كل اللغات. صوتهم الخاص.
قم بترجمة الفيديو الخاص بك إلى أكثر من 150 لغة ولهجة، مع الحفاظ على صوت المتحدث الأصلي، والموسيقى التصويرية الأصلية، وإيقاع الأداء. يقوم الذكاء الاصطناعي بالعمل، وتبقى الكلمة الأخيرة لك.
- الموافقة مطلوبة قبل مطابقة أي صوت
- لا يتم تخزين البيانات الصوتية مطلقاً: لا توجد بصمات صوتية، ولا نسخ.
- استرداد تلقائي للأموال في حالة فشل العمل، أو الملفات كبيرة الحجم، أو عمليات الإلغاء.
وسّع نطاق وصولك
مع التوطين المدعوم بالذكاء الاصطناعي
أطلق العنان لرواية القصص العالمية مع Addavox ! يساعد تطبيقنا المُعزز بالذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة المحترفين على تكييف الأفلام والفيديوهات لجمهور متنوع بأكثر من 150 لغة ولهجة. من خلال الجمع بين الذكاء الاصطناعي المتقدم والخبرة البشرية، يُبسط Addavox عمليات النسخ والترجمة والتعليق الصوتي، كل ذلك بتكلفة أقل بكثير من التكاليف التقليدية. تواصل مع أسواق جديدة بمحتوى مُترجم بجودة احترافية يُضفي شعورًا بالأصالة.
من الترجمة إلى الأصوات، في سير عمل واحد
-
1. الترجمة بالذكاء الاصطناعي
- يجعل برنامج Addavox عملية الترجمة سهلة للغاية. استخدم تقنية الذكاء الاصطناعي لدينا لنسخ الترجمة ومواءمتها بسلاسة، مما يساعدك على توطين المحتوى للجمهور العالمي أو تحسين إمكانية الوصول إليه - كل ذلك بتكلفة منخفضة.
-
2. مطابقة الصوت بالذكاء الاصطناعي
- وطّن الأصوات إلى أكثر من 150 لغة ولهجة باستخدام مطابقة الصوت من Addavox. فهي تلتقط نبرة كل متحدث وخصائص صوته ومشاعره، ثم تُنشئ صوتًا جديدًا باللغة المستهدفة يبدو طبيعيًا لمتحدثيها الأصليين. وهذا ما يجعلها بطبيعة تصميمها أداةً غير صالحة للتزييف العميق: إذ تتطلب مطابقة الصوت إقرارًا مسجلًا بالموافقة، ولا تُنشئ الصوت إلا بلغة مختلفة عن اللغة المنطوقة، ولا تخزّن أي بصمات صوتية أو نسخ مستنسخة.
-
3. مزامنة الشفاه
- تتم مزامنة كل جملة مدبلجة مع كلام المتحدث الأصلي، بحيث يبدأ الصوت الجديد وينتهي معه. أما مزامنة حركة الشفاه المرئية، التي تُعدّل حركات الفم لتتوافق مع اللغة الجديدة، فقد تم بناؤها ويجري تحسينها قبل الإصدار.
تحكم كامل
في Addavox، نؤمن بتمكين المحترفين من إنتاج فيديوهات محلية استثنائية من خلال الجمع بين أفضل ما في الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية. صُممت المنصة خصيصًا لموظفيكم من كتّاب النصوص، واللغويين، وفناني التعليق الصوتي، ليراجعوا كل سطر ويعتمدوه، جنبًا إلى جنب مع الذكاء الاصطناعي في كل خطوة. الذكاء الاصطناعي يعمل لصالحكم، وليس العكس.
هل أنت مزود خدمات لغوية؟ تعرف على كيفية مقارنة منصات الدبلجة بالذكاء الاصطناعي →
أسعار بسيطة وشفافة
اختر الخطة التي تناسب احتياجاتك في مجال التوطين.
Free
$0
توطين الفيديو
- 5 دقيقة مشمولة
- $1.49/دقيقة الاستخدام الإضافي
- لا يوجد اشتراك
5 دقائق مجانية (مرة واحدة)
الاستخدام الإضافي مدفوع مسبقًا — اشترِ رصيدًا قبل المعالجة.
Starter
$35 /شهر
توطين الفيديو
- 30 دقيقة مشمولة
- $1.17/دقيقة السعر الأساسي
- $1.49/دقيقة الاستخدام الإضافي
- دعم ذو أولوية
الاستخدام الإضافي مدفوع مسبقًا — اشترِ رصيدًا قبل المعالجة.
Creator
$90 /شهر
توطين الفيديو
- 90 دقيقة مشمولة
- $1.00/دقيقة السعر الأساسي
- $1.49/دقيقة الاستخدام الإضافي
- دعم ذو أولوية
الاستخدام الإضافي مدفوع مسبقًا — اشترِ رصيدًا قبل المعالجة.
Pro
$300 /شهر
توطين الفيديو
- 350 دقيقة مشمولة
- $0.86/دقيقة السعر الأساسي
- $1.49/دقيقة الاستخدام الإضافي
- دعم ذو أولوية
الاستخدام الإضافي مدفوع مسبقًا — اشترِ رصيدًا قبل المعالجة.
Business
$995 /شهر
توطين الفيديو
- 1400 دقيقة مشمولة
- $0.71/دقيقة السعر الأساسي
- $1.49/دقيقة الاستخدام الإضافي
- دعم ذو أولوية
الاستخدام الإضافي مدفوع مسبقًا — اشترِ رصيدًا قبل المعالجة.
Enterprise
هل تحتاج إلى دقائق مخصصة، أو اتفاقية مستوى الخدمة (SLA)، أو دعم مخصص؟ دعنا نتحدث.
كيف تقارن هذه الأسعار؟ اطلع على سعر الدقيقة لدى مختلف الموردين →
تبني باستخدام API؟
يتم احتساب تكلفة الخدمات الفردية - النسخ والترجمة والتعليق الصوتي وغيرها - بشكل منفصل عن خطتك، بسعر ثابت للدقيقة الواحدة بدون خصم سنوي.
اطلع على أسعار خدمة APIالمنح والتمويل
تلقى Addavox منحًا أو تمويلًا من Google و NVIDIA و Amazon Web Services و Quansight.
سواءً أكان الأمر يتعلق بإنشاء محتوى جديد أو إعادة إصدار عناوين تبدو وكأنها صُوّرت بجودة عالية، Addavox يوفّر الأدوات الاحترافية لاستكشاف أسواق ومصادر دخل لم تُستغلّ من قبل. حان الوقت لإعادة تقييم إمكانات الإيرادات من مكتبتك السابقة.
يُحدث Addavox ثورة في طريقة مشاهدة الجميع للأفلام والفيديوهات الأجنبية. وداعاً للتعليقات الصوتية الرديئة.
أثبتت اللغة والتواصل، إلى جانب التقدم التكنولوجي، أنها نقاط تحول حاسمة في تطور البشرية. فكما كان الحال مع التلغراف، والفونوغراف، والراديو، وصولاً إلى التطورات الحديثة في مجال التعلم الآلي... يُعدّ Addavox ذروة هذا الإرث العظيم.