Utvecklare API
Integrera Addavox lokalisering i ditt arbetsflöde. Välj översättning API för fristående översatt ljud, eller videodubbning API för fullständig videolokalisering med timing, kvalitetssäkring och undertexter.
API Nycklar
Generera API nycklar i Addavox appen. Varje nyckel använder samma abonnemang och inkluderade minuter som ditt konto.
Hantera API nycklarBas-URL:
https://api.addavox.com/api/v1
Aut.rubrik:
X- API -Nyckel: DIN_NYCKEL
Tjänsteöversikt
Två API för olika lokaliseringsbehov.
- Slutpunkt
POST /api/v1/localize- Produktion
- Fristående sekventiellt ljud
- Språk
- Enstaka per begäran
- Kvalitetssäkring
- Ingen
Från $0.05/min
Visa detaljer ↓- Slutpunkt
POST /api/v1/lokalisera-video- Produktion
- Video + ljud + undertexter per språk
- Språk
- Flera per begäran
- Kvalitetssäkring
- Juristkandidatexamen i kvalitetssäkring ingår
- Recension
- Bjud in granskare via magisk länk
Från $1.60/min per språk
Årlig företagsavgift.
Visa detaljer ↓Översättning API
Enkel slutpunkt: POST /api/v1/localize — generera fristående översatt ljud från ditt källinnehåll.
Webbapp jämfört med denna API : när du använder produkten Addavox i webbläsaren behåller segmentredigerings- och lokaliseringsjobb förhandsgranskningsljud på varje segment och skjuter upp det fullständiga mixade programmet tills du laddar ner resurser från projektsidan. Dessa v1-slutpunkter bygger den sammanfogade utdata som en del av jobbet så att API klienter kan hämta resultat utan ett separat exportsteg.
Du tillhandahåller
- Källa ljud
- Källspråk + målspråk
Vi hanterar
- Transkription
- Översättning
- Högtalarmatchad röstljud
- Sekventiell sömnad
Från $0.08/min
Affärsplanens pris. Se priser →
Du tillhandahåller
- Källa ljud
- Transkription med tidsstämplar per segment
- Källspråk + målspråk
Vi hanterar
- Översättning
- Högtalarmatchad röstljud
- Sekventiell sömnad
Från $0.06/min
Affärsplanens pris. Se priser →
Du tillhandahåller
- Källa ljud
- Transkription + översättning med tidsstämplar per segment
Vi hanterar
- Högtalarmatchad röstljud
- Sekventiell sömnad
Från $0.05/min
Affärsplanens pris. Se priser →
Hur det fungerar
Utdataformat
API producerar en fristående sekventiell ljudfil. Varje översatt segment genereras och sätts ihop i ordning med korta pauser mellan dem. Utdata är inte tidsjusterad till den ursprungliga källan – det är en ny ljudfil avsedd att lyssnas på separat.
Varför tillhandahålla källljud och tidsstämplar?
Källljudet och segmentets tidsstämplar (starttid, sluttid) används för att identifiera och matcha varje talares röst i originalinspelningen. Detta gör att det genererade ljudet låter som originaltalarnas. Dessa tidsstämplar styr inte utmatningstiden.
Ingen matchning av kvalitetssäkring eller varaktighet
Till skillnad från videodubbning utför inte översättningen API textomskrivning, tempojustering eller timingjustering. Det är detta som gör den snabbare och mer prisvärd. Om du behöver ljud synkroniserat med originalvideon med timing på bildnivå, använd videodubbning API .
Kodexempel
Videodubbning API
Slutpunkt: POST /api/v1/localize-video — fullständig videolokalisering med timing, kvalitetssäkring och undertexter.
Jobb som startas via denna API producerar leveranser per språk när arbetet är slutfört. Addavox appen i webbläsaren använder samma lokaliseringsmotor men skjuter upp alla blandade resurser till projektets nedladdningsflöde om inget annat anges.
Du tillhandahåller
- Video-URL
- Källspråk
- Målspråk (ett eller flera)
Vi hanterar
- Ljud/bild-separation
- Transkription
- Översättning
- Juristkandidat i kvalitetssäkring
- Röstsyntes
- Tidsinställning
- Generering av undertexter
- Videorendering per språk
Utdataformat
Video + ljud + undertexter per språk. En zip-nedladdning med alla språk finns också tillgänglig. Signerade webbadresser upphör att gälla efter 24 timmar.
Flerspråkiga jobb
En begäran, flera språk. Huvudjobbet skapar underjobb per språk. Avsök huvudjobbet för status per språk. Statusvärden: i kö → körs → slutförd | misslyckades.
Granskarens arbetsflöde
Bjud in mänskliga granskare via API . Varje granskare får en magisk länk via e-post för att redigera lokaliseringen i en webbredigerare – inget konto behövs.
Kodexempel
Samtycke och auktorisering
Alla API förfrågningar måste innehålla ett samtyckesobjekt och ett lägesfält på toppnivå. Tillsammans skapar dessa en attesteringspost per jobb som bekräftar att du innehar nödvändiga rättigheter och talarsamtyck.
Lägesfältet avgör röstsyntes: "voice_matched" använder kloning av högtalarröst, "standard" använder syntetisk TTS. Båda lägena har samma pris – valet är helt samtyckesdrivet.
Röstmatchningsläge — Fullständigt samtycke krävs
Standardläge — Endast innehållsrättigheter
Fältreferens
| Fält | Typ | Nödvändig | Beskrivning |
|---|---|---|---|
| mode | string | Toppnivå | voice_matched eller standard |
| speaker_consent_obtained | boolean | endast röstmatchad | Uttryckligt samtycke från identifierbara talare |
| content_rights_confirmed | boolean | Båda lägena | Äganderätt till eller giltig licens till innehållet |
| eula_accepted | boolean | Båda lägena | Godkänner Addavox EULA |
| attested_by | string | Båda lägena | E-postadress eller identifierare för ansvarig part |
| attested_at | ISO 8601 | Båda lägena | Inom 24 timmar från begäran |
Felkoder för samtycke
| HTTP | Koda | Skick |
|---|---|---|
| 403 | CONSENT_MISSING | Inget samtyckesobjekt |
| 403 | CONSENT_INCOMPLETE | Saknar attested_by eller ogiltig attested_at |
| 403 | CONSENT_NOT_AFFIRMED | Rättigheter eller EULA har inte bekräftats |
| 403 | CONSENT_EXPIRED | attested_at äldre än 24 timmar |
| 403 | SPEAKER_CONSENT_REQUIRED | voice_matched utan talarens samtycke |
| 400 | INVALID_MODE | Ogiltigt lägesvärde |
API Referens
Fullständigt interaktivt schema och ytterligare slutpunkter finns tillgängliga via Open API .
Slutpunkter
| POST /localize | Föröversatt/delvis transkriberad ljudlokalisering |
| POST /localize-video | Fullständig videodubbning (flera språk) |
| GET /jobs/{job_id} | Jobbstatus |
| GET /jobs/{job_id}/result | Leveranser (URL:er, postnummer) |
| GET /jobs | Lista jobb |
| DELETE /jobs/{job_id} | Avbryt jobb |
| GET /account | Kontoinformation |
| GET /voices | TTS-röstkatalog |
| GET /languages | Språk som stöds |
| POST /projects/{id}/reviewers | Bjud in granskare |
| GET|POST /jobs/{id}/webhooks | Webhook-status / återförsök |
API Prissättning för tjänster
Minutpriser per prenumerationsplan. Priserna nedan återspeglar årspriserna för Business-planen (20 % rabatt). Se hela tabellen för varje plan och tjänst.
Priser för affärsplan visas med årlig rabatt tillämpad.
Gratis
Videodubbning
Ingår (~min)
2 min
Basränta (årlig)
/min
Övertid
$4.00/min
API Tjänster
Ljudseparation
Proprietärt brusreducerat röstspår
Basränta
$0.03/min
Övertid
$0.04/min
Ingår (~min)
~— min
Könsupptäckt
Könsklassificering från röst + kontext
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Transkription (STT)
Deepgram tal-till-text med dagbok
Basränta
$0.05/min
Övertid
$0.06/min
Ingår (~min)
~— min
Översättning
Google Översätt
Basränta
$0.03/min
Övertid
$0.04/min
Ingår (~min)
~— min
Text-till-tal
Google TTS + andra leverantörer
Basränta
$0.06/min
Övertid
$0.08/min
Ingår (~min)
~— min
Röstmatchning
Proprietär röstkloning (all-in)
Basränta
$0.08/min
Övertid
$0.10/min
Ingår (~min)
~— min
Starter
Videodubbning
Ingår (~min)
10 min
Basränta (årlig)
$2.80/min
Övertid
$3.60/min
API Tjänster
Ljudseparation
Proprietärt brusreducerat röstspår
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Könsupptäckt
Könsklassificering från röst + kontext
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Transkription (STT)
Deepgram tal-till-text med dagbok
Basränta
$0.04/min
Övertid
$0.05/min
Ingår (~min)
~— min
Översättning
Google Översätt
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Text-till-tal
Google TTS + andra leverantörer
Basränta
$0.05/min
Övertid
$0.06/min
Ingår (~min)
~— min
Röstmatchning
Proprietär röstkloning (all-in)
Basränta
$0.08/min
Övertid
$0.10/min
Ingår (~min)
~— min
Skapare
Videodubbning
Ingår (~min)
30 min
Basränta (årlig)
$2.64/min
Övertid
$3.20/min
API Tjänster
Transkribera + Översätt + Röst/Ljud
Fullständig översättning API paket
Basränta
$0.11/min
Övertid
$0.13/min
Ingår (~min)
~— min
Översätt + Röst Ljud
Översätt + röstljudpaket
Basränta
$0.10/min
Övertid
$0.11/min
Ingår (~min)
~— min
Endast röstljud
Paket med endast röstljud
Basränta
$0.08/min
Övertid
$0.10/min
Ingår (~min)
~— min
Ljudseparation
Proprietärt brusreducerat röstspår
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Könsupptäckt
Könsklassificering från röst + kontext
Basränta
$0.01/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Transkription (STT)
Deepgram tal-till-text med dagbok
Basränta
$0.03/min
Övertid
$0.04/min
Ingår (~min)
~— min
Översättning
Google Översätt
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Text-till-tal
Google TTS + andra leverantörer
Basränta
$0.04/min
Övertid
$0.05/min
Ingår (~min)
~— min
Röstmatchning
Proprietär röstkloning (all-in)
Basränta
$0.06/min
Övertid
$0.08/min
Ingår (~min)
~— min
Pro
Videodubbning
Ingår (~min)
120 min
Basränta (årlig)
$1.99/min
Övertid
$2.80/min
API Tjänster
Transkribera + Översätt + Röst/Ljud
Fullständig översättning API paket
Basränta
$0.10/min
Övertid
$0.11/min
Ingår (~min)
~— min
Översätt + Röst Ljud
Översätt + röstljudpaket
Basränta
$0.08/min
Övertid
$0.10/min
Ingår (~min)
~— min
Endast röstljud
Paket med endast röstljud
Basränta
$0.06/min
Övertid
$0.08/min
Ingår (~min)
~— min
Ljudseparation
Proprietärt brusreducerat röstspår
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Könsupptäckt
Könsklassificering från röst + kontext
Basränta
$0.01/min
Övertid
$0.01/min
Ingår (~min)
~— min
Transkription (STT)
Deepgram tal-till-text med dagbok
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Översättning
Google Översätt
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Text-till-tal
Google TTS + andra leverantörer
Basränta
$0.03/min
Övertid
$0.04/min
Ingår (~min)
~— min
Röstmatchning
Proprietär röstkloning (all-in)
Basränta
$0.05/min
Övertid
$0.06/min
Ingår (~min)
~— min
Företag
Videodubbning
Ingår (~min)
500 min
Basränta (årlig)
$1.60/min
Övertid
$2.40/min
API Tjänster
Transkribera + Översätt + Röst/Ljud
Fullständig översättning API paket
Basränta
$0.08/min
Övertid
$0.10/min
Ingår (~min)
~— min
Översätt + Röst Ljud
Översätt + röstljudpaket
Basränta
$0.06/min
Övertid
$0.08/min
Ingår (~min)
~— min
Endast röstljud
Paket med endast röstljud
Basränta
$0.05/min
Övertid
$0.06/min
Ingår (~min)
~— min
Ljudseparation
Proprietärt brusreducerat röstspår
Basränta
$0.01/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Könsupptäckt
Könsklassificering från röst + kontext
Basränta
$0.01/min
Övertid
$0.01/min
Ingår (~min)
~— min
Transkription (STT)
Deepgram tal-till-text med dagbok
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Översättning
Google Översätt
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.02/min
Ingår (~min)
~— min
Text-till-tal
Google TTS + andra leverantörer
Basränta
$0.02/min
Övertid
$0.03/min
Ingår (~min)
~— min
Röstmatchning
Proprietär röstkloning (all-in)
Basränta
$0.03/min
Övertid
$0.05/min
Ingår (~min)
~— min
Minuterna som visas är likvärdiga – din kreditpool delas mellan alla tjänster. Att använda en billigare tjänst drar färre krediter per minut.