За ЛСП-ове
Платформе за вештачку интелигенцију, виђене са стране провајдера језика (LSP) у договору
Ако препродајете или интегришете вештачку интелигенцију (AI) синхронизацију, одлучујућа питања нису везана за гласове. То су да ли задржавате клијента, да ли ваши лингвисти задржавају контролу и да ли ваша маржа остаје. Ова страница упоређује десет платформи на основу тих услова.
Шта би LSP требало да тражи
Ко је власник клијента?
Платформа која никада не пита ко су ваши клијенти или им не нуди услуге, плус партнерски или „white label“ услови када их желите.
Да ли ваши лингвисти могу да уређују?
Транскрипт, превод и време се могу уређивати пре него што ваш тим рендерује глас.
Да ли покрива ваше језике?
Дугорепи језички парови су место где провајдери језика добијају посао који алати за самопослуживање не могу да опслуже.
Можете ли дати цену?
Објављене цене по минуту вам омогућавају да понудите цене са поверењем и заштитите своју маржу.
Поређење платформи за вештачку интелигенцију за провајдере језика
Последње ажурирање: октобар 2026.
- Да
- Делимично
- Не
- Није наведено
Померите се бочно да бисте видели сваку колону.
| Платформа | Језици | Приступ API | Услови услуге услуге услуге услуге (LSP) / препродавца | Лингвистичка редактура пре рендеровања | Подударање гласова по звучнику | Синхронизација усана | Управљани људски преглед | Уживо / у реалном времену | Безбедност и цене |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addavox Направљено за препродају LSP-а и интеграцију API | Да 150+ језици и дијалекти | Да Кључ за самостални „песак“; API-ји за синхронизацију, транскрипцију, превод, TTS и раздвајање гласа | Да Партнери за препродају и интеграцију; бела етикета на захтев; услови по договору | Да Корак прегледа уз учешће човека пре финалног рендеровања | Да Подударање изворног гласа по говорнику, уз ограничење сагласности | Делимично Направљено; усавршава се пре објављивања | Да Радни ток изграђен око ваших сопствених лингвиста | Делимично Addavox Уживо, покретање октобра 2026: SRT , RTMP, HLS; кашњење од 25 секунди; корекција снимања | Да Направљено према захтевима SOC 2, ISO 27001 и TPN; планирана сертификација. Објављени нивои: видео $ 0.57 –$ 1.17 /мин по плану; фиксне цене по минуту API . Сагласност оверена по захтеву; гласовни отисци или гласовни модели се не чувају. |
| Deepdub Медији и забава, емитовање | Да 130+ (такође пише 100+) | Да Free API регистрација; углавном претварање текста у говор | Делимично Програм регистрованих партнера; услови нису објављени | Делимично Мерење времена и уређивање гласа у Deepdub GO | Да Клонирање гласа са контролом акцента | Делимично Наведено као услуга; метод није описан | Да Управљани адаптери, лингвисти, контрола квалитета | Да Дипдаб уживо | Делимично SOC 2, TPN Gold. Цена није јавно објављена; AWS листа од 25 хиљада долара годишње |
| Dubformer Медијске куће и провајдери логистичких услуга, уговорно синхронизовање | Да 140+ (центар за помоћ наводи 149 циљних локалитета) | Делимично Поменуто у штампи из 2025. године; нема јавне документације | Делимично Програм ЛСП-а најављен 2024; имена ЛСП клијената (Adapt, D&C Localization); услови нису објављени | Да Уредник са коментарима, упутствима на нивоу фразе и потписивањем тима | Да Глас из библиотеке или клон по говорнику; пренос емоција (наводи произвођач) | Није наведено Није наведено | Да Комплетан ниво услуге са људском контролом квалитета | Делимично Наведено за радне процесе у редакцијама уживо (Euronews); не на страницама производа | Делимично Цена није јавно објављена: уговорна цена; двонедељни пилот програм од 400 долара са 120 кредита |
| ElevenLabs Од креатора и програмера до предузећа | Да 90+ (Синхронизација в2) | Да Самопослуживање; уређивање сегмента путем API је само Enterprise | Делимично Само провизије за партнере; није описан програм за препродавце | Делимично Уређивање транскрипта и превода; уређивање сегмента API је само Enterprise | Да Клон сваког звучника; до 32 звучника | Не Није понуђено у синхронизацији | Делимично Продукцијска служба, 11 језика | Није наведено Није наведен производ за синхронизацију уживо | Да SOC 2, ISO 27001 (наводи добављач). Преснимавање 2,25–3,00 УСД/мин за планове; API 2,20 УСД/мин |
| CAMB.AI Спорт, емитовање, провајдери језика | Да 150+ (140+ другде) | Да REST API са Python и Node SDK-овима | Делимично Страница за интеграцију LSP-а; није пронађен програм за препродавце | Да Напредни едитор DubStudio-а | Да Клонирање по говорнику са преносом емоција | Делимично Тврди се на сопственом блогу | Не Преглед алата; није пронађена ниједна управљана услуга | Да DubStream, само за предузећа; „у року од неколико секунди“ | Делимично SOC 2 Тип II. 4,69 долара/мин за једини план који наводи минуте синхронизације. |
| Rask AI Креатори и мала и средња предузећа за предузећа | Да 135+ (клонирање у 32) | Делимично Планови Business и Enterprise , путем продаје | Делимично Партнерски и амбасадорски програми; није наведен програм за препродавце | Да Транскрипт, време, речник, улоге рецензената | Делимично Клон сваког говорника, 20+ говорника; клонирање на 32 језика | Да Синхронизација усана са више звучника | Делимично Enterprise управљано осигурање квалитета | Није наведено Није наведено | Да SOC 2 Тип II. Око 0,67–1,56 УСД/мин* |
| Perso AI Од креатора и маркетиншких стручњака до предузећа | Да 99+ извора; 82–116 циљева за синхронизацију по плану | Да REST API са крајњим тачкама за уређивање и синхронизацију усана | Не Није објављено; дозвољен је излаз са белом етикетом | Да Уређивач скрипти, речник појмова, регенерација реченица | Да Клонирање гласа, више звучника | Да Посебан месечни додатак (2, 13 или 60 мин) | Није наведено Крајња тачка лекторисања је аутоматизована; људски преглед није наведен | Делимично LiveDub за позиве (Zoom, Meet, FaceTime); преводилац уживо, 32 језика | Делимично ISO 27001 преко матичног ESTsoft-а. Око 0,55–1,00 УСД/мин* (0,11–3,30 УСД по моделу гласа) |
| Wavel AI Е-учење и корпоративни тимови | Делимично 30+ до 100+ (сукоби сајтова) | Да REST API ; приступни токен из студија | Не Није објављено | Делимично Уређивач превода и отпремање скрипте; није наведено уређивање пре рендеровања | Да Клонирање гласа; више звучника „свесно говорника“, детаљи нејасни | Да Аутоматска синхронизација усана | Делимично Опциони преглед од стране изворног говорника; није наведена цена нити поступак | Није наведено Није наведено | Делимично Нису наведени сертификати. Око 0,24–0,83 УСД/мин* |
| Dubverse Креатори, фокус на индијске језике | Делимично 30 до 60+ (сукоби сајтова) | Делимично Документовано је да је API претварање текста у говор | Не Није објављено | Није наведено Обим уређивања није документован | Делимично Клонирање на врхунском плану; више звучника на Enterprise | Делимично Само Enterprise | Делимично Функција Enterprise | Није наведено Није наведено | Делимично Нису наведени сертификати. Око 0,72–2,40 УСД/мин* |
| RWS Укључује интелектуалну својину компаније Papercup (стечену 2025. године) | Није наведено Није објављено | Делимично Прилагођене интеграције; управљана услуга | Не RWS је сам по себи LSP | Делимично Урадило особље RWS-а | Делимично Гласови вештачке интелигенције са преносом прозодије (технологија Papercup) | Делимично Подесиво где је потребно | Да Суштина понуде | Није наведено Није наведено | Не Обим ISO 27001 стандарда није јасан. Цена није објављена. |
Подаци о конкурентима потичу са веб странице, документације или листе на тржишту сваког добављача од октобра 2026. и могу се променити. * Бројке по минуту означене звездицом добијају се дељењем месечне цене плана са укљученим минутима; то нису цене које је објавио добављач. „Није наведено“ значи да нисмо могли да пронађемо објављене информације, а не да функција не постоји. Платформе које генеришу аватаре или говорнике су искључене.
Извори
Deepdub
- https://deepdub.ai/hp-api (отвара се у новој картици)
- https://deepdub.ai/faqs (отвара се у новој картици)
- https://deepdub.ai/solution/live-dubbing (отвара се у новој картици)
- https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-5x4lhtvsyjfqw (отвара се у новој картици)
- https://deepdub.ai/post/ai-revolution-in-localization-how-lsps-can-thrive-in-a-transformed-industry (отвара се у новој картици)
Dubformer
- https://www.dubformer.ai/studio (отвара се у новој картици)
- https://www.dubformer.ai/customers (отвара се у новој картици)
- https://help.dubformer.ai/articles/7871857-billing-and-credits (отвара се у новој картици)
- https://www.mesaonline.org/2024/04/09/new-dubformer-initiative-enables-record-studios-lsps-to-offer-ai-services (отвара се у новој картици)
ElevenLabs
- https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing (отвара се у новој картици)
- https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/dubbing/dubbing-studio (отвара се у новој картици)
- https://elevenlabs.io/pricing/api (отвара се у новој картици)
- https://elevenlabs.io/docs/services/productions/overview (отвара се у новој картици)
- https://elevenlabs.io/affiliate-partner-guide (отвара се у новој картици)
CAMB.AI
Rask AI
Perso AI
Wavel AI
Dubverse
Зашто ЛСП-ови сарађују са Addavox
- 150+ језици и дијалекти, укључујући парове са дугим репом које друге платформе не покривају.
- Изворно подударање гласова за сваког говорника, чувајући тон и емоцију.
- Радни ток са људским учешћем, направљен за ваше лингвисте, а не као њихова замена.
- Самопослужни API , тако да можете да ставите Addavox унутар сопственог TMS-а или клијентског портала.
Подударање гласова, а нот воице цлонинг
Већина вештачке интелигенције (AI) гласовних технологија клонира гласове. Addavox их подудара. Разлика је битна свима чији се глас чује у видеу.
Клонирање гласа
Сачувана копија гласа
Већина технологија за клонирање гласа чува глас особе и од њега прави клон. Тај клон затим може да изговори било који текст, у било ком тренутку, дуго након сесије снимања.
Addavox подударање гласова
Изворни наступ, реченица по реченица
Addavox бележи тон, вокалне квалитете и емоције говорника у меморији, реченицу по реченицу, и креира нови глас на циљном језику који је дизајниран да звучи изворно на том језику. Не чувају се гласовни отисци, гласовни модели или клонирани гласови.
То чини Addavox лошим алатом за дипфејкове, по својој природи. Наш фокус је на изворном искуству за циљну публику.
Бела етикета и на лицу места, доступно на захтев
Неким клијентима је потребан Addavox под својим именом или унутар сопствене инфраструктуре. Оба су доступна на захтев.
Бела етикета
Понудите Addavox синхронизацију под својим брендом, унутар сопственог корисничког искуства.
На лицу места
Покрените Addavox у свом окружењу уместо на нашим хостованим серверима.
Питајте о услуге „white label“ или „on-premise“ (отвара се у новој картици) →
Питања која провајдери језика постављају о вештачкој интелигенцији (AI) синхронизацији
Може ли провајдер језика (LSP) препродавати AI синхронизацију под својим брендом?
Већина платформи за вештачку интелигенцију нуди само партнерске провизије или необјављене партнерске услове. Addavox сарађује са ЛСП-овима као препродавцима и интеграционим партнерима, са условима утврђеним споразумом. Имплементација „white-label“-а је доступна на захтев.
Хоће ли Addavox напасти моје клијенте?
Не. Ваш налог и односи са вашим клијентима су ваши. Никада не питамо ко су ваши клијенти и не бавимо се маркетингом према њима. Садржај припада вашем налогу: само ви и људи са којима га делите можете га отворити, шифрован је и никада се не користи за тренирање модела вештачке интелигенције, наших или туђих.
Да ли моји лингвисти и даље имају улогу у вештачкој синхронизацији?
Да. У Addavox , лингвисти прегледају и уређују транскрипте, преводе и време пре него што се репродукује коначни глас.
Да ли је подударање гласова исто што и клонирање гласа?
Не. Клонирање гласа чува глас особе и прави клон који може да изговори било који текст у било ком тренутку. Addavox подударање гласова бележи вокалне квалитете говорника, емоције и изговор ефемерно, реченицу по реченицу, и генерише глас дизајниран да звучи изворно на циљном језику. Не чувају се гласовни отисци, гласовни модели или клонирани гласови, тако да је Addavox лош алат за дипфејкове по својој природи.
Колико језика подржава Addavox ?
Више од 150 језика и дијалеката.
Могу ли интегрисати Addavox у своју платформу?
Да. Addavox има самостални API са изолованим кључем за синхронизацију, транскрипцију, превод, претварање текста у говор и раздвајање гласова.
Може ли Addavox да ради локално?
Да, на захтев. Addavox може бити инсталиран у вашем окружењу уместо на нашим хостованим серверима.
Како се формира цена Addavox ?
Addavox објављује нивое претплате са ценама по минуту, плус фиксне цене по минуту API . Погледајте страницу са ценама за тренутне цене.
Сваки језик. Њихов глас. Ваш клијент.
Набавите кључ за sandbox API и синхронизујте пример видеа вашег клијента. Провешћемо ваш тим кроз цене за партнере.