每種語言。 他們自己的聲音。

將您的影片在地化為超過 150 種語言和方言,保留說話者的聲音、原始配樂和表演節奏。人工智慧完成大部分工作;您擁有最終決定權。

擴大您的影響力
利用人工智慧進行定位

使用Addavox開啟全球故事敘述之旅!我們這款人工智慧增強型在地化應用可協助專業人士將電影和影片改編成 150 多種語言和方言,以適應不同受眾的需求。 __ Addavox將先進的人工智慧與人類專業知識相結合,簡化了轉錄、翻譯和配音流程,成本僅為傳統方式的一小部分。透過真正地道、專業品質的在地化內容,拓展您的新市場。

從字幕到配音,在一個工作流程中完成

1. 人工智慧字幕

Addavox讓字幕製作變得輕鬆方便。利用我們的人工智慧技術,您可以無縫地轉錄和對齊字幕,幫助您面向全球受眾進行在地化或提升無障礙存取體驗——所有這些都以低成本實現。

2. AI聲音匹配

透過Addavox聲音匹配,將聲音在地化為超過150種語言和方言。它會擷取每位說話者的語氣、音質和情感,然後在目標語言中產生一個讓該語言使用者聽來道地自然的全新聲音。因此,它在設計上就不適合用於深偽:聲音匹配需要錄製的同意聲明,只會以不同於原說話語言的語言產生聲音,且不儲存任何聲紋或複製聲音。

3. 對口型

每一句配音台詞都與原聲演員的說話時間同步,因此新配音會與原聲同步開始和結束。視覺唇形同步(調整嘴型以配合新語言)已經開發完成,正在發布前進一步完善。

終極控制

在Addavox ,我們致力於賦能專業人士,透過結合人工智慧和人類專業知識,打造卓越的在地化影片。該平台專為您的轉錄員、語言專家和配音演員量身打造,讓他們能夠逐行審核和批准每一句台詞,並在每個環節與人工智慧協同工作。人工智慧為您服務,而非您為人工智慧服務。

您是語言服務提供者 (LSP) 嗎?看看 AI 配音平台有何不同 →

簡單透明的定價

選擇最符合您在地化需求的方案。

最高可省20%

Free

$0

影片本地化

  • 5 分鐘內含
  • $1.49/分鐘 超額用量
  • 無需訂閱

5分鐘免費使用時間(一次性)

超出部分需預付-請在處理前購買積分。

Starter

$35 /月

影片本地化

  • 30 分鐘內含
  • $1.17/分鐘 基本費率
  • $1.49/分鐘 超額用量
  • 優先支援

超出部分需預付-請在處理前購買積分。

Creator

$90 /月

影片本地化

  • 90 分鐘內含
  • $1.00/分鐘 基本費率
  • $1.49/分鐘 超額用量
  • 優先支援

超出部分需預付-請在處理前購買積分。

最受歡迎

Pro

$300 /月

影片本地化

  • 350 分鐘內含
  • $0.86/分鐘 基本費率
  • $1.49/分鐘 超額用量
  • 優先支援

超出部分需預付-請在處理前購買積分。

Business

$995 /月

影片本地化

  • 1400 分鐘內含
  • $0.71/分鐘 基本費率
  • $1.49/分鐘 超額用量
  • 優先支援

超出部分需預付-請在處理前購買積分。

Enterprise

需要客製化分鐘數、SLA 或專屬支援?歡迎洽談。

相比之下,價格如何?查看各供應商的每分鐘價格 →

使用API建置?

單一服務(轉錄、翻譯、旁白等)不包含在您的套餐內,按分鐘計費,不提供年度折扣。

請參閱API服務費率

撥款和資金

Addavox已從Google、 NVIDIA、 Amazon Web Services和Quansight獲得資助或撥款。

Google
NVIDIA
Amazon Web Services
Quansight
我們的顧問委員會

無論是創作全新內容,或是重新發行畫面和音效都如同原生拍攝的影片, Addavox都能提供專業的工具,助您探索先前未開發的市場和收入來源。現在是時候重新評估您過往作品的收入潛力了。

Addavox正在徹底改變人們觀看外國電影和影片的方式。告別糟糕的配音。

語言和交流,以及技術的進步,已被證明是人類進化的關鍵節點。正如電報、留聲機、無線電,直至機器學習的興起… Addavox是這偉大遺產的下一個巔峰。

贊德拉安德森

ZA Capital

蘭迪·加恩

《紐約時報》暢銷書作家

札克夏普爾斯

行銷和品牌推廣大師

聆聽你用另一種語言表達的聲音。 前5分鐘免費。