Utvikler API
Integrer Addavox lokalisering i arbeidsflyten din. Velg oversettelse API for frittstående oversatt lyd, eller videodubbing API for full videolokalisering med timing, kvalitetssikring og undertekster.
API Nøkler
Generer API nøkler i Addavox appen. Hver nøkkel bruker samme abonnement og inkluderte minutter som kontoen din.
Administrer API nøklerBasis-URL:
https://api.addavox.com/api/v1
Aut.-overskrift:
X- API -Nøkkel: DIN_NØKKEL
Tjenesteoversikt
To API for ulike lokaliseringsbehov.
- Endepunkt
POST /api/v1/localize- Produksjon
- Frittstående sekvensiell lyd
- Språk
- Enkelt per forespørsel
- QA
- Ingen
Fra $0.05/min
Se detaljer ↓- Endepunkt
POST /api/v1/lokaliser-video- Produksjon
- Video + lyd + undertekster per språk
- Språk
- Flere per forespørsel
- QA
- LLM QA inkludert
- Anmeldelse
- Inviter anmeldere via magisk lenke
Fra $1.60/min per språk
Årlig bedriftsrate.
Se detaljer ↓Oversettelse API
Enkelt endepunkt: POST /api/v1/localize – generer frittstående oversatt lyd fra kildeinnholdet ditt.
Nettapp vs. denne API : Når du bruker Addavox produktet i nettleseren, beholder segmentredigerings- og lokaliseringsjobber forhåndsvisningslyd på hvert segment og utsetter hele det blandede programmet til du laster ned ressurser fra prosjektsiden. Disse v1-endepunktene bygger den sammensatte utdataen som en del av jobben, slik at API klienter kan hente resultater uten et separat eksporttrinn.
Du sørger for
- Kildelyd
- Kilde + målspråk
Vi håndterer
- Transkripsjon
- Oversettelse
- Høyttalertilpasset talelyd
- Sekvensiell søm
Fra $0.08/min
Pris for forretningsplan. Se priser →
Du sørger for
- Kildelyd
- Transkripsjon med tidsstempler etter segment
- Kilde + målspråk
Vi håndterer
- Oversettelse
- Høyttalertilpasset talelyd
- Sekvensiell søm
Fra $0.06/min
Pris for forretningsplan. Se priser →
Du sørger for
- Kildelyd
- Transkripsjon + oversettelse med tidsstempler etter segment
Vi håndterer
- Høyttalertilpasset talelyd
- Sekvensiell søm
Fra $0.05/min
Pris for forretningsplan. Se priser →
Hvordan det fungerer
Utdataformat
API produserer en frittstående sekvensiell lydfil. Hvert oversatte segment genereres og settes sammen i rekkefølge med korte pauser mellom dem. Utdataene er ikke tidsjustert til den opprinnelige kilden – det er en ny lydfil som er ment å lyttes til uavhengig.
Hvorfor legge til kildelyd og tidsstempler?
Kildelyden og segmentets tidsstempler (starttid, sluttid) brukes til å identifisere og matche hver høyttalers stemme i det originale opptaket. Dette gjør at den genererte lyden høres ut som de originale høyttalerne. Disse tidsstemplene kontrollerer ikke utgangstimingen.
Ingen samsvarende spørsmål eller varighet
I motsetning til videodubbing utfører ikke oversettelsen API tekstomskriving, tempojustering eller timingjustering. Dette gjør det raskere og rimeligere. Hvis du trenger lyd synkronisert med den originale videoen med timing på bildenivå, bruk videodubbing API .
Kodeeksempler
Videodubbing API
Endepunkt: POST /api/v1/localize-video — full videolokalisering med timing, kvalitetssikring og undertekster.
Jobber som startes gjennom denne API produserer leveranser per språk når arbeidet er fullført. Addavox appen i nettleseren bruker den samme lokaliseringsmotoren, men utsetter alle blandede ressurser til prosjektets nedlastingsflyt med mindre annet er angitt.
Du sørger for
- Video-URL
- Kildespråk
- Målspråk (ett eller flere)
Vi håndterer
- Lyd/video-separasjon
- Transkripsjon
- Oversettelse
- LLM QA
- Stemmesyntese
- Timingjustering
- Generering av undertekster
- Videogjengivelse per språk
Utdataformat
Video + lyd + undertekster per språk. En zip-nedlasting som inneholder alle språk er også tilgjengelig. Signerte URL-er utløper etter 24 timer.
Flerspråklige jobber
Én forespørsel, flere språk. Hovedjobben genererer underjobber per språk. Avles hovedjobben for status per språk. Statusverdier: i kø → kjører → fullført | mislyktes.
Arbeidsflyt for anmeldere
Inviter menneskelige anmeldere via API . Hver anmelder får en magisk lenke på e-post for å redigere lokaliseringen i et nettredigeringsprogram – ingen konto nødvendig.
Kodeeksempler
Samtykke og autorisasjon
Alle API forespørsler må inneholde et samtykkeobjekt og et modusfelt på toppnivå. Sammen oppretter disse en attestasjonsoppføring per jobb som bekrefter at du har de nødvendige rettighetene og samtykkene fra talerne.
Modusfeltet bestemmer stemmesyntese: «voice_matched» bruker kloning av høyttalerstemme, «standard» bruker syntetisk TTS. Begge modusene har samme pris – valget er utelukkende samtykkebasert.
Stemmetilpasset modus – fullt samtykke kreves
Standardmodus – kun innholdsrettigheter
Feltreferanse
| Felt | Type | Obligatorisk | Beskrivelse |
|---|---|---|---|
| mode | string | Toppnivå | voice_matched eller standard |
| speaker_consent_obtained | boolean | voice_matched bare | Eksplisit samtykke fra identifiserbare talere |
| content_rights_confirmed | boolean | Begge modusene | Eierskap eller gyldig lisens til innholdet |
| eula_accepted | boolean | Begge modusene | Godtar Addavox EULA |
| attested_by | string | Begge modusene | E-postadresse eller identifikator for ansvarlig part |
| attested_at | ISO 8601 | Begge modusene | Innen 24 timer etter forespørsel |
Feilkoder for samtykke
| HTTP | Kode | Betingelse |
|---|---|---|
| 403 | CONSENT_MISSING | Ingen samtykkeobjekt |
| 403 | CONSENT_INCOMPLETE | Mangler attested_by eller ugyldig attested_at |
| 403 | CONSENT_NOT_AFFIRMED | Rettigheter eller EULA ikke bekreftet |
| 403 | CONSENT_EXPIRED | attested_at eldre enn 24 timer |
| 403 | SPEAKER_CONSENT_REQUIRED | voice_matched uten talerens samtykke |
| 400 | INVALID_MODE | Ugyldig modusverdi |
API Referanse
Fullstendig interaktivt skjema og ytterligere endepunkter er tilgjengelige via Open API .
Endepunkter
| POST /localize | Forhåndsoversatt / delvis transkribert lydlokalisering |
| POST /localize-video | Full videodubbing (flerspråklig) |
| GET /jobs/{job_id} | Jobbstatus |
| GET /jobs/{job_id}/result | Leveranser (URL-er, postnummer) |
| GET /jobs | Liste over jobber |
| DELETE /jobs/{job_id} | Avbryt jobben |
| GET /account | Kontoinformasjon |
| GET /voices | TTS-stemmekatalog |
| GET /languages | Støttede språk |
| POST /projects/{id}/reviewers | Inviter anmelder |
| GET|POST /jobs/{id}/webhooks | Webhook-status / nytt forsøk |
API Priser for tjenester
Minuttpriser per abonnement. Prisene nedenfor gjenspeiler årlig prising for Business-abonnementet (20 % rabatt). Se hele tabellen for hvert abonnement og hver tjeneste.
Priser for forretningsplan vist med årlig rabatt fratrukket.
Gratis
Videodubbing
Inkludert (~min)
2 min
Grunnrente (årlig)
/min
Overtid
$4.00/min
API Tjenester
Lydseparasjon
Proprietært støyfri stemmespor
Basisrente
$0.03/min
Overtid
$0.04/min
Inkludert (~min)
~— min
Kjønnsdeteksjon
Kjønnsklassifisering fra stemme + kontekst
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Transkripsjon (STT)
Deepgram tale-til-tekst med dagbokføring
Basisrente
$0.05/min
Overtid
$0.06/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversettelse
Google Oversett
Basisrente
$0.03/min
Overtid
$0.04/min
Inkludert (~min)
~— min
Tekst-til-tale
Google TTS + andre leverandører
Basisrente
$0.06/min
Overtid
$0.08/min
Inkludert (~min)
~— min
Stemmematch
Proprietær stemmekloning (alt-i-ett)
Basisrente
$0.08/min
Overtid
$0.10/min
Inkludert (~min)
~— min
Forrett
Videodubbing
Inkludert (~min)
10 min
Grunnrente (årlig)
$2.80/min
Overtid
$3.60/min
API Tjenester
Lydseparasjon
Proprietært støyfri stemmespor
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Kjønnsdeteksjon
Kjønnsklassifisering fra stemme + kontekst
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Transkripsjon (STT)
Deepgram tale-til-tekst med dagbokføring
Basisrente
$0.04/min
Overtid
$0.05/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversettelse
Google Oversett
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Tekst-til-tale
Google TTS + andre leverandører
Basisrente
$0.05/min
Overtid
$0.06/min
Inkludert (~min)
~— min
Stemmematch
Proprietær stemmekloning (alt-i-ett)
Basisrente
$0.08/min
Overtid
$0.10/min
Inkludert (~min)
~— min
Skaperen
Videodubbing
Inkludert (~min)
30 min
Grunnrente (årlig)
$2.64/min
Overtid
$3.20/min
API Tjenester
Transkriber + Oversett + Talelyd
Fullstendig oversettelse API pakke
Basisrente
$0.11/min
Overtid
$0.13/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversett + Tale Lyd
Oversett + tale- og lydpakke
Basisrente
$0.10/min
Overtid
$0.11/min
Inkludert (~min)
~— min
Kun talelyd
Pakke kun talelyd
Basisrente
$0.08/min
Overtid
$0.10/min
Inkludert (~min)
~— min
Lydseparasjon
Proprietært støyfri stemmespor
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Kjønnsdeteksjon
Kjønnsklassifisering fra stemme + kontekst
Basisrente
$0.01/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Transkripsjon (STT)
Deepgram tale-til-tekst med dagbokføring
Basisrente
$0.03/min
Overtid
$0.04/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversettelse
Google Oversett
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Tekst-til-tale
Google TTS + andre leverandører
Basisrente
$0.04/min
Overtid
$0.05/min
Inkludert (~min)
~— min
Stemmematch
Proprietær stemmekloning (alt-i-ett)
Basisrente
$0.06/min
Overtid
$0.08/min
Inkludert (~min)
~— min
Proff
Videodubbing
Inkludert (~min)
120 min
Grunnrente (årlig)
$1.99/min
Overtid
$2.80/min
API Tjenester
Transkriber + Oversett + Talelyd
Fullstendig oversettelse API pakke
Basisrente
$0.10/min
Overtid
$0.11/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversett + Tale Lyd
Oversett + tale- og lydpakke
Basisrente
$0.08/min
Overtid
$0.10/min
Inkludert (~min)
~— min
Kun talelyd
Pakke kun talelyd
Basisrente
$0.06/min
Overtid
$0.08/min
Inkludert (~min)
~— min
Lydseparasjon
Proprietært støyfri stemmespor
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Kjønnsdeteksjon
Kjønnsklassifisering fra stemme + kontekst
Basisrente
$0.01/min
Overtid
$0.01/min
Inkludert (~min)
~— min
Transkripsjon (STT)
Deepgram tale-til-tekst med dagbokføring
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversettelse
Google Oversett
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Tekst-til-tale
Google TTS + andre leverandører
Basisrente
$0.03/min
Overtid
$0.04/min
Inkludert (~min)
~— min
Stemmematch
Proprietær stemmekloning (alt-i-ett)
Basisrente
$0.05/min
Overtid
$0.06/min
Inkludert (~min)
~— min
Forretninger
Videodubbing
Inkludert (~min)
500 min
Grunnrente (årlig)
$1.60/min
Overtid
$2.40/min
API Tjenester
Transkriber + Oversett + Talelyd
Fullstendig oversettelse API pakke
Basisrente
$0.08/min
Overtid
$0.10/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversett + Tale Lyd
Oversett + tale- og lydpakke
Basisrente
$0.06/min
Overtid
$0.08/min
Inkludert (~min)
~— min
Kun talelyd
Pakke kun talelyd
Basisrente
$0.05/min
Overtid
$0.06/min
Inkludert (~min)
~— min
Lydseparasjon
Proprietært støyfri stemmespor
Basisrente
$0.01/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Kjønnsdeteksjon
Kjønnsklassifisering fra stemme + kontekst
Basisrente
$0.01/min
Overtid
$0.01/min
Inkludert (~min)
~— min
Transkripsjon (STT)
Deepgram tale-til-tekst med dagbokføring
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Oversettelse
Google Oversett
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.02/min
Inkludert (~min)
~— min
Tekst-til-tale
Google TTS + andre leverandører
Basisrente
$0.02/min
Overtid
$0.03/min
Inkludert (~min)
~— min
Stemmematch
Proprietær stemmekloning (alt-i-ett)
Basisrente
$0.03/min
Overtid
$0.05/min
Inkludert (~min)
~— min
Minuttene som vises er likeverdige – kredittpotten din deles på tvers av alle tjenester. Bruk av en rimeligere tjeneste trekker færre kreditter per minutt.