वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न आणि उत्तरे

होय, तुमच्या सुरक्षेला प्राधान्य Addavox जाते. सर्व व्हिडिओ आणि चित्रपट प्रवासात असताना आणि स्थिर स्थितीत असताना दोन्ही वेळी एनक्रिप्टेड असतात.

नाही. आम्ही तुमची सामग्री कधीही विकत नाही, आणि आम्ही तुमचे व्हिडिओ किंवा तुमचे पूर्ण झालेले स्थानिक भाषेतील काम तृतीय पक्षांसोबत कधीही शेअर करत नाही. तुमच्या फाईल्स आमच्या स्वतःच्या एनक्रिप्टेड स्टोरेजमध्ये ठेवल्या जातात, जे AWS वर होस्ट केलेले आहे. कामाचा प्रत्येक टप्पा चालवण्यासाठी, आम्ही फक्त त्या टप्प्यासाठी आवश्यक असलेला ऑडिओ किंवा मजकूर, जसे की ट्रान्सक्रिप्शनसाठी भाषणाचा ऑडिओ किंवा भाषांतरासाठी स्क्रिप्ट, आम्ही वापरत असलेल्या AI प्रोव्हायडर्सना पाठवतो: AWS, Google, Microsoft Azure, Deepgram आणि Anthropic. ते आमच्या वतीने त्यावर प्रक्रिया करतात आणि त्यांना तुमचा संपूर्ण व्हिडिओ किंवा तुमचे अंतिम काम कधीही मिळत नाही. आम्ही फक्त सेवा प्रदान करण्यासाठी आवश्यक असलेली वैयक्तिक माहिती गोळा करतो, जसे की तुमचे नाव आणि ईमेल पत्ता, आणि कार्ड पेमेंट Stripe द्वारे हाताळले जातात, त्यामुळे आम्ही तुमच्या कार्डचा तपशील कधीही संग्रहित करत नाही.

होय — प्रति फाईल ३ तास ​​आणि १२ जीबी पर्यंत. व्यावसायिक या मर्यादेत संपूर्ण व्हिडिओंचे स्थानिकीकरण करतात आणि यापेक्षा मोठे व्हिडिओ रिसाईज केले जाऊ शकतात किंवा अनेक फाईल्समध्ये विभागले जाऊ शकतात. जर एखादी फाईल मर्यादेपेक्षा मोठी असेल, तर ती प्रक्रियेपूर्वीच नाकारली जाते आणि तुम्हाला आपोआप पैसे परत केले जातात, त्यामुळे जे काम होऊ शकले नाही त्यासाठी तुमच्याकडून कधीही शुल्क आकारले जात नाही. एआयद्वारे लांब व्हिडिओंना जास्त वेळ लागतो, परंतु मॅन्युअल स्थानिकीकरणाच्या तुलनेत वाचणारा वेळ तरीही लक्षणीय असतो.

आम्ही ८० मूळ भाषांमध्ये १५४ प्रादेशिक बोलीभाषांसह लिप्यंतरण करतो आणि ८० लक्ष्य भाषांमध्ये १५४ प्रादेशिक बोलीभाषांसह आवाज निर्मिती करतो, ज्यासाठी २,७८२ आवाज उपलब्ध आहेत. नवीन भाषा नियमितपणे जोडल्या जातात.

हो, व्हिडिओ अपलोड झाल्यावर Addavox आपोआप एक प्रोजेक्ट तयार करतो. तुम्ही प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता आणि समीक्षकांसाठी प्रवेश जोडू किंवा काढून घेऊ शकता.

हो! तुम्ही ॲपमध्ये विशिष्ट प्रकल्पांसाठी आणि भाषांसाठी व्यावसायिक समीक्षक नियुक्त करू शकता आणि त्यांच्या प्रगतीवर थेट लक्ष ठेवू शकता.

Addavox आवाज जुळवणे निर्मिती स्थानिकीकरणासाठी (localization) केली आहे, ज्यामुळे ते मुळातच डीपफेकसाठी एक अयोग्य साधन ठरते. ते फक्त बोलणाऱ्या व्यक्तीच्या भाषेपेक्षा वेगळ्या भाषेत आवाज तयार करते, त्यामुळे ते एखाद्या व्यक्तीचा आवाज त्याच्या स्वतःच्या भाषेत पुन्हा तयार करू शकत नाही. आवाजाशी जुळवून स्थानिकीकरणासाठी (Voice-matched localization) प्रक्रिया सुरू होण्यापूर्वी लेखी संमतीची आवश्यकता असते. आवाज मेमरीमध्ये एका वेळी एका वाक्यासाठी जुळवले जातात आणि पुनर्वापरासाठी कोणतेही व्हॉइसप्रिंट, व्हॉइस मॉडेल किंवा क्लोन केलेले आवाज साठवले जात नाहीत. आमचे EULA डीपफेक आणि तोतयागिरीला प्रतिबंधित करते.

ट्रान्सक्रिप्ट, स्थानिक उपशीर्षके, प्रत्येक भाषेसाठी व्हॉइसओव्हर ट्रॅक तसेच पार्श्वसंगीत, इफेक्ट्स आणि लक्ष्य भाषेतील व्हॉइसओव्हर एकत्र करणारा एक मिक्स्ड ट्रॅक.

सध्या, Addavox १० एआय मॉडेल्स वापरले जातात आणि आणखी मॉडेल्स विकासाधीन आहेत. ऑडिओ आणि व्हिडिओ लोकलायझेशन शक्य तितके कार्यक्षम बनवणे हे आमचे ध्येय आहे. आम्ही केवळ अशीच एआय साधने विकसित करतो, जी अधिक जलद, उच्च-गुणवत्तेचे परिणाम देऊ शकतील किंवा हाताने करता येणाऱ्या कामात सुधारणा करू शकतील.

होय, पण आम्ही तसे न करण्याचा सल्ला देतो. आमच्या स्वतःच्या चाचणीनुसार, ट्रान्सक्रिप्शन आणि मशीन ट्रान्सलेशन ९५% ते ९८% अचूक असतात, परंतु चुका वाढत जाऊ शकतात: ट्रान्सक्रिप्शनमधील एका चुकीमुळे चुकीचे भाषांतर होऊ शकते. सर्वोत्तम परिणामांसाठी, एआय-निर्मित आउटपुट एखाद्या व्यावसायिकाकडून तपासून घ्या आणि त्यात सुधारणा करून घ्या.

आवाज जुळवणे प्रत्येक बोलणाऱ्या व्यक्तीचा सूर, आवाजाचे गुणधर्म आणि भावना वाक्य न वाक्य टिपते, त्यामुळे कुजबुज कुजबुजीसारखीच आणि ओरड ओरडीसारखीच जुळवली जाते. त्यानंतर ते लक्ष्य भाषेत एक नवीन आवाज तयार करते, जो त्या भाषेच्या बोलणाऱ्यांना मूळ भाषिक असल्यासारखा वाटतो. तुम्ही एडिटरमध्ये सुराचे काही पैलू समायोजित करू शकता आणि ज्या ओळीसाठी मानवी आवाजाची आवश्यकता आहे, त्यासाठी तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या आवाज कलाकारांना आणू शकता.

आवाज जुळवणे प्रत्येक बोलणाऱ्या व्यक्तीला त्यांच्या आवाजाचा सूर, आवाजाचे वैशिष्ट्य आणि भावनांसह ओळखण्यायोग्य ठेवते, तसेच त्यांना लक्ष्य भाषेत मूळ भाषिक असल्यासारखे वाटते. हे मुद्दाम मूळ आवाजाची तंतोतंत नक्कल नसते: व्हॉइस क्लोनिंग हेच करते आणि यामुळेच क्लोनिंग डीपफेकसाठी उपयुक्त ठरते. यासाठी कोणतीही किमान लांबी नाही: Addavox एका बोललेल्या शब्दाचा आवाज जुळवू शकते आणि सुमारे ३-५ सेकंद किंवा त्याहून अधिक लांबीच्या उच्चारांमुळे गुणवत्ता सुधारते.