Para sa mga LSP
Mga plataporma ng AI dubbing, makikita mula sa panig ng LSP ng kasunduan
Kung magbebenta ka muli o magsasama ng AI dubbing, ang mga tanong na magpapasya ay hindi tungkol sa mga boses. Ang mga ito ay kung mapapanatili mo ba ang kliyente, kung mananatiling kontrolado ng iyong mga lingguwista, at kung mananatili ang iyong kita. Pinaghahambing ng pahinang ito ang sampung platform sa mga terminong iyon.
Ano ang dapat hanapin ng isang LSP
Sino ang may-ari ng kliyente?
Isang plataporma na hindi kailanman nagtatanong kung sino ang iyong mga kliyente o nagmemerkado sa kanila, kasama ang mga termino para sa kasosyo o white-label kung kailan mo sila kailangan.
Kaya ba ng mga linggwista mo mag-edit?
Maaaring i-edit ng iyong team ang transcript, translation, at timing bago i-render ang boses.
Sakop ba nito ang mga wika ninyo?
Sa mga long-tail language pair, nananalo ang mga LSP sa mga bagay na hindi kayang pagsilbihan ng mga self-serve tool.
Maaari mo bang ipresyo ito?
Ang mga naka-publish na rate kada minuto ay nagbibigay-daan sa iyong mag-quote nang may kumpiyansa at protektahan ang iyong margin.
Paghahambing ng AI dubbing platform para sa mga LSP
Huling na-update: Oktubre 2026
- Oo
- Bahagyang
- Hindi
- Hindi nakasaad
Mag-scroll patagilid para makita ang bawat column.
| Plataporma | Mga Wika | Pag-access sa API | Mga tuntunin ng LSP / reseller | Pag-eedit ng lingguwista bago ang pag-render | Pagtutugma ng boses kada tagapagsalita | Pag-sync ng labi | Pinamamahalaang pagsusuri ng tao | Live / real-time | Seguridad at pagpepresyo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addavox Ginawa para sa muling pagbebenta ng LSP at pagsasama ng API | Oo 150+ mga wika at diyalekto | Oo Self-serve sandbox key; dubbing, transkripsyon, pagsasalin, TTS at mga API para sa paghihiwalay ng boses | Oo Mga kasosyo sa reseller at integration; white label kapag hiniling; mga tuntunin ayon sa kasunduan | Oo Hakbang sa pagsusuring isinasagawa ng tao bago ang pangwakas na pag-render | Oo Pagtutugma ng katutubong boses bawat tagapagsalita, may pahintulot | Bahagyang Ginawa; pinipino bago ilabas | Oo Daloy ng trabaho na binuo batay sa iyong sariling mga lingguwista | Bahagyang Addavox Live, ilulunsad sa Oktubre 2026: SRT , RTMP, HLS; 25 segundong pagkaantala; maiwawasto ang pagre-record | Oo Ginawa ayon sa mga kinakailangan ng SOC 2, ISO 27001 at TPN; nakaplano ang sertipikasyon. Mga nailathalang antas: video $ 0.57 –$ 1.17 /min ayon sa plano; mga rate na API na pare-pareho kada minuto. Pinatunayan ang pahintulot bawat kahilingan; walang nakaimbak na mga voiceprint o modelo ng boses |
| Deepdub Media at libangan, pagsasahimpapawid | Oo 130+ (sinasabi rin na 100+) | Oo Pag-sign up sa Free API ; pangunahing text-to-speech | Bahagyang Rehistradong programa ng kasosyo; hindi pa nailathala ang mga termino | Bahagyang Pag-eedit ng oras at boses sa Deepdub GO | Oo Pag-clone ng boses gamit ang kontrol sa accent | Bahagyang Nakalista bilang isang serbisyo; hindi inilarawan ang pamamaraan | Oo Mga pinamamahalaang adaptor, mga lingguwista, QC | Oo Deepdub Live | Bahagyang SOC 2, TPN Gold. Hindi pampubliko ang presyo; listahan ng AWS mula $25K/taon |
| Dubformer Mga kompanya ng media at LSP, contract dubbing | Oo 140+ (nakalista ang help center ng 149 na target na lokal) | Bahagyang Nabanggit sa pahayagan noong 2025; walang pampublikong dokumentasyon | Bahagyang Inanunsyo ang programa ng LSP sa 2024; pinangalanan ang mga customer ng LSP (Adapt, D&C Localization); hindi pa nailathala ang mga termino | Oo Editor na may mga komento, direksyon sa antas ng parirala at pagsang-ayon ng koponan | Oo Boses o clone ng library bawat tagapagsalita; paglilipat ng emosyon (nakasaad ng vendor) | Hindi nakasaad Hindi nakasaad | Oo Buong antas ng serbisyo na may human QC | Bahagyang Inaangkin para sa mga live na daloy ng trabaho sa newsroom (Euronews); wala sa mga pahina ng produkto | Bahagyang Hindi pampubliko ang presyo: presyo ng kontrata; $400 dalawang linggong pilot na may 120 kredito |
| ElevenLabs Mga tagalikha at developer sa negosyo | Oo 90+ (Pag-dub v2) | Oo Self-service; ang pag-edit ng segment sa pamamagitan ng API ay para lamang sa Enterprise | Bahagyang Mga komisyon ng kaakibat lamang; walang inilarawang programa ng reseller | Bahagyang I-edit ang transcript at pagsasalin; Ang pag-eedit ng segment na API ay Enterprise lamang | Oo Klon ng bawat speaker; hanggang 32 speaker | Hindi Hindi inaalok sa Dubbing | Bahagyang Serbisyo ng produksyon, 11 na wika | Hindi nakasaad Walang nakalistang produktong live dubbing | Oo SOC 2, ISO 27001 (nakasaad ng vendor). Tinatayang $2.25–$3.00/min sa mga plano; API $2.20/min |
| CAMB.AI Palakasan, pagsasahimpapawid, mga LSP | Oo 150+ (140+ sa ibang lugar) | Oo REST API gamit ang Python at Node SDKs | Bahagyang Pahina ng integrasyon ng LSP; walang nakitang programa ng reseller | Oo Mas mataas na editor ng DubStudio | Oo Pag-clone kada tagapagsalita na may paglilipat ng emosyon | Bahagyang Inaangkin sa sarili nitong blog | Hindi Mga tool sa pagsusuri; walang natagpuang pinamamahalaang serbisyo | Oo DubStream, para sa negosyo lamang; "sa loob ng ilang segundo" | Bahagyang SOC 2 Type II. $4.69/min sa tanging plano na nagsasaad ng mga minuto ng pag-dub |
| Rask AI Mga tagalikha at SMB patungo sa negosyo | Oo 135+ (pag-clone sa 32) | Bahagyang Mga planong Business at Enterprise , sa pamamagitan ng mga benta | Bahagyang Mga programang kaakibat at embahador; walang nakasaad na programang reseller | Oo Transcript, timing, glossary, mga tungkulin ng tagasuri | Bahagyang Pag-clone ng bawat tagapagsalita, 20+ tagapagsalita; pag-clone sa 32 wika | Oo Lip-sync para sa maraming speaker | Bahagyang Pinamamahalaang QA ng Enterprise | Hindi nakasaad Hindi nakalista | Oo SOC 2 Uri II. Humigit-kumulang $0.67–$1.56/min* |
| Perso AI Mga tagalikha at marketer para sa negosyo | Oo 99+ na pinagmulan; 82–116 na nag-dub ng mga target ayon sa plano | Oo REST API na may mga endpoint sa pag-edit at lip-sync | Hindi Walang nailathala; pinapayagan ang white-label output | Oo Editor ng iskrip, glosaryo, pagbabagong-tatag ng pangungusap | Oo Pag-clone ng boses, multi-speaker | Oo Hiwalay na buwanang allowance (2, 13 o 60 minuto) | Hindi nakasaad Awtomatiko ang proofread endpoint; hindi nakasaad ang pagsusuri ng tao | Bahagyang LiveDub para sa mga tawag (Zoom, Meet, FaceTime); Live Translator nang personal, 32 wika | Bahagyang ISO 27001 sa pamamagitan ng parent ESTsoft. Humigit-kumulang $0.55–$1.00/min* ($0.11–$3.30 ayon sa voice model) |
| Wavel AI Mga pangkat ng e-learning at korporasyon | Bahagyang 30+ hanggang 100+ (mga salungatan sa site) | Oo REST API ; token ng pag-access mula sa studio | Hindi Walang nailathala | Bahagyang Editor ng pagsasalin at pag-upload ng script; hindi nakasaad ang edit-before-render | Oo Pag-clone ng boses; multi-speaker na "may alam sa speaker", hindi malinaw ang detalye | Oo Awtomatikong pag-sync ng lip | Bahagyang Opsyonal na pagsusuri ng katutubong nagsasalita; walang nakasaad na presyo o proseso | Hindi nakasaad Hindi nakalista | Bahagyang Walang nakasaad na mga sertipikasyon. Mga $0.24–$0.83/min* |
| Dubverse Mga Lumikha, pokus sa wikang Indian | Bahagyang 30 hanggang 60+ (mga salungatan sa site) | Bahagyang Ang dokumentadong API ay text-to-speech | Hindi Walang nailathala | Hindi nakasaad Hindi naidokumento ang saklaw ng pag-eedit | Bahagyang Pag-clone sa top plan; multi-speaker sa Enterprise | Bahagyang Enterprise lamang | Bahagyang Tampok na Enterprise | Hindi nakasaad Hindi nakalista | Bahagyang Walang nakasaad na mga sertipikasyon. Mga $0.72–$2.40/min* |
| RWS Kasama ang Papercup IP (nakuha noong 2025) | Hindi nakasaad Hindi nailathala | Bahagyang Mga pasadyang integrasyon; pinamamahalaang serbisyo | Hindi Ang RWS mismo ay isang LSP | Bahagyang Ginawa ng mga kawani ng RWS | Bahagyang Mga boses na AI na may prosody transfer (teknolohiyang Papercup) | Bahagyang Madaling iakma kung saan kinakailangan | Oo Ang pangunahing bahagi ng alok | Hindi nakasaad Hindi nakalista | Hindi Hindi malinaw ang saklaw ng ISO 27001. Hindi pa naipapubliko ang presyo |
Ang mga detalye ng kakumpitensya ay nagmumula sa sariling website, dokumentasyon, o listahan ng marketplace ng bawat vendor hanggang Oktubre 2026 at maaaring magbago. * Ang mga bilang kada minuto na minarkahan ng asterisk ay kinukuha sa pamamagitan ng paghahati ng buwanang presyo ng isang plano sa mga kasama nitong minuto; hindi ito mga rate na inilathala ng vendor. Ang ibig sabihin ng "Hindi nakasaad" ay hindi namin mahanap ang impormasyong nailathala, hindi naman sa wala ang feature. Hindi kasama ang mga platform na bumubuo ng mga avatar o nagsasalitang ulo.
Mga Pinagmumulan
Deepdub
- https://deepdub.ai/hp-api (magbubukas sa bagong tab)
- https://deepdub.ai/faqs (magbubukas sa bagong tab)
- https://deepdub.ai/solution/live-dubbing (magbubukas sa bagong tab)
- https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-5x4lhtvsyjfqw (magbubukas sa bagong tab)
- https://deepdub.ai/post/ai-revolution-in-localization-how-lsps-can-thrive-in-a-transformed-industry (magbubukas sa bagong tab)
Dubformer
- https://www.dubformer.ai/studio (magbubukas sa bagong tab)
- https://www.dubformer.ai/customers (magbubukas sa bagong tab)
- https://help.dubformer.ai/articles/7871857-billing-and-credits (magbubukas sa bagong tab)
- https://www.mesaonline.org/2024/04/09/new-dubformer-initiative-enables-record-studios-lsps-to-offer-ai-services (magbubukas sa bagong tab)
ElevenLabs
- https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing (magbubukas sa bagong tab)
- https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/dubbing/dubbing-studio (magbubukas sa bagong tab)
- https://elevenlabs.io/pricing/api (magbubukas sa bagong tab)
- https://elevenlabs.io/docs/services/productions/overview (magbubukas sa bagong tab)
- https://elevenlabs.io/affiliate-partner-guide (magbubukas sa bagong tab)
CAMB.AI
Rask AI
Perso AI
Wavel AI
Dubverse
Bakit nakikipagsosyo ang mga LSP sa Addavox
- 150+ mga wika at diyalekto, kabilang ang mga long-tail pair na hindi sakop ng ibang platform.
- Native pagtutugma ng Boses para sa bawat tagapagsalita, pinapanatili ang tono at damdamin.
- Isang prosesong "human-in-the-loop" na ginawa para sa sarili mong mga lingguwista, hindi kapalit nila.
- Isang self-service API , para mailagay mo Addavox sa loob ng sarili mong TMS o client portal.
Pagtutugma ng Boses, not voice cloning
Karamihan sa mga teknolohiya ng AI voice ay kino-clone ang mga boses. Tinutugma ito ng Addavox . Mahalaga ang pagkakaiba sa lahat ng may boses sa video.
Pag-clone ng boses
Isang naka-save na kopya ng isang boses
Karamihan sa mga teknolohiya ng voice-cloning ay nagse-save ng boses ng tao at bumubuo ng clone mula rito. Maaaring sabihin ng clone na iyon ang anumang teksto, anumang oras, kahit matagal na matapos ang sesyon ng pagre-record.
Addavox pagtutugma ng Boses
Isang katutubong pagtatanghal, pangungusap por pangungusap
Kinukuha ng Addavox ang tono, mga katangian ng boses, at emosyon ng nagsasalita sa memorya, nang paisa-isang pangungusap, at lumilikha ng isang bagong boses sa target na wika na idinisenyo upang tumunog na katutubo sa wikang iyon. Walang mga voiceprint, voice model, o mga cloned na boses ang iniimbak.
Kaya naman, Addavox ay isang hindi magandang tool para sa mga deepfake, ayon sa disenyo. Ang aming pokus ay isang katutubong karanasan para sa target na madla.
White label at on-premise, available kapag hiniling
Ang ilang kliyente ay nangangailangan ng Addavox sa ilalim ng kanilang sariling pangalan, o sa loob ng kanilang sariling imprastraktura. Parehong available kapag hiniling.
Puting label
Mag-alok ng Addavox dubbing sa ilalim ng sarili mong brand, sa loob ng sarili mong karanasan ng kliyente.
Nasa premise
Patakbuhin ang Addavox sa sarili mong kapaligiran sa halip na sa aming mga naka-host na server.
Magtanong tungkol sa white label o on premise (magbubukas sa bagong tab) →
Mga tanong na itinatanong ng mga LSP tungkol sa AI dubbing
Maaari bang muling ibenta ng isang LSP ang AI dubbing sa ilalim ng sarili nitong brand?
Karamihan sa mga AI dubbing platform ay nag-aalok lamang ng mga komisyon ng kaakibat o mga hindi nailathalang tuntunin ng kasosyo. Addavox ay nakikipagtulungan sa mga LSP bilang mga reseller at integration partner, na may mga tuntuning itinakda ng kasunduan. Maaaring humiling ng white-label deployment.
Hahabulin ba Addavox ang mga kliyente ko?
Hindi. Ang iyong account at ang iyong mga relasyon sa kliyente ay sa iyo. Hindi namin kailanman tinatanong kung sino ang iyong mga kliyente, at hindi kami nagmemerkado sa kanila. Ang nilalaman ay pagmamay-ari ng iyong account: ikaw lamang at ang mga taong binabahaginan mo nito ang maaaring magbukas nito, ito ay naka-encrypt, at hindi ito kailanman ginagamit upang sanayin ang mga modelo ng AI, sa amin o sa sinuman.
May papel pa rin ba ang mga lingguwista ko sa AI dubbing?
Oo. Sa Addavox , sinusuri at ine-edit ng mga lingguwista ang mga transkrip, salin, at tiyempo bago ibigay ang huling tinig.
pagtutugma ng Boses ay pareho sa voice cloning?
Hindi. Ang voice cloning ay nagse-save ng boses ng isang tao at bumubuo ng isang clone na maaaring magsabi ng anumang teksto anumang oras. Addavox pagtutugma ng Boses ay kumukuha ng mga katangian ng boses, emosyon, at pagpapahayag ng nagsasalita nang panandalian, pangungusap por pangungusap, at bumubuo ng isang boses na idinisenyo upang tumunog na katutubo sa target na wika. Walang mga voiceprint, voice model, o cloned voice ang nakaimbak, kaya Addavox ay isang mahinang tool para sa mga deepfake na dinisenyo.
Ilang wika ang sinusuportahan ng Addavox ?
Mahigit sa 150 na mga wika at diyalekto.
Maaari ko bang i-integrate Addavox sa sarili kong platform?
Oo. Addavox ay may self-serve API na may sandbox key para sa dubbing, transcription, translation, text-to-speech at voice separation.
Maaari bang tumakbo Addavox on premise?
Oo, kapag hiniling. Maaaring i-deploy Addavox sa sarili mong kapaligiran sa halip na sa aming mga naka-host na server.
Magkano ang presyo ng Addavox ?
Naglalathala ang Addavox ng mga antas ng subscription na may mga rate kada minuto, kasama ang mga flat kada minutong rate na API . Tingnan ang pahina ng presyo para sa mga kasalukuyang rate.
Bawat wika. Sarili nilang boses. Ang iyong kliyente.
Kumuha ng sandbox API key at i-dub ang isang sample ng video ng iyong sariling kliyente. Ipapaliwanag namin sa iyong team ang presyo ng mga kasosyo.