ADDAVOX

1. سروس کی تفصیل

Addavox ایک AI سے چلنے والی آڈیو اور ویڈیو لوکلائزیشن سروس فراہم کرتا ہے جو کہ اصل اسپیکر کی آواز کی ٹونل خصوصیات کو محفوظ رکھتے ہوئے ماخذ کی زبان سے بولے جانے والے مواد کو ایک یا زیادہ ہدف کی زبانوں میں ترجمہ کرتا ہے۔ سروس سنتھیسائزڈ اسپیچ آؤٹ پٹ میں ترمیم کرنے کے لیے جملے بہ جملے کی بنیاد پر اتار چڑھاؤ والے میموری (RAM) میں آواز کی خصوصیات پر عمل کرتی ہے۔ کوئی بھی مستقل صوتی ماڈل، وائس پرنٹ، یا بائیو میٹرک ٹیمپلیٹ کبھی نہیں بنایا گیا، ڈسک میں ذخیرہ کیا گیا، یا ہر فرد کے جملے کی اصل وقتی پروسیسنگ سے آگے برقرار رکھا گیا۔

1.1 عارضی پروسیسنگ فن تعمیر

Addavox صوتی ڈیٹا کو عارضی طور پر ڈیزائن کے لحاظ سے پروسیس کرتا ہے۔ خاص طور پر:

• آواز کی خصوصیات صرف ایک جملے پر کارروائی کی مدت کے لیے اتار چڑھاؤ والے میموری (RAM) میں نکالی جاتی ہیں۔
• ان خصوصیات کا استعمال مکمل طور پر پہلے سے ترکیب شدہ صوتی آؤٹ پٹ کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے کیا جاتا ہے تاکہ اس وقت اصل اسپیکر کی ٹونل خصوصیات کو ظاہر کیا جا سکے، بشمول ماخذ آڈیو میں موجود کوئی بھی ماحولیاتی یا جذباتی تغیرات۔
• ایک بار جب کسی جملے کو ہدف کی زبان میں ترکیب کیا جاتا ہے، تو آواز کی خصوصیات اگلے جملے پر کارروائی سے پہلے میموری سے خارج ہوجاتی ہیں۔
• کوئی وائس کلون فائل، صوتی ماڈل، وائس پرنٹ، یا بائیو میٹرک ٹیمپلیٹ ڈسک پر نہیں لکھا جاتا یا کسی بھی مستقل اسٹوریج میڈیم میں نہیں رکھا جاتا ہے۔ اس طرح کی خصوصیات تیسرے فریق کو ذخیرہ کرنے یا دوبارہ استعمال کرنے کے لیے منتقل نہیں کی جاتی ہیں۔
• پروسیسنگ مکمل ہونے کے بعد کسی بھی اسپیکر کی آواز کی خصوصیات کو دوبارہ استعمال، تعمیر نو، یا دوبارہ تقسیم کرنا تکنیکی طور پر ہمارے فن تعمیر میں ناممکن ہے۔

1.2 سروس ٹائرز

Addavox دو لوکلائزیشن موڈز پیش کرتا ہے:

(a) صوتی مماثل لوکلائزیشن۔ یہ موڈ ٹارگٹ لینگوئج آڈیو تیار کرنے کے لیے سیکشن 1.1 میں بیان کردہ فیمرل پروسیسنگ فن تعمیر کا استعمال کرتا ہے جو کہ اصل اسپیکر کی ٹونل خصوصیات کی عکاسی کرتا ہے۔ اس موڈ کے لیے جمع کردہ مواد میں تمام قابل شناخت مقررین کی واضح رضامندی درکار ہے اور یہ سیکشن 2.B میں رضامندی کے تقاضوں سے مشروط ہے۔

(b) معیاری لوکلائزیشن۔ یہ موڈ Addavox کی پہلے سے بنی ہوئی ترکیب شدہ آوازوں کی لائبریری کا استعمال کرتے ہوئے ٹارگٹ لینگوئج آڈیو تیار کرتا ہے۔ اصل اسپیکرز کی آواز کی کوئی خصوصیت کسی بھی طرح سے پروسیس، نکالی، یا حوالہ نہیں دی جاتی ہے۔ آؤٹ پٹ عام مرد اور/یا خواتین کی آوازوں کا استعمال کرتا ہے اور اصل اسپیکر کی آواز کی نقل یا اس کا تخمینہ نہیں لگاتا ہے۔ ہدف کی زبان پر منحصر ہے، آواز کا انتخاب محدود ہو سکتا ہے (مثال کے طور پر، ایک مرد اور ایک خاتون کی آواز تک)، جس کے نتیجے میں آؤٹ پٹ ایسا ہوتا ہے جو اسپیکر سے مماثل لوکلائزیشن کے بجائے ماخذ کے مواد کی تشریح شدہ پیش کش کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس موڈ کے لیے اسپیکر کی رضامندی کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ اسپیکر کے وائس ڈیٹا پر کارروائی نہیں کی جاتی ہے۔

لاگو موڈ ہر لوکلائزیشن جاب کے وقت صارف کے ذریعہ منتخب کیا جاتا ہے۔ اگر صارف صوتی مماثل لوکلائزیشن کے لیے رضامندی کے تقاضوں کی تصدیق نہیں کرتا ہے، تو سروس معیاری لوکلائزیشن کے لیے ڈیفالٹ ہو جائے گی۔

1.3 استعمال کی اجازت

سروس کو خصوصی طور پر آڈیو اور ویڈیو مواد کی لوکلائزیشن اور ترجمہ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ آؤٹ پٹ سختی سے مواد کے ٹارگٹ لینگوئج ورژن تک محدود ہے جو اصل اسپیکر کے ذریعہ بولا گیا تھا۔ سروس کو ڈیپ فیکس، مصنوعی نقالی، من گھڑت تقریر، یا کسی ایسے مواد کی تخلیق کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے اور نہ ہی اس کے لیے استعمال کیا جائے گا جو کسی ایسے اسپیکر سے بیانات منسوب کرے جو انھوں نے اصل میں سورس ریکارڈنگ میں نہیں کیے تھے۔

1.4 تھرڈ پارٹی پروسیسنگ

سروس فراہم کرنے کے لیے، Addavox آپ کے اپ لوڈ کردہ آڈیو، ویڈیو، ٹرانسکرپٹس، اور متعلقہ میٹا ڈیٹا کو فریق ثالث کی تقریر، ترجمہ، اور زبان کے ماڈل فراہم کنندگان کو صرف اور صرف آپ کی درخواست کردہ پروسیسنگ کو انجام دینے کے مقصد کے لیے منتقل کر سکتا ہے (مثال کے طور پر، نقل، ترجمہ، متن سے تقریر، اور معیار کی جانچ)۔ یہ سیکشن 1.1 میں بیان کردہ عارضی آواز کی خصوصیت کی پروسیسنگ سے الگ ہے۔ فریق ثالث فراہم کنندگان کو ان کے اپنے مقاصد کے لیے عام مقصد کے ماڈلز کو تربیت دینے کے لیے آپ کا مواد استعمال کرنے سے معاہدہ کے تحت منع کیا گیا ہے۔ تفصیلات ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کی گئی ہیں۔

1.5 AI کی مدد سے ایڈیٹنگ

سروس میں AI سے چلنے والا جائزہ اسسٹنٹ شامل ہے جو آپ کی ہدایت پر ترجمے، وقت اور متعلقہ سیگمنٹ ڈیٹا میں ترمیم تجویز کر سکتا ہے یا لاگو کر سکتا ہے۔ AI سے تیار کردہ تجاویز غلط یا نامکمل ہو سکتی ہیں۔ آپ اشاعت یا تقسیم سے پہلے تمام حتمی مقامی مواد کا جائزہ لینے اور اسے منظور کرنے کے مکمل طور پر ذمہ دار ہیں۔

2. صارف کی نمائندگی، وارنٹی، اور ذمہ داریاں

2. تمام صارفین کے لیے ذمہ داریاں (سروس کے دونوں درجے)

اس سے قطع نظر کہ آپ کس لوکلائزیشن موڈ کو منتخب کرتے ہیں، آپ اس کی نمائندگی کرتے ہیں، ضمانت دیتے ہیں اور عہد کرتے ہیں کہ:

2.1 ملکیت یا لائسنس۔ آپ کے پاس خدمت میں جمع کردہ آڈیو یا ویڈیو مواد کا ایک درست لائسنس ہے ("جمع کردہ مواد")، بشمول تمام بنیادی دانشورانہ املاک کے حقوق، اور آپ کے پاس اسے لوکلائزیشن کے لیے جمع کرانے اور اس سے مشتق کام تخلیق کرنے کا قانونی اختیار ہے۔

2.2 حلال استعمال (عام)۔ سروس کا آپ کا استعمال اور تمام جمع کردہ مواد تمام قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کی تعمیل کرتا ہے، بشمول دانشورانہ املاک کے قوانین، اور آپ کسی بھی سروس ٹائر کے آؤٹ پٹ کو دھوکہ دینے، دھوکہ دینے، بدنام کرنے، ہراساں کرنے، یا کسی اور طرح سے کسی کو نقصان پہنچانے کے لیے استعمال نہیں کریں گے۔

2.B آواز سے مماثل لوکلائزیشن کے لیے اضافی ذمہ داریاں

اگر آپ صوتی مماثل لوکلائزیشن کو منتخب کرتے ہیں، تو آپ اضافی طور پر اس کی نمائندگی، ضمانت، اور عہد کرتے ہیں کہ:

2.3 اسپیکر کی رضامندی۔ آپ نے تمام ضروری حقوق، اجازتیں، لائسنس، اور ہر قابل شناخت فرد سے واضح باخبر رضامندی حاصل کر لی ہے جس کی آواز جمع کردہ مواد میں ظاہر ہوتی ہے۔ اس میں، بغیر کسی حد کے، رضامندی شامل ہے: (a) جمع کردہ مواد کا مقامی ورژن بنانے کے مقصد کے لیے ان کی آواز کی خصوصیات کو عارضی طور پر پروسیس کرنا؛ (b) ایک ترجمہ شدہ آڈیو آؤٹ پٹ تیار کریں جو ان کی آواز کی ٹونل خصوصیات کو ظاہر کرتا ہو۔ اور (c) نتیجے میں آنے والے مقامی مواد کو آپ کے ارادے کے مطابق تقسیم کریں۔

2.4 بایومیٹرک اور رازداری کی تعمیل۔ آپ کا صوتی مماثل لوکلائزیشن کا استعمال رازداری کے تمام قابل اطلاق قوانین، بائیو میٹرک ڈیٹا قوانین (جیسے الینوائے بایومیٹرک انفارمیشن پرائیویسی ایکٹ، ٹیکساس کیپچر یا بائیومیٹرک آئیڈینٹیفائر ایکٹ کا استعمال، اور تقابلی قوانین)، پبلسٹی قوانین کا حق، اور کسی بھی قابل اطلاق AI یا مصنوعی میڈیا ریگولیشنز کی تعمیل کرتا ہے۔

2.5 ڈیپ فیک یا نقالی کا استعمال نہیں۔ آپ آواز سے مماثل لوکلائزیشن کے آؤٹ پٹ کو من گھڑت، غلط بیانی، یا کسی بھی فرد سے بیانات، تاثرات یا بیانات کو غلط طور پر منسوب کرنے کے لیے استعمال نہیں کریں گے۔

2.6 رضامندی کی دستاویزات۔ آپ ان افراد سے حاصل کردہ تمام رضامندیوں کے تحریری ریکارڈ کو برقرار رکھیں گے جن کی آوازیں آواز سے مماثل لوکلائزیشن کے ذریعے پروسیس شدہ جمع کردہ مواد میں ظاہر ہوتی ہیں۔ آپ اس طرح کے ریکارڈز کو معقول درخواست پر Addavox کو دستیاب کرائیں گے، بشمول کسی فرد کے کسی دعوے یا استفسار کے جواب میں کہ اس کی آواز پر اجازت کے بغیر کارروائی کی گئی تھی۔

2.7 ریکارڈ شدہ آواز۔ اگر آپ سروس کے اندر متبادل آڈیو ریکارڈ کرتے ہیں، تو آپ اس بات کی نمائندگی کرتے ہیں کہ آپ کو اس ریکارڈنگ کو لوکلائزیشن کے لیے استعمال کرنے کا حق اور کوئی بھی مطلوبہ رضامندی حاصل ہے، اور ایسی ریکارڈنگ کی وائس میچڈ پروسیسنگ اس سیکشن 2.B میں انہی ذمہ داریوں کے ساتھ مشروط ہے۔

2.8 درست معلومات۔ سروس کے سلسلے میں آپ جو بھی معلومات Addavox کو فراہم کرتے ہیں، بشمول اکاؤنٹ رجسٹریشن کی معلومات اور رضامندی کے سرٹیفیکیشن، سچی، درست اور مکمل ہے۔

2.C جائزہ لینے والے اور تعاون کرنے والے

اگر آپ تیسرے فریق کو مقامی مواد کا جائزہ لینے یا اس میں ترمیم کرنے کے لیے مدعو کرتے ہیں، تو آپ اس بات کی نمائندگی کرتے ہیں کہ آپ کے پاس انہیں جمع کردہ مواد تک رسائی دینے کا اختیار ہے اور یہ کہ ان کی رسائی لوکلائزیشن کا جائزہ لینے یا اسے بہتر بنانے کے مقصد تک محدود ہے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے ذریعے کیے گئے تمام اقدامات اور ان تمام افراد کے لیے ذمہ دار رہتے ہیں جنہیں آپ اپنے پروجیکٹس تک رسائی کے لیے مدعو کرتے ہیں۔

2.D API رسائی

اگر آپ پروگرامیٹک API استعمال کرتے ہیں، تو آپ اس معاہدے کے پابند ہیں اور ضروری ہے: (a) API کیز کو خفیہ اور محفوظ رکھیں؛ (b) ہر لوکلائزیشن کی درخواست کے ساتھ رضامندی کی درست تصدیق فراہم کریں، بشمول وائس میچڈ لوکلائزیشن کا استعمال کرتے وقت اسپیکر کی رضامندی؛ (c) یقینی بنائیں کہ ویب ہک کال بیک یو آر ایل جو آپ ترتیب دیتے ہیں وہ محفوظ طریقے سے اور قابل اطلاق قانون کی تعمیل میں چل رہے ہیں؛ اور (d) API استعمال کی حدود، بلنگ، یا رسائی کے کنٹرول کو روکنے کے لیے استعمال نہ کریں۔

3. رضامندی کی تصدیق اور تعاون

3.1 فی جاب موڈ کا انتخاب اور تصدیق

جب بھی آپ لوکلائزیشن کے لیے مواد جمع کرائیں گے، آپ کو وائس میچڈ لوکلائزیشن اور معیاری لوکلائزیشن کے درمیان ایک انتخاب پیش کیا جائے گا۔ اگر آپ صوتی مماثل لوکلائزیشن کو منتخب کرتے ہیں، تو آپ کو اثبات کے ساتھ اس بات کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی کہ آپ نے سیکشن 2 میں بیان کردہ تمام ضروری اسپیکر رضامندی اور مواد کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ اگر آپ یہ تصدیق فراہم نہیں کرتے ہیں، یا اگر آپ انکار کرتے ہیں، تو سروس صرف ترکیب شدہ آوازوں کے ساتھ معیاری لوکلائزیشن کا استعمال کرتے ہوئے آگے بڑھے گی۔ اس موڈ کا انتخاب اور کوئی بھی اس سے وابستہ تصدیق ہر کام کے لیے آپ کی خدمت کے استعمال کی ایک مادی شرط ہے۔

3.2 غلط استعمال کی رپورٹنگ اور تعاون

Addavox ایک رپورٹنگ میکانزم کو برقرار رکھتا ہے جس کے ذریعے کوئی بھی فرد پوچھ سکتا ہے کہ آیا اس کی آواز پر اس کی رضامندی کے بغیر سروس کے ذریعے کارروائی کی گئی ہے۔ واقعہ میں Addavox ایسی کوئی انکوائری یا دعویٰ موصول ہوتا ہے:

• Addavox اس صارف کی شناخت کرنے والی معلومات فراہم کر کے دعویدار کے ساتھ تعاون کرے گا جس نے متعلقہ مواد جمع کرایا، قابل اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک۔
• آپ کسی بھی فرد یا مجاز نمائندے کو اپنی شناخت اور رابطے کی معلومات کے افشاء پر رضامندی دیتے ہیں جو ایک قابل اعتبار دعویٰ پیش کرتا ہے کہ ان کی آواز پر رضامندی کے بغیر کارروائی کی گئی تھی۔
• آپ اس طرح کے دعووں کی کسی بھی تحقیقات یا حل کے ساتھ نیک نیتی سے تعاون کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

3.3 ریکارڈ برقرار رکھنا

Addavox آڈٹ لاگز کو برقرار رکھتا ہے جس کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ کون سے صارف اکاؤنٹس نے لوکلائزیشن کے لیے مواد جمع کیا، پروسیسنگ کی تاریخ اور وقت، اس میں شامل زبانیں، اور کون سا سروس ٹائر (وائس میچڈ یا سٹینڈرڈ) استعمال کیا گیا۔ ان لاگز میں کوئی صوتی ڈیٹا، آواز کی خصوصیات، یا بائیو میٹرک معلومات شامل نہیں ہیں۔ انہیں جوابدہی اور حقوق کے حاملین کے ساتھ تعاون کے مقصد کے لیے برقرار رکھا جاتا ہے۔

4. سبسکرپشنز اور ادائیگی

سروس کی بعض خصوصیات کے لیے ادائیگی کی سبسکرپشن یا استعمال کے کریڈٹ کی خریداری کی ضرورت ہوتی ہے۔ کریڈٹس کو سبسکرائب کرنے یا خرید کر، آپ خریداری کے وقت پیش کردہ قیمتوں، بلنگ کے وقفوں، شامل استعمال کی حدوں اور اووریج کی شرحوں سے اتفاق کرتے ہیں۔ ادائیگیوں پر کارروائی کی جاتی ہے Stripe ; Addavox آپ کے ادائیگی کارڈ کی مکمل تفصیلات محفوظ نہیں کرتا ہے۔

سبسکرپشنز خود بخود تجدید ہو جاتی ہیں جب تک کہ موجودہ بلنگ کی مدت کے اختتام سے پہلے منسوخ نہ ہو جائے۔ آپ بلنگ پورٹل یا اکاؤنٹ کی ترتیبات کے ذریعے اپنی رکنیت کا نظم یا منسوخ کر سکتے ہیں۔ قابل اطلاق فیس ادا کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں ادا شدہ خصوصیات کی معطلی یا اکاؤنٹ ختم کیا جا سکتا ہے، جو آپ کو بتائی گئی کسی بھی رعایتی مدت کے ساتھ مشروط ہے۔

سوائے جہاں قانون کی ضرورت ہے، فیس ناقابل واپسی ہے۔ Addavox مستقبل کے بلنگ ادوار کے لیے مناسب نوٹس کے ساتھ قیمتوں کو تبدیل کر سکتا ہے۔ قیمت میں تبدیلی کے بعد مسلسل استعمال بعد کے ادوار کے لیے نئی قیمتوں کی قبولیت کو تشکیل دیتا ہے۔

5. معاوضہ

5.1 صارف کا معاوضہ

آپ نقصان دہ Addavox Inc.، اس کے افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، ایجنٹوں، ملحقہ اداروں، جانشینوں، اور کسی بھی اور تمام دعووں، نقصانات، ذمہ داریوں، اخراجات، اور اخراجات (بشمول معقول وکیلوں کی فیس یا متعلقہ سے متعلق) کی طرف سے اور اس کے خلاف تفویض کرنے، دفاع کرنے اور رکھنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

• اس معاہدے میں کسی بھی نمائندگی، وارنٹی، یا ذمہ داری کی آپ کی خلاف ورزی؛
• آپ کا مواد جمع کرانا جس کے لیے آپ کے پاس تمام ضروری حقوق اور رضامندی نہیں تھی۔
• فریق ثالث کا کوئی بھی دعویٰ کہ ان کی آواز پر سروس کے ذریعے آپ کے اکاؤنٹ کے ذریعے ان کی اجازت کے بغیر کارروائی کی گئی تھی۔
• سروس آؤٹ پٹ کا آپ کا استعمال کسی بھی طریقے سے اس معاہدے کے ذریعے مجاز نہیں ہے؛
• آپ کی خدمت کے استعمال کے سلسلے میں کسی قابل اطلاق قانون یا ضابطے کی آپ کی خلاف ورزی؛
• جائزہ لینے والوں یا دوسرے معاونین کے ذریعہ اٹھائے گئے اقدامات جنہیں آپ اپنے پروجیکٹس تک رسائی کے لیے مدعو کرتے ہیں۔

5.2 مشترکہ ذمہ داری

آپ تسلیم کرتے ہیں کہ Addavox ایک لوکلائزیشن ٹول فراہم کرتا ہے اور آزادانہ طور پر ان رضامندیوں یا حقوق کی تصدیق نہیں کرتا ہے جن کی آپ نمائندگی کرتے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنانے کی بنیادی ذمہ داری آپ پر عائد ہوتی ہے کہ آپ کے جمع کردہ مواد کے حوالے سے تمام قانونی تقاضوں کو پورا کیا جائے۔ Addavox کی ذمہ داریاں آپ کے مواد پر کارروائی کرنے تک محدود ہیں جیسا کہ سیکشن 1 میں بیان کیا گیا ہے، عارضی پروسیسنگ فن تعمیر کو برقرار رکھنا، اور حقوق کے حاملین کے ساتھ تعاون کرنا جیسا کہ سیکشن 3 میں بیان کیا گیا ہے۔

6. ذمہ داری کی حد

قابل اطلاق قانون کی طرف سے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک، ADDAVOX کسی بھی بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تعزیری نقصانات، یا کسی بھی غیر قانونی نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔ براہ راست یا بالواسطہ، یا ڈیٹا کا کوئی نقصان، استعمال، نیک نیتی، یا دیگر غیر محسوس نقصانات SES ، جس کے نتیجے میں (A) آپ کے استعمال یا سروس کو استعمال کرنے میں ناکامی؛ (B) سروس تک کوئی بھی غیر مجاز رسائی یا استعمال؛ (C) مناسب رضامندی یا حقوق کے بغیر آپ کے مواد کو جمع کرنے سے پیدا ہونے والا کوئی بھی فریق ثالث کا دعوی؛ یا (D) سروس سے متعلق کوئی دوسرا معاملہ۔

اس معاہدے سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق تمام دعووں کے لیے ADDAVOX کی کل مجموعی ذمہ داری اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے بارہویں قسط میں سروس کے لیے ایڈوکس کو ادا کی ہے (بارہویں) دعوے کی طرف بڑھیں۔

7. اکاؤنٹ ختم کرنا

7.1 خلاف ورزی پر برطرفی

Addavox بغیر پیشگی اطلاع کے، آپ کے اکاؤنٹ کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے، اگر Addavox معقول طور پر یقین ہے کہ آپ نے اس معاہدے کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کی ہے، جس میں مناسب رضامندی کے بغیر مواد جمع کرنے یا کسی ممنوعہ مقصد کے لیے سروس کا استعمال کرنے تک محدود نہیں ہے۔

7.2 خلاف ورزی کی پالیسی کو دہرائیں۔

Addavox دوبارہ خلاف ورزی کرنے والی پالیسی کو برقرار رکھتا ہے۔ وہ صارفین جو غیر مجاز صوتی پروسیسنگ کے متعدد معتبر دعووں کا شکار ہیں ان کے اکاؤنٹس کو مستقل طور پر ختم کر دیا جائے گا۔ یہ پالیسی قابل اطلاق محفوظ بندرگاہ کی دفعات کے مطابق اختیار کی گئی ہے اور یہ اس معاہدے کی مادی اصطلاح ہے۔

8. دانشورانہ املاک

اس معاہدے میں کوئی بھی چیز آپ سے Addavox یا Addavox سے آپ کو کوئی بھی دانشورانہ املاک کے حقوق منتقل نہیں کرتی ہے، سوائے اس سروس کو استعمال کرنے کے محدود لائسنس کے جیسا کہ یہاں بیان کیا گیا ہے۔ آپ اپنے جمع کردہ مواد میں تمام حقوق برقرار رکھتے ہیں۔ Addavox سروس، اس کی ٹیکنالوجی، اور اس کے ملکیتی طریقوں کے تمام حقوق کو برقرار رکھتا ہے۔ سروس کی طرف سے تیار کردہ مقامی آؤٹ پٹ آپ کے جمع کردہ مواد کا مشتق کام ہے، اور آپ اس بات کو یقینی بنانے کے ذمہ دار ہیں کہ آپ کو اس طرح کے مشتق کام تخلیق کرنے کا حق حاصل ہے۔

9. پرائیویسی اور ڈیٹا ہینڈلنگ

Addavox کی ذاتی معلومات کا مجموعہ اور استعمال ہماری رازداری کی پالیسی کے زیر انتظام ہے، جو اس معاہدے میں حوالہ کے ذریعہ شامل ہے۔ جیسا کہ سیکشن 1.1 میں بیان کیا گیا ہے، عارضی آواز کی خصوصیات کو خصوصی طور پر غیر مستحکم میموری میں پروسیس کیا جاتا ہے اور یہ کبھی برقرار نہیں رہتے ہیں۔ Addavox وائس پرنٹس، صوتی ماڈلز، یا بائیو میٹرک ٹیمپلیٹس کو جمع، ذخیرہ یا برقرار نہیں رکھتا ہے۔ اپ لوڈ کردہ مواد، اکاؤنٹ کی معلومات، رضامندی کی توثیق، اور آڈٹ لاگز کو رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ کے مطابق ہینڈل کیا جاتا ہے۔

9.1 کوکیز اور براؤزر اسٹوریج

سروس سختی سے ضروری کوکیز اور فرسٹ پارٹی براؤزر سٹوریج (بشمول sessionStorage اور localStorage ) کا استعمال کرتی ہے تاکہ آپ کی توثیق ہو، سائن ان سیکیورٹی کی حفاظت کریں، اور آپ کی درخواست کے مطابق سروس کو کام کرتے رہیں (مثال کے طور پر، سائن ان رہنا، اپ لوڈز کو دوبارہ شروع کرنا، اور جائزے کی پیشرفت کو محفوظ رکھنا)۔ Addavox سروس پر تجزیات، اشتہار بازی، دوبارہ ہدف بنانا، یا کراس سائٹ ٹریکنگ کوکیز استعمال نہیں کرتا ہے۔

کیونکہ صرف سختی سے ضروری ٹیکنالوجیز استعمال کی جاتی ہیں، Addavox کوکی رضامندی کا بینر پیش نہیں کرتا ہے۔ ہر کوکی اور اسٹوریج کے زمرے کی تفصیلات بشمول انہیں اپنے براؤزر میں کیسے صاف کرنا ہے، رازداری کی پالیسی کے سیکشن 6 میں موجود ہے۔ اگر Addavox بعد میں غیر ضروری کوکیز متعارف کراتا ہے، تو ہم رازداری کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کریں گے اور انہیں فعال کرنے سے پہلے جہاں ضرورت ہو آپ کی رضامندی حاصل کریں گے۔

10. وارنٹیوں کی تردید

سروس کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر "جیسا ہے" اور "جیسا دستیاب ہے" فراہم کی جاتی ہے، خواہ وہ ظاہر ہو یا مضمر، بشمول لیکن قابلِ موافقت کی ضمانتوں تک محدود نہیں غیر خلاف ورزی۔ ADDAVOX اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ سروس بلاتعطل، غلطی سے پاک، یا مکمل طور پر محفوظ ہو گی۔ ADDAVOX کسی بھی مقامی آؤٹ پٹ کی درستگی یا معیار کی ضمانت نہیں دیتا، بشمول AI کی مدد سے ایڈیٹنگ فیچرز کے ذریعہ تیار کردہ یا تجویز کردہ آؤٹ پٹ۔

11. گورننگ قانون اور تنازعات کا حل

یہ معاہدہ ریاست یوٹاہ کے قوانین کے مطابق اس کے قوانین کی شقوں کے تصادم کی پرواہ کیے بغیر اس کے زیر انتظام اور تشکیل دیا جائے گا۔ اس معاہدے سے یا اس کے سلسلے میں پیدا ہونے والا کوئی بھی تنازعہ اس کے تجارتی ثالثی قواعد کے مطابق سالٹ لیک سٹی، یوٹاہ میں امریکن ثالثی ایسوسی ایشن کے زیر انتظام پابند ثالثی کے ذریعے حل کیا جائے گا۔ ثالث کا فیصلہ حتمی اور پابند ہوگا، اور اس پر کسی بھی عدالت کے دائرہ اختیار میں فیصلہ دیا جا سکتا ہے۔

12. ترامیم

Addavox ہماری ویب سائٹ پر نظرثانی شدہ شرائط کو پوسٹ کرکے اور ای میل یا سروس کے ذریعے آپ کو مطلع کرکے کسی بھی وقت اس معاہدے میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ کسی بھی ترمیم کی مؤثر تاریخ کے بعد آپ کا سروس کا مسلسل استعمال آپ کی ترمیم شدہ شرائط کی قبولیت کو تشکیل دیتا ہے۔ اگر آپ ترمیم شدہ شرائط سے اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو سروس کا استعمال بند کر دینا چاہیے۔

13. قطعیت

اگر اس معاہدے کی کسی بھی شق کو ناقابل نفاذ یا غلط قرار دیا جاتا ہے، تو اس شق کو زیادہ سے زیادہ قابل اجازت حد تک نافذ کیا جائے گا، اور دیگر دفعات پوری قوت اور اثر میں رہیں گی۔

14. پورا معاہدہ

یہ معاہدہ، رازداری کی پالیسی اور مخصوص لین دین (بشمول سبسکرپشن اور ادائیگی کی شرائط سمیت) کے وقت پیش کی جانے والی کسی بھی اضافی شرائط کے ساتھ، سروس کے حوالے سے آپ اور Addavox کے درمیان پورے معاہدے کو تشکیل دیتا ہے اور تمام سابقہ ​​یا ہم عصر مواصلات اور تجاویز کی جگہ لے لیتا ہے، چاہے زبانی ہو یا تحریری۔

15. رابطہ کی معلومات

اس معاہدے کے بارے میں سوالات کے لیے، سروس کے ذریعے آواز کے غیر مجاز استعمال کی اطلاع دینے کے لیے، یا حقوق کی انکوائری جمع کرانے کے لیے، براہ کرم رابطہ کریں: