對於LSP
從語言服務提供者 (LSP) 的角度來看,人工智慧配音平台是交易中的重要一環。
如果你轉售或整合人工智慧配音,決定性的問題不在於聲音本身,而在於能否留住客戶、語言專家能否掌控全局以及利潤能否維持。本頁將從這些面向對十個平台進行比較。
LSP應該關注什麼
客戶是誰的?
一個從不詢問您的客戶是誰或向他們行銷的平台,此外,您還可以根據需要選擇合作夥伴或白標條款。
你們的語言專家會編輯嗎?
您的團隊可以在配音之前編輯文字稿、翻譯和時間軸。
它支援你的語言嗎?
長尾語言對是 LSP 贏得自助服務工具無法服務的業務的領域。
你能給它定價嗎?
公佈的每分鐘費率讓您能夠自信地報價並保護您的利潤。
語言服務供應商的AI配音平台比較
最後更新時間: 2026年10月
- 是的
- 部分的
- 不
- 未說明
左右滑動即可查看每一列。
| 平台 | 語言 | API訪問 | LSP/經銷商條款 | 語言學家在渲染前進行編輯 | 按說話者匹配語音 | 唇語同步 | 人工審核 | 實時/實時 | 安全與定價 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addavox 專為 LSP 轉售和API整合而構建 | 是的 150+ 語言和方言 | 是的 自助式沙盒金鑰;配音、轉錄、翻譯、文字轉語音和語音分離 API | 是的 經銷商和整合合作夥伴;可根據要求提供白標服務;條款以協議為準。 | 是的 最終渲染前的人工參與審查步驟 | 是的 根據說話者進行母語語音匹配,需獲得使用者許可 | 部分的 已完成;發布前正在完善中 | 是的 圍繞您自己的語言學家構建的工作流程 | 部分的 Addavox直播,將於 2026 年 10 月推出: SRT 、RTMP、HLS;25 秒延遲;可糾錯錄製 | 是的 符合 SOC 2、ISO 27001 和 TPN 標準;已計劃獲得認證。已公佈的套餐:影片按0.57至1.17每分鐘計費(按套餐劃分); API固定費率按分鐘計費。根據請求提供用戶同意證明;不儲存聲紋或語音模型。 |
| Deepdub 媒體與娛樂,廣播 | 是的 130+(也寫成100+) | 是的 Free API註冊;主要用於文字轉語音 | 部分的 註冊合作夥伴計劃;條款未公佈 | 部分的 Deepdub GO 中的時序與語音編輯 | 是的 帶有口音控制的語音克隆 | 部分的 列為服務項目;方法未描述 | 是的 管理適配器、語言學家、品質控制 | 是的 Deepdub 現場演出 | 部分的 SOC 2,TPN Gold。定價未公開; AWS上市價格從每年 2.5 萬美元起。 |
| Dubformer 媒體公司和語言服務供應商,合約配音 | 是的 140+(幫助中心列出了 149 個目標語言環境) | 部分的 2025年新聞報導提及;無公開文件 | 部分的 2024年LSP計畫公佈;公佈LSP客戶名單(Adapt、D&C Localization);條款未公佈 | 是的 編輯提供意見、短語級指導和團隊審核 | 是的 每個說話者使用庫語音或克隆語音;情感傳遞(供應商聲明) | 未說明 未說明 | 是的 提供全方位服務,並配備人工質檢 | 部分的 聲稱適用於即時新聞編輯室工作流程(歐洲新聞台);未在產品頁面上列出 | 部分的 價格未公開:合約價格;為期兩週的試點項目,費用為 400 美元,包含 120 個學分。 |
| ElevenLabs 從創作者和開發者到企業 | 是的 90+(配音 v2) | 是的 自助式;僅支援透過API進行片段編輯(僅限Enterprise 。 | 部分的 僅提供聯盟行銷佣金;不涉及經銷商計劃。 | 部分的 編輯文字稿和翻譯; API片段編輯僅限Enterprise片段。 | 是的 每個揚聲器複製一份;最多可複製 32 個揚聲器 | 不 未提供配音 | 部分的 製作服務,支援11種語言 | 未說明 沒有列出現場配音品 | 是的 SOC 2、ISO 27001(廠商聲明)。配音費用為每分鐘 2.25 至 3.00 美元(含套餐); API配音費用為每分鐘 2.20 美元。 |
| CAMB.AI 體育、廣播、語言服務提供者 | 是的 150+(其他地方為140+) | 是的 使用 Python 和 Node SDK 實作 REST API | 部分的 LSP 整合頁面;找不到經銷商計劃 | 是的 DubStudio 高級編輯器 | 是的 基於說話者的複製及情感傳遞 | 部分的 在其自家部落格中聲稱 | 不 審核工具;未找到託管服務 | 是的 DubStream,僅限企業用戶;“幾秒鐘內” | 部分的 SOC 2 II 型。每分鐘 4.69 美元,這是唯一包含配音分鐘數的套餐。 |
| Rask AI 從創作者和中小企業到企業 | 是的 135+(克隆在32個單位內) | 部分的 Business和Enterprise計劃,透過銷售管道提供 | 部分的 設有聯盟行銷和品牌大使計畫;未提及經銷商計畫。 | 是的 文字稿、時間安排、術語表、審閱者角色 | 部分的 每個說話者都克隆一個,共20多個說話者;支援32種語言的克隆。 | 是的 多聲部唇音同步 | 部分的 Enterprise管理的品質保證 | 未說明 未列出 | 是的 SOC 2 II 型。價格約為每分鐘 0.67 美元至 1.56 美元* |
| Perso AI 面向企業的創作者和行銷人員 | 是的 99個以上來源;依計畫配音目標82-116個 | 是的 REST API帶有編輯和唇形同步端點 | 不 未發布;允許白標輸出。 | 是的 腳本編輯器、詞彙表、句子重寫 | 是的 語音克隆、多揚聲器 | 是的 每月單獨發放津貼(2分鐘、13分鐘或60分鐘) | 未說明 校對流程已自動化;未說明是否需要手動審核。 | 部分的 適用於通話(Zoom、Meet、FaceTime)的 LiveDub;現場即時翻譯,支援 32 種語言 | 部分的 通過母公司ESTsoft獲得ISO 27001認證。費用約為每分鐘0.55美元至1.00美元*(不同語音型號費用為0.11美元至3.30美元)。 |
| Wavel AI 電子學習與企業團隊 | 部分的 30+ 至 100+(站點衝突) | 是的 REST API ;來自工作室的訪問令牌 | 不 未發表 | 部分的 翻譯編輯器和腳本上傳;未說明渲染前是否需要編輯 | 是的 語音克隆;「說話者感知」多說話人功能,細節不明 | 是的 自動唇音同步 | 部分的 可選擇由母語人士審閱;未說明價格或流程。 | 未說明 未列出 | 部分的 未提供認證資訊。費用約為每分鐘 0.24 至 0.83 美元* |
| Dubverse 創作者,專注於印度語 | 部分的 30 至 60+(站點衝突) | 部分的 文件中提到的API是文字轉語音功能 | 不 未發表 | 未說明 編輯範圍未記錄。 | 部分的 頂層方案中的複製; Enterprise上的多揚聲器 | 部分的 僅限Enterprise | 部分的 Enterprise功能 | 未說明 未列出 | 部分的 未提供認證資訊。費用約為每分鐘 0.72 美元至 2.40 美元* |
| RWS 包括 Papercup IP(2025 年收購) | 未說明 未發布 | 部分的 客製化整合;託管服務 | 不 RWS本身就是LSP | 部分的 由RWS員工完成 | 部分的 具有韻律轉換功能的AI語音(紙杯技術) | 部分的 可根據需要進行調節 | 是的 核心優惠 | 未說明 未列出 | 不 ISO 27001 的適用範圍尚不清楚。定價未公開。 |
競爭對手的詳細資料來自各供應商的官方網站、文件或市場列表,截至2026年10月,可能會有所變更。 *標有星號的每分鐘通話時長數據是透過將套餐的月費除以包含的通話時長計算得出的,並非供應商公佈的費率。 「未說明」表示我們未能找到已公佈的訊息,並非表示該功能不存在。產生虛擬形像或人物頭像的平台不包含在內。
來源
Addavox
Deepdub
- https://deepdub.ai/hp-api (在新分頁中開啟)
- https://deepdub.ai/faqs (在新分頁中開啟)
- https://deepdub.ai/solution/live-dubbing (在新分頁中開啟)
- https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-5x4lhtvsyjfqw (在新分頁中開啟)
- https://deepdub.ai/post/ai-revolution-in-localization-how-lsps-can-thrive-in-a-transformed-industry (在新分頁中開啟)
Dubformer
ElevenLabs
- https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing (在新分頁中開啟)
- https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/dubbing/dubbing-studio (在新分頁中開啟)
- https://elevenlabs.io/pricing/api (在新分頁中開啟)
- https://elevenlabs.io/docs/services/productions/overview (在新分頁中開啟)
- https://elevenlabs.io/affiliate-partner-guide (在新分頁中開啟)
CAMB.AI
Rask AI
Perso AI
Wavel AI
Dubverse
為什麼 LSP 會與Addavox合作?
- 150+ 語言和方言,包括其他平台未涵蓋的長尾詞對。
- 聲音匹配,保留語氣和情感。
- 為您自己的語言專家打造的人工參與式工作流程,而不是取代他們。
- 一個自助式API ,因此您可以將Addavox放入您自己的 TMS 或客戶入口網站中。
聲音匹配,而非聲音複製
大多數人工智慧語音技術都會複製人聲。 __ Addavox指令集可以符合人聲。這種差異對於影片中所有聲音的發出者都至關重要。
語音克隆
已儲存的聲音副本
大多數語音複製技術會保存當事人的聲音,並以此創建一個克隆體。然後,這個克隆體可以在錄音結束後很久的任何時間朗讀任何文字。
Addavox聲音匹配
逐句演繹,宛如母語人士的表演
Addavox逐句捕捉說話者的語氣、音質和情感,並將其儲存在記憶中,從而創造一個目標語言的新聲音,使其聽起來像該語言的母語人士的聲音。它不會儲存任何聲紋、語音模型或複製語音。
這使得Addavox從設計上就不適合用於深度偽造。我們的重點是為目標受眾提供原生體驗。
可提供白標和現場部署服務,如有需要請與我們聯絡。
部分客戶需要在自己的名稱下或自己的基礎架構中使用Addavox 。這兩種方式均可依需求提供。
白標
在您自己的客戶體驗中,以您自己的品牌提供Addavox配音服務。
現場
請在您自己的環境中執行Addavox ,而不是在我們託管的伺服器上執行。
語言服務提供者 (LSP) 關於人工智慧配音提出的問題
語言服務供應商 (LSP) 能否以自有品牌轉售 AI 配音服務?
大多數AI配音平台僅提供聯盟佣金或未公開的合作夥伴條款。 __ Addavox與語言服務提供者(LSP)合作,作為其經銷商和整合合作夥伴,具體條款透過協議確定。可依要求提供白標部署服務。
Addavox會追究我的客戶的責任嗎?
不。您的帳戶和客戶關係完全屬於您。我們絕對不會詢問您的客戶是誰,也不會向他們行銷。內容屬於您的帳戶:只有您和您分享的物件才能打開,內容經過加密,並且絕不會用於訓練人工智慧模型,無論是我們自己的還是其他任何人的。
我的語言學家在人工智慧配音中是否仍然發揮作用?
是的。在Addavox中,語言學家會在最終配音之前審核和編輯文字、翻譯和時間軸。
聲音匹配和聲音克隆一樣嗎?
不。語音克隆技術保存的是人的聲音,並產生一個可以隨時朗讀任何文字的克隆體。 Addavox聲音匹配則是逐句捕捉說話者的音質、情感和語調,並產生一個聽起來像目標語言母語人士的聲音。由於不儲存聲紋、語音模型或克隆語音, Addavox從設計上來說就不適合用於深度偽造。
Addavox支援多少種語言?
超過150種語言和方言。
我可以將Addavox整合到我自己的平台中嗎?
是的。 __ Addavox有一個自助式API ,帶有用於配音、轉錄、翻譯、文字轉語音和語音分離的沙盒密鑰。
Addavox可以在本地運作嗎?
是的,可以根據要求提供。 __ Addavox可以部署在您自己的環境中,而不是部署在我們託管的伺服器上。
Addavox如何定價?
Addavox提供按分鐘計費的訂閱套餐,以及固定按分鐘計費的API套餐。請造訪定價頁面查看當前價格。
與其轉售翻譯技術,不如自主研發?看看Addavox API能為您的平台帶來哪些新功能 →