 | SPEAKER_CONSENT_REQUIRED | voice_matched ouni Zoustëmmung vum Spriecher |
| 400 | INVALID_MODE | Ongültege Moduswäert |
API Referenz
E komplett interaktivt Schema an zousätzlech Endpunkte sinn iwwer Open API verfügbar.
Endpunkten
| POST /localize | Viriwwersat / deelweis transkriptéiert Audiolokaliséierung |
| POST /localize-video | Komplett Video-Dubbing (méisproocheg) |
| GET /jobs/{job_id} | Aarbechtsstatus |
| GET /jobs/{job_id}/result | Liwwerungen (URLen, Postleitzuel) |
| GET /jobs | Aarbechtsplazen oplëschten |
| DELETE /jobs/{job_id} | Aarbechtsplaz annuléieren |
| GET /account | Kontinformatiounen |
| GET /voices | TTS Stëmmkatalog |
| GET /languages | Ënnerstëtzte Sproochen |
| POST /projects/{id}/reviewers | Rezensent invitéieren |
| GET|POST /jobs/{id}/webhooks | Webhook Status / Widderhuelung |
API Präisser fir Servicer
Präisser pro Minutt no Abonnement. D'Präisser hei ënnendrënner reflektéieren d'jäerlech Präisser vum Business-Plang (20% Rabatt). Kuckt déi komplett Tabelle fir all Abonnement a Service.
D'Präisser vum Geschäftsplang ginn mat jäerleche Rabatt ugewisen.
Gratis
Video-Dubbing
Inklusiv (~min)
2 min
Basissaz (jäerlech)
/min
Iwwerschëss
$4.00/min
API Servicer
Audiotrennung
Proprietär entrauscht Stëmmspur
Basissaz
$0.03/min
Iwwerschëss
$0.04/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschlechtserkennung
Geschlechtsklassifikatioun no Stëmm + Kontext
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Transkriptioun (STT)
Deepgram Ried-zu-Text mat Tagebuchveraarbechtung
Basissaz
$0.05/min
Iwwerschëss
$0.06/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzung
Google Iwwersetzer
Basissaz
$0.03/min
Iwwerschëss
$0.04/min
Inklusiv (~min)
~— min
Text-zu-Ried
Google TTS + aner Ubidder
Basissaz
$0.06/min
Iwwerschëss
$0.08/min
Inklusiv (~min)
~— min
Stëmmmatch
Proprietär Stëmmklonung (all-in)
Basissaz
$0.08/min
Iwwerschëss
$0.10/min
Inklusiv (~min)
~— min
Ufänger
Video-Dubbing
Inklusiv (~min)
10 min
Basissaz (jäerlech)
$2.80/min
Iwwerschëss
$3.60/min
API Servicer
Audiotrennung
Proprietär entrauscht Stëmmspur
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschlechtserkennung
Geschlechtsklassifikatioun no Stëmm + Kontext
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Transkriptioun (STT)
Deepgram Ried-zu-Text mat Tagebuchveraarbechtung
Basissaz
$0.04/min
Iwwerschëss
$0.05/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzung
Google Iwwersetzer
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Text-zu-Ried
Google TTS + aner Ubidder
Basissaz
$0.05/min
Iwwerschëss
$0.06/min
Inklusiv (~min)
~— min
Stëmmmatch
Proprietär Stëmmklonung (all-in)
Basissaz
$0.08/min
Iwwerschëss
$0.10/min
Inklusiv (~min)
~— min
Schëpfer
Video-Dubbing
Inklusiv (~min)
30 min
Basissaz (jäerlech)
$2.64/min
Iwwerschëss
$3.20/min
API Servicer
Transkribéieren + Iwwersetzen + Stëmm Audio
Komplett Iwwersetzung API Bundle
Basissaz
$0.11/min
Iwwerschëss
$0.13/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzen + Stëmm Audio
Iwwersetzung + Stëmm-Audio-Bundle
Basissaz
$0.10/min
Iwwerschëss
$0.11/min
Inklusiv (~min)
~— min
Nëmmen Audio fir Stëmm
Bundle nëmme Stëmm-Audio
Basissaz
$0.08/min
Iwwerschëss
$0.10/min
Inklusiv (~min)
~— min
Audiotrennung
Proprietär entrauscht Stëmmspur
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschlechtserkennung
Geschlechtsklassifikatioun no Stëmm + Kontext
Basissaz
$0.01/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Transkriptioun (STT)
Deepgram Ried-zu-Text mat Tagebuchveraarbechtung
Basissaz
$0.03/min
Iwwerschëss
$0.04/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzung
Google Iwwersetzer
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Text-zu-Ried
Google TTS + aner Ubidder
Basissaz
$0.04/min
Iwwerschëss
$0.05/min
Inklusiv (~min)
~— min
Stëmmmatch
Proprietär Stëmmklonung (all-in)
Basissaz
$0.06/min
Iwwerschëss
$0.08/min
Inklusiv (~min)
~— min
Profi
Video-Dubbing
Inklusiv (~min)
120 min
Basissaz (jäerlech)
$1.99/min
Iwwerschëss
$2.80/min
API Servicer
Transkribéieren + Iwwersetzen + Stëmm Audio
Komplett Iwwersetzung API Bundle
Basissaz
$0.10/min
Iwwerschëss
$0.11/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzen + Stëmm Audio
Iwwersetzung + Stëmm-Audio-Bundle
Basissaz
$0.08/min
Iwwerschëss
$0.10/min
Inklusiv (~min)
~— min
Nëmmen Audio fir Stëmm
Bundle nëmme Stëmm-Audio
Basissaz
$0.06/min
Iwwerschëss
$0.08/min
Inklusiv (~min)
~— min
Audiotrennung
Proprietär entrauscht Stëmmspur
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschlechtserkennung
Geschlechtsklassifikatioun no Stëmm + Kontext
Basissaz
$0.01/min
Iwwerschëss
$0.01/min
Inklusiv (~min)
~— min
Transkriptioun (STT)
Deepgram Ried-zu-Text mat Tagebuchveraarbechtung
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzung
Google Iwwersetzer
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Text-zu-Ried
Google TTS + aner Ubidder
Basissaz
$0.03/min
Iwwerschëss
$0.04/min
Inklusiv (~min)
~— min
Stëmmmatch
Proprietär Stëmmklonung (all-in)
Basissaz
$0.05/min
Iwwerschëss
$0.06/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschäft
Video-Dubbing
Inklusiv (~min)
500 min
Basissaz (jäerlech)
$1.60/min
Iwwerschëss
$2.40/min
API Servicer
Transkribéieren + Iwwersetzen + Stëmm Audio
Komplett Iwwersetzung API Bundle
Basissaz
$0.08/min
Iwwerschëss
$0.10/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzen + Stëmm Audio
Iwwersetzung + Stëmm-Audio-Bundle
Basissaz
$0.06/min
Iwwerschëss
$0.08/min
Inklusiv (~min)
~— min
Nëmmen Audio fir Stëmm
Bundle nëmme Stëmm-Audio
Basissaz
$0.05/min
Iwwerschëss
$0.06/min
Inklusiv (~min)
~— min
Audiotrennung
Proprietär entrauscht Stëmmspur
Basissaz
$0.01/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Geschlechtserkennung
Geschlechtsklassifikatioun no Stëmm + Kontext
Basissaz
$0.01/min
Iwwerschëss
$0.01/min
Inklusiv (~min)
~— min
Transkriptioun (STT)
Deepgram Ried-zu-Text mat Tagebuchveraarbechtung
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Iwwersetzung
Google Iwwersetzer
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.02/min
Inklusiv (~min)
~— min
Text-zu-Ried
Google TTS + aner Ubidder
Basissaz
$0.02/min
Iwwerschëss
$0.03/min
Inklusiv (~min)
~— min
Stëmmmatch
Proprietär Stëmmklonung (all-in)
Basissaz
$0.03/min
Iwwerschëss
$0.05/min
Inklusiv (~min)
~— min
Déi ugewise Minutten sinn gläichwäerteg - Äre Kreditpool gëtt iwwer all Servicer gedeelt. D'Benotzung vun engem méi bëllege Service zitt manner Kreditter pro Minutt.