Todos los idiomas. Su propia voz.

Localiza tu vídeo a más de 150 idiomas y dialectos, conservando la voz del locutor, la música original y el ritmo de la interpretación. La IA se encarga del trabajo; tú tienes la última palabra.

Amplía tu alcance
con localización impulsada por IA

¡Desbloquea la narrativa global con Addavox ! Nuestra aplicación de localización con IA ayuda a los profesionales a adaptar películas y vídeos para audiencias diversas en más de 150 idiomas y dialectos. Al combinar IA avanzada con la experiencia humana, Addavox simplifica la transcripción, la traducción y las locuciones, todo a una fracción del coste tradicional. Llega a nuevos mercados con contenido localizado de calidad profesional que se siente auténtico.

Desde subtítulos hasta voces, en un único flujo de trabajo.

1. Subtitulado con IA

Addavox facilita la creación de subtítulos. Usa nuestra IA para transcribir y alinear subtítulos a la perfección, lo que te ayudará a adaptar tu contenido a audiencias globales o a mejorar la accesibilidad, todo a bajo costo.

2. Correspondencia de voz con IA

Localiza voces a más de 150 idiomas y dialectos con la correspondencia de voz de Addavox. Capta el tono, las cualidades vocales y la emoción de cada hablante y luego crea una nueva voz en el idioma de destino que suena nativa para sus hablantes. Por diseño, eso la convierte en una mala herramienta para deepfakes: la correspondencia de voz requiere una declaración de consentimiento grabada, solo crea una voz en un idioma distinto del que se habla y no almacena huellas de voz ni clones.

3. Sincronización labial

Cada línea doblada se sincroniza con el habla del hablante original, de modo que la nueva voz comienza y termina al mismo tiempo que la suya. La sincronización labial visual, que ajusta los movimientos de la boca al nuevo idioma, ya está desarrollada y se está perfeccionando antes de su lanzamiento.

Control absoluto

En Addavox, creemos en empoderar a los profesionales para que creen videos localizados excepcionales combinando lo mejor de la IA y la experiencia humana. La plataforma está diseñada para que tus transcriptores, lingüistas y locutores revisen y aprueben cada línea, trabajando junto con la IA en cada paso. La IA trabaja para ti, no al revés.

¿Eres un proveedor de servicios lingüísticos? Descubre cómo se comparan las plataformas de doblaje con IA →

Precios sencillos y transparentes

Elige el plan que mejor se adapte a tus necesidades de localización.

Ahorra hasta un 20%

Free

$0

Localización de vídeo

  • 5 min incluidos
  • $1.49/min exceso
  • Sin suscripción

5 minutos gratis (una sola vez)

El consumo adicional se paga por adelantado: compre créditos antes del procesamiento.

Starter

$35 /mes

Localización de vídeo

  • 30 min incluidos
  • $1.17/min tarifa base
  • $1.49/min exceso
  • Soporte prioritario

El consumo adicional se paga por adelantado: compre créditos antes del procesamiento.

Creator

$90 /mes

Localización de vídeo

  • 90 min incluidos
  • $1.00/min tarifa base
  • $1.49/min exceso
  • Soporte prioritario

El consumo adicional se paga por adelantado: compre créditos antes del procesamiento.

Más popular

Pro

$300 /mes

Localización de vídeo

  • 350 min incluidos
  • $0.86/min tarifa base
  • $1.49/min exceso
  • Soporte prioritario

El consumo adicional se paga por adelantado: compre créditos antes del procesamiento.

Business

$995 /mes

Localización de vídeo

  • 1400 min incluidos
  • $0.71/min tarifa base
  • $1.49/min exceso
  • Soporte prioritario

El consumo adicional se paga por adelantado: compre créditos antes del procesamiento.

Enterprise

¿Necesita minutos personalizados, un acuerdo de nivel de servicio (SLA) o soporte técnico dedicado? Hablemos.

¿Cómo se compara esto? Ver precio por minuto entre proveedores →

¿Desarrolla con la API?

Los servicios individuales —transcripción, traducción, narración y más— se facturan por separado de su plan, a una tarifa fija por minuto y sin descuento anual.

Consulte las tarifas del servicio API

Subvenciones y financiación

Addavox ha recibido subvenciones o financiación de Google, NVIDIA, Amazon Web Services y Quansight.

Google
NVIDIA
Amazon Web Services
Quansight
Nuestro Consejo Asesor

Ya sea para crear contenido nuevo o para reeditar títulos con un aspecto y sonido originales, Addavox ofrece las herramientas profesionales para explorar mercados y fuentes de ingresos hasta ahora inexplorados. Es hora de reevaluar el potencial de ingresos de tu catálogo anterior.

Addavox está revolucionando la forma en que todos ven películas y videos extranjeros. Se acabaron los malos doblajes.

El lenguaje y la comunicación, junto con los avances tecnológicos, han demostrado ser puntos clave en la evolución humana. Desde el telégrafo y el fonoautógrafo hasta la radio y los avances emergentes en el aprendizaje automático, Addavox representa el próximo hito en este gran legado.

Zandra Anderson

Capital de ZA

Randy Garn

Autor superventas del New York Times

Zach Sharples

Gurú del marketing y la marca

Escucha tu voz en otro idioma. Tus primeros 5 minutos son gratis.