ADDAVOX

1. Biz to'playdigan ma'lumotlar

Biz quyidagi turdagi ma'lumotlarni to'plashimiz mumkin:

• Hisob ma'lumotlari: Ism, elektron pochta manzili va autentifikatsiya identifikatorlari (shu jumladan, bizning identifikatsiya provayderimiz orqali boshqariladigan hisob ma'lumotlari).
• Yuklangan kontent: Mahalliylashtirish, ko'rib chiqish yoki eksport qilish uchun yuborgan videolar, audio treklar, transkriptlar, subtitrlar va tegishli metama'lumotlar.
• Yozib olingan ovoz yozuvlari: Xizmat ichida mahalliylashtirilgan nutqni almashtirish yoki qayta tiklash uchun yozib olgan audio yozuvingiz, ushbu funksiyani tanlaganingizda.
• To'lov ma'lumotlari: Obuna rejasi, foydalanish daqiqalari, kredit qoldig'i va to'lov bilan bog'liq yozuvlar. To'lov kartasi ma'lumotlari Stripe tomonidan to'planadi va qayta ishlanadi; biz serverlarimizda to'liq karta raqamlarini saqlamaymiz.
• API va integratsiya ma'lumotlari: API kalitlari (xeshlangan shaklda saqlanadi), siz taqdim etgan veb-hukning qayta chaqiruv URL manzillari va Xizmatdan dasturiy foydalanish bilan bog'liq ish holati ma'lumotlari.
• Sharhlovchi haqida ma'lumot: Magic-link orqali mahalliylashtirilgan kontentni ko'rib chiqishga taklif qilgan shaxslarning ismi va elektron pochta manzili.
• Chat va tahrirlash tarixi: Ilova ichidagi AI sharh yordamchisiga yuboradigan xabarlaringiz va loyihalaringiz bilan birga saqlanadigan tegishli tahrirlash metama'lumotlari.
• Rozilik va audit yozuvlari: Mahalliylashtirish ishlarini boshlaganingizda qayd etilgan mahalliylashtirish rejimini tanlash, kontent huquqlari va ma'ruzachi roziligini tasdiqlash, vaqt belgilari va IP-manzillar.
• Foydalanish va texnik ma'lumotlar: IP-manzil, brauzer turi, qurilma ma'lumotlari, sessiya identifikatorlari va autentifikatsiyalangan sessiyalarni himoya qilish uchun ishlatiladigan qurilma barmoq izi.
• Cookie-fayllar va brauzer xotirasi: Xizmatni ishlatish uchun qat'iy zarur bo'lgan cookie-fayllar va cheklangan birinchi tomon brauzer xotirasi ishlatiladi. Batafsil ma'lumot uchun 6-bo'limga qarang.

2. Biz sizning ma'lumotlaringizdan qanday foydalanamiz

Biz sizning ma'lumotlaringizdan Xizmatni taqdim etish, boshqarish va takomillashtirish uchun foydalanamiz:

• Mahalliylashtirish: Maqsadli tillardagi audio va video kontentni transkripsiya qilish, tarjima qilish, sintez qilish va ovozni moslashtirish, shu jumladan subtitr yaratish ( SRT va VTT ) va natijalarni eksport qilish.
• Ko'rib chiqish va hamkorlik: Loyiha egalari va taklif qilingan ko'rib chiquvchilarga tarjimalarni tahrirlash, vaqtni sozlash, audioni oldindan ko'rish va ko'rib chiqish ish jarayonlarini yakunlash imkonini berish.
• Sun'iy intellekt yordamida tahrirlash: Sizning ko'rsatmangiz bo'yicha segment matni, vaqt va tegishli loyiha ma'lumotlariga tahrirlarni taklif qilishi yoki qo'llashi mumkin bo'lgan ilova ichidagi sharh yordamchisini ishga tushirish.
• API va Webhooks: Dasturiy lokalizatsiya so'rovlarini qayta ishlash va siz sozlagan qayta qo'ng'iroq URL manzillariga ish holati yangilanishlarini yetkazib berish.
• Hisob-kitob va hisoblarni boshqarish: Obunalarni boshqarish, jumladan, foydalanish, ortiqcha to'lovlar, kredit xaridlari, schyot-fakturalar va hisob holati (shu jumladan to'lovning bajarilmasligi haqidagi bildirishnomalar).
• Aloqa: Tranzaksiya elektron pochta xabarlarini yuborish (masalan, hisobni tasdiqlash, obuna va to'lov bildirishnomalari, foydalanish haqida ogohlantirishlar va sharhlovchi taklifnomalari).
• Xavfsizlik va muvofiqlik: Foydalanuvchilarni autentifikatsiya qilish, suiiste'mollikning oldini olish, rozilik auditi izlarini yuritish va huquqlar bo'yicha so'rovlarga javob berish.
• Xizmatni takomillashtirish: Xatolarni diagnostika qilish, ishlashni monitoring qilish va platformaning ishonchliligi va sifatini oshirish.

Eslatma: Biz sizning kontentingizdan umumiy maqsadli AI modellarini o'qitish uchun foydalanmaymiz. Yuklagan kontentingiz va ovozli ma'lumotlaringiz faqat siz so'ragan mahalliylashtirish va ko'rib chiqish funksiyalarini taqdim etish uchun qayta ishlanadi.

3. Sun'iy intellektga xos ma'lumotlar amaliyoti

• Transkripsiyalar va tarjimalar Addavox va uning quyi protsessorlari tomonidan boshqariladigan mashina o'rganish va katta til modellari xizmatlari yordamida yaratiladi.
• Ovozga moslashtirilgan lokalizatsiya sintezlangan chiqishni sozlash uchun ma'ruzachi ovozining xususiyatlarini xotirada vaqtinchalik qayta ishlaydi. Biz doimiy ovoz modellari, ovozli izlar yoki biometrik shablonlarni yaratmaymiz, saqlamaymiz yoki saqlamaymiz. Batafsil ma'lumot uchun bizning EULA ga qarang.
• Standart lokalizatsiya oldindan tuzilgan sintezlangan ovozlardan foydalanadi va manba kontentingizdan aniqlanadigan ma'ruzachi ovozi xususiyatlarini qayta ishlamaydi.
• Transkriptlar, tarjimalar va segment metama'lumotlari faqat siz so'ragan ishlov berish bosqichlarini bajarish uchun uchinchi tomon til va nutq provayderlariga yuborilishi mumkin.

4. Uchinchi tomon xizmat ko'rsatuvchi provayderlari

Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni sotmaymiz. Biz shartnomaviy maxfiylik va ma'lumotlarni himoya qilish majburiyatlariga muvofiq, Xizmatni boshqarishda bizga yordam beradigan ishonchli xizmat ko'rsatuvchi provayderlar bilan ma'lumotlarni baham ko'ramiz. Bularga quyidagilar kiradi:

• Amazon Web Services ( AWS ): Bulutli xosting, obyektlarni saqlash (S3), autentifikatsiya ( Cognito ) va tranzaksiya elektron pochtasi ( SES ).
• Stripe : To‘lovlarni qayta ishlash, obunalar va billing portali xizmatlari.
• Deepgram : Siz yuborgan audioda nutqdan matnga transkripsiya va so'z darajasida hizalanish.
• Google Cloud : Mashina tarjimasi va matndan nutqqa sintez.
• Anthropic : Tarjimani takomillashtirish, sifatni baholash va ilova ichidagi sharh yordamchisi uchun katta tilli modellarni qayta ishlash.

Sharhlovchilarni taklif qilganingizda, siz bizga loyihaga kirish huquqini ushbu shaxslar bilan baham ko'rishni buyurasiz. API veb-huklarini sozlaganingizda, ish holati ma'lumotlari siz ko'rsatgan URL manzillariga yuboriladi. Siz tanlagan veb-huk tugunlarining maxfiylik amaliyotlari uchun javobgarsiz.

5. Ma'lumotlarni saqlash

Yuklangan loyiha kontentini (videolar, audio, transkriptlar va eksportlar) saqlab qolamiz, shunda siz qaytadan boshlamasdan ishni tahrirlash, ko'rib chiqish va qayta nashr etishga qaytishingiz mumkin. Saqlash muddatlari ma'lumotlar turiga qarab farq qiladi:

• Loyiha mazmuni: Loyihani o'chirmaguningizcha yoki o'chirishni so'ramaguningizcha saqlanadi.
• Hisob ma'lumotlari: Hisobingizning amal qilish muddati davomida va qonuniy majburiyatlarni bajarish uchun zarur bo'lganda saqlanadi.
• Rozilik va audit jurnallari: EULA da tasvirlanganidek, javobgarlikni, suiiste'molliklarni tekshirishni va huquq egalari bilan hamkorlikni qo'llab-quvvatlash uchun saqlanadi.
• Hisob-kitob yozuvlari: Buxgalteriya hisobi, soliq va nizolarni hal qilish uchun zarur bo'lganda saqlanadi.

Hisobingiz yoki loyiha kontentini o'chirishni so'rash uchun biz bilan bog'laning Ba'zi yozuvlar qonun talab qilgan hollarda yoki qonuniy biznes maqsadlari uchun saqlanishi mumkin (masalan, hisob-kitob va rozilik auditi izlari).

6. Cookie-fayllar va brauzer xotirasi

Addavox faqat qat'iy zarur cookie-fayllar va birinchi tomon brauzer xotirasidan foydalanadi. Biz Xizmatda analitika, reklama, qayta maqsadlash yoki saytlararo kuzatuv cookie-fayllaridan foydalanmaymiz . Biz zarur bo'lmagan cookie-fayllarni joylashtirmaganimiz uchun cookie-fayllarga rozilik bannerini ko'rsatmaymiz. Agar kelajakda zarur bo'lmagan cookie-fayllarni joriy qilsak, ushbu siyosatni yangilaymiz va ushbu texnologiyalar yoqilishini kutmasdan oldin sizning roziligingizni so'raymiz.

6.1 Biz o'rnatgan cookie-fayllar

• sessiya ( HttpOnly cookie) — sizni hisobingizga kirishda saqlaydi. Davomiyligi: 30 kungacha yoki tizimdan chiqmaguningizcha. Maqsad: autentifikatsiya (qat'iy zarur).
• oauth_state ( HttpOnly cookie) — faqat Google tizimiga kirish paytida saytlararo so'rovlarni soxtalashtirishning oldini olish uchun ishlatiladi. Davomiyligi: tizimga kirish tugallanganda o'chiriladi. Maqsad: xavfsizlik (qat'iy zarur).

6.2 Biz foydalanadigan brauzer xotirasi

Shuningdek, biz qurilmangizda birinchi tomon sessionStorage va localStorage’dan bir xil asosiy maqsadlar uchun foydalanamiz:

• Autentifikatsiya oqimlari — Google tizimiga kirish paytidagi vaqtinchalik qiymatlar (masalan, PKCE tekshiruvchisi va holat tokeni), tizimga kirish tugagandan so'ng olib tashlanadi.
• Sessiya xavfsizligi — autentifikatsiyalangan so'rovlarni himoya qilishga yordam berish uchun brauzer kriptografiyasi bilan ishlatiladigan qurilmaga xos tuz.
• Xizmatning uzluksizligi — uzilib qolgan yuklashlarni davom ettirish, bajarilayotgan loyiha qoralamalarini saqlash (masalan, hisob-kitoblarni qayta yo'naltirishdan keyin) va loyiha ichidagi ko'rib chiqish jarayonini saqlash.
• Sizning afzalliklaringiz — til tanlash yorliqlari, yozib olingan ovozli xabarlar uchun ixtiyoriy mikrofon qurilmasini tanlash va brauzeringizdagi sharhlovchining bildirishnoma holati.

6.3 Uchinchi tomon to'lov sahifalari

Obuna yoki kredit sotib olganingizda, siz Stripe ning xosting qilingan to'lov sahifasiga yo'naltirilasiz. Stripe Stripe maxfiylik siyosatiga muvofiq stripe.com saytida o'z cookie-fayllarini o'rnatishi mumkin. Addavox ushbu cookie-fayllarni nazorat qilmaydi.

6.4 Cookie-fayllar va saqlashni boshqarish

Siz istalgan vaqtda brauzer sozlamalari orqali cookie-fayllar va sayt ma'lumotlarini tozalashingiz mumkin. Bu sizni tizimdan chiqaradi va saqlangan qoralamalar, yuklash-davom ettirish ko'rsatkichlari va brauzer ichidagi sozlamalarni olib tashlashi mumkin. Bizning cookie-fayllarimiz Xizmatni taqdim etish uchun juda zarur bo'lganligi sababli, ularni o'chirib qo'yish sizning tizimda qolishingizni yoki tasdiqlangan funksiyalardan foydalanishingizni oldini oladi.

7. Ma'lumotlarni himoya qilish va xavfsizlik

Biz sanoat standartlariga javob beradigan xavfsizlik choralarini amalga oshiramiz, jumladan:

• Bulutli xotirada tranzit (TLS) va dam olish vaqtidagi ma'lumotlarni shifrlash.
• Kirishni nazorat qilish xodimlarning shaxsiy ma'lumotlarga kirishini bilish zarurati asosida cheklaydi.
• API kalitlarining xeshlangan xotirasi va xavfsiz sessiya boshqaruvi.
• Biz shaxsiy ma'lumotlarni marketing maqsadlarida sotmaymiz.

8. Sizning huquqlaringiz

Joylashuvingizga qarab, siz shaxsiy ma'lumotlaringizga kirish, ularni tuzatish, o'chirish yoki nusxasini so'rash va ayrim qayta ishlashdan voz kechish huquqiga ega bo'lishingiz mumkin. Kaliforniya aholisi CCPA / CPRA bo'yicha qo'shimcha huquqlarga ega bo'lishi mumkin, jumladan, biz qanday shaxsiy ma'lumotlarni to'plashimizni va ulardan qanday foydalanishimizni bilish huquqi va o'chirishni so'rash huquqi (istisnolar bilan).

Siz quyidagilarni so'rashingiz mumkin:

• Kirish va ko'chma — bizda siz haqingizda saqlanadigan shaxsiy ma'lumotlarning nusxasi.
• Tuzatish — noto'g'ri yoki to'liq bo'lmagan hisob ma'lumotlarini yangilash.
• O'chirish — qonuniy ruxsat berilgan hollarda, hisobingiz yoki loyiha kontentingizni o'chirish.
• Rad etish — tegishli hollarda marketing kommunikatsiyalaridan. (Xizmat zarur bo'lmagan cookie-fayllardan foydalanmaydi; 6-bo'limga qarang.)

Ushbu huquqlardan foydalanish uchun murojaat qiling Taklif qilingan sharhlovchilar sharh taklifnomalari uchun saqlangan ismlari va elektron pochta manzillari bo'yicha biz bilan bevosita bog'lanishlari mumkin.

9. Xalqaro ma'lumotlar uzatish

Addavox Qo'shma Shtatlarda joylashgan. Agar siz Xizmatga AQShdan tashqaridan kirsangiz, ma'lumotlaringiz Qo'shma Shtatlar va bizning xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz faoliyat yuritadigan boshqa mamlakatlarga o'tkazilishi, saqlanishi va qayta ishlanishi mumkin. Biz amaldagi qonunchilikka muvofiq bunday o'tkazmalar uchun tegishli himoya choralarini ko'rishga qaratilgan choralarni ko'ramiz.

10. Ushbu Siyosatga kiritilgan yangilanishlar

Ushbu siyosatni huquqiy, texnik yoki xizmat ko'rsatishdagi o'zgarishlarni aks ettirish uchun yangilashimiz mumkin. Yangilanishlar ushbu sahifada qayta ko'rib chiqilgan kuchga kirish va oxirgi yangilanish sanasi bilan joylashtiriladi. Muhim o'zgarishlar elektron pochta orqali yoki Xizmat orqali ham xabar qilinishi mumkin. Kuchga kirish sanasidan keyin sizning undan foydalanishda davom etishingiz yangilangan siyosatni qabul qilganingizni anglatadi.

11. Biz bilan bog'laning

Agar sizda ushbu Maxfiylik siyosati yoki ma'lumotlaringizni qanday qayta ishlashimiz haqida savollaringiz bo'lsa, biz bilan bog'laning: