สำหรับผู้ให้บริการภาษาต่างประเทศ (LSP)

แพลตฟอร์มพากย์เสียง AI จากมุมมองฝั่งผู้ให้บริการด้านภาษา (LSP) ในข้อตกลงนี้

หากคุณนำการพากย์เสียงด้วย AI ไปขายต่อหรือบูรณาการเข้ากับงานของคุณ คำถามสำคัญไม่ได้อยู่ที่คุณภาพเสียง แต่ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะรักษาลูกค้าไว้ได้หรือไม่ นักแปลของคุณจะยังคงควบคุมงานได้หรือไม่ และอัตรากำไรของคุณจะยังคงอยู่หรือไม่ หน้านี้เปรียบเทียบแพลตฟอร์มสิบแพลตฟอร์มโดยพิจารณาจากเงื่อนไขเหล่านี้

สิ่งที่ผู้ให้บริการภาษาควรพิจารณา

ใครเป็นเจ้าของลูกค้า?

แพลตฟอร์มที่ไม่เคยถามว่าลูกค้าของคุณคือใครหรือทำการตลาดกับพวกเขา รวมถึงเงื่อนไขการเป็นพันธมิตรหรือการติดแบรนด์ของคุณเองได้ตามต้องการ

นักภาษาศาสตร์ของคุณสามารถแก้ไขได้หรือไม่?

สามารถแก้ไขบทถอดเสียง คำแปล และกำหนดเวลาได้ก่อนการบันทึกเสียง โดยทีมงานของคุณ

รองรับภาษาของคุณหรือไม่?

คู่ภาษาที่มีความต้องการใช้งานค่อนข้างสูง (Long-tail language pairs) คือกลุ่มที่ผู้ให้บริการภาษา (LSP) สามารถคว้างานได้ ซึ่งเครื่องมือแบบบริการตนเองไม่สามารถทำได้

คุณตั้งราคาได้ไหม?

อัตราค่าบริการต่อนาทีที่เปิดเผยช่วยให้คุณเสนอราคาได้อย่างมั่นใจและปกป้องกำไรของคุณได้

การเปรียบเทียบแพลตฟอร์มพากย์เสียง AI สำหรับผู้ให้บริการด้านภาษา

อัปเดตล่าสุด: ตุลาคม 2569

สำคัญ
  • ใช่
  • บางส่วน
  • เลขที่
  • ไม่ได้ระบุ

เลื่อนไปด้านข้างเพื่อดูทุกคอลัมน์

เปรียบเทียบแพลตฟอร์มพากย์เสียง AI 10 แพลตฟอร์ม โดยพิจารณาจากเงื่อนไขที่สำคัญสำหรับผู้ให้บริการด้านภาษา (LSP) โดยอ้างอิงจากข้อมูลที่ผู้ให้บริการแต่ละรายเผยแพร่เอง
แพลตฟอร์ม ภาษา การเข้าถึง API เงื่อนไข LSP / ตัวแทนจำหน่าย นักภาษาศาสตร์ทำการแก้ไขก่อนแสดงผล การจับคู่เสียงต่อผู้พูด ลิปซิงค์ การตรวจสอบโดยมนุษย์แบบควบคุม สด / แบบเรียลไทม์ ความปลอดภัยและการกำหนดราคา
Addavox สร้างขึ้นเพื่อการขายต่อ LSP และการบูรณาการ API ใช่ 150+ ภาษาและสำเนียงต่างๆ ใช่ คีย์แซนด์บ็อกซ์แบบบริการตนเอง; API สำหรับการพากย์เสียง การถอดเสียง การแปล TTS และการแยกเสียง ใช่ ตัวแทนจำหน่ายและพันธมิตรด้านการบูรณาการ; บริการติดฉลากสินค้าตามความต้องการ; เงื่อนไขเป็นไปตามข้อตกลง ใช่ ขั้นตอนการตรวจสอบโดยมนุษย์ก่อนการเรนเดอร์ขั้นสุดท้าย ใช่ การจับคู่เสียงแบบเนทีฟต่อผู้พูดแต่ละคน โดยต้องได้รับความยินยอมก่อน บางส่วน สร้างเสร็จแล้ว กำลังปรับปรุงแก้ไขก่อนวางจำหน่าย ใช่ กระบวนการทำงานที่สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงนักภาษาศาสตร์ของคุณเองเป็นหลัก บางส่วน Addavox เวอร์ชันใช้งานจริง เปิดตัวตุลาคม 2026: SRT , RTMP, HLS; หน่วงเวลา 25 วินาที; บันทึกได้และแก้ไขได้ ใช่ สร้างขึ้นตามข้อกำหนด SOC 2, ISO 27001 และ TPN; มีแผนการรับรอง ราคาที่เผยแพร่: วิดีโอ $ 0.57 –$ 1.17 ต่อนาที ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ; อัตราคงที่ต่อนาที API มีการขอความยินยอมเป็นรายกรณี; ไม่มีการจัดเก็บลายนิ้วมือเสียงหรือแบบจำลองเสียง
Deepdub สื่อและความบันเทิง, การออกอากาศ ใช่ 130+ (หรือระบุว่า 100+) ใช่ การลงทะเบียน Free API ส่วนใหญ่เป็นการแปลงข้อความเป็นเสียงพูด บางส่วน โปรแกรมพันธมิตรที่ลงทะเบียนแล้ว; เงื่อนไขไม่ได้เผยแพร่ บางส่วน การกำหนดเวลาและการแก้ไขเสียงใน Deepdub GO ใช่ การโคลนเสียงพร้อมการควบคุมสำเนียง บางส่วน ระบุว่าเป็นบริการ แต่ไม่ได้อธิบายวิธีการ ใช่ จัดการอะแดปเตอร์, นักภาษาศาสตร์, QC ใช่ ดีพดับไลฟ์ บางส่วน SOC 2, TPN Gold. ราคาไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ; รายการ AWS เริ่มต้นที่ 25,000 ดอลลาร์ต่อปี
Dubformer บริษัทสื่อและผู้ให้บริการด้านภาษา (LSP) รับงานพากย์เสียงตามสัญญา ใช่ มากกว่า 140 ภาษา (ศูนย์ช่วยเหลือระบุว่ามีภาษาเป้าหมาย 149 ภาษา) บางส่วน มีการกล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ปี 2025 แต่ไม่มีเอกสารเผยแพร่ต่อสาธารณะ บางส่วน โครงการ LSP เปิดตัวในปี 2024; ระบุรายชื่อลูกค้า LSP (Adapt, D&C Localization); เงื่อนไขไม่ได้เปิดเผย ใช่ บรรณาธิการให้คำแนะนำ ข้อเสนอแนะในระดับวลี และการอนุมัติจากทีม ใช่ มีเสียงพากย์หรือเสียงจำลองสำหรับผู้พูดแต่ละคน; สามารถถ่ายทอดอารมณ์ได้ (ขึ้นอยู่กับผู้จำหน่าย) ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุ ใช่ บริการเต็มรูปแบบพร้อมการตรวจสอบคุณภาพโดยมนุษย์ บางส่วน ระบุว่าใช้ได้กับเวิร์กโฟลว์ห้องข่าวสด (Euronews) แต่ไม่ระบุในหน้าผลิตภัณฑ์ บางส่วน ราคาไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ: ราคาตามสัญญา; โครงการนำร่อง 2 สัปดาห์ ราคา 400 ดอลลาร์ พร้อมเครดิต 120 หน่วย
ElevenLabs ผู้สร้างสรรค์และนักพัฒนาสำหรับองค์กร ใช่ 90+ (พากย์เสียงเวอร์ชั่น 2) ใช่ บริการตนเอง; การแก้ไขส่วนต่างๆ ผ่าน API ใช้ได้เฉพาะ Enterprise เท่านั้น บางส่วน รับเฉพาะค่าคอมมิชชั่นจากพันธมิตรเท่านั้น ไม่มีโปรแกรมตัวแทนจำหน่าย บางส่วน แก้ไขบทถอดเสียงและคำแปล การแก้ไขส่วน API ใช้ได้เฉพาะกับ Enterprise เท่านั้น ใช่ สร้างสำเนาของลำโพงแต่ละตัว สูงสุดถึง 32 ตัว เลขที่ ไม่มีให้บริการในรูปแบบพากย์เสียง บางส่วน บริการด้านการผลิตสื่อ รองรับ 11 ภาษา ไม่ได้ระบุ ไม่มีสินค้าพากย์เสียงสดระบุไว้ ใช่ SOC 2, ISO 27001 (ระบุโดยผู้ผลิต) ค่าบริการบันทึกเสียงพากย์ $2.25–$3.00 ต่อนาที ตามแพ็กเกจ; API $2.20 ต่อนาที
CAMB.AI กีฬา, การออกอากาศ, LSP ใช่ 150+ (140+ ในที่อื่น) ใช่ REST API พร้อม SDK สำหรับ Python และ Node บางส่วน หน้าการผสานรวม LSP; ไม่พบโปรแกรมตัวแทนจำหน่าย ใช่ โปรแกรมตัดต่อขั้นสูงของ DubStudio ใช่ การโคลนนิ่งเสียงต่อผู้พูดพร้อมการถ่ายทอดอารมณ์ บางส่วน อ้างในบล็อกของตนเอง เลขที่ ตรวจสอบเครื่องมือ; ไม่พบบริการจัดการใดๆ ใช่ DubStream สำหรับองค์กรเท่านั้น; "ภายในไม่กี่วินาที" บางส่วน SOC 2 ประเภท II ราคา 4.69 ดอลลาร์ต่อนาที ในแพ็กเกจเดียวที่ระบุเวลาสำหรับการพากย์เสียง
Rask AI ผู้สร้างสรรค์เนื้อหาและธุรกิจขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ ใช่ 135+ (การโคลนนิ่งใน 32) บางส่วน แพ็คเกจ Business และ Enterprise ผ่านทางฝ่ายขาย บางส่วน โปรแกรมพันธมิตรและทูตแบรนด์; ไม่มีการระบุโปรแกรมตัวแทนจำหน่าย ใช่ บทถอดเสียง, เวลา, คำศัพท์, บทบาทของผู้ตรวจสอบ บางส่วน สร้างโคลนของผู้พูดแต่ละคน รวมกว่า 20 คน และสร้างโคลนใน 32 ภาษา ใช่ การซิงค์ริมฝีปากแบบหลายลำโพง บางส่วน Enterprise จัดการ QA ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุไว้ ใช่ SOC 2 ประเภท II ราคาประมาณ 0.67–1.56 ดอลลาร์สหรัฐ/นาที*
Perso AI ตั้งแต่ผู้สร้างสรรค์และนักการตลาดไปจนถึงระดับองค์กร ใช่ แหล่งที่มา 99+ รายการ; เป้าหมายการพากย์เสียง 82–116 รายการตามแผน ใช่ REST API พร้อมเอนด์พอยต์สำหรับการแก้ไขและการซิงค์ริมฝีปาก เลขที่ ยังไม่มีการตีพิมพ์เผยแพร่ อนุญาตให้ใช้ผลงานในรูปแบบไวท์เลเบลได้ ใช่ โปรแกรมแก้ไขสคริปต์, คำศัพท์เฉพาะ, การสร้างประโยคใหม่ ใช่ การโคลนเสียง, ระบบหลายลำโพง ใช่ กำหนดค่าเผื่อรายเดือนแยกต่างหาก (2, 13 หรือ 60 นาที) ไม่ได้ระบุ ระบบตรวจสอบพิสูจน์อักษรทำงานอัตโนมัติ ไม่ได้ระบุว่ามีการตรวจสอบโดยมนุษย์หรือไม่ บางส่วน LiveDub สำหรับการโทร (Zoom, Meet, FaceTime); บริการแปลภาษาสดแบบตัวต่อตัว รองรับ 32 ภาษา บางส่วน มาตรฐาน ISO 27001 ผ่านบริษัทแม่ ESTsoft ราคาประมาณ 0.55–1.00 ดอลลาร์สหรัฐต่อนาที* (0.11–3.30 ดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นอยู่กับรูปแบบเสียง)
Wavel AI การเรียนรู้ผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์และทีมงานองค์กร บางส่วน 30+ ถึง 100+ (ความขัดแย้งของเว็บไซต์) ใช่ REST API ; โทเค็นการเข้าถึงจากสตูดิโอ เลขที่ ไม่มีการเผยแพร่ บางส่วน โปรแกรมแก้ไขคำแปลและการอัปโหลดสคริปต์; ไม่ได้ระบุการแก้ไขก่อนแสดงผล ใช่ การโคลนเสียง; ระบบมัลติสปีกเกอร์ที่ "รับรู้ผู้พูด" รายละเอียดไม่ชัดเจน ใช่ การซิงค์ริมฝีปากอัตโนมัติ บางส่วน มีบริการตรวจทานโดยเจ้าของภาษา (ไม่ระบุราคาหรือขั้นตอน) ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุไว้ บางส่วน ไม่มีการระบุใบรับรองใดๆ ราคาประมาณ 0.24–0.83 ดอลลาร์สหรัฐต่อนาที*
Dubverse ผู้สร้างสรรค์ เน้นภาษาอินเดีย บางส่วน 30 ถึง 60+ (ความขัดแย้งของเว็บไซต์) บางส่วน เอกสารระบุว่า API คือระบบแปลงข้อความเป็นเสียงพูด เลขที่ ไม่มีการเผยแพร่ ไม่ได้ระบุ ขอบเขตการแก้ไขไม่ได้ระบุไว้ในเอกสาร บางส่วน การโคลนนิ่งบนแผนหลัก; ลำโพงหลายตัวบน Enterprise บางส่วน Enterprise เท่านั้น บางส่วน คุณสมบัติ Enterprise ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุไว้ บางส่วน ไม่มีการระบุใบรับรองใดๆ ราคาประมาณ 0.72–2.40 ดอลลาร์สหรัฐต่อนาที*
RWS รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาของ Papercup (ได้มาในปี 2025) ไม่ได้ระบุ ยังไม่ได้เผยแพร่ บางส่วน การผสานรวมแบบกำหนดเอง; บริการจัดการ เลขที่ RWS เองก็เป็น LSP เช่นกัน บางส่วน จัดทำโดยเจ้าหน้าที่ RWS บางส่วน เสียง AI ที่ถ่ายทอดลักษณะน้ำเสียง (เทคโนโลยี Papercup) บางส่วน ปรับได้ตามต้องการ ใช่ ส่วนสำคัญของข้อเสนอ ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุไว้ เลขที่ ขอบเขตของ ISO 27001 ยังไม่ชัดเจน ราคาไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ

รายละเอียดของคู่แข่งมาจากเว็บไซต์ เอกสาร หรือรายการสินค้าในตลาดของแต่ละผู้ขาย ณ เดือนตุลาคม 2569 และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ * ตัวเลขต่อนาทีที่ทำเครื่องหมายดอกจันไว้ ได้มาจากการหารราคาต่อเดือนของแพ็กเกจด้วยจำนวนนาทีที่รวมอยู่ในแพ็กเกจนั้น ไม่ใช่ราคาที่ผู้ขายประกาศไว้ "ไม่ได้ระบุ" หมายความว่าเราไม่พบข้อมูลที่เผยแพร่ ไม่ได้หมายความว่าฟีเจอร์นั้นไม่มีอยู่ แพลตฟอร์มที่สร้างอวตารหรือภาพคนพูดคุยจะไม่รวมอยู่ในข้อมูลนี้

แหล่งที่มา

Addavox

Deepdub

Dubformer

ElevenLabs

CAMB.AI

Rask AI

Perso AI

Wavel AI

Dubverse

RWS

ดูว่า Addavox เปรียบเทียบกับแพลตฟอร์มพากย์เสียง AI อื่นๆ อย่างไร →

เหตุใดผู้ให้บริการด้านภาษา (LSP) จึงร่วมมือกับ Addavox

การจับคู่เสียง ไม่ใช่การโคลนเสียง

เทคโนโลยีเสียง AI ส่วนใหญ่จะเลียนแบบเสียง แต่ Addavox จะจับคู่เสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบ ความแตกต่างนี้สำคัญสำหรับทุกคนที่มีเสียงอยู่ในวิดีโอ

การโคลนเสียง

สำเนาเสียงที่บันทึกไว้

เทคโนโลยีการคัดลอกเสียงส่วนใหญ่จะบันทึกเสียงของบุคคลนั้นไว้ แล้วสร้างเสียงโคลนขึ้นมา จากนั้นเสียงโคลนนั้นก็สามารถพูดข้อความใดๆ ก็ได้ทุกเวลา แม้จะผ่านไปนานแล้วก็ตาม

Addavox การจับคู่เสียง

การแสดงแบบพื้นเมือง ประโยคต่อประโยค

Addavox จะบันทึกน้ำเสียง คุณลักษณะของเสียง และอารมณ์ของผู้พูดทีละประโยค และสร้างเสียงใหม่ในภาษาเป้าหมายที่ออกแบบมาให้ฟังดูเหมือนเจ้าของภาษา โดยไม่มีการจัดเก็บลายนิ้วมือเสียง โมเดลเสียง หรือเสียงที่คัดลอกมา

นั่นทำให้ Addavox เป็นเครื่องมือที่ไม่เหมาะสมสำหรับ deepfake ตามที่ตั้งใจไว้ เป้าหมายหลักของเราคือประสบการณ์การใช้งานที่เป็นธรรมชาติสำหรับกลุ่มเป้าหมาย

บริการไวท์เลเบลและแบบติดตั้งในสถานที่ มีให้บริการตามคำขอ

ลูกค้าบางรายต้องการใช้ Addavox ในชื่อของตนเอง หรือภายในโครงสร้างพื้นฐานของตนเอง ซึ่งทั้งสองแบบมีให้บริการตามคำขอ

ไวท์เลเบล

นำเสนอการพากย์เสียง Addavox ภายใต้แบรนด์ของคุณเอง ภายในประสบการณ์การใช้งานของลูกค้าของคุณเอง

ภายในสถานที่

เรียกใช้ Addavox ในสภาพแวดล้อมของคุณเอง แทนที่จะใช้เซิร์ฟเวอร์ที่เราให้บริการ

สอบถามเกี่ยวกับบริการไวท์เลเบลหรือบริการติดตั้งในองค์กร (เปิดในแท็บใหม่) →

คำถามที่ผู้ให้บริการด้านภาษาถามเกี่ยวกับการพากย์เสียงด้วย AI

บริษัทผู้ให้บริการด้านภาษา (LSP) สามารถนำบริการพากย์เสียงด้วย AI มาจำหน่ายต่อภายใต้แบรนด์ของตนเองได้หรือไม่?

แพลตฟอร์มพากย์เสียง AI ส่วนใหญ่เสนอเพียงค่าคอมมิชชั่นพันธมิตรหรือเงื่อนไขพันธมิตรที่ไม่เปิดเผย Addavox ทำงานร่วมกับ LSP ในฐานะตัวแทนจำหน่ายและพันธมิตรด้านการบูรณาการ โดยมีเงื่อนไขกำหนดตามข้อตกลง การใช้งานแบบ White-label มีให้บริการตามคำขอ

Addavox จะฟ้องร้องลูกค้าของฉันหรือไม่?

ไม่ค่ะ บัญชีและความสัมพันธ์กับลูกค้าของคุณเป็นของคุณ เราไม่เคยถามว่าลูกค้าของคุณคือใคร และเราไม่ทำการตลาดกับลูกค้าของคุณ เนื้อหาเป็นของบัญชีของคุณ มีเพียงคุณและคนที่คุณแชร์ด้วยเท่านั้นที่สามารถเปิดดูได้ เนื้อหาจะถูกเข้ารหัส และจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล AI ไม่ว่าจะเป็นของเราหรือของคนอื่น

นักภาษาศาสตร์ของฉันยังมีบทบาทในการพากย์เสียงด้วย AI อยู่หรือไม่?

ใช่แล้ว ใน Addavox นักภาษาศาสตร์จะตรวจสอบและแก้ไขบทถอดเสียง คำแปล และจังหวะเวลา ก่อนที่จะทำการพากย์เสียงขั้นสุดท้าย

การจับคู่เสียง เหมือนกับการโคลนเสียงหรือไม่?

ไม่ การโคลนเสียงจะบันทึกเสียงของบุคคลและสร้างเสียงโคลนที่สามารถพูดข้อความใดๆ ก็ได้ทุกเมื่อ Addavox การจับคู่เสียง จะบันทึกคุณสมบัติทางเสียง อารมณ์ และการออกเสียงของผู้พูดแบบชั่วคราว ทีละประโยค และสร้างเสียงที่ออกแบบมาให้ฟังดูเหมือนเจ้าของภาษาในภาษาเป้าหมาย ไม่มีการจัดเก็บลายนิ้วมือเสียง โมเดลเสียง หรือเสียงโคลน ดังนั้น Addavox จึงเป็นเครื่องมือที่ไม่เหมาะสมสำหรับ deepfake

Addavox รองรับกี่ภาษา?

มากกว่า 150 ภาษาและสำเนียง

ฉันสามารถผสานรวม Addavox เข้ากับแพลตฟอร์มของฉันเองได้หรือไม่?

ใช่แล้ว Addavox มี API แบบบริการตนเองพร้อมคีย์แซนด์บ็อกซ์สำหรับการพากย์เสียง การถอดเสียง การแปล การแปลงข้อความเป็นเสียงพูด และการแยกเสียงพูด

Addavox สามารถใช้งานในระบบภายในองค์กรได้หรือไม่?

ใช่ครับ ตามคำขอ Addavox สามารถติดตั้งใช้งานในสภาพแวดล้อมของคุณเอง แทนที่จะติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ที่เราให้บริการก็ได้ครับ

ราคาของ Addavox เป็นเท่าไหร่?

Addavox เสนอแพ็กเกจการสมัครสมาชิกพร้อมอัตราค่าบริการต่อนาที รวมถึงอัตราค่าบริการ API แบบคงที่ต่อนาที ดูรายละเอียดอัตราค่าบริการปัจจุบันได้ที่หน้าแสดงราคา

สร้างเทคโนโลยีการแปลเองแทนที่จะขายต่อ? ดูว่า Addavox API จะเพิ่มอะไรให้กับแพลตฟอร์มของคุณ →

ทุกภาษา เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ลูกค้าของคุณ

รับคีย์ API สำหรับทดลองใช้งาน และพากย์เสียงตัวอย่างวิดีโอของลูกค้าของคุณเอง เราจะแนะนำทีมของคุณเกี่ยวกับราคาสำหรับพันธมิตร