Għall-LSPs
Pjattaformi tad-doppjaġġ bl-AI, min-naħa tal-LSP tal-ftehim
Jekk terġa' tbigħ jew tintegra d-doppjaġġ bl-AI, il-mistoqsijiet deċiżivi mhumiex dwar il-vuċijiet. Huma jekk iżżommx il-klijent, jekk il-lingwisti tiegħek jibqgħux fil-kontroll, u jekk il-marġni tiegħek jibqax validu. Din il-paġna tqabbel għaxar pjattaformi fuq dawk it-termini.
X'għandu jfittex LSP
Min hu s-sid tal-klijent?
Pjattaforma li qatt ma tistaqsi min huma l-klijenti tiegħek jew li tikkummerċjalizza lilhom, flimkien ma' termini ta' msieħba jew white-label meta tridhom int.
Il-lingwisti tiegħek jistgħu jeditjaw?
Traskrizzjoni, traduzzjoni u ħin jistgħu jiġu editjati qabel ma tiġi rrenduta l-vuċi, mit-tim tiegħek.
Ikopri l-lingwi tiegħek?
Il-pari tal-lingwi long-tail huma fejn l-LSPs jirbħu xogħol li l-għodod self-serve ma jistgħux iservu.
Tista' tagħtih prezz?
Ir-rati ppubblikati kull minuta jippermettulek tikkwota b'kunfidenza u tipproteġi l-marġni tiegħek.
Paragun tal-pjattaforma tad-doppjaġġ bl-AI għal LSPs
Aġġornat l-aħħar: Ottubru 2026
- Iva
- Parzjali
- Le
- Mhux iddikjarat
Skrollja 'l isfel lejn il-ġenb biex tara kull kolonna.
| Pjattaforma | Lingwi | aċċess API | Termini tal-LSP / bejjiegħ mill-ġdid | Editjar tal-lingwista qabel ir-rendering | Tqabbil tal-vuċi għal kull kelliem | Sinkronizzazzjoni tax-xufftejn | Reviżjoni umana ġestita | Dirett / f'ħin reali | Sigurtà u prezzijiet |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addavox Magħmul għall-bejgħ mill-ġdid tal-LSP u l-integrazzjoni ta API | Iva 150+ lingwi u djaletti | Iva Ċavetta sandbox self-serve; APIs għad-doppjaġġ, it-traskrizzjoni, it-traduzzjoni, it-TTS u s-separazzjoni tal-vuċi | Iva Bejjiegħ mill-ġdid u msieħba tal-integrazzjoni; tikketta bajda fuq talba; termini bi ftehim | Iva Pass ta' reviżjoni b'kuntatt bniedem-fil-linja qabel ir-rendering finali | Iva Tqabbil tal-vuċi nattiva għal kull kelliem, b'kunsens limitat | Parzjali Mibni; qed jiġi rfinut qabel ir-rilaxx | Iva Fluss tax-xogħol mibni madwar il-lingwisti tiegħek stess | Parzjali Addavox Live, jitnieda f'Ottubru 2026: SRT , RTMP, HLS; dewmien ta' 25 s; reġistrazzjoni li tista' tiġi kkoreġuta | Iva Mibni skont ir-rekwiżiti tas-SOC 2, l-ISO 27001 u t-TPN; ċertifikazzjoni ppjanata. Livelli ppubblikati: vidjo $ 0.57 –$ 1.17 /min skont il-pjan; rati fissi għal kull minuta API . Kunsens attestat skont it-talba; l-ebda marki tal-vuċi jew mudelli tal-vuċi maħżuna |
| Deepdub Midja u divertiment, xandir | Iva 130+ (jgħid ukoll 100+) | Iva Free API reġistrazzjoni; prinċipalment test-għal-diskors | Parzjali Programm ta' sieħeb irreġistrat; termini mhux ippubblikati | Parzjali Ħin u editjar tal-vuċi f'Deepdub GO | Iva Klonazzjoni tal-vuċi b'kontroll tal-aċċent | Parzjali Elenkat bħala servizz; metodu mhux deskritt | Iva Adapters immaniġġjati, lingwisti, QC | Iva Deepdub Live | Parzjali SOC 2, TPN Gold. Prezzijiet mhux pubbliċi; AWS lista minn $25K/sena |
| Dubformer Kumpaniji tal-midja u LSPs, dubbing kuntrattwali | Iva 140+ (iċ-ċentru tal-għajnuna jelenka 149 lokali fil-mira) | Parzjali Imsemmi fl-istampa tal-2025; l-ebda dokumentazzjoni pubblika | Parzjali Programm LSP imħabbar fl-2024; ismijiet tal-klijenti LSP (Adapt, D&C Localization); termini mhux ippubblikati | Iva Editur b'kummenti, direzzjoni fil-livell tal-frażijiet u approvazzjoni tat-tim | Iva Vuċi jew klonu tal-librerija għal kull kelliem; trasferiment tal-emozzjoni (iddikjarat mill-bejjiegħ) | Mhux iddikjarat Mhux iddikjarat | Iva Livell ta' servizz sħiħ b'QC uman | Parzjali Iddikjarat għal flussi tax-xogħol diretti tal-kamra tal-aħbarijiet (Euronews); mhux fuq paġni tal-prodott | Parzjali Prezzijiet mhux pubbliċi: prezzijiet kuntrattwali; proġett pilota ta' ġimgħatejn ta' $400 b'120 kreditu |
| ElevenLabs Kreaturi u żviluppaturi għal intrapriża | Iva 90+ (Doppjaġġ v2) | Iva Awto-servizz; l-editjar tas-segmenti permezz ta' API huwa biss permezz ta Enterprise | Parzjali Kummissjonijiet affiljati biss; l-ebda programm ta' bejjiegħ mill-ġdid deskritt | Parzjali Editja t-traskrizzjoni u t-traduzzjoni; l-editjar tas-segment API huwa Enterprise biss | Iva Klonu ta' kull kelliem; sa 32 kelliem | Le Mhux offrut fid-Doppjaġġ | Parzjali Servizz ta' Produzzjonijiet, 11-il lingwa | Mhux iddikjarat L-ebda prodott ta' dubbing dirett elenkat | Iva SOC 2, ISO 27001 (iddikjarat mill-bejjiegħ). Doppjaġġ $2.25–$3.00/min fuq pjanijiet; API $2.20/min |
| CAMB.AI Sport, xandir, LSPs | Iva 150+ (140+ f'postijiet oħra) | Iva REST API bl-SDKs ta' Python u Node | Parzjali Paġna ta' integrazzjoni tal-LSP; ma nstab l-ebda programm ta' bejjiegħ mill-ġdid | Iva Editur avvanzat ta' DubStudio | Iva Klonazzjoni għal kull kelliem bit-trasferiment tal-emozzjonijiet | Parzjali Iddikjarat fil-blog tiegħu stess | Le Għodod ta' reviżjoni; ma nstab l-ebda servizz immaniġġjat | Iva DubStream, intrapriża biss; "fi ftit sekondi" | Parzjali SOC 2 Tip II. $4.69/min fuq l-uniku pjan li jiddikjara minuti ta' dubbing |
| Rask AI Kreaturi u SMBs għal intrapriża | Iva 135+ (ikklonjar fi 32) | Parzjali Pjanijiet Business u Enterprise , permezz tal-bejgħ | Parzjali Programmi ta' affiljati u ambaxxaturi; l-ebda programm ta' bejjiegħ mill-ġdid iddikjarat | Iva Traskrizzjoni, ħin, glossarju, rwoli tar-reviżuri | Parzjali Klonu ta' kull kelliem, 20+ kelliem; klonazzjoni fi 32 lingwa | Iva Sinkronizzazzjoni tax-xufftejn b'ħafna kelliema | Parzjali Enterprise QA ġestita | Mhux iddikjarat Mhux elenkat | Iva SOC 2 Tip II. Madwar $0.67–$1.56/min* |
| Perso AI Kreaturi u negozjanti għal intrapriżi | Iva 99+ sors; 82–116 miri tad-doppjaġġ skont il-pjan | Iva REST API b'endpoints ta' editjar u lip-sync | Le Xejn ippubblikat; output white-label permess | Iva Editur tal-iskript, glossarju, riġenerazzjoni tas-sentenzi | Iva Klonazzjoni tal-vuċi, kelliem multiplu | Iva Allowance mensili separata (2, 13 jew 60 minuta) | Mhux iddikjarat Il-punt tat-tmiem tal-qari tal-provi huwa awtomatizzat; ir-reviżjoni umana mhix iddikjarata | Parzjali LiveDub għal telefonati (Zoom, Meet, FaceTime); Live Translator personalment, 32 lingwa | Parzjali ISO 27001 permezz tal-ESTsoft prinċipali. Madwar $0.55–$1.00/min* ($0.11–$3.30 skont il-mudell tal-vuċi) |
| Wavel AI It-tagħlim elettroniku u t-timijiet korporattivi | Parzjali 30+ sa 100+ (kunflitti tas-sit) | Iva REST API ; token tal-aċċess mill-istudjo | Le Xejn ippubblikat | Parzjali Editur tat-traduzzjoni u upload tal-iskript; edit-before-render mhux iddikjarat | Iva Klonazzjoni tal-vuċi; kelliem multiplu "konxju mill-kelliem", dettalji mhux ċari | Iva Sinkronizzazzjoni awtomatika tax-xufftejn | Parzjali Reviżjoni fakultattiva minn kelliema nattivi; l-ebda prezz jew proċess ma huwa ddikjarat | Mhux iddikjarat Mhux elenkat | Parzjali Ma ġew iddikjarati l-ebda ċertifikazzjonijiet. Madwar $0.24–$0.83/min* |
| Dubverse Kreaturi, fokus fuq il-lingwa Indjana | Parzjali 30 sa 60+ (kunflitti fis-sit) | Parzjali API dokumentat huwa test-għal-diskors | Le Xejn ippubblikat | Mhux iddikjarat L-ambitu tal-editjar mhux dokumentat | Parzjali Klonazzjoni fuq il-pjan ta' fuq; multi-speaker fuq Enterprise | Parzjali Enterprise biss | Parzjali Karatteristika Enterprise | Mhux iddikjarat Mhux elenkat | Parzjali Ma ġew iddikjarati l-ebda ċertifikazzjonijiet. Madwar $0.72–$2.40/min* |
| RWS Jinkludi Papercup IP (akkwistat fl-2025) | Mhux iddikjarat Mhux ippubblikat | Parzjali Integrazzjonijiet personalizzati; servizz immaniġġjat | Le RWS hija nnifisha LSP | Parzjali Magħmul mill-persunal tal-RWS | Parzjali Vuċijiet tal-AI bit-trasferiment tal-prosodija (teknoloġija Papercup) | Parzjali Aġġustabbli fejn meħtieġ | Iva Il-qalba tal-offerta | Mhux iddikjarat Mhux elenkat | Le L-ambitu tal-ISO 27001 mhux ċar. Il-prezzijiet mhux pubbliċi. |
Id-dettalji tal-kompetituri ġejjin mill-websajt, id-dokumentazzjoni jew il-lista tas-suq ta' kull bejjiegħ stess minn Ottubru 2026 u jistgħu jinbidlu. * Iċ-ċifri għal kull minuta mmarkati b'asterisk huma derivati billi l-prezz ta' kull xahar ta' pjan jiġi diviż bil-minuti inklużi tiegħu; mhumiex rati ppubblikati mill-bejjiegħ. "Mhux iddikjarat" tfisser li ma stajniex insibu l-informazzjoni ppubblikata, mhux li l-karatteristika hija assenti. Il-pjattaformi li jiġġeneraw avatars jew talking heads huma esklużi.
Sorsi
Deepdub
- https://deepdub.ai/hp-api (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://deepdub.ai/faqs (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://deepdub.ai/solution/live-dubbing (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-5x4lhtvsyjfqw (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://deepdub.ai/post/ai-revolution-in-localization-how-lsps-can-thrive-in-a-transformed-industry (jiftaħ f'tab ġdida)
Dubformer
- https://www.dubformer.ai/studio (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://www.dubformer.ai/customers (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://help.dubformer.ai/articles/7871857-billing-and-credits (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://www.mesaonline.org/2024/04/09/new-dubformer-initiative-enables-record-studios-lsps-to-offer-ai-services (jiftaħ f'tab ġdida)
ElevenLabs
- https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/dubbing/dubbing-studio (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://elevenlabs.io/pricing/api (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://elevenlabs.io/docs/services/productions/overview (jiftaħ f'tab ġdida)
- https://elevenlabs.io/affiliate-partner-guide (jiftaħ f'tab ġdida)
CAMB.AI
Rask AI
Perso AI
Wavel AI
Dubverse
Għaliex l-LSPs jissieħbu ma' Addavox
- 150+ lingwi u djaletti, inklużi pari long-tail li pjattaformi oħra ma jkoprux.
- Native tqabbil tal-Vuċi għal kull kelliem, li jippreserva t-ton u l-emozzjoni.
- Fluss tax-xogħol b'involviment uman mibni għal-lingwisti tiegħek stess, mhux sostitut għalihom.
- API self-service, sabiex tkun tista' tpoġġi Addavox ġewwa t-TMS jew il-portal tal-klijent tiegħek stess.
Tqabbil tal-Vuċi, not voice cloning
Il-biċċa l-kbira tat-teknoloġija tal-vuċi tal-AI tikklona l-vuċijiet. Addavox tqabbelhom. Id-differenza hija importanti għal kull min għandu leħnu fil-video.
Klonazzjoni tal-vuċi
Kopja salvata ta' vuċi
Il-biċċa l-kbira tat-teknoloġija tal-ikklonjar tal-vuċi ssalva l-vuċi tal-persuna u tibni klonu minnha. Dak il-klonu mbagħad jista' jgħid kwalunkwe test, fi kwalunkwe ħin, ħafna wara s-sessjoni ta' reġistrazzjoni.
Addavox tqabbil tal-Vuċi
Prestazzjoni nattiva, sentenza b'sentenza
Addavox jaqbad it-ton, il-kwalitajiet vokali u l-emozzjoni tal-kelliem fil-memorja, sentenza waħda kull darba, u joħloq vuċi ġdida fil-lingwa fil-mira li hija mfassla biex tinstema' bħal dik nattiva għal dik il-lingwa. L-ebda marki tal-vuċi, mudelli tal-vuċi jew vuċijiet ikklonati ma jinħażnu.
Dan jagħmel lil Addavox għodda fqira għad-deepfakes, fid-disinn tagħha. L-enfasi tagħna hija esperjenza nattiva għall-udjenza fil-mira.
White label u fuq il-post, disponibbli fuq talba
Xi klijenti jeħtieġu Addavox taħt isimhom stess, jew fl-infrastruttura tagħhom stess. It-tnejn huma disponibbli fuq talba.
Tikketta bajda
Offri d-doppjaġġ Addavox taħt il-marka tiegħek stess, fl-esperjenza tal-klijent tiegħek stess.
Fuq il-post
Mexxi Addavox fl-ambjent tiegħek stess minflok fuq is-servers ospitati tagħna.
Staqsi dwar white label jew on premise (jiftaħ f'tab ġdida) →
Mistoqsijiet li l-LSPs jistaqsu dwar id-doppjaġġ bl-AI
Jista' LSP jerġa' jbigħ id-doppjaġġ tal-AI taħt il-marka tiegħu stess?
Il-biċċa l-kbira tal-pjattaformi tad-doppjaġġ bl-AI joffru biss kummissjonijiet affiljati jew termini ta' msieħba mhux ippubblikati. Addavox jaħdem ma' LSPs bħala msieħba mill-ġdid u ta' integrazzjoni, bit-termini stabbiliti bi ftehim. L-iskjerament ta' white-label huwa disponibbli fuq talba.
Addavox se jmur wara l-klijenti tiegħi?
Le. Il-kont tiegħek u r-relazzjonijiet mal-klijenti tiegħek huma tiegħek. Aħna qatt ma nistaqsu min huma l-klijenti tiegħek, u ma nagħmlux reklamar lilhom. Il-kontenut jappartjeni lill-kont tiegħek: int biss u n-nies li taqsamh magħhom tistgħu tiftħuh, huwa kriptat, u qatt ma jintuża biex jitħarreġ mudelli tal-AI, tagħna jew ta' ħaddieħor.
Il-lingwisti tiegħi għad għandhom rwol fid-doppjaġġ bl-AI?
Iva. F' Addavox , il-lingwisti jirrevedu u jeditjaw it-traskrizzjonijiet, it-traduzzjonijiet u l-ħin qabel ma tiġi rrenduta l-vuċi finali.
Huwa l-istess tqabbil tal-Vuċi bħall-klonazzjoni tal-vuċi?
Le. L-ikklonjar tal-vuċi jsalva l-vuċi ta' persuna u jibni klonu li jista' jgħid kwalunkwe test fi kwalunkwe ħin. Addavox tqabbil tal-Vuċi jaqbad il-kwalitajiet vokali, l-emozzjoni u l-kunsinna tal-kelliem b'mod effimeru, sentenza b'sentenza, u jiġġenera vuċi mfassla biex tinstema' nattiva fil-lingwa fil-mira. L-ebda marki tal-vuċi, mudelli tal-vuċi jew vuċijiet klonati ma huma maħżuna, għalhekk Addavox hija għodda fqira għad-deepfakes fid-disinn tagħha.
Kemm lingwi jappoġġja Addavox ?
Aktar minn 150 lingwi u djaletti.
Nista' nintegra Addavox fil-pjattaforma tiegħi stess?
Iva. Addavox għandu API self-service b'sandbox key għad-dubbing, it-traskrizzjoni, it-traduzzjoni, it-test-għal-diskors u s-separazzjoni tal-vuċi.
Jista' Addavox jaħdem fuq il-post?
Iva, fuq talba. Addavox jista' jiġi skjerat fl-ambjent tiegħek stess minflok fuq is-servers ospitati tagħna.
Kif inhu l-prezz ta' Addavox ?
Addavox tippubblika livelli ta' abbonament b'rati kull minuta, flimkien ma' rati fissi kull minuta ta' API . Ara l-paġna tal-prezzijiet għar-rati attwali.
Kull lingwa. Il-vuċi tagħhom stess. Il-klijent tiegħek.
Ikseb sandbox API key u iddoppja kampjun tal-vidjow tal-klijent tiegħek stess. Aħna niggwidawk fil-prezzijiet tas-sħab.